NAVY UFGS-09 96 59-2011 HIGH-BUILD GLAZE COATINGS《高建造的釉料涂层》.pdf

1、*USACE / NAVFAC / AFCESA / NASA UFGS-09 96 59 (May 2011)-Preparing Activity: NAVFAC SupersedingUFGS-09 96 59 (April 2006)UFGS-09963 (August 2004)UNIFIED FACILITIES GUIDE SPECIFICATIONSReferences are in agreement with UMRL dated April 2011*SECTION TABLE OF CONTENTSDIVISION 09 - FINISHESSECTION 09 96

2、59HIGH-BUILD GLAZE COATINGS05/11PART 1 GENERAL1.1 REFERENCES1.2 SUBMITTALS1.3 DELIVERY, STORAGE, AND HANDLING1.3.1 Acceptance at Site1.3.2 Storage and Protection1.4 ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS1.4.1 Protection During Cleaning1.4.2 Personnel Protection During Coating Applications1.4.3 Protection During

3、 Application of Polyurethane Paints1.5 QUALIFICATIONS OF INSTALLERPART 2 PRODUCTS2.1 WALL COATING SYSTEM2.1.1 Filler Material2.1.2 Primers2.1.3 Top Coating2.1.4 High-Build Glaze Coatings Systems Requirements2.2 COLORS2.3 SOURCE QUALITY CONTROL2.3.1 Top Coat TestingPART 3 EXECUTION3.1 Examination3.1.

4、1 Verification of Surface Conditions3.2 PREPARATION3.2.1 Protection3.2.2 Moisture3.2.3 Restoration3.2.4 Surface Preparation3.2.5 Additional Preparation for Specific Materials3.2.5.1 Sealants and CalkingsSECTION 09 96 59 Page 1Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted witho

5、ut license from IHS-,-,-3.2.5.2 Foreign Substances3.2.5.3 Previously Painted or Coated Surfaces3.2.5.4 Ferrous Metals3.2.5.5 Galvanized Metal3.2.5.6 Aluminum3.2.5.7 Concrete, Masonry, and Portland Cement Plaster3.2.5.8 Gypsum Plaster3.2.5.9 Woodwork3.2.5.10 Gypsum Wallboard3.3 COATING APPLICATION3.3

6、.1 Apply Coating3.3.2 Thickness Test3.3.3 Interior Application3.3.4 Exterior Application- End of Section Table of Contents -SECTION 09 96 59 Page 2Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-*USACE / NAVFAC / AFCESA / NASA UFGS-09 96 59 (May 2011

7、)-Preparing Activity: NAVFAC SupersedingUFGS-09 96 59 (April 2006)UFGS-09963 (August 2004)UNIFIED FACILITIES GUIDE SPECIFICATIONSReferences are in agreement with UMRL dated April 2011*SECTION 09 96 59HIGH-BUILD GLAZE COATINGS05/11*NOTE: This guide specification covers the requirements for epoxy-poly

8、amide, polyurethane, and epoxy polyester high performance, architectural wall coating systems for interior and exterior surfaces.Adhere to UFC 1-300-02 Unified Facilities Guide Specifications (UFGS) Format Standard when editing this guide specification or preparing new project specification sections

9、. Edit this guide specification for project specific requirements by adding, deleting, or revising text. For bracketed items, choose applicable items(s) or insert appropriate information.Remove information and requirements not required in respective project, whether or not brackets are present.Comme

10、nts, suggestions and recommended changes for this guide specification are welcome and should be submitted as a Criteria Change Request (CCR).*NOTE: Except for moisture-curing polyurethane, they are two-component systems and contain fillers that help provide the high-build. They are intended for appl

11、ication to concrete, masonry, plaster or wallboard, and also may be used on wood, metal, or fiberglass. The coatings are available in gloss or semigloss and are sometimes called tile-like coatings or liquid glaze coatings. Some of the coatings are high in Volatile Organic Compounds (VOC). The specif

12、ier must ensure that selected products do not exceed allowable VOC requirements.*NOTE: On the drawings, show:SECTION 09 96 59 Page 3Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-1. Locations for wall coating systems.2. Finish schedule.*PART 1 GENER

13、AL1.1 REFERENCES*NOTE: This paragraph is used to list the publications cited in the text of the guide specification. The publications are referred to in the text by basic designation only and listed in this paragraph by organization, designation, date, and title.Use the Reference Wizards Check Refer

14、ence feature when you add a RID outside of the Sections Reference Article to automatically place the reference in the Reference Article. Also use the Reference Wizards Check Reference feature to update the issue dates.References not used in the text will automatically be deleted from this section of

15、 the project specification when you choose to reconcile references in the publish print process.*The publications listed below form a part of this specification to the extent referenced. The publications are referred to within the text by the basic designation only.ASTM INTERNATIONAL (ASTM)ASTM E 84

16、 (2010b) Standard Test Method for Surface Burning Characteristics of Building MaterialsMASTER PAINTERS INSTITUTE (MPI)MPI 31 (Oct 2009) Polyurethane, Moisture Cured, Clear GlossMPI 71 (Oct 2009) Polyurethane, Moisture Cured, Clear, FlatMPI 72 (Oct 2009) Polyurethane, Two Component, Pigmented, GlossT

17、HE SOCIETY FOR PROTECTIVE COATINGS (SSPC)SSPC SP 10/NACE No. 2 (2007) Near-White Blast CleaningSSPC SP 5/NACE No. 1 (2007) White Metal Blast CleaningSSPC SP 6/NACE No.3 (2007) Commercial Blast CleaningSECTION 09 96 59 Page 4Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without

18、 license from IHS-,-,-1.2 SUBMITTALS*NOTE: Review submittal description (SD) definitions in Section 01 33 00 SUBMITTAL PROCEDURES and edit the following list to reflect only the submittals required for the project. Submittals should be kept to the minimum required for adequate quality control.A “G”

19、following a submittal item indicates that the submittal requires Government approval. Some submittals are already marked with a “G”. Only delete an existing “G” if the submittal item is not complex and can be reviewed through the Contractors Quality Control system. Only add a “G” if the submittal is

20、 sufficiently important or complex in context of the project.For submittals requiring Government approval on Army projects, a code of up to three characters within the submittal tags may be used following the “G“ designation to indicate the approving authority. Codes for Army projects using the Resi

21、dent Management System (RMS) are: “AE“ for Architect-Engineer; “DO“ for District Office (Engineering Division or other organization in the District Office); “AO“ for Area Office; “RO“ for Resident Office; and “PO“ for Project Office. Codes following the “G“ typically are not used for Navy, Air Force

22、, and NASA projects.Choose the first bracketed item for Navy, Air Force and NASA projects, or choose the second bracketed item for Army projects.*Government approval is required for submittals with a “G“ designation; submittals not having a “G“ designation are for Contractor Quality Control approval

23、.for information only. When used, a designation following the “G“ designation identifies the office that will review the submittal for the Government. The following shall be submitted in accordance with Section 01 33 00 SUBMITTAL PROCEDURES:SD-03 Product DataHigh-build glaze coatingsSubmit three cop

24、ies of coating manufacturers printed product data.SD-04 SamplesHigh-build glaze coatings; G; G, _Submit color chips of standard colors.Coating system; G; G, _Submit rigid panels on which the complete coating system is SECTION 09 96 59 Page 5Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking

25、permitted without license from IHS-,-,-applied. Submit panels of the same materials as the surfaces to which the coating system is to be applied.SD-06 Test ReportsFiller materialPrimersTop coatingSD-07 CertificatesQualifications of installerSD-08 Manufacturers InstructionsWall coating systemSubmit i

26、nstructions covering application of the wall coating system, including surface preparation, detailed application procedures, number and types of coats required, maximum and minimum application temperatures, and induction, pot life, and intercoat cure times. Material Safety Data Sheets (MSDS) shall a

27、ddress all components of the paint coating system, including solvents, primers, and other hazardous materials.1.3 DELIVERY, STORAGE, AND HANDLING1.3.1 Acceptance at SiteDeliver materials to the project site in original, factory-sealed containers or packages labeled with identification of contents, m

28、anufacturers name and address, manufacturers tradename or trademark, date of manufacture, specification number, batch number, color, instructions for use, and recommendations for protective measures against toxicity.1.3.2 Storage and ProtectionProtect and store materials under cover in dry, well-ven

29、tilated areas. Keep in original tightly sealed containers or packages, and in such sequence that oldest stocks are used first. Store at temperatures between 4 and 49 degrees C 40 and 120 degrees F. Do not use material that is more than one year old from the date of manufacturing.1.4 ENVIRONMENTAL RE

30、QUIREMENTS1.4.1 Protection During CleaningPersonnel engaged in solvent-cleaning of galvanized metal and aluminum, or cleaning concrete, masonry, or portland cement plaster with 5 to 10 percent solution of hydrochloric acid, shall wear the appropriate personal protective equipment to prevent skin and

31、 eye contact and fumesinhalation. Ventilate all work areas properly.1.4.2 Personnel Protection During Coating ApplicationsPersonnel painting with high-build glaze coating systems shall wear the SECTION 09 96 59 Page 6Provided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without licens

32、e from IHS-,-,-appropriate personal protective equipment to prevent skin or eye contact or inhalation. Ensure employees use and maintain solvent-resistant, personal protective equipment for the whole body. Emergency eye wash and water supplies shall be available near the work area for emergency flus

33、hing of the eyes and body. Coating applications shall be performed only in areas with good ventilation. Smoking will not be permitted in the area where coating is being applied. Wall and room temperature at the time of coating application and curing shall be in accordance with the manufacturers inst

34、ructions.1.4.3 Protection During Application of Polyurethane PaintsMix and apply polyurethane paints only in specifically designated areas with local exhaust ventilation and other environmental control measures as recommended on the basis of an on-site industrial hygiene survey. Supply and use air r

35、espirators in closed areas where adequate ventilation cannot be obtained.1.5 QUALIFICATIONS OF INSTALLERInstallation shall be by an applicator approved by the manufacturer of the surfacing materials. Furnish a written statement from the manufacturer indicating that the installer is acceptable.PART 2

36、 PRODUCTS2.1 WALL COATING SYSTEM2.1.1 Filler MaterialAs recommended by the coating system manufacturer.2.1.2 PrimersAs recommended by the coating system manufacturer.2.1.3 Top Coating*NOTE: Select wall coatings compatible with the surfaces they are to cover and in accordance with:1. High Performance

37、 Architectural Coatings (HIPAC). They are tough, durable, organic systems applied to a continuous (seamless) high-build film and cure to a hard glaze finish. They are resistant to continuous heat and humidity, abrasion, staining, chemicals, and biological growth. They are used in areas where high hu

38、midity, wear, or unusual chemical resistance requirements, particularly to soiling, are required, and where strong detergents are used to maintain sanitary conditions. Stall showers, public halls and stairways, lavatories, locker areas, animal pens, and biological laboratories are typical areas wher

39、e these coatings are recommended. Other areas of use are in food processing, dairies, restaurants, schools, and air terminals. HIPAC systems should be used only as complete systems, and as recommended by the manufacturer. Minimum dry SECTION 09 96 59 Page 7Provided by IHSNot for ResaleNo reproductio

40、n or networking permitted without license from IHS-,-,-film thickness is 0.075 mm 3 mils for each of two coats. Furnished in Gloss, and Semigloss.These coatings are for interior use and are formulated with any one of the following resins: Epoxy-polyamide, epoxy polyester, or aliphatic or aromatic po

41、lyurethane resins:a. Epoxy-polyamide - chemical- and corrosion-resistant, adhesive, alkali-resistant, water-tolerant.b. Epoxy-polyester - chemical-resistant, abrasion-and impact-resistant, fire-resistant, low odor.c. Aliphatic or aromatic polyurethane - flexible, abrasion- and impact-resistant.2. Tw

42、o component, epoxy-polyamide for interior use. For metal, wood, concrete, masonry surfaces, and painted surfaces where high gloss or glaze type finish, extreme workability and resistance to abrasion and stains is desired. Particularly useful for hallways, kitchens, bathrooms, laundries and hospitals

43、 where maintenance of sanitary conditions is important. Minimum dry film thickness is 0.075 mm3 mils for each of two coats. Maximum volatile organic compounds (VOC) to be 340 grams/liter.3. MPI 31 or MPI 71. Single component, moisture-curing urethane. For floors, walls, machinery, equipment and othe

44、r surfaces where good abrasion resistance, color retention, gloss retention, graffiti resistance and good resistance to acids, alkalis, solvents, strong cleaners and sanitizers, fuel and chemicals are necessary. Can also be used on concrete floors, brick and masonry surfaces (properly conditioned), metals (properly primed), and wood (properly prepared and sealed.) Minimum dry film thickness is 0.075 mm 3 mils for each of 3 coats. *a. High Performance Architectural Coating, Epoxy-PolyamideEpoxy-PolyesterPolyurethane, Gloss, Semiglos