NF C11-201 A1-2004 Public electrical power systems 《公用电力系统》.pdf

1、AFNORAssociation Franaisede Normalisationwww.afnor.frToute reproduction ou reprsentationintgrale ou partielle, par quelqueprocd que ce soit, des pages publiesdans le prsent document, faite sanslautorisation de lditeur est illicite etconstitue une contrefaon. Seules sontautorises, dune part, les repr

2、oductionsstrictement rserves lusage privdu copiste et non destines uneutilisation collective et, dautre part,les analyses et courtes citationsjustifies par le caractre scientifiqueou dinformation de luvre danslaquelle elles sont incorpores (Loi du1erjuillet 1992 art. L 122-4 et L 122-5,et Code Pnal

3、art. 425).Diffus par NF C11-201/A1december 2004Ce document est usage exclusif et non collectif des clients AFNOR SAGAWEB.Toute mise en rseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,mme partielle, sont strictement interdites.This document is intended for the exclusive and non col

4、lective use of AFNOR SAGAWEB.(Standards on line) customers. All network exploitation, reproduction and re-dissemination,even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly prohibited.SAGAWEBPour : CSIC LIBRARY OF STANDARDS le 9/6/2005 - 8:17dite et diffuse par lUnion Technique de

5、lElectricit et de la Communication (UTE) BP 23 92262 Fontenay-aux-RosesCedex Tl : 01 40 93 62 00 Fax : 01 40 93 44 08 Courriel : uteute.asso.fr Internet : http:/www.ute- galement par lassociation franaise de normalisation (afnor) 11, avenue Francis de Pressens 93571 Saint-DenisLa Plaine Cedex Tl : 0

6、1 41 62 80 00Impr. UTE2metirage 2005-02 Reproduction interditeNF C 11-201/A1Dcembre 2004Indice de classement : C 11-201/A1ICS 29.240.01Rseau de distribution publique dnergie lectriqueE : Public Electrical power systemsD : ffentliche ElektrizittsversorgungssystemeNorme franaise homologueAmendement A1

7、 la norme homologue NF C 11-201doctobre 1996, homologu par dcision du Directeur Gnral dAFNORle 5 novembre 2004, pour prendre effet compter du 5 dcembre 2004.Correspondance La prsente norme na pas dquivalent la CEI ou au CENELEC.Analyse Cet amendement n1 intgre les volutions suivantes : Nouvelle diti

8、on en date du 17 mai 2001 de larrt fixant lesconditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributionsdnergie lectrique ; Parution en date davril 2003 dune nouvelle norme : la NF C 13-000 Installations lectriques de tensions nominales suprieures 1 kVen courant alternatif Mise jour de dif

9、frentes normes existantes ; Evolution des matriels constitutifs des rseaux de distribution HTAet BT.Descripteurs Rseau, distribution dnergie lectrique, ligne arienne, rseausouterrain, poste de transformation.Modifications Cet amendement modifie/cre les points suivants :Chapitre 3 : un certain nombre

10、 de prescriptions de ce chapitre voluentsuite une volution des hypothses climatiques prises en compte.Chapitre 4.4.2 : modifications sur des prescriptions dans le cas deproximit avec dautres ouvrages.Chapitre 5 : modifications des prescriptions sur linstallation et leraccordement des postes.Correcti

11、onsSAGAWEB pour : CSIC LIBRARY OF STANDARDS le 9/6/2005 - 8:17NF C 11-201/A1 2 AVANT-PROPOSLdition actuelle de la norme NF C 11-201 est en date doctobre 1996. Elle inclut un rectificatifen date de dcembre 1996 relatif au paragraphe 3.5.2.2. Fondations des poteaux .Depuis cette date, des volutions so

12、nt survenues : Nouvelle dition en date du 17 mai 2001 de larrt fixant les conditions techniquesauxquelles doivent satisfaire les distributions dnergie lectrique ; (ci-aprs dnomm“arrt technique“). Parution en date davril 2003 dune nouvelle norme : la NF C 13-000 Installationslectriques de tensions no

13、minales suprieures 1 kV en courant alternatif ; Mise jour de diffrentes normes existantes ; Evolution des matriels constitutifs des rseaux de distribution HTA et BT. Les prescriptions de cet amendement sont applicables aux nouvelles installations. Pourlapplication des ces prescriptions dans le cadre

14、 dvolutions sur des installations existantes,Voir larrt technique article 100.Cet amendement n1 permet de prendre en compte ces volutions et modifie le contenu de lanorme initiale.Modifications Ci-dessous la liste des chapitres modifis 3.2.1, 3.2.2 et 3.2.4 : Rvision de la pression du vent suite la

15、tempte de dcembre 1999do la modification des paramtres de balancement, des distances respecter par rapport auxobstacles et des exigences relatives labattage des arbres. 3.3.1.4 : Rvision du dispositif anti-escalade. 4.3.1.2 : Modification des profondeurs denfouissement. 4.4.2.3 : Prise en compte dun

16、e ventuelle convention locale avec les propritaires dautresrseaux. 4.4.2.7 : Modification des valeurs des prises de terre de paratonnerres suivant le rseau proximit. 5.1.2.3 : Cration dun paragraphe traitant de la prvention des brlures, incendies etexplosions dorigine lectrique. 5.2.1.1 : Prises de

17、terre, remplacement des notes en bas de pages. 5.2.1.2 : Ajout dun lment relier la prise de terre des masses. 5.2.3.1 : Modification du nombre de transformateurs autoriss par grappe. 5.3.1 : Modification de la conception gnrale des postes sur poteau. 5.3.2.2, 5.3.3.5 et 5.3.4.1 : Modifications techn

18、iques mineures. 5.4 : Modification de la conception des postes de transformation et particulirement la mise la terre des masses.SAGAWEB pour : CSIC LIBRARY OF STANDARDS le 9/6/2005 - 8:17 3 NF C 11-201/A1 5.4.2 : Cas des postes de puissance 250 kVa. 5.4.2.2.1 : Modifications des prescriptions en cas

19、 dusage dun dilectrique solide. 5.4.2.2.2.1.2 : Modification de la liste des quipements HTA. 5.4.2.2.2.2.1 : Modification des sections des cbles BT. 5.4.2.2.2.2.2 : Modification de lappareillage BT. 5.4.2.2.2.2.4 : Modification des prescriptions sur les dispositifs de dtection lumineuse dedfauts aut

20、oriss.Annexe 7 : rvision de la liste des documents et normes cites dans la norme.Figures : reprise des figures 24, 25, 26, 27, 28, 33 et 34.Ce document a t adopt par le Conseil dAdministration de lUnion technique de lElectricit et de laCommunication, le 17 septembre 2004._SAGAWEB pour : CSIC LIBRARY

21、 OF STANDARDS le 9/6/2005 - 8:17NF C 11-201/A1 4 1.1 Domaine dapplicationRemplacer la Note existante par les Notes suivantes (Note actuelle intgralement conserve) : Notes. - Les rseaux concerns sentendent au sens de la loi du 15 juin 1906, que la matrise douvrage de cesrseaux soit assure par des col

22、lectivits territoriales ou leurs groupements ou par les distributeurs quiexploitent le rseau, cest dire Electricit de France, des rgies, des SICAE ou des Socitsdconomie mixte assimiles des rgies ;- Les limites entre rseaux de distribution HTA et postes de livraison HTA figurent dans les normesNF C 1

23、3-100, NF C 13-101, NF C 13-102 et NF C 13-103 en vigueur ;- Les limites entre le rseau de distribution BT et les installations BT figurent dans la norme NF C 15-100en vigueur ;- Les parties terminales du rseau de distribution publique basse tension, aussi appelesbranchements, sont couvertes par la

24、norme NF C 14-100 et par la prsente norme quand elle estapplicable.3.2.1 Hypothses climatiques pour les lignes BTRemplacer le tableau I existant par le tableau I suivant :Tableau I - Hypothses de calcul pour les lignes BTPression du vent (Pa) VHypothses Tempratures Elments de la ligne Zone vent Zone

25、 ventnormal fortConducteurs 427,5 480A 15 C Surfaces planes des poteaux 900 1000Poteaux cylindriques 356 400Conducteurs 135 135B - 10C Surfaces planes des poteaux 225 225Poteaux cylindriques 135 135Conducteurs 360Optionnelle - 5 C Surfaces planes des poteaux 225Poteaux cylindriques 135SAGAWEB pour :

26、 CSIC LIBRARY OF STANDARDS le 9/6/2005 - 8:17 5 NF C 11-201/A13.2.2.1 Hypothses climatiquesRemplacer le tableau II existant par le tableau II suivant :Tableau II - Surcharges climatiques prendre en compteSurcharges (kg/m) Pressions du vent (Pa) VHypothses Symtrique Dissym-triqueTemprature Elments de

27、la ligneZone ventnormalZone ventfort11/2(ZVN, ind. 1) (ZVF, ind. 2)15 C Conducteurs 570 640A 0 0/0 Surfacesplanes1200 1330Poteauxcylindriques475 530- 10 C Conducteurs 180 180B 0 0/0 ou - 20 C Surfacesplanes300 300Poteauxcylindriques180 180Conducteurs(1)480 480G 1 1 - 5 C Surfacesplanes300 300Poteaux

28、cylindriques180 180GD 1 1/0 - 5 C 0 0G 3 3 Conducteurs(1)480 480GD 3 3/1,5 Surfacesplanes150 150Poteauxcylindriques90 90G 5 5GD 5 5/3 - 5 CPour les hypothsesde surcharge dissymtrique (GD),G 8 8 la pression de vent prendre en compteGD 8 8/5 est nulle.(1) Cette pression du vent est applique au diamtre

29、 nominal du conducteur.3.2.2.2 Autres vrificationsRemplacer le tableau IV existant par le tableau IV suivant :Tableau IV - Hypothse pour le calcul du balancement des chanes isolantesHypothse retenue Hypothse prendre en compteA115 C + 15 CV = 570 Pa V = 240 Pa sur les conducteursA215 C + 15 CV = 640

30、Pa V = 360 Pa sur les conducteursSAGAWEB pour : CSIC LIBRARY OF STANDARDS le 9/6/2005 - 8:17NF C 11-201/A1 6 3.2.3.3 Distances aux obstacles latrauxRemplacer le tableau VI existant par le tableau VI suivant :Tableau VI - Hypothses pour le calcul des distances aux obstacles latrauxHypothse retenue Zo

31、nes normales Distances aux arbres dans le casdes zones forestiresparticulirement exposes auxrisques dincendieA115 C + 15 C + 15 CV = 570 Pa V = 240 Pa sur les conducteurs V = 360 Pa sur les conducteursA215 C + 15 C + 15 CV = 640 Pa V = 360 Pa sur les conducteurs V = 480 Pa sur les conducteurs3.2.4.6

32、 Abattages et lagages darbresRemplacer le premier paragraphe par les deux paragraphes suivants : Le trac des lignes doit viter les arbres ou bouquets darbres isols ayant une valeuresthtique, typique ou signaltique. De plus, la construction de ligne arienne HTA enconducteurs nus est interdite en trav

33、erse des bois et des forts dune superficie de 4 ha et plus,et leur proximit immdiate.Ces dispositions ayant pour objet de protger les lignes HTA vis-vis des chutes darbres, lanotion de proximit immdiate devra tre apprcie au regard de cet objet.A la traverse des alignements (haies, alles, routes) et

34、celle des peuplements massifs (bois,forts), il convient deffectuer les abattages ou lagages ncessaires pour que soient respectesles distances prescrites ci-aprs. 3.3.1.4 Accessoires des supportsRemplacer lalina c) Dispositif anti-escalade existant par lalina c) suivant : Les supports de lignes arien

35、nes doivent tre conus pour limiter les risques descalade pardes tiers. Nanmoins, dans certains cas particuliers, par exemple lors de la rutilisation desupports bton existants, lorsque la prsence dalvoles dans le support permet une ascensionpar des tiers avec un positionnement des pieds moins de 2,50

36、 mtres du conducteur nu le plusproche, un dispositif additionnel empchant cette escalade doit tre mis en place. 4.3.1.2 ProfondeurRemplacer le paragraphe existant par le paragraphe suivant : En labsence de rglement local ou de contrainte impose par dautres ouvrages ou par lanature du sol, et sauf da

37、ns les cas prvus au paragraphe 4.3.6.2, les caractristiques suivantesdoivent tre respectes: profondeur de la tranche : 0,80 m au minimum et 1,00 m au maximum sous trottoir ou accotement ; 1,00 m au minimum et 1,30 m au maximum sous chausse et dans les autres cas.Note : Ces valeurs tiennent compte du

38、 fait que les cbles sont gnralement poss sur un amnagement de fond defouille dune paisseur de 0,10 m (voir paragraphe 4.3.4).SAGAWEB pour : CSIC LIBRARY OF STANDARDS le 9/6/2005 - 8:17 7 NF C 11-201/A1 niveau de la partie suprieure du cble : 0,65 m minimum sous trottoir ou accotement ; 0,85 m au min

39、imum sous chausse et dans les autres cas 4.4.2 Pose proximit douvrages divers4.4.2.3 Proximit des cbles de tlcommunicationsRemplacer le paragraphe existant par le paragraphe suivant :Voir larrt technique.Un nouveau paragraphe 4.4.2.7 est cr :4.4.2.7 Rseaux HTA et BT et prise de terre des paratonnerr

40、esQuand il ny a pas dinterconnection solide et durable entre la descente de paratonnerre et lesgaines mtalliques des cbles, les distances de sparation donnes par le tableau suivant issude la norme NF C 17-100 sappliquent.Distances minimales (en mtres)Rsistivit du sol 500 .m 500 .mCanalisation lectri

41、que HTA 0,5 0,5Canalisation lectrique BT sansprise de terre25Prise de terre de rseau dedistribution BT (*)10 20(*) pour une prise de terre de rseau HTA, la distance est de 0,5 m.5.1.2 Emplacement du poste et intgration au siteUn nouveau paragraphe 5.1.2.3 est cr :5.1.2.3 Prvention des brlures, incen

42、dies et explosions dorigine lectriquePour les appareils lectriques contenant des dilectriques liquides, les dispositions gnralesrelatives la prvention des brlures, incendies et explosions dorigine lectrique pour lesrseaux de distribution publique dnergie lectrique sont donnes par larrt technique(art

43、icle 19 4).5.2.1.1 Prises de terreRemplacer le nota (*) de la page 59 par le nota suivant :(*) Valeur abaisse 10 si la rsistance au poste source est de 12 , comme il estprconis dans les rseaux souterrains ou si la mise la terre du neutre au poste sourceest ralise travers une impdance limitatrice de

44、type 150 A ou appele le devenir,disposition prconise dans les rseaux priurbains.Remplacer le nota (*) de la page 60 par le nota suivant :(*) Valeur abaisse 5 si la rsistance du poste source est de 12 ou si la mise la terredu neutre au poste source est ralise travers une impdance limitatrice de type

45、150 Aou appele le devenir.SAGAWEB pour : CSIC LIBRARY OF STANDARDS le 9/6/2005 - 8:17NF C 11-201/A1 8 5.2.1.2 Circuit de terre des massesAjouter lalina suivant la fin du sous-titre :a) Les lments relier la prise de terre des masses sont :- la ceinture quipotentielle le cas chant.5.2.3 Raccordement H

46、TADans la premire ligne de la note, supprimer la parenthse :(Exemple : postes socles).5.2.3.1 Transformateurs sur poteau et postes de puissance maximale 250 kVaRemplacer le deuxime paragraphe par le paragraphe suivant :La puissance totale maximale appele sur une grappe ne doit pas dpasser la puissan

47、cemaximale dun groupe lectrogne de dpannage.5.3.1 Conception gnraleRemplacer le paragraphe existant par le paragraphe suivant : Un poste sur poteau comporte : le raccordement la ligne arienne HTA ; les parafoudres HTA ; le transformateur HTA/BT ;Pour un poste sur poteau, la protection contre les risques dincendie du transformateur HTA/BTest ralise par une protection par fusible calibre en fonction de la puissance. Cette protectionpeut tre intgre lenveloppe du transformateur HTA/BT ou externe ; la liaison BT entre le transformateur et