NF C32-070-2001 Insulated cables and flexible cords for installations - Classification tests on cables and cords with respect to their behaviour to fire 《设备用绝缘电缆和柔性软线 按绝缘电缆和软线耐火性进行.pdf

1、n O NF C 321070 Janvier 2001 Indice de classement : C 32-070 ICs 29.060.20 Conducteurs et cbles isols pour installations Essais de classification des conducteurs et cbles du point de vue de leur comportement au feu E : Insulated cables and flexible cords for installations - Classification tests on c

2、bles and cords with respect to their behaviour to fire D : Isolierte Leitungen und Kabel fr lnstallationszwecke Klassifizierungsprfung von Leitungen and Kabein hinsichtlich ihrer Feuerfestigkeit Norme franqaise homologue par dcision du Directeur Gnral dafnor le 5 dcembre 2000 pour Remplace la norme

3、homologue NF C 32-070 de mars 1991 et ses u) prendre effet compter du 5 janvier 2001. it u) amendements Al de juillet 1992 et A2 de novembre 1993. 2 .- 91 O internationaux. I Lessai 3 de larticle 2.3 est diffrent de ceux dcrits dans la Publication x r 60331 de la CE1 et dans la NF EN 50200. al al 2

4、Correspondance Lessai 1 de larticle 2.1 renvoie la EN 50265-2-1 :1998. U u) 3 I- Lessai 2 de larticle 2.2 na pas de correspondance dans les textes 6 I- Analyse Le prsent document donne une classification des conducteurs et cbles e 3 du point de vue de leur comportement au feu. Pour chaque catgorie e

5、lle dcrit les modalits de lessai de vrification et prcise les conditions dacceptation prescrites. Le prsent document entre dans le champ dapplication de la Directive Basse Tension no 73/23/CEE du 19/02/73 modifie par 93/68/CEE du 22/07/93. Le prsent document peut tre utilis dans le cadre de lattribu

6、tion du droit dusage de la Marque de conformit aux normes. Descripteurs Conducteur isol, cble isol, classification, essai de comportement au feu, raction au feu, vrification. hfOdifiCatjOnS Par rapport au document remplac, le prsent document comporte les amnagements suivants : - article 2.1 remplac

7、par lessai de la NF EN 50265-2-1, - article 2.2 ajout du calibrage dynamique, - article 2.3 mode opratoire rvis. Corrections edite et diffus on amne le four sa position haute en moins de 5 S; on ferme la porte de la cabine et on met en marche la ventilation en moins de 5 S; on note le temps qui indi

8、que le point de dpart de lessai. Aprs 1 O min dessai, la ventilation est interrompue pendant 1 min puis remise en route. Aprs une dure totale dessai de 30 min, le four est ramen en position basse et referm, le ventilateur tant maintenu en service. On teint les flammes pilotes et on attend ventuellem

9、ent lextinction de Iprouvette, la porte de la cabine dessai tant ferme. On note ensuite la hauteur dgrade de Iprouvette par rapport lextrmit infrieure de la chemine avant de la retirer. NF C 32-070 - 16- Dimensions en millimtres Les cotes sans tolrances sont indicatives n l._ f j Porte 730- Figure 1

10、 - Cabine vitre (vue gnrale) - 17- NF C 32-070 Dimensions en millimtres Les cotes sans tolrances sont indicatives Figure 2 - Four dessai des cbles lectriques - Disposition densemble (7 Exemple de ralisation : Puissance 1 kW Vitesse 2 800 tr/min Dbit 1 800 m3/h sous 50 mm deau NF C 32-070 - 18- Dimen

11、sions en millimtres Les cotes sans tolrances sont indicatives Manchan damarrqe - “. - . . . . - . . -, I i Vue de profil 1 1 4ox4ox5 Id Eprouvette c A : Centre du dispositif de contrle secondaire (voir figure 5) 120 5 (a) I140 Figure 3 - Chssis intrieur - 19- NF C 32-070 NF C 32-070 - 20 - i. Figure

12、 5 - Dispositif de contrle secondaire - 21 - NF C 32-070 Dimensions en millimtres Les cotes sas tolrances sont indicatives interieur Figure 6a - Vue gnrale du dispositif dallumage NF C 32-070 - 22 - Dimensions en millimtres Les cotes sans tolrances sont indicatives E=0+d+lO II I ! * 5 4 5 0 = diamtr

13、e circonscrit Iprouvette (dans le cas de 3 tronons) d = diamtre des flammes des brleurs O = axe de symtrie commun de la chemine, du four et de Iprouvette D = diamtre du tronon de cble Figure 6b - Disposition des flammes par rapport Iprouvette - 23 - NF C 32-070 Dimensions en millimtres Les cotes san

14、s tolrances sont indicatives T- N I I I t-7 4- . . . . . . _I 0 id L L I . n -. - C 5 2 0 = diamtre circonscrit Iprouvette (dans de cas de 7 tronons) d = diamtre des flammes des brleurs O = axe de symtrie commun de la chemine, du four et de Iprouvette D = diamtre du tronon de cble Figure 6c - Dispos

15、ition des flammes par rapport Iprouvette (5 2.2.4.3) NF C 32-070 - 24 - Dimensions en millimtres Les cotes sans tolrances sont indicatives Raccord en baon pur tube cuivre O 6,8 A-A 0 i4 : 0,3 10S mm mm Figure 6d - Exemple de brleur (Brleur avec stabilisateur de flamme prvu Dour une alimentation en q

16、az butane sous 14.8 hPa) Fixation sur brirleu:par un collier “ Figure 6e - Exemple dun dflecteur Figure 6 - Dispositif dallumage -25- NF C 32-070 Dimensions en millimtres Les cotes sans tolrances sont indicatives Isoiation realis& par Ue la rnagnesie “ Figure 7 - Barreau de rfrence - 26 - NF C 32-07

17、0 c s: K f l I - 27 - NF C 32-070 Dimensions en millimtres Les cotes sans tolrances sont indicatives COUPE A-A t. I A “ 4 A Figure 9 - Plaquette en matriau rfractaire NF C 32-070 - 28 - Dimensions en millimtres Les cotes sans tolrances sont indicatives vts 1MS tte ar pans creux Vue de dessus Figure

18、10 - Exemple de ralisation dun manchon damarrage (voir 5 2.2.4.6) -29- NF C 32-070 t“ c Distam i ojoster linstallation .C?.“ -._. B : centre du barreau de rfrence (voir figure 7) La distance J doit tre ajuste pour assurer le centrage Figure 11 - Exemple de dispositif permettant le centrage du barreau de rfrence dans le four en position haute NF C 32-070 - 30 - .- S E O c) I- N d N c) O