1、ISSN 0335-3931 NF F 19-217 Dcembre 1994 - Indice de classement : F 19-217 Matriel roulant ferroviaire Peinture haute teneur en zinc E : Railway rolling stock - High content of zinc coating D : Schienenfahrzeuge - Farbe mit hohem Zinkgehalt Norme francaise homologue par dcision du Directeur Gnral de
2、lAFNOR le 20 novembre 1994 pour prendre effet le 20 dcembre 1994. COffeSpOndanCe la date de publication du prsent document, il nexiste pas de norme ou de projet de norme europenne ou internationale sur le sujet. Analyse Descripteurs Le prsent document prcise notamment les caractristiques et les mtho
3、des de contrle des peintures haute teneur en zinc. Thsaurus International Technique : matriel de chemin de fer, matriel rou- lant de chemin de fer, peinture haute de teneur en zinc, revtement de pro- tection, prvention de la corrosion, dsignation, classification, tat de livraison, caractristique chi
4、mique, caractristique physique, caractristique mcanique, vieillissement. Mo ifica tions Corrections dite et diffuse par lAssociation Franaise de Normalisation (AFNOR), Tour Europe 92049 Paris La Dfense Cedex -Tl. : (i) 42 91 55 55 Prpare par le Bureau de Normalisation des Chemins de Fer (BNCF), 15 r
5、ue traversiere 75571 Paris Cedex 12 -Tl. : (1) 40 19 15 03 O AFNOR 1994 AFNOR 1994 ler tirage 94-12 _ _ AFNL NF F 19-217 94 1012372 0559763 412 = NF F 19-217 -2- Sommaire Page Avant-propos 3 1 2 3 4 5 6 6.1 6.2 6.3 7 8 9 10 11 12 13 14 Domaine dapplication 3 Rfrences normatives . 3 Nature des produi
6、ts 3 Dsignation . 4 Classification . 4 Caractristiques . 4 Caractristiques des peintures ltat de livraison . 5 Caractristiques du feuil sec 6 Caractristiques dapplication des peintures haute teneur en zinc . 6 laboration des matires constitutives et des peintures haute teneur en zinc . 7 Marques . 7
7、 Qualification des fournisseurs 7 Procdure dhomologation 7 Matrise et surveillance de la qualit des fabrications . 8 Livraison . 8 Essais 8 Conservation . 8 AFNL Avant-propos -3- NF F 19-217 Le prsent document a t tabli sur la base du document CP 17 de la SNCF. II a t labor par le groupe de travail
8、GT Cf IO G (Peintures et peinturage) de la commission gnrale CG CF 10 ctMcanique. Les prescriptions du prsent document sont applicables compltes par celles de la norme NF F 19-201, quil convient de consulter conjointement. 1 Domaine dapplication Le prsent document rgit la fourniture des peintures ha
9、ute teneur en zinc permettant de raliser un sys- tme de protection comportant : - une couche de peinture primaire datelierconforme la norme NF F 19-219, en paisseur de feuil sec de (8 Ie 2) pm ; - une couche de peinture haute teneur en zinc, en paisseur de feuil sec de (50 - catgorie B : rsistant au
10、x solvants. Les peintures haute teneur en zinc, relevant de la prsente norme, sont dsignes en numrant les in- dications suivantes : - peinture haute teneur en zinc ; - catgorie (A ou B) ; - rfrence la prsente norme. EXEMPLE : Peinture haute teneur en zinc - Catgorie A - NF F 19-217 5 Classification
11、Les peintures, relevant du prsent document, appartiennent la famille I classe 10 g dfinies par la norme NF T 36-005. 6 Caractristiques Les caractristiques des peintures et de ses constituants, relevant du prsent document, sont dtermines selon les mthodes dcrites par la norme NF F 19-201. Elles sont
12、dfinies dans les tableaux 1 5. Les prouvettes sont prpares conformment aux prescriptions de la norme NF F 19-201. Les caractristiques du feuil sec, dfinies dans les tableaux 4 et 5, sont dtermines, aprs un dlai de s- chage de 14 jours, sur le systme suivant : - une couche de peinture primaire dateli
13、er en paisseur de feuil sec de (8 k 2) prn selon la norme - une couche de peinture haute teneur en zinc en paisseur de feuil sec de (50 k 10) pm, applique laide dune brosse no 2 dfinie lessai L 200 de la norme NF F 19-201. NF F 19-219 Le dlai de recouvrement de la peinture primaire datelier est de (
14、24 k 1) h. AFNL NF F L9-217 94 LOL2372 0559766 LZL = I Essai Caractristique Rsultat obtenir Type Srie Rfrence la NF F 19-201 Matires pulvrulentes L O10 X - Absence de sels de plomb. Composition qualitative Absence de chromates. Teneur pondrale en zinc NF T 31-014 X - 2 80 % mtal par rapport au feuil
15、 sec Liants L 020 X - Rsines suivant article 3. Composition qualitative Solvants L 030 X - Conforme lanalyse tablie Composition quantitative tiquetage de scurit L 031 X X Absence de symboles de danger Absence de sels de plomb. lors de lhomologation. au titre de la lgislation en vigueur. NF F 19-217
16、Masse volumique L 060 Extrait sec en masse L 170 -5- 6.1 6.1.1 Caractristiques chimiques Les caractristiques chimiques des peintures ltat de livraison sont prcises dans le tableau 1 Caractristiques des peintures itat de livraison Tableau 1 : Caractristiques chimiques X X Celle releve lors des essais
17、 dhomologation avec une tolrance de - mesure de lpaisseur selon la NF T 30-124 ; - essai dadhrence selon F 330. Srie Rsultat obtenir - Corrosion sur la croix 3 mm Pas de corrosion sur les autres surfaces Aucun dcollement Aucune craquelure Perte dpaisseur : 5 10 % Classe aprs quadrillage : O Classe a
18、prs essai complmentaire : 1 7 Llaboration des matires premires entrant dans la composition des peintures, ainsi que le procd de fabrication de ces dernires, sont laisss a linitiative du fournisseur, sous rserve que le produit fini r- ponde aux prescriptions du prsent document. laboration des matires
19、 constitutives et des peintures a haute teneur en zinc 8 Marques Le marquage est effectu conformment aux indications de la norme NF F 19-201. 9 Qualification des fournisseurs La qualification des fournisseurs doit tre conforme aux indications de la norme NF F 19-201. 10 Procdure dhomologation La pro
20、cdure dhomologation est conduite conformment aux indications de la norme NF F 19-201. AFNL NF F 39-237 94 3032372 0559769 930 NF F 19-217 -8- 11 La matrise et la surveillance de la qualit des fabrications sont exerces conformment aux prescriptions de la norme NF F 19-201. Matrise et surveillance de
21、la qualit des fabrications 12 Essais Les essais sont effectus conformment aux prescriptions de la norme NF F 19-201 et des tableaux 1 5 du prsent document. 13 Livraison Les conditions de livraison doivent tre conformes aux prescriptions de la norme NF F 19-201. 14 Conservation Aprs un stockage, pend
22、ant six mois compter de la date de livraison, dans les rcipients dorigine de- meurs clos, une temprature ) comprise entre - 5 “C et + 30 “C, les constituants de la peinture doivent conserver sans modification notable, les caractristiques exiges par le prsent document. En particulier, si avant lexpiration de ce dlai, la peinture prsente des altrations, le produit non consom- m peut tre rebut. 2) une temprature comprise entre + 5 “C et + 30 “C dans le cas de peinture h ydrodiluable.
