1、英国标准 BS EN 50264-3:2002 铁路设施 具有特殊防火功能的铁路机车车辆电缆 标准壁厚 第三部分：多芯电缆 欧洲标准 EN 50264-3:2002与英国标准有相同地位 ICS 13.220.20; 29.060.20; 45.060.01 除非版权法允许，没有 BSI 允许不得复印 前言 此英国标准是 EN 50264-3:2002 的官方英文版。 标准准备阶段的英国参加方由技术委员会 GEL/20, 电缆授权给附属委员会 GEL/20/12，铁路电缆，赋有以下责任： 帮助询问者理解文本； 向所隶属的相应国际/欧洲委员会上承关于解释或变化建议方面的询 问，并保持英国利益是被告
2、知的。 关注相关国际和欧洲发展，并将其在英国发布 向分委员秘书函索，能得到代表本分委员会的各组织名单。 互见条目 本文件里提到的那些使国际或欧洲出版物生效的英国标准， 可以在英国标准学会 标准目录的“国际标准对应索引”节里找到，或通过使用英国标准学会标准电子 目录的“查找”功能找到。 本出版物并不意味着包括合同的所有必要条款。因而，用户对标准的正确使用负 责。 遵守英国标准，并不意味着豁免法律责任。 页码概要 本文件由封面、内封面、EN 标题页、到页、封底和内封底组成。 本文件里显示的英国标准学会版权日期表示文件最后的发行时间。 出版后的修订 本英国标准在电工部方针、策略 修订号 日期 注释
3、委员会的指导下制订，经标准 方针、策略委员会授权下，于 2002 年 10 月 11 日生效 BSI 2002 年 10 月 11 日 ISBN 0 580 40559 1 欧洲标准 EN 50264-3 2 0 02年 8 月 ICS 13.220.20;29.060.20;45.060.01 英语版 铁路设施 有特殊防火性能的铁路车辆电缆 标准壁厚 第 3 部分：多芯电缆 本欧洲标准于 2002 年3月1日经GENELEC（欧洲电气标准化委员会）批准 通过。GENELEC成员必需遵守CEN（欧洲标准化委员会）/GENELEC内部规程。规 程规定：本欧洲标准不作任何改动，具有国家标准的资格。
4、 向中心秘书处或任何GENELEC成员索取， 可获得与国家标准有关的最新书目 和书目参考。 本欧洲标准以三种正式译本（英语、法语、德语）出现。由GENELEC成员负 责，通过翻译把任何其它语言的译本变成自己的语言并告知中心秘书处，译本具 有和正式版本相同的地位。 GENELEC成员是下列国家的国家电气委员会：奥地利、比利时、捷克共和国、 丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、 葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。 CEN 欧洲电工学标准化委员会 中心秘书处：布鲁塞尔史塔萨特街36号B-1050 2002CENELEC CENELEC成员在世界范围内保留任何形式，
5、任何手段利用的所有权利。 参考号 EN 502642002 前言 本欧洲标准由第12工作组“铁路线缆组”为CENELEC TC 20“电缆委员会” 制定，成为 CENELEC TC 9X“铁路电气和电子应用技术委员会”全部工作计划 的一部分。 草案文本提交后进行了正式投票，并于2002-03-01由GENELEC批准成为EN 50264-2。 下列日期固定： 必须在全国范围以国家等同标准的出版物形式或批注形式，执行 EN 的最迟 日期。 （dop）2003-07-01 和EN冲突的国家标准必须取消的最迟日期 （dop）2008-07-01 标明“参考的”的附录仅供参考用。 附录A为参考性信息。
6、 目录 页码 导言4 1. 范围.5 2. 标准参考.5 3. 定义.6 4. 额定电压.6 5. 指示，标记和编码.7 6. 电缆的结构.8 7. 试验.15 附件 A （资料性）形式通过电缆选择的指导25 参考书目25 表 1多芯电缆非屏蔽（300V/500V）11 表 2多芯电缆屏蔽（300V/500V）12 表 3芯线尺寸（0.6 kV/1kV）13 表 4双芯（0.6 kV/1kV）非屏蔽13 表 5双芯（0.6 kV/1kV）屏蔽14 表 6三芯（0.6 kV/1kV）非屏蔽14 表 7三芯（0.6 kV/1kV）屏蔽15 表 8四芯（0.6 kV/1kV）非屏蔽15 表 9四芯（
7、0.6 kV/1kV）屏蔽16 表 10电缆试验安排.22 导言 EN50264 覆盖带绝缘标准墙厚度的电缆，包括带套管的和不带套管的。电缆用 无卤材料构成，用于铁路机车车辆。此标准分为 3部分： 第一部分：一般要求 第二部分：单芯电缆 第三部分：多芯电缆 EN50264 所参考的特殊试验方法在 EN50305 给出。使用指导已提交（EN50355- 制订中） 第一部分，一般要求中有 EN50264更全面的介绍，需要和第三部分一起阅读。 1. 范围 EN 50264 第三部分详细规定了具有下列类型和额定电压的多芯电缆的要求，结 构和尺寸： 300V/500V屏蔽或非屏蔽（1 mm 2 , 1.
8、5 mm 2 和 2.5 mm 2 ，线芯数目从 2到 40） 0.6kV/1kV屏蔽或非屏蔽（1 mm 2 到 50 mm 2 ，2，3，4线芯） 备注 1 并非每个类型都规定了导线尺寸或线芯数目。 所有电缆有 5 级锡涂层退火铜导线 HD383，无氯绝缘和无氯套管。它们在机车 车辆上作为固定电线，或在操作中需要有限挠度的电线。要求规定连续导线温度 不超过 90，短路条件下 5秒内最高温度为 200。 在有火条件下，电缆在最大允许火焰传播方面（火焰速度）和烟雾和毒气最大允 许散发方面表现出独有的特性。这些使电缆符合 EN455451 危险等级 2，3，4 级。 备注 2 烟雾和气体散发要求对
9、于 EN45545-1 没做具体规定。 备注 3 EN45545-1 标准正在建立中，仅作为参考。 EN50264第三部分必需与第一部分一般要求一起阅读。 2. 标准参考 此欧洲标准参考其它出版物上的过期或未过期参考。 这些标准参考在文中合适地 方引用，并在随后列出其出版物。对于过期参考，只有当随后的修改或修订包括 此过期参考时，这些修改或修订才适用此欧洲标准。对于未过期参考，出版物的 最新版本适用于此标准。 EN 10002-1 金属材料的强度试验周围环境的试验方法 EN 45545-1 1) 铁路应用铁路车辆的防火第一部分：一般要求 EN 50264-1 铁路应用有特殊防火特性的机车车辆电
10、缆标准墙第一部分 一般要求 EN 502642 具有特殊防火特性的机车车辆电缆标准墙第二部分： 单芯电缆 EN 50265-2-1 在有火条件下电缆的一般试验方法用于单绝缘导线或电缆的垂 直火焰传播的电阻试验21部分1 kW 前混合火焰 EN 50266-2-4 在有火条件下电缆的一般试验方法-垂直安装束状电线或电缆的垂 直火焰蔓延的试验24部分：步骤C类 EN 50267-2-1 在有火条件下电缆的一般试验方法电缆燃烧材料过程中析出玻 璃试验部分 21：步骤卤酸气体数量的确定 EN 50267-2-2 在有火条件下电缆的一般试验方法电缆燃烧材料过程中析出玻 璃试验部分 22：步骤通过测量 p
11、H和传导性确定酸性气体材料的程度 EN 502682 在有火条件下电缆的一般试验方法在定义的条件下测量燃烧电 缆烟雾浓度第二部分：步骤 EN 50305 铁路应用有特殊防火特性的机车车辆电缆试验方法 EN 50334 电缆芯的标识 EN 60684-2 挠度绝缘套筒规格第二部分：试验方法 EN 60811-1-1 电缆和光导电缆的绝缘和套管材料一般试验方法部分 11： 一般应用厚度测量和整个尺寸测量决定机械特性的试验 EN 60811-1-2 电缆的绝缘和套管材料-一般试验方法部分 12：一般应用热 陈化方法 EN 60811-1-3 电缆的绝缘和套管材料-一般试验方法部分 13：一般应用确
12、定水吸收试验密度的方法收缩试验 EN 60811-1-4 电缆的绝缘和套管材料-一般试验方法部分 14：一般应用低 温试验 EN 60811-2-1 电缆和光导电缆的绝缘和套管材料一般试验方法部分 21： 弹性化合物抗臭氧，热装和矿物油试验 HD 383 绝缘电缆的导线第一增补：圆导线尺寸限制的指导 3. 定义 EN 50264-1中的定义使用于此标准。 4. 额定电压 多芯电缆的额定电压要符合下列要求： a) 300V/500V (1mm 2到 2.5 mm 2 ) 控制电缆 b) 0.6kV/1kV (1.5mm 2到 50 mm 2 ) 电力电缆 5. 标识，标记和编码 5.1 编码标识
13、 要使电缆符合以下标准，要使用以下编码标识： EN 参考，线芯数目和导线尺寸，特殊危险等级的标识符（见 5.2） 举例： EN 50264 371.5 F 5.2 适用于特殊危险等级的电缆的编码标识 使用下列字母来确定在 EN 45545-1的一个危险等级中特别电缆的适用性，显示 与低温，抗油和耐燃油性有关的运行等级。 EN455451危险等级 危险等级 1 危险等级 2或 3 危险等级 4 低温/抗油 特低温/抗油 低温/特别抗油，耐燃油性 特低温/特别抗油，耐燃油性 A D G K B E H L C F J M 5.3 电缆标记 电缆应有以下标识： 制造商名称 EN参考 金属筛（S） 额
14、定电压（U 0 ） 线芯数目和导线尺寸 特别危险等级的标识（见 5.2） 举例： XYZ EN50264-3 S 300V 371.5 F 标识必须与 EN50264-1第五条的要求一致。 5.4 线芯的确定 所有电缆的线芯，除非是接地导线外，都应该是黑色，除非另有规定。 与 EN50264-2 这一部分一致的线芯可以作为多芯电缆的元件使用。电缆中单独 线芯的标识，除非是接地导线，要印上号码或颜色。 号码颜色要与线芯颜色对比鲜明。 号码标识要符合 EN 50334, 除非另有规定。要用肉眼检查和测量一致性。 5.5 套筒 除非另有规定，套筒必须是黑色。 6. 电缆结构 6.1 概述 控制电缆尺
15、寸在表 1或表 2中给出。 电力电缆线芯尺寸要在表 3中给出，其他电缆尺寸在表 4到表 9给出。 如果购买者和制造商之间有协议，电缆可以不用表 1和表 2规定的线芯标号。在 这种情况下，套筒厚度和编织线尺寸（如果有的话）必须按照相关含相邻多一级 线芯数目电缆的图表规定。 6.2 导线 导线必须根据 HD 383, 有涂锡退火铜，第 5等级。 如果按照 EN10002-1要求测试， 单独电线从导线到电线最小平均延长应为 15， 最小值 10。 备注：没有必要测试所有单独的电线。5的电线或 10 根电线，随机选择数目最少的。 6.3 绝缘 绝缘应该是 EN 50264-1 中规定的一个或更多的突型
16、材，符合 EI 101到 EI 105的 要求。 使用绝缘要符合 EN 50264-1 中 6.2的要求。 绝缘厚度要求与表 1到表 3中的规定值一致。 6.4 线芯和填充物的布置 对于控制电缆，线芯要以连续右方向或连续左方向扭曲。 对于电力电缆，线芯要以连续右方向或连续左方向扭曲。 主线芯的间距或布置要不大于电缆线芯束直径的 20倍。 备注：根据 EN 50264-1 中 6.3 可以使用不收湿的填充物。制造商根据自己判断，在布置组 装上可以使用人造粘合带。 6.5 金属筛 在线芯上使用金属筛的地方，要使用粘合带。 6.5.1 金属屏蔽编织层 编织层要包括涂锡退火铜电线。 在每 10cm 长
17、的编织层的纺锤上应该不超过一个 接口。编织层应该应用均匀，不能在绝缘上跳过或留下永久痕迹。 填充因数要根据公式： 5 0 2 2 2 1 2 . . L d n m Kr 捻角（编织线和电缆中心线之间的角度）要在 15到 35之间。 490 . 1 1 072 . 1 2 2 2 L =在编织层2d 下线芯的直径 d电线的标准直径 m线束的总数目 n每束的电线数量 L编织层间隙 编织电线的尺寸必须为直径最小 0.15mm，填充因数为 0.55 最小。 6.6 套管 套管可以是所有类型电缆中的复合类型 EM101,EM102,EM103或 EN104。 所应用的套管必须满足 EN50264-1中
18、 6.6的要求。 套管厚度要符合表 1，表 2或表 4到表 9所规定的合适特殊值。 6.7 结构 所有类型的电力电缆和控制电缆要按以下顺序包含下列元件： EN 50264-3:2002 欧洲电子技术标准拥有版权 导线 可挠的涂锡退火铜，第 5等级 分离器（可选择） 依靠制造者自己判断 绝缘 在 6.3中所给出的一种复合物或多种复合物 铺设和填充物 在 6.4中给出 金属筛（在有要求的地方） 在 6.5中给出，在表格中有详细规定 分离器 依靠制造者自己判断 套管 6 . 6中给出的复合物 表 1多芯电缆非屏蔽（300V/500V） 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 绝缘 平均 厚度 平均
19、 厚度 总直径D 20 的导 线电 阻 20的绝缘电阻 90的绝缘电阻 EI101-EI104 EI105EI101-EI104 EI105 数量和标 准横截面 积 a导线 直径 b d Min. 线芯 直径 Min. Min. Max. Max. Min. Min. Min. Min. nmm 2mm mm mm mm mm mm /km M/km M -km M-km M-km 21 41 71 91 121 191 241 321 371 401 41.5 71.5 1.25 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 2.6 2.6
20、2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 3.0 3.0 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.5 1.6 1.6 1.6 1.4 1.4 7.2 8.2 9.6 11.5 12.3 14.5 16.7 18.5 19.2 19.9 9.2 10.9 8.5 9.6 11.2 13.4 14.4 16.6 19.6 21.7 22.4 23.3 10.8 12.8 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 13.7 13.7 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 53 53 14
21、0 140 140 140 140 140 140 140 140 140 120 120 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.53 0.53 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 60 60 91.5 121.5 191.5 241.5 321.5 371.5 42.5 72.5 92.5 122.5 192.5 242.5 1.5 1.95 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.7 3.7 3
22、.7 3.7 3.7 3.7 1.4 1.4 1.5 1.6 1.7 1.7 1.4 1.4 1.5 1.5 1.6 1.8 13.1 14.0 16.5 19.5 21.5 22.4 10.7 12.7 15.6 16.7 19.7 23.5 15.3 16.4 19.4 22.8 25.2 26.2 12.5 14.9 18.3 19.6 23.1 27.5 13.7 13.7 13.7 13.7 13.7 13.7 8.21 8.21 8.21 8.21 8.21 8.21 53 53 53 53 53 53 50 50 50 50 50 50 120 120 120 120 120 1
23、20 90 90 90 90 90 90 0.53 0.53 0.53 0.53 0.53 0.53 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 60 60 60 60 60 60 45 45 45 45 45 45 a 一根导线可以涂成黄绿色，并包含在外层 b 信息性，仅用于指示 EN 50264-3:2002 欧洲电子技术标准拥有版权 2004年 10 月 2 日 14：02：01 星期六 表 2多芯电缆屏蔽（300V/500V） 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 绝缘 平均 厚度 屏蔽 线直 径 套筒 平均 厚度 屏蔽总直径 D 20 的导 线电 阻 20的
24、绝缘电阻 90的绝缘电阻 EI101-EI104 EI105EI101-EI104 EI105 数量和 标准横 截面积 a导线 直径 b d Min. 线芯 直径 Max. Min. Min. Max. Max. Min. Min. Min. Min. nmm 2mm mm mm mm mm mm mm /km M/km M -km M-km M-km 21 41 71 91 121 191 241 321 371 401 41.5 71.5 91.5 121.5 1.25 1.5 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 0.7 0.7
25、2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 3.0 3.0 3.0 3.0 0.16 0.16 0.16 0.21 0.21 0.26 0.26 0.26 0.26 0.26 0.16 0.21 0.21 0.21 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.5 1.6 1.6 1.7 1.7 1.4 1.4 1.4 1.8 8.1 9.0 10.4 12.5 13.3 15.7 18.1 19.7 20.7 21.4 10.1 11.9 14.1 15.8 9.5 10.6 12.2 14.6 15.6 18.4 21.2 23.1 24.2 25.1 1
26、1.8 14.0 16.5 18.5 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 13.7 13.7 13.7 13.7 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 53 53 53 53 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 120 120 120 120 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.55 0.53 0.53 0.53 0.53 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 60 60 60 60 E
27、N 50264-3:2002 欧洲电子技术标准拥有版权 2004年 10 月 2 日 14：02：01 星期六 191.5 241.5 321.5 371.5 42.5 72.5 92.5 122.5 192.5 242.5 1.95 0.7 0.7 0.7 0.7 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 3.0 3.0 3.0 3.0 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 0.26 0.26 0.26 0.26 0.21 0.21 0.26 0.26 0.26 0.26 1.5 1.6 1.7 1.7 1.4 1.4 1.5 1.5 1.6 1.8 17.8 20.7 22
28、.7 23.6 11.8 13.7 16.8 18.0 21.1 24.7 20.8 24.2 26.6 27.6 13.9 16.1 19.7 21.1 24.6 28.9 13.7 13.7 13.7 13.7 8.21 8.21 8.21 8.21 8.21 8.21 53 53 53 53 50 50 50 50 50 50 120 120 120 120 90 90 90 90 90 90 0.53 0.53 0.53 0.53 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 60 60 60 60 45 45 45 45 45 45 a 一根导线可以涂成黄绿色，并包含在
29、外层 b 信息性，仅用于指示 表 3线芯尺寸（0.6kV/1kV） 1 2 3 4 5 标准横截面 导线直径 ad 绝缘平均厚度 min. 线芯直径 a D 导 m 线在 20的阻力 ax. mm 2mm mm mm /km 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 1.5 1.95 2.5 3.0 3.9 5.0 6.4 7.7 9.2 0.8 0.8 0.8 0.9 1.1 1.1 1.3 1.3 1.5 3 3 4 5 6 7 9 1 1 1 8 5 3 1 1 0 0 0 .3 .7 .3 .0 .6 .9 .7 1.0 3.1 3.7 .21 .09 .39 .95 .2
30、4 .795 .565 .393 备注 此表格要与表 4 到表 9 一起阅读 a 仅作为资料性参考 表 4无屏蔽两线芯（0.6kV/1kV） 6 7 8 9 10 11 6 套管平均厚 度 总直径 D 20的绝缘阻 力 EI 105 a90的绝缘阻 力 EI 105 a标准横截 面 Min. Min.Max. Min mm 2标准横截 面 mm 2mm mm mm Mkm Mkm mm 21.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.5 1.6 1.7 1.9 8.5 9.3 10.3 11.8 14.3 16.5 20.1 22.7 26.
31、7 9.9 10.9 12.1 13.9 16.7 19.4 23.5 26.6 31.2 150 130 110 90 85 70 65 60 55 75 65 55 45 45 35 35 30 30 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 a EI 101 到EI 104 的相等值在EN50264-2 的表 1 中给出 表 5屏蔽两线芯（0.6kV/1kV） 6 7 8 9 10 11 12 6 屏蔽线直 径 套管平均 厚度 总直径 D 20的绝缘 阻力 EI 105 a90的绝缘 阻力 EI 105 a标准 横截 面 Max. Min. Min.Max. Min mm 2
32、标准横截 面 mm 2Mm mm mm mm Mkm Mkm mm 21.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 0.16 0.16 0.21 0.21 0.21 0.26 0.26 0.31 0.31 1.4 1.4 1.4 1.4 1.5 1.5 1.7 1.8 1.9 9.3 10.2 11.5 12.9 15.5 17.9 21.6 24.4 28.2 10.9 11.9 13.4 15.1 18.2 20.9 25.3 28.6 33.0 150 130 110 90 85 70 65 60 55 75 65 55 45 45 35 35 30 30 1.5 2.5 4 6
33、 10 16 25 35 50 a EI 101 到EI 104 的相等值在EN50264-2 的表 1 中给出 表 6非屏蔽三线芯（0.6kV/1kV） 6 7 8 9 10 11 6 套管平均厚 度 总直径 D 20的绝缘阻 力 EI 105 a90的绝缘阻 力 EI 105 a标准横截 面 Min. Min.Max. Min mm 2标准横截 面 mm 2mm mm mm Mkm Mkm mm 21.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 1.4 1.4 1.4 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 8.9 9.9 11.0 12.5 15.3 17.8 21.6 2
34、4.4 28.2 10.5 11.6 12.9 14.6 17.9 20.8 25.3 28.6 33.3 150 130 110 90 85 70 65 60 55 75 65 55 45 45 35 35 30 30 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 a EI 101 到EI 104 的相等值在EN50264-2 的表 1 中给出 表 7屏蔽三线芯（0.6kV/1kV） 6 7 8 9 10 11 12 6 屏蔽线直 径 套管平均 厚度 总直径 D 20的绝缘 阻力 EI 105 a90的绝缘 阻力 EI 105 a标准 横截 面 Max. Min. Min.Max.
35、Min mm 2标准横截 面 mm 2Mm mm mm mm Mkm Mkm mm 21.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 0.16 0.16 0.21 0.21 0.26 0.26 0.26 0.31 0.31 1.4 1.4 1.4 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 2.0 9.8 10.7 12.0 13.6 16.7 19.1 22.9 26.0 30.3 11.4 12.5 14.1 16.0 19.6 22.3 26.8 30.5 35.4 150 130 110 90 85 70 65 60 55 75 65 55 45 45 35 35 30 30 1.5
36、 2.5 4 6 10 16 25 35 50 a EI 101 到EI 104 的相等值在EN50264-2 的表 1 中给出 表 8非屏蔽四线芯（0.6kV/1kV） 6 7 8 9 10 11 6 套管平均厚 度 总直径 D 20的绝缘阻 力 EI 105 a90的绝缘阻 力 EI 105 a标准横截 面 Min. Min.Max. Min mm 2标准横截 面 mm 2mm mm mm Mkm Mkm mm 21.5 2.5 4 6 10 16 25 3525 5025 1.4 1.4 1.4 1.4 1.5 1.6 1.8 1.9 2.0 9.7 10.7 11.9 13.7 16.
37、9 19.6 24.1 28.5 33.4 11.3 12.5 14.0 16.1 19.8 22.9 28.2 34.2 40.0 150 130 110 90 85 70 65 60 55 75 65 55 45 45 35 35 30 30 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 a EI 101 到EI 104 的相等值在EN50264-2 的表 1 中给出 表 9屏蔽四线芯（0.6kV/1kV） 6 7 8 9 10 11 12 6 屏蔽线直 径 套管平均 厚度 总直径 D 20的绝缘 阻力 EI 105 a90的绝缘 阻力 EI 105 a标准横 截面 Max. Mi
38、n. Min.Max. Min mm 2标准横截 面 mm 2Mm mm mmmm Mkm Mkm mm 21.5 2.5 4 6 10 16 25 3525 5025 0.16 0.21 0.21 0.21 0.26 0.26 0.31 0.31 0.31 1.4 1.4 1.4 1.4 1.6 1.7 1.8 1.9 2.1 10.5 11.8 13.1 14.9 18.4 21.1 25.6 30.0 34.9 12.3 13.9 15.3 17.4 21.6 24.6 29.9 35.1 40.8 150 130 110 90 85 70 65 60 55 75 65 55 45 45
39、 35 35 30 30 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35 50 a EI 101 到EI 104 的相等值在EN50264-2 的表 1 中给出 7. 试验 7.1 与试验相关的定义 型式试验(T)，抽样试验(S)和例行(R)试验要在 EN50264-1 第三条给出。 备注 1：抽样试验（S）或例行试验（R）中分类的试验可能是批准方案的一部分。 备注 2：附录 A给出了用于型式通过的电缆选择的指导。 7.2 导线电阻 试验必须按照 EN50305中 6.1 进行。 所获值不得超过 HD383 中给出的最大值。 7.3 电压试验 试验要按照 EN50305中 6.2.1 或 6.
40、2.2 进行，使用交流或直流电和下列条件： 样品长度 2 0m 应用时段 5 m in 试验温度 （205） 所用试验电压 额定电压(U 0 ) kV 试验电压(r.m.s) kV 试验电压(d.c) kV 0. 3 0.6 2.0 3.5 4.8 8.4 必须没有绝缘破裂。 7.4 绝缘电阻 试验要根据 EN50305中 6.4.1 和 6.4.2，在 20和 90下进行。 所获值不能低于表 1，表 2或表 4到表 9所给出的值，并与绝缘类型和电缆尺寸 相符。 7.5 样品的电介质强度 试验要按照 EN50305中 6.8，在下列条例下进行， 水温 （205） 浸渍时间 1 h 额定电压(U
41、 0 ) kV 最小击穿电压 kV 0. 3 0.6 4 6 直到试验最后，不应该有低于最小电压的击穿。 7.6 火花鉴定 试验要按照 EN50305中 6.5进行，使用下列条件： a） 试验电压 a.c. (50HZ): 3 kV+ (5绝缘厚度（mm）)kV b) 试验电压 d.c.: V a.c. 1.5 7.7 直流稳定性 试验要按照 EN50305中 6.7，在下列条例下进行， 水温 （802） 浸渍时间和适用电压 （2402）h 额定电压(U 0 ) kV 试验电压(d.c.) kV 0.3 0.6 0.3 1.5 直到试验最后，不应该有绝缘破裂。 7.8 表面电阻 试验要按照 E
42、N50305中 6.6进行。 测量泄漏电流不能超过电流值，以毫安为单位，等于以毫米为单位的电缆样品测 量直径的一半。 例如， 一个 10毫米直径的电缆， 最大测量泄漏电流不能超过 5mA。 直到试验完成，电缆要经受 12kV的电压而不闪络。 7.9 经久试验 绝缘和套管要按照 EN6081112中 8.1，在下列条件中进行试验， 温度 （1202） 处理时间 （2402）h 最大偏差 2） 为 抗张强度 30 断裂伸长 30 对于每一个绝缘和覆盖物。 7.10 热凝固试验 试验要按照 EN6081121中第 9条，在下列条件中进行， 温度 （2003） 负荷时间 1 5 m in 机械应力 2
43、 0 N / cm 2最大伸长为 100 负载 25 空载后 7.11 兼容性 试验要按照 EN6081112中 9.2，在下列条件中进行， 温度 （1002） 时间 168 h 最大偏差 2） 为 抗张强度 30 断裂伸长 40 7.12 套管的吸水性 试验要按照 EN6081113中 9.2，在下列条件中进行， 温度 （702） 时间 168 h 试验最后最大重量增加不超过 15 mg/cm 2 . 7.13 抗臭氧剂 试验要按照 EN50305中 7.4.2，用 A方法或者 B方法进行， 备注： 可由供应商选择方法 A或者方法 B 方法 A 浓度（体积用） (250 到 300)10 6
44、试验温度 （252） 试验时间 2 4小时 试验要求 没有裂纹 2）偏差：老化后的平均值与没有老化的平均值之差，表示为后者的百分数。 方法 B 浓度（体积用） (200 5010 8试验温度 （402） 试验时间 7 2小时 试验要求 没有裂纹 7.14 抗矿物油剂 试验要按照 EN6081121中第 10 条，在下列条件中进行， 复合物类型 EM101，EM102 处理： 油类型 IRM 902 温度 （1002） 时间 2 4小时 化合物类型 EM103，EM104 处理： 油类型 IRM 902 温度 （1002） 时间 7 2小时 最大偏差 3） 为 抗张强度 30 断裂伸长 40 对
45、于每一个覆盖化合物。 7.15 耐油性 试验要按照 EN6081121中第 10 条，在下列条件中进行， 化合物类型 EM103，EM104 处理： 液体类型 IRM 903 温度 （702） 时间 1 6 8小时 最大偏差 3） 为 抗张强度 30 断裂伸长 40 对于每一个覆盖化合物。 7.16 抗酸碱性 试验要按照 EN6081121中第 10 条进行，使用下列条件和试验液体， 3） 偏差：处理后的平均值与没有处理的平均值之差，表示为后者的百分数。 化合物类型 EM103，EM104 处理： 酸类型 氮草酸溶液 碱类型 氮钠氢氧化物溶液 温度 （232） 时间 1 6 8小时 最大偏差
46、3） 为 抗张强度 30 断裂伸长 1 0 0 最小值 备注：要求两个分开的试验；一个是酸溶液，一个是碱溶液。 7.17 低温弯曲试验（外径12.5mm的电缆） 对于 EI101, EI 103,EM 101 和 EM103 化合物类型，试验要根据 EN6081114 中的 8.1，在（252）温度下进行。 对于 EI102, EI 104, EI 105, EM 102和 EM104 化合物类型，试验要根据 EN60811 14中的 8.1，在（402）温度下进行。 试验最后绝缘或者套管上都不能有裂纹。 7.18 冷拉伸试验（外径12.5mm的电缆） 对于 EI101, EI 103,EM
47、101 和 EM103 化合物类型，试验要根据 EN6081114 中的 8.1或者 8.3，在（252）温度下进行。 对于 EI102, EI 104, EI 105, EM 102和 EM104 化合物类型，试验要根据 EN60811 14中的 8.1或者 8.3，在（402）温度下进行。 所有化合物的最小断开延长必须是 30。 7.19 低温冲击试验 对于 EI102, EI 104,EM 102和 EM104化合物类型， 试验要根据 EN50305中的 5.1， 在（252）温度下进行。 试验结束后，套管或绝缘外部必须没有裂纹。 7.20 防火电缆 完整的电缆要符合 EN50264-1 第八条的要求。 7.21 防火元件 绝缘样品，内套管，套管和合适填充剂和带子的地方，都要符合 EN50264-1 第 九条的要求。 3） 偏差：处理后的平均值与没有处理的平均值之差，表示为
