1、I C S 65.020.01B 04国家 质量 监督 检验 检疫 总局 备案 号： 23366- 2008广 东 省 地 方 标 准 D B 44D B 4 4 / T 5 5 2 2 0 0 8林业生态 术语Bas i c N o m en cl at u re o f Fo res t r y E co l o g y2 0 0 8 -0 7 -1 1 发布 2 0 0 8 -1 0 -0 1 实施广 东 省 质 量 技 术 监 督 局 发 布DB44/T5522008I目 录前言 .II1范围 .12通用 术语 .13森林 生态 系统 .64营林 生态 .85林业 生态 经济 .106
2、林业 生态 工程 .117生态 公益 林 .128生态 管理 .14附录 A（规 范性 附录 ） 汉语 拼音 术语 条目 索引 .16附录 B（规 范性 附录 ） 英文 术语 条目 索引 .22DB44/T5522008I前 言本标 准的 附录 A、附录 B为规 范性 附录 。本标 准由 广东 省林 业局 科技 与对 外合 作处 提出 。本标 准由 广东 省林 业局 归口 。 本标 准起 草单 位： 华南 农业 大学 林学 院。 本标 准主 要起 草人 ：苏 志尧 、周 庆、 张璐 、贾 小容 、陈 北光 、黎 彩敏 。DB44/T55220081林业生态 术语1范围 本标 准统 一和 规范
3、了林 业生 态建 设与 管理 的有 关术 语和 定义 。本标 准适 用于 林业 生态 建设 、管 理、 经营 、科 研及 其他 相关 领域 。2通用 术语2.1全国 荒山 造林 绿化 第一 省 theNumberOneProvinceinNationalMountainAfforestation1985年 ，广 东省 委、 省人 民政 府 作出 了 关 于加 快造 林步 伐 ， 尽快 绿化 全省 的决 定 ,提出 了 “ 五年 消灭 荒山 ， 十年 绿化 广东 ” 的 号召 ， 全 省 掀起 了植 树造 林高 潮； 至 1990年， 全省 386.7万 hm2宜林 荒山 披上 绿装 ， 199
4、1年 被 党 中 央 、 国 务 院 授 予 “ 全国 荒山 造林 绿化 第一 省 ”的光 荣称 号 ，并 于 1993年提 前两 年实 现了 绿化 广东 大地 的目 标。2.2林业 生态 省 ForestryEcologicalProvince2004年 ， 广 东林 业生 态省 建设 规划 经 广东 省政 府正 式批 准实 施 ； 2005年， 广 东 省 委 、省人 民政 府作 出了 关 于加 快建 设林 业生 态省 的决 定 ，确 立 了 以生 态建 设为 主体 的林 业可持续 发展 道路 ， 建 设 以森 林植 被为 主体 的国 土生 态安 全保 障体 系， 构 建 以生 态经 济为
5、 特色 的林业 产业 体系 ， 基 本 形成 山川 秀美 、 生 态 良好 、 人 与 自然 和谐 相处 的生 态文 明社 会。 到 20年 ， 全 面 建成 林业 生态 省 ， 森林 覆盖 率达到 60%， 森 林 资源 综合 效益 总值比 2003年翻 两 番 ，达到 18800亿元 ， 建 成 完备 的国 土生 态安 全体 系和 发达 的林 业产 业体 系， 实 现 生态 良好 、 生活富 裕、 人与 自然 和谐 相处 的 目标 。2.3林业 生态 县 ForestryEcologicalCounty2003年， 广 东 省人 民政 府办 公厅 印发 了 广 东省 创建 林业 生态 县实
6、 施方 案 ， 正 式启 动了创 建林 业生 态县 工作 。 通过 加强 森林 资源 的培 育与 保护 ，促 进我 省完 成宜 林荒 山、 荒地 、荒滩 造林 绿化 ， 构 建 稳定 的生 态公 益林 体系 ， 建 立 起与 国民 经济 和社 会可 持续 发展 相适 应 的森林生态系统，实现青山绿水蓝天和山川秀美的宏伟目标。到 205年，全 省 20左右 的县 达到林业生态县标准； 到 201年， 争 取 50的县达到林业生态县标准； 到 2015年， 力 争全省各县 基本达到林业生态县标准。 2.4植树 造林 afforestation指 新造 或更 新森 林的 生产 活动 ， 是 培 育森
7、 林的 一个 基本 环节 。 如 果 面积 很小 ， 将 来 不 能形成 森林 和森 林环 境的 ， 则 称 为植 树。 种 植 面积 较大 而且 将来 能形 成森 林和 森林 环境 的， 则称为 造林 。 2.5退耕 还林 convertingfarmlandtoforestland将水 土流 失严 重的 耕地 ， 沙 化 、 盐 碱 化、 石 漠 化严 重的 耕地 以及 粮食 产量 低而 不稳 的 耕地， 有计 划、 有步 骤地 停止 耕种 ，因 地制 宜地 造林 种草 ，恢 复植 被。 2.6生态 学 ecology研究 生物 有机 体与 其周 围环 境相 互关 系的 科学 。按 生物
8、学组 织水 平可 分为 个体 、种 群、群落 及生 态系 统生 态学 。 2.7森林 生态 学 forestecologyDB44/T55220082研究 森林 中乔 木树 种之 间、 乔 木 树种 与其 他生 物之 间， 以 及 与所 处的 外界 环境 之间 相 互关系 的学 科。 包括 个体 生态 、种 群生 态、 群落 生态 和森 林生 态系 统等 内容 。 2.8林业 生态 forestryecology与林 业生 产和 环境 建设 相关 的生 态过 程、 机制 、管 理和 政策 。2.9现代 林业 modernforestry就是 科学 发展 的林 业， 以 人 为本 、 全 面 协
9、调 可持 续发 展的 林业 ； 是 体现 现代 社会 主要 特征， 具 有 较高 生产 力发 展水 平， 能 够 最大 限度 拓展 林业 多种 功能 ， 满 足 社会 多样 化需 求的 林业 。 现代 林业 建设 的目 标是 构建 完善 的林 业生 态体 系、 发 达 的林 业产 业体 系和 繁荣 的生 态 文化体 系。 2.10生态 林业 eco-forestry;ecologicalforestry是 一种 以 生态 学、 经 济 学原 理为 指导 的 可持 续林 业发 展模 式 。 其特 征是 把自 然生 态系 统的原 理与 林业 经营 管理 相结 合， 寻求 生态 、经 济 、社 会效
10、 益的 高度 统一 和综 合效 益的 最大 化 ，建设 可持 续发 展的 高功 能的 林业 生态 经济 系统 。 2.11城市 林业 urbanforestry现代 林业 的一 个分 支， 以 服 务城 市、 保 护 环境 为目 的， 对 城 市范 围内 森林 生态 系统 、 森林景 观系 统及 其附 属工 程的 经营 与管 理。 2.12生态 公益 林 non-commercialecologicalforest为维 护和 改善 生态 环境 ， 保 持 生态 平衡 ， 保 护 生物 多样 性及 满足 人类 社会 生态 、 社 会 需求和 可持 续发 展为 主体 功能 ，主 要提 供公 益性
11、、社 会性 产品 或服 务的 森林 。 2.13乡村 林业 ruralforestry以发 展乡 村经 济为 主要 目的 ，并 改善 乡村 生态 环境 和农 民生 活条 件的 林业 经营 活动 。2.14农田 林网 farmlandforestnetwork为保 护农 作物 不受 风沙 灾害 ， 防 御 其它 农业 自然 灾害 的威 胁， 使 农 作物 得以 正常 生长 发育， 获得 稳定 高产 而营 造的 呈片 状、 带状 的防 护林 。2.15林分 改造 standimprovement以森 林生 态学 、 森 林 培育 学的 理论 和方 法为 指导 ， 遵 循 森林 植物 群落 演替 规
12、律 ， 根 据 树种的生 物学 特征 和仿 生学 原理 ，用 人工 措施 构成 或人 工促 进恢 复的 方法 建立 起生 态功 能显 著、 抗逆 性强 、生 长稳 定的 森林 。 2.16地带 性植 被 zonalvegetation又 称 “ 显域 植被 ” ， 指 由 水平 或垂 直的 生物 气候 带决 定或 随其 变化 的有 规律 分布 的植 物群落 。 2.17林业 生态 工程 forestryecologicalengineering根据 生态 学、 生 态 经济 学、 系 统 科学 与生 态工 程原 理， 针 对 自然 资源 环境 特征 和社 会 经济发 展现 状所 进行 的以 木
13、本 植物 为主 体， 并 将 相应 的植 物、 动 物 、 微 生 物等 生物 种群 人工 匹配结 合而 形成 的稳 定且 高效 的人 工复 合生 态系 统的 过程 。 2.18林业 生态 体系 forestryecologicalsystem在保 护现 有的 森林 生态 系统 的基 础上 ， 运 用 生态 经济 原理 ， 从 国 土整 治的 全局 和可 持 续发展的 需要 出发 ，以 维护 和再 造良 性生 态以 及维 护生 物多 样性 和具 代表 性的 自然 景观 为目 的， 在 全 国范 围内 ， 由 自 然力 和人 力共 同作 用保 护和 建立 起的 不同 层次 、 不 同 水平 、
14、不 同 规模的 森林 生态 系统 ，组 成一 个完 整的 体系 。 2.19林业 生态 建设 forestryecologicalconstruction从国 土整 治的 全局 和国 家可 持 续 发展 的需 要出 发，以 维 护和 再造 良性 生态 环境 及维 护 生物多 样性 和具 有代 表性 的自 然景 观为 目的 ， 根 据 生态 学、 林 学 及生 态控 制论 ， 设 计 、 建 造 与调控 以木 本植 物为 主的 优质 、高 效、 稳定 的人 工复 合生 态系 统。DB44/T552200832.20生态 文明 ecologicalcivilization指人 类遵 循人 、 自
15、然 、 社 会 和谐 发展 这一 客观 规律 而取 得的 物质 与精 神成 果的 总和 ； 它是指 人与 自然 、 人 与 人、 人 与 社会 和谐 共生 、 良 性 循环 、 全 面 发展 、 持 续 繁荣 为基 本宗 旨 的文化 伦理 形态 。 生 态 文明 是对 现有 文明 的超 越， 它 将 引领 人类 放弃 工业 文明 时期 形成 的重 功利、 重物 欲的 享乐 主义 ， 形成 生态 与社 会协 调和 谐发 展的 局面 。2.21生态 因子 ecologicalfactor环境 对生 物的 生长 、 发 育 、 生 殖 、 行 为 和分 布有 直接 和间 接影 响的 环境 要素 。
16、分 为非 生物因 子和 生物 因子 。 2.22生态 安全 ecologicalsecurity指一 个国 家或 地区 的生 态环 境资 源状 况能 持续 满足 社会 经济 发展 需要 ,社会 经济 发展不受 或少 受来 自于 资源 和生 态环 境的 制约 与威 胁的 状态 。 2.23生态 系统 ecosystem在一 定空 间中 共同 栖息 着的 所有 生物 （ 即 生物 群落 ） 与 其 环境 之间 由于 不断 地进 行物 质循环 和能 量流 动过 程而 形成 的 统一 整体 。生 态系 统是 生物 与环 境之 间进 行能 量转 换和 物质 循环的 基本 功能 单位 。 2.24生态 恶
17、化 ecologicaldeterioration生境 生态 脆弱 度的 加剧 和环 境的 急剧 恶化 。通 常表 现为 森林 资源 贫乏 ，草 地退 化严 重，耕地 质量 下降 ，荒 漠化 现象 严重 ，以 及生 物物 种减 少等 。2.25林业 可持 续发 展 sustainableforestrydevelopment;sustainableforestry是对 森林 生态 系统 在确 保其 生产 力和 可更 新能 力，以 及 森林 生态 系统 的物 种和 生态 多 样性不 受到 损害 前提 下的 林业 实践 活动 ， 它 是 通过 综合 开发 培育 和利 用森 林， 以 发 挥其 多种
18、 功能， 并 且 保护 土壤 、 空 气 和水 的质 量， 以 及 森林 动植 物的 生存 环境 ， 既 满足 当前 社会 经济 发展的 需要 ，又 不损 害未 来满 足其 需求 能力 的林 业。 2.26林分 结构 standstructure指一 个林 分或 整个 森林 经营 单位 的树 种、 株 数 、 年 龄 、 径 级 及林 层等 构成 的类 型 。 它 是森林 经营 和分 析中 的一 个重 要因 子， 是 对 林分 发展 过程 如更 新、 竞 争 、 自 稀 疏和 经历 的干 扰活动 的综 合反 映。 2.27人工 林 artificialforest用植 苗、 播种 、扦 插和
19、其他 各种 人工 方法 培育 的森 林。2.28天然 林 naturalforest未经 人为 措施 而自 然起 源的 原始 林和 天然 次生 林。2.29用材 林 timberforest以生 产木 材为 主要 目的 的森 林和 林木 ，包 括以 生产 竹材 为主 要目 的的 竹林 。2.30亚热 带季 风常 绿阔 叶林 subtropicalmonsoonevergreenbroadleavedforest南亚 热带 季风 气候 区 典型 的地 带性 森林 类型 ， 主 要由 樟科 、 山 茶科 、 木 兰科 、 五 味子 科 、八角 科、 金 缕梅 科、 番 荔枝 科、 壳 斗科 的常
20、绿树 种 组成 ， 植物 区系 成分 丰富 ， 群落 结构 复 杂 。2.31亚热 带山 顶矮 林 montaneelfinwoodland分布 于温 暖潮 湿区 域高 海拔 山地 或山 顶的 以低 矮树 木为 特征 的森 林。我 省 南岭 国家 级 自然保 护区 、石 门台 自然 保护 区等 地均 有分 布。 2.32经济 林 economicforest;cashcropforest以生 产果 品、 食用 油料 、饮 料、 调料 、工 业原 料和 药材 等为 主要 目的 的林 分。2.33乡土 树种 indigenoustreespecies;nativetreespecies地带 性植
21、被中 的优 势种 或建 群种 ，广 义的 乡土 树种 应该 是地 带性 植被 或者 说是 本地 植 物区系 成分 中所 有的 乔木 种类 。DB44/T552200842.34薪炭 林 fuelwoodforest以生 产薪 炭材 和提 供燃 料为 主要 目的 的乔 木林 和灌 木林 。2.35水土 流失 soilandwatererosion在水 流作 用下 ， 土 壤 被侵 蚀、 搬 运 和沉 淀的 整个 过程 。 在 自 然状 态下 ， 纯 粹由 自然 因 素引起 的地 表侵 蚀过 程非 常缓 慢， 常与 土壤 形成 过程 处于 相对 平衡 状态 。 2.36生态 系统 服务 ecosy
22、stemservices生态 系统 与生 态过 程所 形成 及所 维持 的人 类赖 以生 存的 自然 环境 条件 与效 用。不 仅 为 人类提 供了 食品 、 医 药 及其 他生 产生 活资 料， 还 创 造与 维持 了地 球生 命支 持系 统， 形 成 了人 类生存 所必 需的 环境 条件 。 2.37外来 物种 alienspecies在该 物种 自然 分布 范围 之外 ，经 直接 或间 接途 径进 入生 态系 统中 的物 种。2.38外来 入侵 种 alieninvasivespecies借助 于人 类活 动越 过不 能自 然逾 越的 空间 障碍 进入 生态 系统 中的 物种 ，在 当地
23、 自然 或 人工生 态系 统中 定居 ， 并 可 自行 繁殖 和扩 散， 而 且 对当 地的 生态 系统 和景 观造 成了 明显 改变 的物种 。 2.39农林 复合 经营 ； 复合 农林 业 ； 农用 林业 agroforestry在同 一土 地管 理单 元上 ， 人 为 地把 多年 生木 本植 物 （ 如 乔木 、 灌 木 、 棕 榈 、 竹 类 等） 与其它 栽培 植物 （ 如农 作物 、 药 用 植物 、 经 济 植物 以及 真菌 等） 和 （ 或） 动 物在 空间 上或 按 一定的 时序 安排 在一 起而 进行 管理 的土 地利 用和 技术 系统 的综 合。 2.40社区 林业 co
24、mmunityforestry;socialforestry林学 和社 会学 的新 型交 叉科 学 。 是 以社 区农 民为 主体 ， 按 照 “ 自下 而上 ” 的原 则， 以 积极参 与为 核心 ， 以 社 区现 有的 组织 形式 、 传 统 的生 产方 式和 知识 水平 为基 础， 以 林 业及 相 关部门 或外 界机 构协 调配 合的 多种 有效 支持 为手 段的 一种 新的 理论 和方 法。 2.41参与 式林 业 participatoryforestry参与 式发 展理 论和 方法 运用 到森 林资 源管 理中 ，是 让生 产者 直接 参与 林业 活动 的规 划、执行 和管 理等
25、 过程 。 2.42森林 分类 经营 classifiedforestmanagement按林 种、 按 土 地生 产潜 力科 学组 织森 林经 营， 按 各 林种 的功 能定 向培 育森 林。 即以发 挥某一林种某一效益为主 ， 兼顾其它方面效益的经营模式。 现在 一般 将森 林分 为生 态公 益林 、 商品林 两种 经营 模式 。2.43森林 火灾 forestfire失去 人为 控制 ， 在 森 林中 自由 蔓延 和扩 展， 达 到 一定 的面 积， 对 森 林生 态环 境和 人类 生命财 产带 来一 定危 害和 损失 的森 林燃 烧。 2.44森林 生物 种质 资源 forestger
26、mplasmresource以森 林生 物为 对象 的遗 传多 样性 资源 ，特 指种 内继 代繁 殖不 受瓶 颈效 应制 约的 种质 样 本库。2.45森林 经营 管理 forestmanagement以生 态学 的等 级理 论与 尺度 理论 为基 础， 对森 林资 源的 保护 、 利 用 、 更 新 实行 管理 和 监督。 2.46森林 健康 foresthealth森林保持自身良性存在和更新 ， 实现最佳的多种服务功能 的状态 。2.47森林 覆盖 率 forestcoverage一定 区域 内 森林 面积 与土 地总 面积 的百 分比 。 森林 面积 包括 郁闭 度 0.2以上 的乔
27、木林 地面积和竹林地面积，国家特别规定的灌木林地面积、农田林网以及 “ 四旁 ” (村 旁 、 路 旁 、DB44/T55220085水旁 、宅 旁 )林木 的覆 盖面 积。 森林 覆盖 率是 反映 森林 资源 的丰 富程 度和 生态 平衡 状况 的重要指 标。 计算 公式 为： 森林 覆盖 率 (%)=森林 面积 /土地 总面 积 100%。2.48植物 群落 plantcommunity在特 定 时空 条件 下， 具 有 一定 的植 物种 类组 成及 其与 环境 之间 彼此 影响 、 相 互 作用 ， 具有一 定的 外貌 及结 构， 包括 一定 形态 结构 与营 养结 构， 并具 特定 的
28、功 能的 植物 集合 体。 2.49演替 succession一个 群落 为另 一个 群落 所取 代的 过程 ，是 群落 动态 的一 个最 重要 的特 征 。2.50碳汇 carbonsink从大 气中 清除 二氧 化碳 的过 程、 活 动 或机 制， 反 映 生态 系统 从大 气中 清除 二氧 化碳 的 能力。 2.51碳源 carbonsource任何 向大 气净 排放 二氧 化碳 的场 所或 人类 活动 过程 。2.52森林 固碳 carbonsequestrationbyforest森林对二氧化碳 (CO2)的吸收和固定作用。是减缓温室效应，维持全球碳氧平衡的重要途径 。 2.53热带
29、 雨林 tropicalrainforest热带 终年 高温 多雨 地区 的常 绿森 林群 落。 群 落 结构 复杂 ， 组 成 种类 极为 丰富 。 是 拥有 全球最 大生 物量 的陆 地生 态系 统。2.54常绿 阔叶 林 evergreenbroadleavedforest亚热 带地 区的 地带 性植 被， 立木 以常 绿双 子叶 树种 为主 。2.55森林 小气 候 forestmicroclimate在森 林植 被影 响下 形成 的特 殊小 气候 。 森林 中水 、气 、热 等各 种气 象要 素的 综合 表现 ，森林 的结 构、 郁闭 度、 林木 种类 、林 龄、 林下 植被 状况
30、等对 它的 形成 起着 很大 的作 用。 2.56顶极 群落 climaxcommunity生物 群落 经过 一系 列演 替， 最后 所产 生的 保持 相对 稳定 的群 落。2.57蓄积 量 standvolume林分 中所 有活 立木 材积 的总 和称 作林 分蓄 积量 ， 简 称 蓄积 。 林 分 蓄积 量是 重要 的林 分 调查因 子。 2.58森林 生物 多样 性 forestbiodiversity森林 生态 系统 中各 种活 有机 体及 其遗 传变 异的 有规 律组 合。主 要 包括 森林 生态 系统 多 样性、 物种 多样 性和 遗传 多样 性等 三 方面 的含 义。2.59珍稀
31、 树种 rareandprecioustreespecies通常 指列 入国 际自 然 保护 联 盟 （ IUCN） 或 国 家重 点保 护野 生 植 物名 录 且有 重要 经济 价 值的树 种。 2.60自然 保护 区 naturereserve对有 代表 性的 自然 生态 系统 、 珍 稀 濒危 野生 动植 物物 种的 天然 集中 分布 区、 有 特 殊意 义的自 然遗 迹等 保护 对象 所在 的陆 地、 陆 地 水体 或者 海域 ， 依 法 划出 一定 面积 予以 特殊 保护 和管理 的区 域。 2.61自然 保护 小区 smallprotectedarea自然 保护 区的 延伸 和补
32、充， 自 然 保护 小区 是在 群众 自发 性基 础上 建立 的， 采 取 分散 、 小型、 单 位或 群众 自办 自管 的办 法， 以保 护 原始 森林 、 原 始 次生 林 、 水源 涵养 林 、 风景 林 、 风水林 、 拯救 珍稀 濒危 物种 ，保 护生 态系 统的 完整 性和 生物 多样 性 为目 的的 保护 区域 。2.62湿地 生态 系统 wetlandecosystem在一定 时空 范围 内依 赖于 湿地 而生 存的 生物 与非 生物 因子 通过 物质 循环 和能 量流 动相DB44/T55220086互作 用、 相互 依存 而构 成的 一个 生态 学功 能单 位。 2.63湿
33、地 公园 wetlandpark以具 有显 著或 特殊 生态 、 文 化 、 美 学 和生 物多 样性 价值 的湿 地景 观为 主体 ， 以 保 护湿 地生态 系统 完整 性、维 护 湿地 生态 过程 和生 态服 务功 能并 在此 基础 上以 充分 发挥 湿地 的多 种 功能效 益、 开 展 湿地 合理 利用 为宗 旨， 可 供 公众 浏览 、 休 闲 或进 行科 学、 文 化 和教 育活 动的 特定湿 地区 域。2.64野生 动物 wildlife凡生 存在 天然 自由 状态 下，或 来 源于 天然 自由 状态 的虽 然已 经短 期驯 养但 还没 有产 生 进化变 异的 各种 动物 ，均 可
34、称 为野 生动 物。 野生 动物 根据 不同 的标 准， 有着 不同 的分 类。 野 生动 物保 护法 第 三条 规定 ，野 生动 物资 源属 国家 所有 。 2.65野生 动植 物 wildlifeandforestplants在自 然状 态下 生长 、栖 息的 一切 动物 和植 物的 总称 。3森林 生态 系统3.1森林 生态 系统 forestecosystem以乔 木树 种为 主体 的生 物群 落 （ 包 括动 物、 植 物 、 微 生 物） ， 是 随时 间和 空间 不断 进 行能量 交换 、物 质循 环和 能量 传递 的有 生命 及再 生能 力的 功能 单位 。 3.2森林 生态
35、环境 监测 forestenvironmentalmonitoring对特 定区 域范 围内 森林 生态 系统 的类 型、结 构 和功 能及 其组 合要 素等 进行 系统 测定 和 观察的 过程 ， 监 测 的结 果用 于评 价和 预测 人类 活动 对生 态系 统的 影响 ， 为 合 理利 用资 源、 改 善生态 环境 和自 然保 护提 供决 策依 据。 3.3森林 生态 环境 效益 评价 appraisalofforestecologicalandenvironmentalbenefits对森 林为 人类 提供 服务 的能 力进 行定 性或 定量 的 评估 ， 主 要 有涵 养水 源效 益、
36、 保 育 土 壤效益 、固 碳 释氧 效益 、保 护生 物多 样性 效益 和游 憩效 益等 5种类 型。3.4长期 生态 学研 究 LongtermEcologicalResearch(LTER)在一 个或 者若 干个 生态 站对 某些 生态 现象 或过 程进 行较 长时 间的 连续 观测 和研 究。3.5森林 景观 forestlandscape以各 种类 型或 不同 演替 阶段 的森 林生 态系 统为 主体 构成 的一 类景 观。3.6定位 研究 站 permanentresearchstation为开 展长 期生 态学 研究 而设 置的 站点 。3.7半定 位研 究站 semi-perm
37、anentresearchstation结合当地的自然条件和生产实际开展专项半定位的观测站点。3.8物质 循环 mattercycle;mattercycling无机 化合 物和 单质 通过 生态 系统 的循 环运 动。 生 态 系统 的物 质循 环可 分为 三大 类型 ， 即水循 环 (watercycle)，气 体型 循环 (gaseouscycle)和沉 积型 循环 (sedimentarycycle)。3.9养分 循环 nutrientcycle;nutrientcycling化学 元素 及其 组成 的各 种化 合物 在自 然界 中的 迁移 和转 化的 过程 。3.10能量 流动 en
38、ergyflow生态 系统 的基 本功 能之 一， 第一 次能 量固 定始 于绿 色植 物光 合作 用对 太阳 能的 固定 。3.11地球 化学 循环 geochemicalcycle化学 元素 在不 同生 态系 统之 间进 行的 迁移 与交 换。3.12生物 地球 化学 循环 biogeochemicalcycle生态 系统 内各 组分 之间 化学 元素 的交 换。DB44/T552200873.13生物 化学 循环 biochemicalcycle养分 在生 物体 内的 再分 配。3.14全球 碳循 环 globalcarboncycle碳通过大气圈、生物圈、土壤圈、岩石圈和水圈的变化和传
39、输的总过程。3.15碳储 量 carbonstock;carbonstorage生态 系统 及其 组分 所储 存碳 的现 存量 。3.16初级 生产 primaryproduction绿色 植物 光合 作用 固定 太阳 能并 制造 有机 物质 的过 程。3.17次级 生产 secondaryproduction除生 产者 外的 其它 有机 体的 生产 。3.18生产 者 producer构成 生态 系统 的三 大功 能类 群之 一， 指 能利 用简 单无 机物 制造 有机 物的 自养 生物 。3.19分解 者 decomposer构成 生态 系统 的三 大功 能类 群之 一， 是 异 养生 物
40、， 其 作 用是 把动 植物 体的 复杂 有机 物 分解为 生产 者能 重新 利用 的简 单的 化合 物， 并释 放出 能量 。 3.20消费 者 consumer构成 生态 系统 的 3大功 能类 群之 一 ， 直接 或间 接地 依赖 于 生产 者所 制造 的有 机物 质而 生活的 异养 生物 。3.21生态 金字 塔 ecologicalpyramid生物 量或 能量 ，按 营养 级顺 序排 列并 绘制 成图 ，其 形似 金字 塔， 故称 生态 金字 塔。3.22分解 作用 decomposition生态 系统 中死 有机 物质 的逐 步降 解过 程。3.23食物 链 foodchain各
41、种 生物 按其 取食 和被 取食 的关 系而 排列 的链 状顺 序。3.24食物 网 foodweb生态 系统 中的 食物 链彼 此交 错连 接形 成的 一个 网状 结构 。3.25营养 级 trophiclevel物种在食物链中所处的位置。 生态系统中的生物形成复杂的营养关系， 即构成食物链和食 物网，而营养级是 食物链中的一个环节。3.26种间 关系 interspecificrelation生活 于同 一生 境中 的异 种种 群之 间的 相互 关系 。3.27种内 关系 intraspecificrelation同一 种群 内不 同个 体间 的相 互关 系。3.28植物 种群 plant
42、population植物 群落 中， 同一 物种 占有 一定 空间 和一 定时 间的 个体 集合 体。3.29乔木 tree， arbor有一 个直 立主 干、 且高 达 5m以上 的木 本植 物。3.30灌木 shrub没有明显的主干、呈丛生状态的 木本植物 。3.31草本 herb植物体木质部较不发达至不发达，茎多汁，较柔软的一类植物。3.32藤本 植物 liana需要其他植物或岩石或特殊地上物支撑的攀援植物。3.33凋落 物 litterDB44/T55220088掉落 地面 的植 物器 官， 包 括 枯枝 落叶 、 落 果 等。 凋 落 物在 森林 生态 系统 养分 循环 中起 着重要
43、 作用 。 3.34温室 效应 greenhouseeffect太阳 短波 辐射 可以 透过 大气 射入 地面 ，而 地面 增暖 后放 出的 长 波 辐射 却被 大气 中的 二 氧化碳 等物 质所 吸收 ，从 而产 生大 气变 暖的 效应 。 3.35吸碳 放氧 carbonsequestrationandoxygenproduction绿色 植物 通过 光合 作用 ，吸 收 CO2和释 放 O2的功 能。3.36非生 物环 境 abioticenvironment包括 参加 物质 循环 的无 机元 素和 化合 物，联 系 生物 和非 生物 成分 的有 机物 质和 气候 或 其他物 理条 件。
44、 3.37生物 环境 bioticenvironment生物 群落 ，包 括生 产者 、消 费者 、分 解者 等三 大基 本成 分。3.38生态 恢复 ecologicalrestoration;rehabilitation生态 退化 的逆 转过 程， 指恢 复系 统的 合理 结构 、高 效的 功能 和协 调的 关系 。3.39气候 变化 climatechange气候 要素 在连 续几 十年 或者 更长 的时 间长 期统 计结 果的 任何 系统 性变 化。气 候 变化 的 原因可 能是 自然 界的 外源 强迫 ，也 可 能是 气候 系统 固有 的内 部过 程，还 可 能是 人类 活动 的强
45、迫 。3.40景观 动态 landscapedynamics景观 遭受 干扰 时发 生的 现象 ， 是 一 个复 杂的 多尺 度过 程， 对 绝 大多 数生 物体 具有 极为 重要的 意义 。 3.41景观 格局 landscapepattern景观 异质 性的 一种 表现 ， 指 当 景观 异质 性表 现为 某种 相对 稳定 或普 遍的 规律 性时 ， 有 规律的 空间 分布 模式 。 3.42景观 功能 landscapefunction景观 与周 围环 境进 行的 物质 、能 量和 信息 交换 以及 这种 交换 影响 下景 观内 部发 生的 变 化和所 表现 出来 的性 能。 3.43景
46、观 过程 landscapeprocess强调 事件 或现 象的 发生 、 发 展 的动 态特 征， 通 常包 括获 取 （ 输 入） 、 生 产、 循 环、 贮 存和输 出 5类主 要过 程。3.44景观 结构 landscapestructure景观 内部 的形 态结 构， 属于 景观 形态 学的 研究 范畴 。3.45景观 要素 landscapeelement景观 的基 本单 元， 其最 一般 的数 量特 征是 面积 、周 长、 形状 。3.46外业 调查 fieldsurvey室外 作业 或野 外取 样。3.47生活 型 lifeform植物对于综合环境条件的长期适应，在外貌上表现
47、相似 的植物类型。3.48生态 型 ecotype同一 物种 内因 适应 不同 生境 而表 现出 具有 一定 结构 或功 能差 异的 不同 类群 。3.49生长 型 growthform生物 体的 生长 习性 。4营林 生态4.1林分 standDB44/T55220089在林 木起 源、 林 相、 树 种组 成、 年 龄、 地 位级 、 疏 密 度、 林 型等 内部 特征 相同 的一 个 群落， 并与 相邻 群落 有 明显 区别 的一 片森 林。4.2营林 规划 silviculturalplanning在科 学的 森林 经营 理论 指导 下， 定性 分析 与定 量分 析相 结合 的森 林资
48、 源规 划设 计。4.3森林 培育 silviculture按既定培育目标和客观自然规律， 从采种育苗开始 ， 包括整地、 造林、 抚 育、 间伐、 改 造 直至成熟的营林全过程。 4.4宜林 荒山 barrenhillssuitableforafforestation适宜于营造森林的疏林草地和荒山荒地。4.5义务 植树 obligatorytreeplanting公民 为国 土绿 化无 报酬 地完 成规 定劳 动量 的植 树、 整地 、抚 育和 管护 等绿 化任 务。4.6造林 技术 silviculturaltechnique指人 工造 林中 造林 地选 择、 整地 、栽 植、 补植 等造 林的 各个 环节 所采 用的 方法 与措 施。4.7飞播 造林 aerialseeding又叫 飞播 。是 用飞 机撒 播林 木种 子的 播种 造林 法 。4.8封山 育林 closingthehillforreforestation对具 有天 然下 种或 萌蘖 能力 的疏 林， 无 立 木林 地、 宜 林 地、 灌 丛 实施 封禁 ， 保 护植 物 的自然 繁殖 生长 ， 并 辅 以人 工促 进手 段， 促 使 恢复 形成 森林 或灌 草植 被； 以 及 对低 质、 低 效 有林地 、灌 木 林地 进行 封禁 ，并
