1、4844893 0563975 450 = 8 NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 1237-1 Premire dition First edition 1994-06 Magntoscopes de radiodiffusion - Mthodes de mesure - Partie 1 : Mesures mcaniques Broadcast video tape recorders - Methods of measurement - Part 1: Mec han ica I m eas u remen t s
2、Numro de rfrence Reference number CEVIEC 1237-1 : 1994 4844893 05b377b 377 = Validit de la prsente publication Le contenu technique des publications de la CE1 est cons- tamment revu par la CE1 afin quil reflte ltat actuel de la technique. Des renseignements relatifs la date de reconfirmation de ia p
3、ublication sont disponibles auprs du Bureau Centrai de la CEI. Les renseignements relatifs ces rvisions, itablis- sement des ditions rvises et aux amendements peuvent tre obtenus auprs des Comits nationaux de la CE1 et dans les documents ci-dessous: Bulletin de la CE1 Annuaire de la CE1 Publi annuel
4、lement Catalogue des publications de la CE1 Publi annuellement et mis jour rgulirement Terminologie En ce qui concerne la terminologie gnrale. le lecteur se reportera la CE1 50: Vocabulaire Electrorechniqiie inrer- national (VEI), qui se prsente sous forme de chapitres spars traitant chacun dun suje
5、t dfini. Des dtails complets sur le VE1 peuvent Ztre obtenus sur demande. Voir galement le dictionnaire multilingue de la CEI. Les termes et dfinitions figurant dans la prsente publi- cation ont t soit tirs du VEI. soit spcifiquement approuvs aux fins de cette publication. Symboles graphiques et lit
6、traux Pour les symboles graphiques, les symboles littraux et les signes dusage gnrai approuvs par la CEI, le lecteur consultera: - la CE1 27: Symboles littraux 12 uiiliser en lecrrotechnique; - la CE1 417: Syniboles graphiques uiilisables siir le matriel. index. relev er conipilation des fertilles i
7、ndividuelles: - la CE1 617: Syniboles graphiques pour scthias: et pour les appareils lectromdicaux. - lectriques en pratique nidicale. la CE1 878: Symboles graphiques pour Eqrripenients Les symboles et signes contenus dans la presente publi- cation ont t soit tirs de la CE1 27. de la CE1 417, de la
8、CE1 617 et/ou de la CE1 878, soit spcifiquement approuvs aux fins de cette publication. Publications de la CE1 tablies par le mme comit dtudes Lattention du lecteur est attire sur les listes figurant 13 fin de cette publication, qui numrent les publications de la CE1 prpares par le comit dtudes qui
9、a tabli la prsente publication. Validity of this publication The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology. Information relating to the date of the reconfirmation of the publication is available from the
10、 IEC Central Office. . Information on the revision work, the issue of revised editions and amendments may be obtained from IEC National Committees and from the following IEC sources: IEC Bulletin IEC Yearbook Catalogue of IEC publications Published yearly Published yearly with regular updates Ter mi
11、 nology For general terminology, readers are referred to IEC 50: international Electrorechnical Vocabulary (IEV), which is issued in the form of separate chapters each dealing with a specific field. Full details of the IEV will be supplied on request. See also the IEC Multilingual Dictionary. The te
12、rms and definitions contained in the present publi- cation have either been taken from the IEV or have been specifically approved for the purpose of this publication. Graphical and letter symbols For graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are ref
13、erred to publications: - IEC 77: Letter symbols to be used in electrical rechnology : - IEC 417: Graphical symbols for use on equip- nient. indes, siirvey and compilation of the single sheets; - IEC 617: Graphical symbols for diagrams; and for medical electrical equipment, - eqriipnient in medical p
14、ractice. IEC 878: Graphical symbols for electromedical The symbols and signs contained in the present publi- cation have either been taken from IEC 27, IEC 417, IEC 617 and/or IEC 878, or have been specifically appro- ved for the purpose of this publication. , IEC publications prepared by the same t
15、ech ical committee The attention of readers is drawn to the end pages of this publication which list the IEC publications issued by the technical committee which has prepared the present publication. 4844893 0563977 223 m NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 1237-1 . Premire dition Fi
16、rst edition 1994-06 Magntoscopes de radiodiffusion - Mthodes de mesure - Partie 1 : Mesures mcaniques Broadcast video tape recorders - Methods of measurement - Part 1 : Mec ha ni cal measurements 0 CE1 1994 Droits de reproduction rservs - Copyright - all rights reserved Aucune pame de ne piblraion n
17、e peut any IEC National Committee interested in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International Organization
18、 for Standardization (EO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations. 2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters, prepared by technical committees on which all the National Committees having a special interest therein are represente
19、d, express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the subjects dealt with. 3) They have the form of recommendations for international use published in the form of standards, technical reports or guides and they are accepted by the National Committees in that sense. 4) In or
20、der to promote international unification, IEC National Committees undertake to apply IEC International Standards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards. Any divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be
21、 clearly indicated in the latter. International Standard IEC 1237-1 has been prepared by sub-committee 60B: Video recording, of IEC technical committee 60: Recording. Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on voting indicated in the above table. A
22、nnex A forms an integral part of this standard. Annex B is for information only. L 484487L 0563782 690 -6- 1237-1 OCEI:1994 MAGNTOSCOPES DE RADIODIFFUSION - MTHODES DE MESURE - Partie 1 : Mesures mcaniques . 1 Domaine dapplication La prsente partie de la CE1 1237 dcrit les mthodes mcaniques applique
23、s aux magntoscopes vido. afin de mesurer les paramtres permettant la compatibilit des enregistrements, ainsi que les mthodes de mesure des bandes enregistres. La prsente norme na pas comme objectif la spcification des tolrances autorises pour les valeurs assignes, afin dobtenir des performances acce
24、ptables. Celles-ci peuvent tre donnes par les spcifications du systme correspondant, cest-dire les publications appropries, les spcifications garanties des constructeurs, etc. Les bandes talons et les bandes de rfrence qui sont ncessaires sont soit mentionnes dans les publications de la CE1 particul
25、ires aux matriels en cours dessai, soit contenues dans la CE1 11 05. La prsente norme traite des techniques particulires de mesures mcaniques pour les magntoscopes de radiodiffusion. Elle ne couvre pas les mesures mcaniques particulires relatives la norme sur les magntoscopes vido piste transversale
26、 peu courants (CE1 347). Pour ces mesures voir la CE1 1055. Les mthodes conviennent pour les recettes, la comparaison des performances et, autant que possible, pour les contrles individuels de srie. 2 Rfrences normatives Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de
27、 la rfrence qui y est faite. constituent des dispositions valables pour la prsente partie de la CE1 1237. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Tout document normatif est sujet rvision et les parties prenantes aux accords fonds sur la prsente partie de la CE1 1237 sont
28、 invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des documents normatifs indiqus ci-aprs. Les membres de la CE1 et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur. CE1 347: 1982, Magntoscopes pistes transversales CE1 461 : 1986, Code temporel de commande p
29、our les magntoscopes CE1 i 055-1 : 1991, Techniques de mesures et rglages en exploitation des magntoscopes de radiodiffusion - Partie 7: Rglages en exploitation des magntoscopes de radiodiffusion analogiques composites (Rapport) CE1 1055-2: 1991, Techniques de mesures et rglages en exploitation des magntoscopes de radiodiffusion - Partie 2: Mesures mcaniques particulires (Rapport) 4 CE1 11 05: 1991, Bandes de rfrence pour les systmes de magntoscope
