1、Printed in U.S.A. AS SE AMERICAN SOCIETY OF SAFETY ENGINEERS AMERICAN NATIONAL STANDARD ANSI/ASSE Z390.1-2006 (R2010) Accepted Practices for Hydrogen Sulfide (H 2 S) Training Programs ANSI/ASSE Z390.1-2006 (R2010) ANSI/ASSE Z390.1-2006 (R2010) (Chinese Translation) (English Version Included for Refe
2、rence) Copyright American Society of Safety Engineers Provided by IHS under license with ASSE/SAFE Licensee=CHINA STDS INFORMATION CENTER - avada indx app by/5954931001, User=Zhao Not for Resale, 05/02/2012 01:23:02 MDT No reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- 本出版物所载的信息
3、资料是由我们相信可靠的来源获取的。然而，美国安全工程师学会（ASSE）作为 ANSI 认证的 Z390委员会的秘书处，或作为独立委员会成员不对本材料或针对实际情况的特定应用的正确性或完 整性承担任何法律责任。通过本标准的出版，该学会或 Z390委员会并不保证遵守这些建议将保护任何人的 安全或健康或保护财产。 Copyright American Society of Safety Engineers Provided by IHS under license with ASSE/SAFE Licensee=CHINA STDS INFORMATION CENTER - avada indx a
4、pp by/5954931001, User=Zhao Not for Resale, 05/02/2012 01:23:02 MDT No reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- ANSI ANSI/ASSE Z390.1 2006 (R2010) 美国国家标准 硫化氢 (H 2 S) 培训项目通行准则 秘书处 美国安全工程师协会 1800 East Oakton Street Des Plaines，Illinois 60018-2187 2010年 10月 25日批准 美国国家标准局 Copy
5、right American Society of Safety Engineers Provided by IHS under license with ASSE/SAFE Licensee=CHINA STDS INFORMATION CENTER - avada indx app by/5954931001, User=Zhao Not for Resale, 05/02/2012 01:23:02 MDT No reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- 美国国家标准的审批，需要由 ANSI（美
6、国国家标准局）审核该标准开发者满足正 当程序、共识以及其他批准要求。共识的建立，要求根据 ANSI标准审查委员会的 判断，受到直接和重大影响的利益方已经取得实质性一致。实质性一致的意义远远 超过简单多数，但并不一定是一致同意。共识要求对所有的观点和反对意见加以考 虑，并通过协同努力加以解决。使用美国国家标准是完全自愿的；无论其批准标准 与否，标准的存在并不以任何形式阻止任何人制造、销售、购买或使用不遵守标准 的产品、工艺或程序。美国国家标准局并不开发标准，而且在任何情况下都不会对 任一美国国家标准作出解释。此外，任何人均无权利或权威以美国国家标准局的名 义发布对某一美国国家标准的解释。对解释的
7、请求应由秘书处或本标准封面页上出 现名称的赞助商进行处理。 注意：本美国国家标准可能在任何时候被校订或撤回。美国国家标准委员会的工作 流程要求对本标准定期地进行再确认、修订或撤回。美国国家标准的购买者可以打 电话或写信给美国国家标准委员会以获取关于所有标准的最新信息。 2010年 11月出版： 美国安全工程师协会 1800 East Oakton Street Des Plaines，Illinois 60018-2187 (847) 699-2929 www.asse.org 版权所有 2010美国安全工程师协会 保留所有权力 未经出版商事先书面许可，不得以任何形式 在电子检索系统或其他系统
8、中复制本出版物。 在美利坚合众国印刷 美国国家标 准 Copyright American Society of Safety Engineers Provided by IHS under license with ASSE/SAFE Licensee=CHINA STDS INFORMATION CENTER - avada indx app by/5954931001, User=Zhao Not for Resale, 05/02/2012 01:23:02 MDT No reproduction or networking permitted without license from
9、 IHS -,-,-前言 (本前言并不包含在美国国家标准 Z390.1-2006 (R2010)中。) 美国国家标准委员会 Z390 关于硫化氢 (H 2 S) 培训的章程由美国国家标准局 (ANSI) 于 1993年 1月 1日认定。 本标准起源于若干起受害者和试图救助的人员受害于硫化氢的影响的致命事故，认识到在传统危险交流培训 之外，对于处理这种有毒化学品的专业培训的需要。 在历史上， 硫化氢培训事宜仅仅在少数几个行业里获得了实施， 并且不同组织之间的培训标准有极大的差异。 因此，这一标准整合了那些应当被合并到一个完整培训课程中的个别培训标准。本标准是在结合许多相关行 业已认可的实践经验之
10、后发展而成。最重要的是，本标准强调了硫化氢安全培训师的能力和资格，以及学员 基于表现的能力和资格。 政府规章(参见 29 CFR 1910.1200) 规定从事或接近危险化学品的工作人员必须参加强制培训。作为一个自 愿的共识标准，本文件补充了这些规章。尽管如此，符合本标准并不能够保证您已遵守政府规章，反之亦然。 Z390 委员会征求公众的意见，并可能建议将其修订进本标准。若有修订意见，请发送至美国安全工程师协 会秘书处。（地址：秘书处, 美国安全工程师协会, 1800 E. Oakton Street, Des Plaines, IL 60018-2187。） 修订：Z390 委员会欢迎对本标
11、准的修订建议。对于本标准的修订将周期性地进行（通常是在制定标准的 5 年后），以收入那些已在本标准的实践经验中获得证明的、紧要或必须的更改。更改建议应当尽可能具体， 引用有关章节的号码和建议修改的措辞，以及提出建议的原因。相关的文件将使 Z390委员会能更及时地做 出修订。 解释：当秘书处收到书面请求时，Z390 委员将会提供关于本标准的任何条文的解释。对于解释的要求必须 明确，引用相关章节的号码，并且应表达为对某一具体要求进行澄清的请求。不提供口头解释。 仅有 Z390委员会（通过 Z390秘书处）被授权提供本标准的任何解释。 批准：无论是 Z390 委员会还是美国国家标准局 (ANSI)都
12、不会“批准”、“证明”、“鉴定”或 “签署” 任何项目、建筑、专用设备或活动。 附录： 大多数标准包含附录，向使用者提供与此标准相关的信息。附录并不属于被认可的标准的一部分。 委员会会议： The Z390 委员会定期开会。希望参加会议者应向秘书处问询。 标准的批准： 本标准由美国国家标准委员会硫化氢培训 Z390委员会开发及批准，并提交美国国家标准协会 (ANSI)。委员会对本标准的批准并不一定意味着所有成员都投票赞成其通过。在其批准时，Z390 标准委员 会有如下成员： Copyright American Society of Safety Engineers Provided by I
13、HS under license with ASSE/SAFE Licensee=CHINA STDS INFORMATION CENTER - avada indx app by/5954931001, User=Zhao Not for Resale, 05/02/2012 01:23:02 MDT No reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,-Frank Perry，P.E.，CSP，CET 主席 Timothy R. Fisher，CHMM，CSP，ARM，CPEA，秘书 Jennie Dal
14、esandro，行政技术支持 所代表的组织 代表姓名 Acadiana 安全协会 Jack Barnidge, CSP, CET 美国安全工程师协会 Frank Perry, P.E., CSP, CET 能源服务公司协会 Steve M. Olson, CSP Ken Houston Crawford 咨询 Kendall C. Crawford, P.E., CSP Devon 能源公司 Tom Flick, CSP FIRECON R. Craig Schroll, CSP, CET, CHCM, CUSA Gray 电力服务公司 Eric L. Rosemann, CSP High P
15、lains 安全培训中心 Dan Brinkman OIHS, Inc. 职业和工业健康系统 Thomas L. Roberts, CIH, CSP, CHMM, REM 石油教育委员会 Charles A. Simpson Safety & Training Consultants, LLC Reggie Lirette, Jr., CSP 硫制品协会 Harold H. Weber, Jr., P.E. U.S. 海岸警卫队 Leslie Holland, CIH, MS, CSP WRC Safety & Risk Consultants William R. Coffey Copyri
16、ght American Society of Safety Engineers Provided by IHS under license with ASSE/SAFE Licensee=CHINA STDS INFORMATION CENTER - avada indx app by/5954931001, User=Zhao Not for Resale, 05/02/2012 01:23:02 MDT No reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,-目录 章节 页码 1. 范围、目的和应用 .
17、7 1.1 范围 . 7 1.2 目的 . 7 1.3 应用 . 7 2. 定义 7 3. 培训标准 . 8 3.1 H 2 S的物理和化学属性 8 3.2 H 2 S的来源 8 3.3 人体生理学和医学鉴定 9 3.4 工作流程 . 9 3.5 个人保护性设备 . 10 3.6 使用应急预案和紧急响应 . 10 3.7 H 2 S的燃烧、可控燃烧和通风 10 3.8 州和联邦监管要求 11 3.9 H 2 S 释放扩散模型 11 3.10 救护技术、急救和暴露后评估 11 3.11 探测和监视方法 . 11 3.12 工程控制 11 3.13 H 2 S 货物的运输 . 12 3.14 新兴
18、技术 12 4. 培训员认证和水准 12 5. 文档和记录保留 . 12 5.1 项目文档 12 5.2 课程文档 12 5.3 认证卡 12 5.4 记录保留 12 6. 学生能力与认证 . 13 7. 培训技巧，语言和文化水平因素 13 8. 访客保护要求 . 13 9. 相关标准 13 附录： 附录 A 潜在 H2S暴露风险的职业 . 14 附录 B 培训技巧，语言和文化水平因素 15 附录 C 课程大纲范例 . 20 Copyright American Society of Safety Engineers Provided by IHS under license with ASS
19、E/SAFE Licensee=CHINA STDS INFORMATION CENTER - avada indx app by/5954931001, User=Zhao Not for Resale, 05/02/2012 01:23:02 MDT No reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- 7 美国国家标准 Z390.1 硫化氢 (H 2 S) 培训项目通行准则 1. 范围、目的和应用 1.1 范围。本标准规定了硫化氢 (H 2 S) 安 全培训的规范以及受影响人员的指导， 包含但 不限于
20、以下内容： 课程的最低知识性内容 推荐的练习和演练 复习进修培训要求 H 2 S 安全培训师认证 H 2 S的属性和特性 H2S的来源和潜在暴露区域 典型的和 H 2 S 操作相关的基于 厂址的安全工作规范 H 2 S探测方法 适用于含有高于门限值-时间加 权平均值(TLV-TWA)浓度 H 2 S 的大气的个人保护性设备的选 择、使用和保养 H 2 S 暴露受害者的救护技术和 急救流程 1.2 目的。本标准的目的是建立基于厂 址的 H 2 S 安全培训项目的最低要求，它将加 强存在或在TLV-TWA之上可能存在硫化氢的 职业环境下的安全。 1.3 应用。本标准推荐自愿地应用于，职 业环境中人
21、员有潜在的可能暴露于 H 2 S 下， 并且其浓度超过了化学物质及物理介质和生 物暴露指数(BEIs)的浓度阈值限制 (TLVs)。这一指数由美国政府工业卫生员会 议(ACGIH)在其 2005 出版的职业暴露水平 指导中提出。 1.3.1 当课程的培训师/管理者符合本标准 的规定时，即适用这些要求/建议，即便助理 培训师可能不符合这些标准。 1.3.2 如果本标准中的任何规定被认为不 适用，标准中的其它要求/建议仍可适用。 2. 定义 2.1 急性暴露。短时间内暴露于高浓度 物质下。 2.2 急性中毒。急性不良反应来源于一 次性地食入或暴露于某物质。 急性中毒检测(1) 给出急性中毒(LD
22、50 )的定量估计，用于同其它 物质相比较；(2) 鉴别急性中毒的目标组织和 其它临床表现；(3) 确定毒性反应的可逆性； (4) 为其它研究提供用药剂量指导。 2.3 慢性暴露。 长时间暴露于低浓度物质 下。 2.4 应急预案。一份基于厂址的详细书 面文件，提供一个有条理的计划，用于发出警 报、 保护员工以及相关区域内在意外泄漏时有 潜在危险暴露于 H 2 S危险浓度下的公众。 2.5 紧急流程计划。更为广泛和全面的 应急预案中的一部分。 紧急流程方案包括但不 限于，诸如人员责任、立即行动计划、电话号 码和通信方式，附近住所、商业区、学校、教 堂、医疗设施 和 紧急响应人员的位置，可用 的安
23、全设备和器材，以及疏散路径。它描述了 有毒材料重大泄漏时立即采取的措施和行动。 2.6 等价。在本标准中，表示培训师、设 施、 设备、 课程设计等提供相同的效果的情形。 2.7 可控燃烧。 控制下的通风管道泄漏的 可燃蒸汽的燃烧。 2.8 培训师/管理员。参加了机构提供的 H 2 S培训师培训课程并获通过的个人， 或者自 公司指派的 H2S 安全培训师处获得了同等培 训的个人，或者有同等培训师经验的个人。 2.9 可以。表示允许的说法。 Copyright American Society of Safety Engineers Provided by IHS under license wi
24、th ASSE/SAFE Licensee=CHINA STDS INFORMATION CENTER - avada indx app by/5954931001, User=Zhao Not for Resale, 05/02/2012 01:23:02 MDT No reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,-美国国家标准 Z390.1-2006 (R2010) 8 2.10 非必要人员。在紧急情况下， 不须参 与控制与 H 2 S相关的危险状况的人员。 2.11 百万分率ppm。在每百万份空气 中
25、，某蒸汽或气体所占的份数，以体积计算。 2.12 必须。表示强制要求 2.13 应当。表示建议性推荐 2.14 通风。通过一系列的排气管道和/或 排气装置，将某一物质排放到大气中，以促进 方便安全地排散有毒物质， 并将人员的暴露降 到最低。 2.15 访客。短时间造访工厂的个人， 以及 那些在工厂内未承担任何操作或控制任务的 个人。 3. 培训标准 3.1 H 2 S的物理和化学特性。 3.1.1 视工厂情况，应当作为 H 2 S 培训课 程的一部分讨论 H 2 S 的物理和化学属性。这 些特性包括但不限于如下情况： 同义词： 硫化氢，水硫酸，硫化二氢，臭鸡 蛋气、沼泽气、草甸气、臭湿气、魔鬼
26、的呼吸 等。 化学族： 无机硫化物 化学式： H 2 S 正常物理 状态： 高毒性，无色 气体，比 空气略重。 密度 = 1.5392 g/L 蒸汽密度 = 1.19 at 32 华氏度(0 o C) at 760mm Hg (空气 = 1.00)。 H 2 S 可在低洼处或封 闭空间中收集。 自燃点： 500华氏度 (260C) 闪点： -76.4华氏度(-60.2C) 熔点： -117.2 华氏度 (-82.9C) 爆炸极限： 4.3% - 46% （蒸汽占 空气体积百分比）。 可溶性： 可溶于水和油；溶液温 度升高时，溶解性降 低。 燃烧性质： 燃烧时为蓝色火焰，产 生二氧化硫(SO2）
27、， 一种有刺鼻气味的刺 激性气体。二氧化硫是 一种无色气体，明显地 重于空气，在 32 华氏 度(0C)和 760mmHg 下蒸汽密度 = 2.26 (空 气 = 1.00)。 气味和警示性： 硫化氢有一种难闻的 臭鸡蛋气味，在低浓度 的情况下就可以容易 地察觉。由于嗅觉的疲 劳和麻痹（嗅觉丧失） 发作得很快，气味不能 够被作为 H 2 S 泄漏的 唯一警示。 3.1.2 不相容性和反应性。当 H 2 S 遇到强 氧化剂或氧化性物质时，可能造成火灾和爆 炸。 它还可能导致硫化物应力开裂和/或氢 脆。 H 2 S溶解于水时会形成弱酸， 能够腐蚀金属形 成凹陷。 很多金属会与 H 2 S反应形成金
28、属硫化物。 H 2 S 可与铁或钢反应形成硫化铁， 硫化铁可以自燃 （与空气接触时自行燃烧）。 3.2 H 2 S的来源。 Copyright American Society of Safety Engineers Provided by IHS under license with ASSE/SAFE Licensee=CHINA STDS INFORMATION CENTER - avada indx app by/5954931001, User=Zhao Not for Resale, 05/02/2012 01:23:02 MDT No reproduction or networ
29、king permitted without license from IHS -,-,-美国国家标准 Z390.1-2006 (R2010) 9 3.2.1 学员必须被告知以下 H 2 S来源： 自然来源： 自然产生的 H 2 S主要 来源于细菌对有机物的分解。它 可能在低氧环境中进行，如沼 泽、湿地和受到污染的水。这种 气体也是天然气、 石油、 硫磺矿、 火山气体和硫磺温泉的成分。 工业来源：在工业生产中，H 2 S 是一种产品、副产品或者废料。 作为副产品，它通常被还原并转 化成单质硫或硫酸。（参见附录 A，有暴露于 H 2 S下的潜在风险 的职业列表） 3.3 人体生理学和医学鉴定。
30、3.3.1 人体生理学信息。 培训应当对眼 睛和呼吸系统做出概述， 并且鉴别会受到 H 2 S 影响的目标器官和身体结构。 这至少应当包含 以下内容： 嗅觉神经 肺 脑 呼吸控制中心 眼睛 3.3.2 H 2 S暴露下急性中毒的症状。 培训应 当展示 H 2 S 暴露下急性中毒的症状，包括： 嗅觉麻痹 兴奋 眼睛发炎 咳嗽 头痛 打喷嚏 恶心 呼吸道的刺激 腹泻 头晕 混乱 走路蹒跚 畏光 肺水肿 脑损伤 呼吸骤停 心脏骤停 3.3.3 H 2 S 暴露下慢性毒性的症状。应当 展示 H 2 S 暴露下慢性毒性的症状，包括： 眼睛刺激 角膜起泡、凹点和不透明 头痛 恶心 呼吸道的刺激 肺水肿 厌
31、食 睡眠障碍 3.3.4 影响 H 2 S 暴露症状学的可变因素。 必须提供有关 H 2 S。 主要的可变因素包括暴露 浓度、暴露 频率、暴露时间长度和个人的可 变因素。个人可变因素包括： 体重 整体身体条件 年龄 吸烟/不吸烟 个人生化条件 3.3.5 药物和酒精与 H 2 S 的交叉作用。体 内的酒精、处方药和/或非法药物可能导致对 H 2 S 影响非常敏感，这一点必须在培训中展 示。 血液中的多种毒素无法以正常速率经由肝脏 过滤，因此可能对人体造成复合的影响。 3.3.6 医学评估。培训中应当讨论确定是 否能够有效使用呼吸保护的医学评估的必要 性。（参见 29 CFR 1910.134，
32、呼吸保护。） 3.4 工作流程。 3.4.1 所从事的工作中可能出现 H 2 S 的工 人应当了解， 正确的工作程序和做法可以大大 减少事故隐患。 这些工人必须接受适当的安全 工作程序训练。 Copyright American Society of Safety Engineers Provided by IHS under license with ASSE/SAFE Licensee=CHINA STDS INFORMATION CENTER - avada indx app by/5954931001, User=Zhao Not for Resale, 05/02/2012 01:2
33、3:02 MDT No reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,-美国国家标准 Z390.1-2006 (R2010) 10 3.4.2 安全工作流程和规范应当包括但不 限于： 进行基于地点的特定安全会议 确认工人经过适当的训练 保持符合许可证要求 提供至少一个有资格的备用人 员进行急救和心肺复苏术 验证提供了适当的安全设备，正 常运转并且可以使用于 检查和保持对的风力条件和方 向的意识（在设备上工作时，尽 可能在迎风面开始工作） 开始任何潜在危险的工作前，对 下风区人员和火源进行彻底检 查 必要时，在
34、进行可能涉及硫化氢 泄漏的操作之前通知监管人员 使用“伙伴系统”，从不单独在 硫化氢区域工作 通过实施一个硫化氢探测和/或 监测策略来监视条件 对工作区、风道和罐体吹扫线通 风，然后再开始工作 让非必要人员远离工作区 切勿走捷径 3.5 个人保护性设备。 3.5.1 应当向学员提供有关具体工业项目 中个人保护性设备的适当培训 3.5.2 必须强调呼吸保护培训。 若需要有关 培训的更多信息，请参考 29 CFR 1910.134。 3.5.3 应当给出以下特别信息： 空气呼吸器（SAR）的位置 备用空气气缸的位置，如果有的 话 基于工厂的具体问题 需要呼吸器的情况 正压/面罩式呼吸器的性能和限
35、制 空气供给和空气净化呼吸器的 性能和限制 可用的呼吸器的品牌、型号和尺 寸 3.6 使用应急预案和紧急响应。 3.6.1 应当教会学员， 应急预案的目的在于 提供一个合乎逻辑的一步步处理紧急情况的 方法。 3.6.2 学员应当熟悉应急预案的内容， 可以 包括但不仅限于以下可适用的内容： 紧急事件下向员工和公众发布 警报的指导 请求援助的程序和转移暴露区 域公众的后续行动 紧急事件下需要通知的人员名 单 区域地图，需要指示出公共区 域、疏散路径、集合点、安全设 备、电话以及暴露半径（如果需 要的话）。 暴露区域居民以及所有公众区 域负责人的名字和电话号码列 表 为暴露区中的公众提供进一步 说明
36、 紧急情况下的具体操作流程，包 括人员具体工作安排的说明 在任何紧急情况下的具体补救 程序 可用的紧急医疗服务，包括最新 的名字和电话（必需事先与指定 的医疗机构联系）。 应急预案的位置 3.7 H 2 S 的燃烧，可控燃烧 和 通风。 3.7.1 应当令学员了解，在某些行业，可能 出现大量浓度超过 15ppm的 H 2 S的车间会提 供可控燃烧或通风线。这是一种工程控制，用 以图最小化工人的暴露。 3.7.2 同样应当让学员了解， H 2 S燃烧后将 产生二氧化硫(SO 2 )。因此，有关 SO 2的适当 培训也可能是必要的。 Copyright American Society of Sa
37、fety Engineers Provided by IHS under license with ASSE/SAFE Licensee=CHINA STDS INFORMATION CENTER - avada indx app by/5954931001, User=Zhao Not for Resale, 05/02/2012 01:23:02 MDT No reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,-美国国家标准 Z390.1-2006 (R2010) 11 3.8 州和联邦监管要求。 3.8.1
38、 学员应当注意到，存在有关 H 2 S 的 监管规定。 不同机构所采用和强制施行的监管 规定可能有所不同。 3.8.2 许多机构和组织参考或提供有关 H 2 S 的标准或指南。 它们包括但不限于下列机 构： 美国劳工部职业安全及健康管 理局（OSHA） 州 OSHA的计划 美国政府工业卫生员会议 （ACGIH） 美国内政部，矿产资源管理服务 美国海岸卫队 美国环境保护署（EPA） 土地管理局 美国卫生与人类服务部，国家职 业安全和健康研究所（NIOSH） 各个州级监管机构 加拿大环境部 工作场所有害物质信息系统 （WHMIS） 3.9 H 2 S 释放扩散模型。 3.9.1 适当情况下，可以告
39、知学员，在 H 2 S 浓度和体积对员工或公众的影响可能达到意 外泄漏紧急情况时，应当考虑扩散模型。 3.9.2 如果适用， 扩散模型可用于预测 H 2 S 泄露可能造成的状况。计算机生成的 H 2 S 扩 散模型已经在紧急情况计划中获得了应用。 蒸 汽云的传播和特定时间段的暴露浓度可能被 计算出来。随着 H 2 S输入数据准确性的提高， 扩散模型的精度也在提高。 3.10 救护技术、急救和暴露后评估。 3.10.1 救护技术。 必须培训学员学习适用于 其具体工作环境的救护技术。 必须强调自我保 护优先于救护他人。 3.10.2 急救。必须告知学员启用紧急医疗 服务系统的重要性。此外，学员必须
40、接受适当 的呼吸救护和心肺复苏术（CPR）培训。 3.10.3 暴露后评估。必须让学员知道， 曾受 H 2 S 侵袭的人必须在体检合格之后才能返回 工作岗位。 有一些延迟的生理效应可能会在日后自行出 现，包括肺水肿、头晕、畏光、恶心，这里仅 举几例。在一些严重暴露的情况下，主治医生 可能会建议使用高压氧舱疗法。 3.11 探测和监控的方法 3.11.1 每一种类型的监测设备都有其自身 的能力和局限，而使用者必须熟悉这一切。在 对学员进行监测方法的培训时， 培训师必须强 调具体工厂的监测设备以及有利于工人的采 样策略。培训必须包括对预警警报的解释（如 适用），以及与监测设备具体类型相关联的紧 急
41、响应流程。 3.11.2 培训必须包含以下合适的内容： 可用的探测器和/或监控器的类 型 制造商的建议 可使用的探测器和/或监控器的 用途，适用性，功能，局限，校 准，功能测试，布置和使用 可能造成混淆的因素/化学品 （基 于检测方法） 对于具体岗位所使用的探测器， 要求进行动手的培训。 3.12 工程控制。培训必须包括对具体工 厂工程控制的讨论。学生必须熟悉以下内容： 工作场地的设计或改造 封闭的工作场地 通风设备 监视设备 设备的冶金属性 H 2 S的燃烧、可控燃烧和通风 Copyright American Society of Safety Engineers Provided by
42、IHS under license with ASSE/SAFE Licensee=CHINA STDS INFORMATION CENTER - avada indx app by/5954931001, User=Zhao Not for Resale, 05/02/2012 01:23:02 MDT No reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,-美国国家标准 Z390.1-2006 (R2010) 12 防漏 扩散 3.13 H 2 S货物的运输。 3.13.1 如果适用， 应当让学员了解货物运
43、输 中包含已知或潜在的 H 2 S 风险的运输方式， 比如： 海运 公路 铁路 航空 管道 3.14 新兴技术。 3.14.1 如果适用，应当强调呼吸保护设备、 便携和固定式监测设备领域新兴技术， 以及可 能减少产生 H 2 S的化学处理技术的新发展。 3.14.2 H 2 S 培训培训师应当持续关注技术 的发展。 4. 培训师认证和知识水平 4.1 H 2 S 培训的培训师/管理者必须成功 完成了适当的 H 2 S 培训师培训发展课程；若 他们拥有过去在本领域执教的经验， 也必须为 合格。 4.1.1 培训师/管理员必须能够展示他对于 H 2 S 培训的技术方面的知识，以及对于 H 2 S
44、相关培训技巧的熟习。 从公认或认证培训机构 获得的培训证书或认证可以满足本节的认证。 4.2 合格的 H 2 S 培训师应当保证其各自 教授课程的全面大纲包含了本标准中提及的 所有主题。 4.3 H 2 S 培训师/管理员应当每年至少开 展两个 H 2 S 培训课程，如有额外培训需求则 应更多。在这些课程中应当保留文档作为依 据。培训师每三年应当参加 H 2 S 培训师复习 进修课程。 4.3.1 4.3的要求 / 推荐使培训师得以接受 最新的技术信息、 规章变化以及技术进步上的 更新数据，包括但不限于个人保护性设备、监 视或探测设备、医学进步和指导性技巧。 5. 文档和记录保持 5.1 项目
45、文档。必须开发并维护详细说明 培训项目内容的文档。该文档必须包括： 教授该项目的资质培训师/管理 员的姓名 包含必须讲授的信息的大纲 一份提供给学生的印刷材料 展示给学生的音视频材料的标 题 课程中使用的气体探测器和 呼 吸保护设备的说明 动手实验的说明 水平考试的类型描述 5.2 课程文档。必须建立培训记录。本文 档必须包括： 培训师姓名 培训师所在的培训机构的名称 和地址 学生和雇主的名称 培训日期 培训时间 学生受训练使用的呼吸和气体 探测设备型号 5.3 认证卡。可以提供认证卡，其可能包 含但不限于下列某些信息： 学生姓名 培训师签名 培训日期 培训师所在的培训机构的名称 培训记录保存
46、机构的地址 学生受训练使用的呼吸和气体 探测设备型号 5.4 记录保留。项目和课程文档副本以 及认证卡必须由培训师所在的培训机构保留 Copyright American Society of Safety Engineers Provided by IHS under license with ASSE/SAFE Licensee=CHINA STDS INFORMATION CENTER - avada indx app by/5954931001, User=Zhao Not for Resale, 05/02/2012 01:23:02 MDT No reproduction or n
47、etworking permitted without license from IHS -,-,-美国国家标准 Z390.1-2006 (R2010) 13 至少三年。若培训方不同于学生的雇主，雇主 亦应至少保留课程文档三年。 6. 学生能力与认证 6.1 培训结束应测验学生能力获得认证。 这一基于表现的能力应由一套针对学生对培 训过程中展示材料内容理解， 以及使用演示器 材的评估机制来证明。 常见的基于表现的评估 方式包括书面、口头或实践测试。学生得以表 现出这样的能力的文档应予以保留作为实质 性证据。 6.2 由于 H 2 S 操作的高危险性，本标准 覆盖的各个人员均应每年重新培训。 7. 培训技巧，语言和文化水平因素 7.1 H 2 S 培训应当是以学生为本，注重 H 2 S环境中安全生产所需的技巧和能力。 各个 H
