1、A Numroderfrence ISO12485:1998(F) NORME INTERNATIONALE ISO 12485 Premiredition 19981101 GruestourExigencesrelatives lastabilit TowercranesStabilityrequirementsISO12485:1998(F) ISO1998 Droitsdereproductionrservs.Saufprescriptiondiffrente,aucunepartiedecettepubli cationnepeuttrereproduiteniutilisesous
2、quelqueformequecesoitetparaucunpro cd,lectroniqueoumcanique,ycomprislaphotocopieetlesmicrofilms,sanslaccord critdelditeur. Organisationinternationaledenormalisation Casepostale56 CH1211Genve20 Suisse Internet isoiso.ch ImprimenSuisse ii Avantpropos LISO(Organisationinternationaledenormalisation)estu
3、nefdration mondialedorganismesnationauxdenormalisation(comitsmembresde lISO).LlaborationdesNormesinternationalesestengnralconfieaux comitstechniquesdelISO.Chaquecomitmembreintressparune tudealedroitdefairepartieducomittechniquecrceteffet.Les organisationsinternationales,gouvernementalesetnongouverne
4、mentales, enliaisonaveclISOparticipentgalementauxtravaux.LISOcollabore troitementaveclaCommissionlectrotechniqueinternationale(CEI)en cequiconcernelanormalisationlectrotechnique. LesprojetsdeNormesinternationalesadoptsparlescomitstechniques sontsoumisauxcomitsmembrespourvote.Leurpublicationcomme Nor
5、mesinternationalesrequiertlapprobationde75 %aumoinsdes comitsmembresvotants. LaNormeinternationaleISO12485atlaboreparlecomittechnique ISO/TC96, Appareilsdelevagechargesuspendue , souscomit SC7, Gruestour.NORMEINTERNATIONALE ISO ISO12485:1998(F) 1 GruestourExigencesrelativeslastabilit 1Domaine dappli
6、cation LaprsenteNormeInternationalespcifielesconditionssatisfairelorsdelavrification,parlecalcul,dela stabilitdesgruestourdfiniesdanslISO43063quisontsujettesaurenversementetglissement;ellesuppose quelesappareilsdelevagereposentsurunesurfaceporteuseousurunevoiequiesthorizontaleetrigide. 2Rfrences nor
7、matives Lesnormessuivantescontiennentdesdispositionsqui,parsuitedelarfrencequiyestfaite,constituentdes dispositionsvalablespourlaprsenteNormeinternationale.Aumomentdelapublication,lesditionsindiques taientenvigueur.Toutenormeestsujettervisionetlespartiesprenantesdesaccordsfondssurlaprsente Normeinte
8、rnationalesontinvitesrechercherlapossibilitdappliquerlesditionslesplusrcentesdesnormes indiquesciaprs.LesmembresdelaCEIetdelISOpossdentleregistredesNormesinternationalesenvigueur unmomentdonn. ISO4302:1981, GruesChargesduvent. ISO43063:1991, AppareilsdelevagechargesuspendueVocabulairePartie3:Gruesto
9、ur. ISO86863: 1 ) , AppareilsdelevagechargesuspenduePrincipesdecalculdeschargesetdescombinaisons dechargePartie3:Gruestour. 3Dfinitions PourlesbesoinsdelaprsenteNormeinternationale,lesdfinitionsdonnesdanslISO43063sappliquent. 4Stabilit 4.1Calculs 4.1.1Unappareildelevageestditstablelorsquelasommealgb
10、riquedesmomentsdestabilitestsuprieure ougalelasommedesmomentsderenversement. 4.1.2 Descalculsdoiventtreeffectuspourvrifierlastabilitdelappareildelevageendterminantlasomme desmomentsderenversementdaprslesvaleursdonnesdansletableau1. 1) publier.ISO12485:1998(F) ISO 2 Danstouslescalculs,lapositiondelag
11、ruetouretdeseslments,lactiondetoutesleschargesetforces doiventtreconsidresdansleurcombinaison,leurdirectionetleureffetlesplusdfavorables. Tableau1StabilitdesgruestourFacteursdecharge Condition Charge Facteurde charge considrer Chargesduesaupoidsmort 1,0 I. Stabilitdebase Chargeapplique 1,6 P Charged
12、uvent 0 Forcesdinertie 0 Chargesduesaupoidsmort 1,0 EN II. Stabilitdynamique Chargeapplique 1,35 P Chargeduvent 1,0 W 1 SERVICE Forcesdinertie 1,0 D Chargesduesaupoidsmort 1,0 III. Stabilitarrire Chargeapplique 0,2 P (relchementbrutaldelacharge) Chargeduvent 1,0 W 1 Forcesdinertie 0 Chargesduesaupoi
13、dsmort 1,0 IV. Chargeduventmaximale Chargeapplique 1,0 P 1 HORS Chargeduvent 1,2 W 2 Forcesdinertie 0 SERVICE Chargesduesaupoidsmort 1,0 V. Stabilitpendantlemontage Chargeapplique 1,25 P 2 ouledmontage Chargeduvent 1,0 W 3 Forcesdinertie 1,0 D o D sontlesforcesdinertiedesentranementconformmentlISO86
14、863; F 5 =1; P estlachargenette; P 1 estlepoidsdesaccessoiresdelevage; P 2 estlepoidsdelapicequiserainstalle/dmontependantlemontageouledmontage; W 1 estleffetduventenserviceconformmentlISO4302; W 2 estleffetduventhorsserviceconformmentlISO4302(leseffetsdusauxrafalessontinclus); W 3 estleffetduventen
15、service W 1 ouleffetdelavaleurlimiteduventpendantlemontagesuivantlanotice dinstructiondufabricant.ISO ISO12485:1998(F) 3 4.1.3 Pourlesgruestourconuespoursedplaceravecunecharge,lesforcesengendresparlavariation maximaleadmissibledelavoiedansleplanvertical,tellequespcifieparleconstructeur,doiventtrepri
16、sesen compteenplusdesautreschargesspcifiesdanslaconditionIIdutableau1. 4.1.4 Sincessaire,leseffetsdusauxexcitationsparticuliresausiteoulazonedoiventtreconsidrscomme uneconditiondechargesupplmentaire. 4.1.5 Danslescalculsfigurantdansletableau1,ondoittenircomptedeschargesduesaupoidsdelagrueetde sescom
17、posants,ycomprislesaccessoiresdelevagequisontmontsdefaonpermanentesurlagrueenservice normal. 4.2Stabilitarrireenservice LastabilitarrireenserviceestcouverteparlaconditionIII. 4.3Applicationdeschargesduvent 4.3.1 Lesforcesduventenservicedoiventtoujourstreappliquesdansladirectionlaplusdfavorable. 4.3.
18、2 Lesforcesduventhorsservicedoiventtreappliquesdansladirectionlaplusdfavorabledanslecasdes gruesquinesontpasenrotationlibresousleffetduvent.Pourcesgruesconuespourtournersousleffetduvent, laforceduventdoittreappliquelasuperstructuredansladirectionconsidre,etlastructurebassedansla directionlaplusdfavo
19、rable. 5 Basedesgrues Lefabricantdegruedoitspcifierlesforcesquelesappareilsdelevagetransmettentsurlesolousurlastructure porteuse.Linformationfournieparleconstructeurdoitspcifiertouteslesconditionsdapplicationpourlesquelles leseffortsonttdtermins(ycomprislavitesseduventhorsservice).Danslecasolabasede
20、latourassure toutoupartiedelastabilitdelagrue,lefabricantdoitspcifierlesexigencesapplicableslabasedelagrue tour. 6 Dispositifssupplmentairestemporairespourlastabilit Lesgruestourdoiventtrestablesdansleurconfigurationdefonctionnement(conditionIIVdutableau1)sans utilisationdedispositifssupplmentairest
21、emporaires. DesdispositifssupplmentairespeuventtreutilisspoursatisfairelaconditionVdutableau1,montageou dmontage. UnlestamoviblepeuttreutilispoursatisfairelecasIVdutableau.Toutefois,cetteconditiondoittreremplie sanscelestamovibleavecunfacteurde1,1 W 2 . 7Dformation Loilpeuttredmontrquavecleseffortsl
22、esplusdfavorablespourlaconfigurationlaplusdstabilisanteeten considrantladformation(thoriedudeuximeordre),leffetsurlemomentderenversementnedpasseles 10%,lecalculdelastabilitpeuttreralissanstenircomptedeladformation(thoriedupremierordre)afinde simplifierlescalculs. Cependant,silonprocdeainsi,lesmoment
23、sderenversementpourchaqueconditiondechargeselonletableau1 devronttreaugmentsdelavaleurobtenuecidessusdaprslathoriedudeuximeordre.ISO12485:1998(F) ISO 4 8 Scuritcontreleglissementdauvent Lascuritcontreleglissementdauventdoittredmontreparlecalculpourtouteslesgruestourtravaillant lairlibreetcepourlesco
24、nditionsconformesautableau2. Tableau2Glissementdauvent Condition Charge Facteurdecharge considrer Chargesduesaupoidsmort 1,0 II. Stabilitdynamique Chargeapplique 1,35 P Chargeduvent 1,2 W 1 Forcesdinertie 1,0 D Chargesduesaupoidsmort 1,0 IV.Chargeduventmaximale Chargeapplique 1,0 P 1 Chargeduvent 1,
25、2 W 2 Forcesdinertie 0 Lolespincesrailoudesdispositifssimilairessontncessairespourempcherleglissementencasdetempte, lemanueldeservicedoitindiquerqueceuxcidevronttreutilissdsquelalimiteduventenserviceestatteinte. Ilfaututiliseralorslesrsistancesaudplacementduesauxfrottementsetlescoefficientsdefrottem
26、entsuivant tableau3. Tableau3Rsistancesaudplacementetcoefficeintsdefrottement Rapport: Resistanceaudplacement Chargeradiale Coefficientdefrottemententrerailet Palierslisses Paliersroulements rouefreine pincerail 1) 0,02 0,005 0,14 0,25 1)Onpeutcalculeravecdescoefficientsdefrottementsuprieurssilsseproduisent,defaonvrifiable,pour touteslesnaturesettatsdesurface(parexemple,huile,salissures,glace).ISO12485:1998(F) ISO ICS53.020.20 Descripteurs:appareildelevage,grue,gruetour,spcification,conditionsrequisespourexploitation,charge,stabilit,conditio ns gnrales. Prixbassur4pages
