1、 Numro de rfrence ISO 18895:2006(F) ISO 2006NORME INTERNATIONALE ISO 18895 Premire dition 2006-04-15Chaussures Mthodes dessai pour cambrions Rsistance la fatigue Footwear Test methods for shanks Fatigue resistance ISO 18895:2006(F) PDF Exonration de responsabilit Le prsent fichier PDF peut contenir
2、des polices de caractres intgres. Conformment aux conditions de licence dAdobe, ce fichier peut tre imprim ou visualis, mais ne doit pas tre modifi moins que lordinateur employ cet effet ne bnficie dune licence autorisant lutilisation de ces polices et que celles-ci y soient installes. Lors du tlcha
3、rgement de ce fichier, les parties concernes acceptent de fait la responsabilit de ne pas enfreindre les conditions de licence dAdobe. Le Secrtariat central de lISO dcline toute responsabilit en la matire. Adobe est une marque dpose dAdobe Systems Incorporated. Les dtails relatifs aux produits logic
4、iels utiliss pour la cration du prsent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du fichier; les paramtres de cration PDF ont t optimiss pour limpression. Toutes les mesures ont t prises pour garantir lexploitation de ce fichier par les comits membres de lISO. Dans le cas peu probab
5、le o surviendrait un problme dutilisation, veuillez en informer le Secrtariat central ladresse donne ci-dessous. ISO 2006 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd
6、, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lISO ladresse ci-aprs ou du comit membre de lISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax. + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.
7、iso.org Publi en Suisse ii ISO 2006 Tous droits rservsISO 18895:2006(F) ISO 2006 Tous droits rservs iii Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales e
8、st en gnral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. LISO collabore tr
9、oitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les Normes internationales sont rdiges conformment aux rgles donnes dans les Directives ISO/CEI, Partie 2. La tche principale des comits techniques est dlaborer les Normes internatio
10、nales. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. Lattention est appele sur le fait que certains des lments du prsent
11、 document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. LISO ne saurait tre tenue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. LISO 18895 a t labore par le CEN (en tant que EN 12958) et a t adopte, selon une procd
12、ure spciale par voie express, par le comit technique ISO/TC 216, Chaussure, paralllement son approbation par les comits membres de lISO. ISO 18895:2006(F) iv ISO 2006 Tous droits rservsPage2 EN12958:2000 Sommaire Page Avant propos . 3 1 Domainedapplic ation. 4 2 Rfrencesnor matives. 4 3 Dfinition. 4
13、 4 Appareillageetmatr iaux . 4 5 chantillonnageetc onditionnement. 5 6 Mthodesdes sai 5 7 Expressiondes r sultats 5 8 Rapportdes sai. 5ISO 18895:2006(F) ISO 2006 Tous droits rservs vPage3 EN12958:2000 Avant propos Lapr sentenor meeur openneatlabor epar leComitT echniqueCEN/T C309“Chaus sure“ dontles
14、 ecrtariates ttenupar lAENO R. Cettenor meeur opennedev rar ecevoirles tatutdenor menationale,s oitpar public ationduntex te identique,s oitpar entr inement,auplus tar denaot2000,ettoutes les nor mesnationales en contradictiondev ronttr er etiresauplus tar denaot2000. SelonleRglementIntr ieurduCEN/C
15、ENELEC,les ins titutsdenor malisationnationaux des pay s suivantss onttenus demettr ec ettenor meeur openneenapplic ation:Allemagne,Autr iche,Belgique, Danemark,Es pagne,F inlande,F rance,G rce,Ir lande,Is lande,Italie,Lux embourg,Nor vge,Pay s Bas,Por tugal,RpubliqueT chque,Roy aume Uni,SudeetSuis
16、se. ISO 2006 Tous droits rservs 1Page4 EN12958:2000 1 Domainedappl ication Lapr sentenor meeur opennes pcifieunemthodedec ontrledelar sistancelafatiguedes cambrionsenac ierutilis spour r enforcerlac ambruredes c haussurespour femmes etdec ertaines chaussurespour hommes etpour enfants . 2 Rfrencesnor
17、mat ives Cettenormeeuropennecomporteparrfrencedateounondatedes dispositionsdautres publications.Cesrfrencesnormativessontcitesauxendroitsapproprisdansletexteetles publicationssontnumresciaprs.Pourlesrfrencesdates,lesamendementsourvisions ultrieursdelunequelc onquedecespublicationsnesappliquentcetten
18、ormequesilsyontt incorporsparamendementourvision.Pourlesrfrencesnondates,ladernireditiondela publicationlaquelleiles tfaitr frences applique. EN12222 Chaussures Atmosphres normales dec onditionnementetdes saides c haussureset deleur slments c onstitutifs 3 Dfinition Pourles bes oinsdelapr sentenor m
19、eeur openne,ladfinitions uivants applique. 3.1 rsistancelaf atigue larsi stanceduncambri on,sousdescondi tionsdfi nies,decycl esdechargerptes 4 Appareillagee tma triau Utiliserunemac hined essaipour mes urerlar sistancelafatiguedes c ambrionsenac ier.Pour les machinesmulti postesles lments dc ritsde
20、a) d) s ontnc essairesc haquepos te). a) Unemc hoireinfr ieurefix eplateaux c irculairesplats enac iertr empde32mm 2mmde hauteuretdunelar geurs uffisantepour fix ers olidement lec ambrion. b) Unemc hoires uprieureadaptableplateaux c irculairesplats enac iertr emppouv antex ercer unefor cede49N 2Ns u
21、rlec ambrionper pendiculairementlas urfacedes plateaux infr ieurs raisondequatrecycl esparseconde.Lappl icationdunechargeal ternativementdavantenarri re simulantunmouvementsi mpleetharmoni que,consti tueuncycl ecompl et. Lafigur e1illus trelac onfigurationc orrectedes mc hoiresinfr ieureets uprieure
22、. c) Unemthodedecomptagedunombredecycl escompl etseffectusparl chantillonj usqusa rupture. d) Unmoy enper mettantder glerlafor cedes erragedes mc hoires( voira) etb) ) 4900Nmm 50Nmm. NOTEIlconvientd utiliserunecldeserrage . ISO 18895:2006(F)ISO 18895:2006(F) 2 ISO 2006 Tous droits rservsPage5 EN1295
23、8:2000 5 chantillonnageet condi tionnement Utiliserunc ambrionentier c ommec hantillond essai. Essayeraumoins quatr ec hantillonsdec haquety pedec ambrion. Avantdepr ocderaux es sais,c onditionnerles c hantillonspendant48hdans uneatmos phre contrle,c ommes pcifidans lEN12222. Effectuerles es saisdan
24、s uneatmos phrec onditionneadquate,c ommes pcifilEN 12222. Quandc elanes tpas pos sible,pr ocderaux es saisdans les 15minquis uiventler etraitdes chantillonsdel atmosphrec onditionne. 6 Mthodesdessai Fixerlec ambrionpar s onex trmitar rire,c ommeilles eraitdans unec haussure,etappliquer une forceal
25、ternativel extrmitoppose.Lenombredecycl esdemi seenchargencessai rel a ruptureduc ambriondter mines adur edev ie. Insrerlec ambrionc ttalonauc entredelamc hoireinfr ieure( voir4a) ) s ur32mmduc ambrion demanir ec eques onex trmits oitaummeniv eauquelebor dinfr ieurdelamc hoireetque lchantillons oitp
26、er pendiculaireaux for cesdefix ationdelamc hoireinfr ieure. Fermerets errerlamc hoireinfr ieure( voir4a) ) ens assurantlaidedundis positifc onforme4d) , quelec oupleex ercs urlebor ds uprieurdelamc hoirees tde4900Nmm.Nepas appliquer une tellefor ces urlebor dinfr ieurdelapinc e;lafor ceappliquedoit
27、tr enanmoins s uffisantepour sassurerquelebor dinfr ieures ts olideetqueles s urfacesdelamc hoiredemeur entpar allles. Placerlamc hoires uprieure( voir4b) ) s urlc hantillondetellemanir equeladis tanceentr ele sommetdelapinc einfr ieure( voir4a) ) etlec entredelamc hoires uprieure( voir4b) ) s oitde
28、 70mm 2mm.F ermerets errerr gulirementlamc hoires uprieure( voir4b) ) ens assurantlaide dudis positifdc riten4a) ,quelec oupletotalex erces tde4900N mm. 7 Expressiondesrsul tats Mettreenmarchel amachi nepouressai etenregi strerl enombretotal decycl esdemi seenchargeau momentder upturedelc hantillon.
29、 Pourc haquec hantillonr eporterlenombr etotalde cyclesd em isee nch argej usqul aru pturee t calculerlamoy ennear ithmtiquedes quatr er sultats. 8 Rapportdessai Ler apportdes saidoitc ontenirles infor mationss uivantes: a) lesr sultatsex primsc onformmentlar ticle7; b) uner frencelapr sentemthodede
30、s sai; c) lanatur eetl identificationc ompltedel chantillon;inc luantr frencec ommerciale,c ouleurs, nature,etc .; d) lenombr edc hantillonss iles tdiffr entdequatr e; e) toutc artpar r apportlapr sentemthodenor malise; f) datedeles sai.ISO 18895:2006(F) ISO 2006 Tous droits rservs 3Page6 EN12958:20
31、00 Figure1 Configuration de la mchoire suprieure et infrieureISO 18895:2006(F) 4 ISO 2006 Tous droits rservsAnnexe A (informative) Liste des Normes internationales correspondant aux Normes europennes cites dans lArticle 2 Norme Europenne Norme Internationale EN 12222:1997 ISO 18454:2001 ISO 18895:2006(F) ICS 61.060 Prix bas sur 4 pages ISO 2006 Tous droits rservs
