1、NORME INTERNATIONALE Premire dition 1996-06-I 5 Dessins techniques - Mthodes de projection - Partie 3: Reprsentations axonomtriques Technical drawings - Projection me thods - Part 3: Axonome tic represen ta tiens Numro de rfrence ISO 5456-3: 1996(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de
2、normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intresse par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Le
3、s organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO colla- bore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internati
4、onales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 5456-3 a t labore par le comit technique I SO/TC 10, Dessins techniques, ddfi
5、nition de produits et documentation y relative, sous-comit SC 1, Conventions gnrales. LISO 5456 comprend les parties suivantes, prsentes sous le titre gn- ral Dessins techniques - Mthodes de projection: - Partie 1: Rcapitulatif - Partie 2: Reprsentations orthographiques - Partie 3: Reprsentations ax
6、onom triques - Partie 4: Projection cen traie Lannexe A de la prsente partie de IISO titre dinformation. 5456 est donne uniquement a 0 ISO 1996 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publi- cation ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce
7、 soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord 6crit de lditeur. Organisation internationale de normalisation Case postale 56 l CH-l 211 Genve 20 l Suisse Imprim en Suisse ii ISO ISO 5456-3: 1996(F) Introduction Les reprsentations axonomtri
8、ques sont des reprsentations images simples obtenues par projection de lobjet a reprsenter, partir dun point place a une distance infinie (centre de projection), sur un plan de projection unique (normalement la surface de dessin). Ce type de projection parallle donne une approximation suffisante pou
9、r des vues loignes. La reprsentation rsultante dpend de la forme de lobjet et des positions relatives du centre de projection, du plan de projection et de lobjet lui- mme. Parmi les possibilits infinies de reprsentations axonomtriques, seuls quelques types sont recommands pour des dessins techniques
10、 concer- nant tous les domaines dactivits techniques (mcaniques, lectriques, btiment, etc.). Les reprsentations axonomtriques ne sont pas auta nt utilis des sins techniques que les reprsentatio Ins orthograph ,iques. es dans les Page blanche NORME INTERNATIONALE ISO ISO 5456-3:1996( F) Dessins techn
11、iques - Mthodes de projection - Partie 3: Reprsentations axonomtriques 1 Domaine dapplication La prsente partie de IISO 5456 prescrit des rgles de base pour lapplication des reprsentations axo- nomtriques recommandes pour tous les types de dessins techniques. 2 Rfrences normatives Les normes suivant
12、es contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est faite, consti- tuent des dispositions valables pour la prsente partie de IISO 5456. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toute norme est sujette a rvision et les parties prenantes des accords fond
13、s sur la prsente partie de IISO 5456 sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des normes indiques ci- aprs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur un moment donn. ISO 128: 1982, Dessins techniques - Principes g
14、n- raux de reprsentation. ISO 129:1985, Dessins techniques - Cotation - Principes gnraux, dfinitions, mthodes dexcution et indications spciales. ISO 3098-I : 1974, Dessins techniques - criture - Partie I : Caractres courants. ISO 5456-l : 1996, Dessins techniques - Mthodes de projection - Partie I :
15、 Rcapitula tif. ISO 10209-I : 1992, Documentation technique de pro- duit - Vocabulaire - Partie 7 : Termes relatifs aux dessins techniques: gnralits et types de dessins. ISO 10209-2: 1993, Documentation technique de pro- duit - Vocabulaire - Partie 2: Termes relatifs aux mthodes de projection. 3 Dfi
16、nitions Pour les besoins de la prsente partie de IISO 5456, les dfinitions donnes dans IISO 5456-1, IISO 10209-I et IISO 10209-2 sappliquent. 4 Principes gnraux Les principes gnraux de reprsentation donns dans IISO 128 doivent tre suivis. 4.1 Position du systme de coordonnes La position des axes de
17、coordonnes doit tre choisie, par convention, de sorte quun des axes de coordon- nes (laxe Z) soit vertical. 4.2 Position de lobjet Lobjet reprsenter est positionn avec ses faces principales, axes et artes parallles aux plans de co- ordonnes. Lobjet doit tre orient de faon mettre en vidence la vue pr
18、incipale et les autres vues qui seraient choisies de prfrence lorsque le mme objet est reprsent en projections orthogonales. ISO 4.3 Axes de symtrie Les axes et les traces de plans de symtrie de lobjet ne doivent pas tre dessins, sauf ncessit. 4.4 Contours et artes cachs II est prfrable que les cont
19、ours et les artes cachs soient omis. 4.5 Hachures Les hachures utilises pour mettre en vidence une coupe ou une section doivent tre dessines de prfrence 45O, en tenant compte des axes et des contours de coupe ou de section (voir figure 1). Les hachures utilises pour mettre en vidence des plans paral
20、lles aux plans de coordonnes doivent tre dessines paralllement laxe de coordonnes projet, comme reprsent la figure 2. X - Figure 1 46 . Figure 2 Cotation Une cotation en reprsentation axonomtrique est normalement vite. Si, pour des raisons spciales, une cotation est considre comme ncessaire, les 1)
21、Cela donne une reprsentation identique celle obtenue par la projection orthogonale de la vue principale dun hexadre droit avec toutes ses faces pareillement inclines au plan de projection. mmes rgles que celles donnes pour les projec- tions orthogonales (ISO 129 et ISO 3098-I) doivent tre appliques
22、(voir les figures 6 et 12). 5 Axonomtries recommandes Les axonomtries recommandes pour les dessins tect niques sont axonomtrie isomtrique (voir 5.1); axonomtrie dimtrique (voir 5.2); - Iaxonomtrie oblique (voir 5.3). Les axes de coordonnes X, Y, Z doivent tre indiqus par des lettres majuscules. Si d
23、autres lments (par exemple cotations) doivent tre indiqus dans un tableau ou sur un dessin, les lettres minuscules x, y, z doivent tre utilises pour une meilleure diffrencia- tion (pour exemples, voir ISO 6412-2). 51 . Axonomtrie isomtrique Laxonomtrie isomtrique est Iaxonomtrie ortho- gonale dans l
24、aquelle le plan de projection forme trois angles gaux avec les trois axes de coordonnes X, Y et Z.1) Trois segments dunit de longueur u, uy et u, sur les trois axes de coordonnes X, Y et Z sont respecti- vement projets orthogonalement sur le plan de projection en trois segments gaux u,f, uy, et u, s
25、ur les axes projets X, Y et Z dont les longueurs sont UX = 9 = 4 = (2/3)1/2 = 0,816 La projection X, Y et Z des trois axes de coordon- nes X, Y et Z sur le plan de projection (surface de dessin) est reprsente la figure 3. Figure 3 2 ISO Dans la pratique de dessin, les segments de longueur dunit proj
26、ets sur les axes X, Y et Z sont consid- rs comme ux, = uy, = uz, = 1, ce qui correspond a une reprsentation graphique dun objet agrandi par un facteur (3/2)1/* = 1,225. Laxonomtrie isomtrique dun hexadre droit avec des cercles inscrits sur ses faces est reprsente la figure 4. Longueur des axes delli
27、pse: ISO 5456-3: 1996(F) Figure 6 Figure 4 Laxonomtrie isomtrique donne la mme impor- tance visuelle chacune des trois faces de Ihexadre droit, et cest pourquoi il est appropri de le dessiner sur une grille de triangles quilatraux (voir figure 5). 5.2 Axonomtrie dimtrique Une axonomtrie dimtrique es
28、t utilise lorsquune vue de lobjet a reprsenter est de premire impor- tance. La projection des trois axes de coordonnes est donne a la figure 7. Le rapport des trois chelles est ux,:uy,:uz, = 1/2:1 :l. Un exemple de cotation pour Iaxonomtrie isomtri- que est donn a la figure 6. Y- t 81 “Y e t Figure
29、5 Figure 7 ISO 5456-3: 1996(F) os0 Laxonomtrie dimtrique dun hexadre droit avec des cercles inscrits sur ses faces est reprsente a la figure 8. 7” -l-T- a:b:c = 1:1:1/2 a=7“ p=42“ Figure 8 5.3 Axonomtrie oblique f Dans une axonomtrie oblique, le plan de projection est parallle un plan de coordonnes
30、et la face principale de lobjet reprsenter dont la projection reste3 ila mme chelle. Deux des axes de coordon- nesprojets sont orthogonaux. La direction du troi- sime-axe de coordonnes projet et son chelle sont arbitraires. “Divers types daxonomtrie oblique sont utiliss en raison de leur facilit de
31、reprsentation. 5.3.1 Axonomtrie cavalire spciale Dans ce type daxonomtrie oblique, le plan de pro- jection est normalement vertical et la projection du troisime axe de coordonnes est choisie par con- vention a 45” par rapport aux axes orthogonaux proje- ts; les chelles sur les trois axes projets son
32、t les mmes: ux = uy = u,f = 1 (voir figure 9). X Les quatre projections axonomtriques cavalires spciales dun hexadre droit sont reprsentes la figure 10. La projection axonomtrique cavalire spciale est trs simple a dessiner et rend possible la cotation du dessin, mais cre dans les proportions une for
33、te distorsion le long du troisime axe de coordonnes. Figure 10 5.32 Axonomtrie cavalire Laxonomtrie cavalire est similaire Iaxonomtrie cavalire spciale, la seule diffrence tant que sur le troisime axe projet lchelle est rduite dans un rapport de 2. Cela donne une meilleure proportion au dessin. Une
34、reprsentation axonomtrique cavalire dun hexadre droit avec des cercles inscrits sur ses faces est donne la figure 11. a1 = bl = s Longueur des axes dellipse: a2 = 1,06s b2 = 0,33s Figure 9 Figure 11 ISO Un exemple de cotation est donn la figure 12. ISO 5456-3: 1996(F) 5.3.3 Axonomtrie planomtrique D
35、ans une axonomtrie planomtrique, le plan de projection est parallle au plan de coordonnes hori- zontal. II convient dviter les projections utilisant un angle a gal Oo, 90 ou 180, de sorte que toutes les informations ncessaires soient reprsentes (voir figure 13). Figure 12 1 2 3 4 S 6 Figure 13 5 ISO
36、 5456=3:1996(F) ISO 5.3.3.1 Projection planomtrique normale Les projections possibles des axes de coordonnes dont les chelles peuvent tre choisies dans les rapports 1 :l :l sont reprsentes la figure 14. Un hexadre droit cot est reprsent la figure 15. Ce type de projection axonomtr ique oblique parti
37、culireme nt adapt aux dessins durbanisme. - a=O“1800 /3= 90“ - a est Figure 15 5.3.3.2 Projection planomtrique rduite Les projections possibles des axes de coordonnes dont les chelles peuvent tre choisies dans le rap- port 1 :1:2/3 sont reprsentes la figure 14. Un hexadre droit cot est reprsent la f
38、igure 16. Figure 14 6 Figure 16 ISO ISO 5456-3: 1996(F) Annexe A (informative) Bibliographie l ISO 6412-2:1989, Dessins techniques - Reprsentation simplifie des tuyaux et lignes de tuyauteries - Partie 2: Projection isomtrque. ISO 5456-3: 1996(F) ISO ICS 01.100.10 Descripteurs: reprsentation graphique, dessin, dessin technique, projection graphique. Prix bas sur 7 pages
