1、NORME I NTE R NAT1 ON ALE IS0 8830 Premiere dition 1991-10-1 5 Tarauds machine, en acier rapide, filets rectifis - Spcifications techniques High-speed steel machine taps with ground threads - Technical specifications Numro de rfrence IS0 8830: 1991 (F) IS0 8830:1991(F) Avant-propos LISO (Organisatio
2、n internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de llS0. Chaque cornite membre int- resse par une tude a le droit de faire partie du comit te
3、chnique cr SI cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent Cgalement aux tra- vaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotech- nique. Les
4、 projets de Normes internationales adopts par les comits techni- ques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 au moins des comits membres votants. La Norme internationale IS0 8830 a t labore par le comit techni- que ISO/TC 2
5、9, Petit outillage, sous-comit SC 4, Tarauds et filires de filetage. O IS0 1991 Drolts de reproductlon rservs. Aucune partie de cette publication ne peut y, s; 20“ Pas de lhlice 1 1 Choisie dans la serie R20 2 IS0 8830:1991(F) 4.3 Caractristiques de Ientree et types de g ou u r es Le diambtre de len
6、tre, d3, (voir figure 3) est calcul $I partir de la formule d3max= d- 1,13 pas La formule ci-dessus ne sapplique pas aux filetages de tuyauterie. Le tableau3 donne le nombre de filets sur le chan- frein dentre et le type de goujures, ainsi que la s y m bol isa t ion correspond a n t e. Tableau 3 1 I
7、 Nombre de filets sur de gou,urcs I Symboe I le chanfrein dcntrhe I I A 1 gal ou suprieur a 6 droltes I I I l droites avec entr6e incline ou spirale I E) infrieur A 2 1) Pour trous borgnes tres courts mais viter. 5 Tolerances de battement circulaire Le taraud - sur la queue, deux fois la longueur du
8、 carr Les tolrances de battement circulaire t, I, et t3 sont donnes dans le tableau4 en fonction du diambtre nominal du taraud, d. dentrainement (Q. Tableau 4 n 4 t2 r3 mm d10 18 10 de 18 22 18 Ig de30 26 30 Ig d 40 30 40 18 30 22 40 d 36 26 L I Figure 3 3 I 6 Marquage II convient que les indication
9、s suivantes figurent sur le taraud: a) la dsignation du filetage: I b) la classe de tol6rance du taraud; c) le code de lacier rapide: d) un repre trs apparent (la lettre L par exemple) pour les filetages gauche: e) le nom ou la marque du fabricant ou fournisseur. 4 CDU 621.993.1 :669.14.018.252.3 Descripteuro: outil, outil de coupe, taraud, spcification, marquage. Prix bas6 sur 4 pages -
