1、ICS 35.200; 33.040.50M42YO中华人民共和国通信行业标准VOlT 926.1-2009代替YDIT926.1-2001大楼通信综合布线系统第1部分:总规范Telecommunication Generic Cabling System for BuildingPart 1: Generic Specification( ISO/IEC 11801 Ed. 2.1: 2008 , Infonnation Technology Generic Cabling for Customer Premises,MOD)2009-06-15发布2009-09-01实施中华人民共和国工业
2、和信息化部发布VDIT 926.1-2009目;欠前言.IIIl范围2规范性引用文件.3术语、定义、缩略语和符号.24符合性.135综合布线系统的结构.135.1概述135.2功能部件.135.3布线子系统.145.4子系统的互连.155.5功能部件的安置.165.6接口.165.7规模和配置.176对称布线的性能.206.1概述却6.2布局.216.3对称布线的分级. . . . . . .226.4对称布线性能.227对称布线的常规设计导则.377.1概述刀7.2对称布线.378光纤布线的性能.418.1概述48.2部件选用.418.3信道衰减.418.4信道拓扑.418.5传输时延.42
3、9屏蔽施工要求.429.1概述429.2电磁特性.yorr 926.1-2009附录C(资料性附录)电磁特性.57附录D(资料性附录)支持的应用.58附录E(资料性附录)对称布线用信道和永久链路模型.63附录F(资料性附录)具有两个连接装置的F级信道和永久链路.n附录G(资料性附录)ISO/IEC 11801:2008与YDff926-2009各章对照.73IIYDrr 926.1-2009目。昌m厅926大楼通信综合布线系统分为如下3部分:一第1部分:总规范:一第2部分:电缆、光缆技术要求:一第3部分:连接硬件和接插软线技术要求。本部分为YDrr926的第l部分。本部分修改采用国际标准化组织
4、/国际电工委员会标准ISOIIEC11801 Ed. 2.1: 2008信息技术一一用户房屋综合布线(英文版)第1章至第8章和第11章、第12章以及附录A、附录B、附录D、附录F、附录G、附录HoISO/IECI1801Ed.2.1:2008第9章对应YDrr926的第2部分,第10章和第13章对应YDrr926的第3部分。在附录G中列出YDrr9263个部分各章编号与ISOIIEC11801 Ed. 2.1: 2008编号的对照一览表。ISO/IEC11801日.2.1:2008包括ISO/IEC11801:2002和对ISO/IEC11801:2002的第1次修订ISOIIEC 11801
5、 Am.l:2008。修改采用ISO/IEC801 Ed. 2.:2008时,本部分作了一些修改。有关技术性差异己编入正文中,并在它们所涉及的条款的页边空白处用垂直单线标识。本部分与ISO/IEC11801日.2.1主要差异如下:一一一对称电缆布线中,不推荐采用ISO/IEC11801中允许的120n阻抗电缆品种及星绞电缆品种:一一一用GB50311-2007代替ISO/IECTR14763-1、ISO/IECTR 14763-2;一一第10章中增加了标志和%录的条文,以便于操作:一一删除ISO/IEC11801的附录I。将ISOIIEC11801所列5类部件均标志为5e类部件。本部分代替YD
6、rr926.1-2001大楼通信综合布线系统第1部分:总规范。本部分与YDrr926.1-2001相比主要变化如下:一一-适用线路长度由不超过3000m改为不超过2000m,并取消了总面积和人员数的规定:一一对部分术语的定义作了补充与修订,将通信号|出端改为唯息插座,增加了有关串音、吵卡部串音功率耕丰和日平均值AFEXT、PSANEXT、PSAFEXT、PSANEXTavg、PSAFEXTavg、AACR-N、AACR-F、PSAACR-N、PS AACR-F;一一删除3类(lOon和120n),4类(lOOn和120n)及150n布线部件,增加了6类、7类和6A类、7A类的要求;一一删除转接
7、点(TP),增加集合点(CP)。增加了CP对链路和信道性能的影响;一一修改了D级信道的直流环阻、传播时延等指标,对原来在考虑中的部分指标做出了规定:一一一对称链路的分级增加了E级(250MHz)和F级(600MHz)以及EA(500MHz)和FA(1000MHz) ,增加了相应级别的参数要求:一一一对光纤布线明确3种级别,即OF-300、OF-500和OF-2000,分别支持300m、500m和2000m的应用:IIIyorr 926.1-2009一一增加了不平衡衰减和祸合衰减,对不平衡衰减区分近端和远端,频率从100MHz,扩展到600MHz;一一删除第5章链路性能试验方法,对称电缆布线试验
8、方法及光纤布线的试验方法分别引用IEC61935-1及IEC14763-3。本部分的附录A、附录B为规范性附录,附录C、附录D、附录E、附录F和附录G为资料性附录。本部分由中国通信标准化协会提出并归口。本部分起草单位:大唐电信科技产业集团、工业和信息化部电信研究院、北京通和实益电信科学技术研究所有限公司、江苏亨通光电股份有限公司、武汉邮电科学研究皖、华为技术有限公司本部分主要起草人:张维潭、时彬、宋志位、甘露、刘湘荣、余斌、程奇松、雷非、邓庆龙本部分所代替标准的历次版本发布情况为:一一一-YDff 926.1-1997;一一-YDff 926.1-20010IVYOIT 926.1-2009大
9、楼通信综合布线系统第1部分:总规范1范围本部分规定了大楼通信综合布线系统的总体结构与配置、性能要求、试验方法与验证程序等。本部分中的建筑可以是单个的建筑物或包含多个建筑物的建筑群。本部分规定的综合布线包括对称电缆布线和光缆布线。本部分适用于线路长度不超过2000m布线区域。布线区域超出上述范围时,也可以参考使用本部分。本部分规定的综合布线系统可以支持语音、数据、文字、图像和视频等各种应用。本部分确立了:a)综合布线的总体结构和最低配置:b)信息插座的接口:c)单个布线链路和信道的性能要求;d)常规设计要求和选项:e)满足最大距离所要求的布线部件的性能要求:f)一致性要求和验证程序。安全(电气安
10、全和防火等)要求和电磁兼容要求,由其他标准和规范规定。本部分附录C对电磁特性给出了必要的信息。YD/T926考虑了附录D所列出应用系统的标准中规定的需求。2规范性引用文件下列文件中的条款通过YD厅926的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件,其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分,然而,鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件,其最新版本适用于本部分。GB/T 16895.1低压电气装置第1部分:基本原则、一般特性评估和定义(GB厅16895.1一2008,IEC 60364-1: 2005 , Ed.4.0
11、IDT)GB 50311-2007综合布线系统工程设计规范YD/T 838.1数字通信用对绞/星绞对称电缆第一部分:总则(YD厅838.1-2003,IEC 61156.1: 2001 ,IDT)YD厅926.2-2009大楼通信综合布线系统第2部分:电缆、光缆技术要求(YD厅926.2-2009,ISOI1EC 11801: 2008 Information technology -Generic cabling for customer premises , MOD)YD厅926.3-2009大楼通信综合布线系统第3部分:连接硬件和接插软线技术要求(YD厅926.3一2009,ISOI1E
12、C 11801: 2008 Information technology-Generic cabling for customer premises , MOD)YD厅1588.1-2006光缆线路性能测试方法第1部分:链路衰减ISOI1EC 14763-3信息技术一一用户房屋布线的实现与操作第3部分:光纤布线的测试ISOI1EC 18010信息技术一一-用户房屋布线的路径和空间YDIT 926. 2009ISOIIEC TR 24750信息技术一一为支持10GBASE-T己安装的对称布线信道的评定与调试IEC 61935-1综合布线系统根据ISO皿C11801对对称通信布线进行检验的规范第1
13、部分:己敷设布线IEC61935-2综合布线系统根据ISOIIEC11801对对称通信布线进行检验的规范第2部分:接插软线和工作区软线3术语、定义、缩略语和符号下列术语、定义、缩略语和符号适用于本部分。注:在公式中的缩写词lg表示log1。3.1术语和定义3.1.1布线Cabling能与信息技术设备相连的多种通信缆线、接插软线及连接硬件组成的系统。3.1.2插入损耗In随时ionLoss在相等阻抗的信号源和负载之间插入一个装置所引起的损耗。这个装置本身的阻抗可能与负载和信号源不同。注:术语工作衰减或工作插入衰减有时与这个定义相关。3.1.3插入损耗偏差Insertion loss Deviat
14、ion多个组件级联后实测的插入损耗与各组件插入损耗相加所得的插入损耗之间的差异。3.1 .4单独工作区Individual Work Area供用户使用的最小建筑空间。3.1.5等电平远端串音衰减Equal Level Far-end Crosstalk Ratio (ELFEXT)一个信道的主串线对的远端串音衰减与同一信道的主串线对插入损耗之间的差值,单位为分贝(dB)。注:这也适用于计算构成信道的永久链路或部件中主串线对的远端串音衰减与主串线对的插入损耗之间的差值。3.1.6等电平远端串音衰减功率和PowerSum Equal Level Far-end Crosstalk Ratio (
15、PS ELFEXT)一个信道的所有主串线对的远端串音衰减与各主串线对的插入损耗之差的功率和,单位为分贝(dB)。注:这也适用于计算构成信道的一个或多个永久链路或部件中多对主串线对的远端串音衰减与主串线对插入损耗之差的功率和。3.1.7电信间Telecommunications Room放置电信设备、缆线终端、互连和交叉连接的专用空间。3.1.8对称电缆Balanced Cable2YOIT 926.1-2009由一个或多个金属对称电缆元件组成的电缆。3.1.9对绞线Twisted Pair由两根绝缘导线按规定方式扭绞在一起所组成的电缆元件,以构成一个对称的传输线路。3.1.10多用户信息插座组
16、件Multi-user Telecommunications Outlet Assembly几个信息插座组合在一个位置的组件。3.1.11非屏蔽对称电缆Unscreened Balanced Cable没有任何屏蔽的对称电缆。3.1.12工作区Work Area用户电信终端设备的使用空间。3.1.13工作区软线:工作区软光缆Work Area Cord连接信息插座到终端设备的软线。3.1.14工作温度Operating Temperature布线运行时使温度上升后的稳定温度。3.1.15固定水平缆线Fixed Horizontal Cable连接楼层配线架到集合点或信息插座(当没有集合点时)的
17、缆线。注:另见电信间。3.1.16管理Administration规定布线系统及有关内容的文件要求、标记功能部件和记录其拆除、添加和改接的方法。3.1.17光缆Optical Fibre Cable (or Optical Cable)由一个或多个光纤、光纤束或光缆元件组成的缆线。3.1.18互连Interconnect不用接插软线或跳线,使设备软线(或布线子系统)终端并将其连接到布线子系统的连接方式。注:引入和引出的缆线都端接在固定位置上。3.1.19集合点Consolidation Point (CP)水平布线子系统中,楼层配线架与信息插座之间的连接点。3.1.203YDIT 926.1-
18、2009集合点缆线CP Cable将集合点连接到信息插座的缆线。3.1.21集合点链路CP Link楼层配线架和集合点之间的永久链路部分,包括两端的连接硬件。3.1.22集中光纤布线Centralised Optical Fibre Cabling集中光纤布线技术建立一个主干/水平的信道组合,该信道允许采用分线盒或接头提供从工作区到集中交叉连接或互连。3.1.23建筑群,园区Campus包括一个或多个建筑物的区域。3.1.24建筑群配线架Campus Distributor引出建筑群主干布线的配线架。3.1.25建筑群主干缆线Campus Backbone Cable连接建筑群配线架到建筑物配
19、线架的缆线。注:建筑群主干缆线还可直接连接建筑物配线架。3.1.26建筑物配线架Building Distributor端接建筑物主干缆线并可连接建筑群主干缆线的配线架。3.1.27建筑物引入设备Building Entrance Facility将外部通信缆线引入建筑物、并按有关规定提供所有必需的机械和电气服务的设备。3.1.28建筑物主干缆线Building Backbone Cable用来连接建筑物配线架到楼层配线架的缆线。注:建筑物主干缆线还可连接同一建筑物内的楼层配线架。3.1.29交叉连接Cross-Connect端接缆线元件并使其交叉连接的装置,主要采用接插软线或跳线。注:引入和
20、引出的缆线都端接在固定位置上。3.1.30接插软线Patch Cord一端或两端带有连接器的缆线、缆线单位或缆线元件,用于在配线盘上建立连接。3.1.314YDIT 926.1-2009接口Interface综合布线的连接点。3.1.32接头Splice导线或光纤的连接,通常包括各自的护套。3.1.33缆线Cable在一个总护套内,塑号和类别相同的一个或多个电缆线对或光纤的组件,分别对应于电缆或光缆。注:组件可以具有总屏蔽层。3.1.34缆线单位Cable Unit型号和类别相同的一个或多个缆线元件的单独组合。注1:缆线单位可以具有屏蔽层。注2:扎纱组是缆线单位的一个例子。3.1.35缆线元件
21、Cable Element缆线中的最小结构单元(例如:线对、四线组或单根光纤)。注:缆线元件可以具有屏蔽层。3.1.36连接装置Connection把电缆或电缆元件连接到另外的电缆、电缆元件或专用应用设备用的配对器件或带有终端的组件。3.1.37连接硬件Connecting Hardware连接缆线或缆线部件的装置或组件。3.1.38链路Link两个布线系统接口间的传输途径,包括两端的连接。3.1.39楼层配线架Floor Distributor用于连接水平缆线和其他布线子系统或设备的配线架。注:另见电信间。3.1 .40藕合衰减Coupling Attenuation导体中传输功率与由激励共
22、模电流传导而产生的最大辐射峰值功率之比。3.1 .41配线架Distributor连接缆线用的部件(如:配线盘、接插软线)的收容装置。5yorr 926.1-20093.1 .42配线盘Patch Panel供接插软线配线连接用的多端口连接器组件。注:配线盘便于对移除和改接进行管理。3.1 .43软线Cord最少带有一个终端的缆线、缆线单位或缆线元件。3.1 .44设备间Equipment Room放置配线架和专用应用设备的房间。3.1 .45设备软线Equipment Cord将设备连接到配线架的软线。3.1 .46衰减Attenuation信号在两点之间传输功率减小的量值。注:衰减表征电缆
23、中的总损耗,用输出功率与输入功率之比表示。3.1 .47衰减近端串音比Attenuation to Crosstalk Ratio at the Near-end (ACR-N)一个信道的主串线对的近端串音衰减与同一信道的被串线对的插入损耗之间的差值,单位为分贝(dB)注:这也适用于计算构成一个信道的永久链路或部件中主串线对的近端串音衰减与被串线对的插入损耗之间的差值。3.1 .48衰减近端串音比功率和PowerSum Attenuation to CrosstalkR副ioat the Near-end (PS ACR-N)一个信道的多对主串线对的近端串音衰减功率和与同一信道的被串线对的插入
24、损耗之间的差值,单位为分贝(dB)。注:这也适用于计算构成一个信道的一个或多个永久链路或部件中多对主串线对的近端串音衰减与被串线对的插入损耗之差的功率和。3.1 .49衰减外部近端串音比Attenuation to Alien( Exogenous)Crosstalk Ratio at the Near-end(AACR-N)一个信道的主串线对的外部近端串音衰减与另一个信道的被串线对的插入损耗之间的差值,单位为分贝(dB)。注:这也适用于计算构成一个信道的永久链路或部件中主串线对的外部近端串音衰减与另一个信道的永久链路或部件中被串线对的插入损耗之间的差值。3.1.50衰减外部近端串音比功率和P
25、owerSum Attenuation to Alien (Exogenous) Crosstalk Ratio at theNear-end (PS AACR-N)6yorr 926.1-2009一个或多个信道的多对主串线对的外部近端串音衰减功率和与另一信道的被串线对的插入损耗之间的差值,单位为分贝(dB)。注:这也适用于计算一个或多个永久链路或部件中多对主串线对的外部近端串音衰减功率和与另一个信道的永久链路或部件中被串线对的插入损耗之间的差值。3.1.51衰减外部远端串音比Attenuation to Alien (Exogenous) Crosstalk Ratio at the Far
26、-end (AACR-F)一个信道的主串线对的外部远端串音衰减与另一个信道的被串线对的插入损耗之间的差值,单位为分贝(dB)。注:这也适用于计算构成一个信道的永久链路或部件中主串线对的外部远端串音衰减与另一个信道的永久链路或部件中被串线对的插入损耗之间的差值。3.1.52衰减外部远端串音比功率和PowerSum Attenuation to Alien (Exogenous) Crosstalk Ratio at theFar-end (PS AACR-F)一个或多个信道的多对主串线对的外部远端串音衰减功率和与另一信道的被串线对的插入损耗之间的差值,单位为分贝(dB)。注:这也适用于计算一个或
27、多个永久链路或部件中多对主串线对的外部远端串音衰减功率和与另一个信道的永久链路或部件中被串线对的插入损耗之间的差值。3.1.53衰减外部远端串音比功率和平均值Average Power Sum Attenuation to Alien (Exogenous)Crosstalk Ratio Far-end被串信道的各线对的衰减对外部远端串音比功率和的计算平均值。注:这也应用于建立信道用的永久链路中线对的计算。3.1.54衰减远端串音比Attenuation to Crosstalk Ratio at the Far-end (ACR-F)一个信道的主串线对的远端串音衰减与同一信道的被串线对的插入
28、损耗之间的差值,单位为分贝(dB)。注:这也适用于计算构成一个信道的永久链路或部件中主串线对的远端串音衰减与被串线对的插入损耗之间的差值。ACR-F相当于先前的ELFEXTo3.1.55衰减远端串音比功率和PowerSum Attenuation to Crosstalk Ratio at the Far-end (PS ACR-F)一个信道的多对主串线对的远端串音衰减功率和与同一信道的被串线对的插入损耗之间的差值,单位为分贝(dB)。3.1.56水平缆线Horizontal Cable连接楼层配线架到信息插座的缆线。3.1.57跳线Jumper7yorr 926.1-2009不带连接器的电缆
29、、电缆单元或电缆元件,用于在交叉连接装置上建立连接。3.1.58外部串音Alien (Exogenous) Crosstalk从一个信道的主串线对稿合到另一个信道的被串线对的信号。注:这也适用于构成信道的永久链路或部件中主串线对糯合到另一个信道的永久链路或部件中被串线对的信号。3.1.59外部近端串音衰减Alien (Exogenous) Near-end Crosstalk Loss (ANEXT)在近端测量的一个信道的主串线对与另一个信道的被串线对之间的信号隔离度。注:这也适用于构成信道的永久链路或部件中主串线对与另一个信道的永久链路或部件中被串线对之间的信号隔离度的度量。3.1.60外部
30、近端串音衰减功率和PowerSum Alien (Exogenous) Near-end Crosstalk Loss (PS ANEXT)一个或多个信道的多对主串线对与另一个信道的被串线对之间的在近端测量的隔离度的功率和。注:这也适用于计算一个或多个永久链路或部件中多对主串线对与另一个信道的永久链路或部件中被串线对之间的近端信号隔离度的功率和。3.1.61外部近端串音衰减功率和平均值Average Power Sum Alien (Exogenous) Near-end CrosstalkLoss被串信道的各线对的外部近端串音衰减功率和的计算平均值。注:这也用于构成信道的永久链路内线对的计算
31、。3.1.62外部网络接口External Network Interface公用网和专用网之间的分界点。注:在多数情况下,外部网络接口是网络提供者的设备与用户房屋布线之间的连接点。3.1.63外部远端串音衰减Alien (Exogenous) Far-end Crosstalk Loss (AFEXT)在远端测量的一个信道的主串线对与另一个信道的被串线对之间的信号隔离度。注:这也适用于构成一个信道的永久链路或部件中主串线对与另一个信道的永久链路或部件中被串线对之间的信号隔离度的度量。3.1.64外部远端串音衰减功率和PowerSum Alien (Exogenous) Far-end Cro
32、sstalk Loss (PS AFEXn一个或多个信道的多对主串线对与另外的信道的被串线对之间的在远端测量的隔离度的功率和。注:这也适用于计算一个或多个永久链路或部件的多对主串线对与另一个信道的永久链路或部件中被串线对之间的信号隔离度的功率和。3.1.65线对Pair一个对称的传输线路的两根导线。线对通常是一个对绞线对或一个实线电路。8VDIT 926.1-20093.1.66信道Channel连接任意两个专用设备的端到端的传输通道。注:信道中包括设备和工作区软线,但不包括专用设备中的连接硬件。3.1.67信息插座Telecommunications Outlet端接水平缆线的固定连接装置。
33、注:信息插座提供工作区布线的接口。3.1.68应用(系统)Application被综合布线所支持的某种传输系统。3.1.69永久链路Permanent Li nk信息插座和楼层配线架之间的传输途径。注:永久链路中不包括工作区软线、设备软线、接插软线和跳线,但包括链路两端的连接器。永久链路可以包含CP链路。3.1.70综合布线Generic Cabling能支持多种应用系统的结构化电信布线系统。注:安装综合布线时,不必具有应用系统的准备知识。应用系统的硬件不是综合布线的组成部分。3.2缩略语下列缩略语适用于本部分。AACR-F Attenuation to Alien Crosstalk Rat
34、io at the Far-end衰减外部远端串音比ACR Attenuation to Crosstalk Ratio衰减串音比ACR-F Attenuation to Crosstalk Ratio at the Far-end衰减远端串音比ACR-N Attenuation to Crosstalk Ratio at the Near-end衰减近端串音比AFEXT Alien Far-End Crosstalk Closs)外部远端串音衰减ANEXT Alien Near-End Crosstalk Closs)外部近端串音衰减ATM Asynchronous Transfer Mod
35、e异步传送模式BCT Broadcast and Communications Technologies ,广播通信技术,有时叫做HEMsometimes Referred to as HEMBD Building Distributor建筑物配线架B-ISDN Broadband ISDN宽带ISDNCD Campus Distributor建筑群配线架CP Consolidation Point集合点CSMNCD Carrier Sense Multiple Access With Collision带冲突检测的载波侦听多路访问Detection9YDrr 926.1-2009d.c. D
36、irect Current直流电DCE Data Circuit terminating Equipment数据电路终端设备DRL Distributed Return Loss分布回波损耗DTE Data Terminal Equipment数据终端设备ELFEXT Equal Level FEXT等电平远端串音衰减ELTCTL Equal LevelTC1等电平横向变换转移损耗EMC Electromagnetic Compatibility电磁兼容性EQP Equipment设备ER Equipment Room设备间f.f.s. For Furth户erS、tudy待研究FD Floo
37、r Distributor楼层配线架FDDI Fibre Distributed Data Interface光纤分布式数据接口FEXT Far end Crosstalk Attenuation (loss)远端串音衰减FOIRL Fibre Optic Inter-Repeater Link光纤内部转发器链路HEM Home Entertainment &Multimedia家用娱乐与多媒体,另见BCTIC Integrated Circuit集成电路ICT Information and Communications Technology信息和通信技术IEC International
38、Electrotechnical Commission国际电工委员会且Insertion loss插入损耗ILD Insertion Loss Deviation插入损耗偏差ISDN Integrated Services Digital Network综合业务数字网ISLAN Integrated Services Local Area Network综合业务局域网ISO International Organization for Standardization国际标准化组织IT Information Technology信息技术LAN Local Area Network局域网MUTO
39、 Multi-User Telecommunications Outlet多用户信息插座NEXT Near End Crosstalk Attenuation Closs)近端串音衰减OF Optical Fibre光纤PBX Private Branch Exchange专用交换机P岛1DPhysicallayer Media Dependent物理媒体相关子层PS AACR-F Power Sum Attenuation to Alien Crosstalk Ratio衰减外部远端串音比功率和at the Far-endPS AACR-FavgAverage Power Sum Atten
40、uation to Alien衰减外部远端串音比功率和平均值Crosstalk Ratio at the Far-endPSACR Power Sum ACRACR功率和PS ACR-F Power Sum Attenuation to Crosstalk Ratio远端ACR功率和10YOIT 926.1-2009TCTL Transverse Conversion Transfer LossTCL Transverse Conversion LossTE Terminal EquipmentTO Telecommunications OutletTP-PMD Twisted Pair Ph
41、ysical Medium Dependent3.3符号下列符号适用于本部分。PS AFEXTnonn Normalized Power Sum Alien Far-endCrosstalk (loss)PS ANEXT Power Sum Alien Near-end Crosstalk Ooss)PS ANEXTavgAverage Power Sum alien Near-endCrosstalk (loss)PS ELFEXT Power Sum ELFEXTPS FEXT Power Sum FEXT (loss)PS NEXT Power Sum NEXT (loss)RL Return Loss外部近端串音衰减功率和外部近端串音衰减功率和平均值外部远端串