1、2005 年大学日语专业八级考试真题及答案解析(总分：150.00，做题时间：200 分钟)听力二、听力 A(总题数：7，分数：14.00)1.窓開。（分数：2.00）A.黒板窓B.黒板横小窓C.窓D.黒板横大窓2.男人一番気入写真。（分数：2.00）A.横写写真B.真上写写真C.横花撮写真D.真上花撮写真3.男人何言。（分数：2.00）A.風音B.波音C.鳥鳴声D.人間叫声4.女人。（分数：2.00）A.仕事引受B.仕事断C.隣大平頼D.考決5.店。（分数：2.00）A.店料理酢多B.店料理値段高C.店今一D.店料理6.男人何。（分数：2.00）A.商品券B.金C.花束D.好7.女人怒。（分
2、数：2.00）A.男人出張行黙B.男人 1 月会C.男人旅行行約束破D.男人海外行三、听力 B(总题数：3，分数：6.00)8.1 年生女子、行。（分数：2.00）A.水曜日午前 9 時午後 3 時間、学生課窓口行B.水曜日午前 10 時午後 4 時間、2 階相談窓口行C.金曜日午前 9 時午後 3 時間、2 階相談窓口行D.金曜日午前 10 時午後 4 時間、就職課窓口行9.話内容一番合。（分数：2.00）A.国天気、青空指B.日本天気、雨降時思C.天気、青空時思D.国、天気解釈違、内容必同10.話内容最合。（分数：2.00）A.資格本B.資格審判員趣味、資格限C.資格種類D.資格非常難、社
3、会的権威文字11.境内喫煙遠慮下。（分数：1.00）A.B.C.D.12.土偏花字古国字、湿地意味。（分数：1.00）A.B.C.D.13.般的漢字原型象形文字考、形声文字漢字 代表。（分数：1.00）A.B.C.D.14.封筒、個人宛、中山区役所御中書。（分数：1.00）A.B.C.D.15.中国語画蛇添足日本語蛇足言。（分数：1.00）A.B.C.D.16.常用漢字特徴色強当用漢字性格異。（分数：1.00）A.規正B.規制C.既製D.既成17.改確認、説正証明。（分数：1.00）A.方B.法C.術D.策18.漢字大漢和辞典意外。（分数：1.00）A.盲点B.盲典C.妄点D.妄典19.高度情
4、報化社会到来大 JIS 漢字。（分数：1.00）A.寄与B.寄予C.寄誉D.寄世20.席離泥棒入。（分数：1.00）A.空B.隙C.縫D.透词汇21.実現公算大。（分数：1.00）A.目算B.予算C.確率D.確定22.、。（分数：1.00）A.種道具B.種菓子C.種衣服D.種文具23.彼口堅、安心頼。（分数：1.00）A.他人無闇言B.人心傷言C.他人悪口勝手言D.言言24.彼先生注意聞私耳痛。（分数：1.00）A.忠告腹立B.長所褒聞嬉C.短所批判泣D.弱点聞25.今年足出、来年。（分数：1.00）A.赤字B.収入C.金D.黒字26.最悪事態脱退腹。（分数：1.00）A.覚悟決B.C.期待高
5、D.27.行思、仕事手離。（分数：1.00）A.重荷物運手空B.中断仕事C.楽仕事離D.左右両手強力粘着剤付28.深心感忘。（分数：1.00）A.骨徹B.骨刻C.骨応D.骨29.細心行届。（分数：1.00）A.気早B.気差C.気利D.気向30.普通人献身的行為対、心敬服。（分数：1.00）A.頭B.頭C.頭D.頭语法31.私彼使方教、教（ ）忘 、何度同説明繰返。（分数：1.00）A.B.C.D.32.常務（ ）、貫禄。（分数：1.00）A.B.C.D.33.地方冬厳、生活大変、雪国（ ）冬楽方。（分数：1.00）A.B.C.D.34.真自己知、意味恐。、（ ）私知。（分数：1.00）A.B.
6、C.D.35.初出落。（ ）（分数：1.00）A.B.C.D.36.池田以前転職言、会社辞驚（ ）。（分数：1.00）A.B.C.D.37.料理食終話、帰言 （ ）食器片付始。（分数：1.00）A.B.C.D.38.夜中見（ ）T V 、間洋楽専門音楽番組 。（分数：1.00）A.B.C.D.39.二人似、（ ）兄弟思、仲友達。（分数：1.00）A.B.C.D.40.子運転乱暴、事故起、私（ ） 。（分数：1.00）A.B.C.D.41.会社入半年大変多、（ ）慣。（分数：1.00）A.B.C.D.42.、計算間違（ ）。（分数：1.00）A.B.C.D.43.普通車車、（ ）。（分数：1.0
7、0）A.座B.座C.座D.座44.先生、分、（ ）。（分数：1.00）A.説明B.説明C.説明D.説明願45.（ ）間違、詫。（分数：1.00）A.貴紙記事B.貴紙記事C.弊社記事D.弊社記事46.奢者久、春夜夢如横線部奢現代語訳栄 華（ ）。（分数：1.00）A.奢B.奢C.奢D.奢47.伝 承 、心 詞 及 横 線 部 及 現代語訳（ ）。（分数：1.00）A.及B.及C.及D.及48.48 光春日心花散横線部散現代語訳（ ）。（分数：1.00）A.散B.散C.散D.散49.天下乱事悟横線部乱現代語訳（ ）。（分数：1.00）A.乱B.乱C.乱D.乱50.死一所死現代語訳（ ）。（分数：1
8、.00）A.死同所死B.死一緒死C.死同所死D.同所死一緒死七、文学与文化(总题数：10，分数：10.00)51.（ ）日本書紀収古代歌謡記紀歌謡。（分数：1.00）A.古事記B.風土記C.日本後記D.万葉代匠記52.近世小説史画期的作品（ ）好色一代男。（分数：1.00）A.曲亭馬琴B.与謝蕪村C.小林一茶D.井原西鶴53.森鴎外舞姫二葉亭四迷（ ）並、日本近代文学出発点記念碑的作品。（分数：1.00）A.破戒B.浮雲C.平凡D.吾輩猫54.小説神様呼作家（ ）。（分数：1.00）A.芥川龍之介B.谷崎潤一郎C.志賀直哉D.泉鏡花55.第三新人属作家（ )。（分数：1.00）A.安部公房B.
9、安岡章太郎C.小島信夫D.庄野潤三56.日本史封建制時期前期後期分、鎌倉室町時代（ ）呼。（分数：1.00）A.上代B.中古C.中世D.近世57.17 世紀盛日本代表的庶民演劇（ )。（分数：1.00）A.歌舞伎B.浄瑠璃C.狂言D.能58.瀬戸大橋（ )橋 。（分数：1.00）A.本州九州B.本州四国C.九州四国D.本州淡路島59.関東地方東京中心 1 都（ ）県占地域総称。（分数：1.00）A.3B.4C.5D.660.師走（ )別名。（分数：1.00）A.1 月B.2 月C.11 月D.12 月八、阅读理解(总题数：0，分数：0.00)九、问题一(总题数：10，分数：10.00)61.政
10、治不安定内乱紛争起、警察消防信頼犯罪多発 治安悪、極端貧富差低所得層満足医療教育 受、国地域平均寿命短、高齢化社会 。.（分数：1.00）A.高齢化社会、低所得層医療?教育問題解決 。B.社会高齢化問題多、基本的先進国証 。C.高齢化社会、内乱紛争犯罪多発治安悪化避。D.社会高齢化、貧富差縮、政治安定。62.贈答、原則的贈返相互交換、必返 行場合。日本人贈答、名刺交換同様相互的地位 確認機能、返自体一考。（分数：1.00）A.表面的一方的贈見、実質的贈答場 合。B.贈答品選時、相手社会的地位相応選。C.日本人贈答相互的地位確認目的、真心。D.贈答相互交換、贈場合、返原則違反。63.社会的守生活
11、良、健全社会性育成今重要責任自覚。少、 暴力描写賛美、誠実美徳笑物 、教育上好方言。（分数：1.00）A.今 担責任 何自覚。B.暴力描写書物番組厳取締。C.健全社会性育成重要責任一。D.誠実美徳宣伝笑番組形取効 果的。64.日本習慣、人付合人間八方美人、誠実味 欠、本心見、陰険評価与 。誰八方美人的付合思、一方私 人付合悪損悩。（分数：1.00）A.八方美人評価、誰人間。B.八方美人評価、誰人間 。C.八方美人評価、損 事実。D.八方美人評価、密思人 多。65.才、化失業問題深刻心配人 、日本各企業内部組織特性失業跳返面 技術革新和、故新産業革命実現 。（分数：1.00）A.日本新産業革命失
12、業問題重大影響与。B.日本企業内部組織革新失業問題深刻化避。C.技術革新失業問題別課題、互影響与。D.日本今技術革新響、新産業革命難航 。66.視線意識過剰、他人気、 自分何意味分心配、 自分内面心見通、見抜恐由来。（分数：1.00）A.視線意識過剰克服、意識的相手気 努有効。B.視線意識過剰意味不明心配来、相手本心分恐 。C.視線意識過剰相手、根本的本人心配恐原因 。D.内面心他人見抜人視線意識過剰症。67.人間、心深感動受時、適当言葉表現。一流美、性質、私沈黙迫 。美愛、沈黙愛言。（分数：1.00）A.言葉表現美美。B.真深感動人沈黙迫力。C.口出言表現本当理解。D.本当美愛人無口人言。6
13、8.僕長、医療、活動組織 、一般人、医者患者関係考多。患者 、医者出会機会本当、患者出会 幸福決多、難。（分数：1.00）A.僕長医療機関、医者恵。B.医者患者関係考時、患者幸福医者責任問 。C.医者出会、患者願望強烈関係 、難。D.患者幸福決出会増、多 活動必要。69.不安感、孤独時襲。我、 不安感常抱毎日暮。事故起 不安、文明進進、我身回多付。（分数：1.00）A.現代人古代人日常的不安感多抱。B.事故起不安増、機械文明反省必要。C.不安感常抱暮人間孤独襲。D.我身回常不安付、孤独方無難 。70.日本人宗教意識、絶対者信仰現世利益期待強、年始 開運願心理左右大。社会不安、現世利益 求参拝者
14、多当然。（分数：1.00）A.社会安定日本絶対者信仰宗教生 。B.本当強信仰持信者初詣行。C.社会不安人宗教意識。D.年始開運願心理現世利益期待表。十、问题二(总题数：1，分数：10.00) 速、大量、均質作。機械同様手段手 法応用。技術高度化、供給 原料材料均質化、標準化、規格化。工業標準規格各国制定大目的一。製品 均質化規格化。食品産業点低次言 。香野生個性急速失。B 現象私硬規定。個性持、全 体不均質排除、強引均質化近代化進 、言換硬、。 例木材。各方面木材見直、近代工業生産 原料、硬疎外。木材 樹種産地性質大違。同一本木辺材心材 物性変。近代工業生産材料不適排除。均質加入許。 微粉砕製
15、紙用原料使、木最高工業的応 用、。原料生産段階調質、均質化金属合 成樹脂石油化学製品比、木硬、硬 、言換柔。D 木相手、個性違巧使分、生特長 大工伝統的木工仕事、。職人 仕事本質、対象原料材料均質化、逆違利 用、個性楽、適作方。家土台 、柱、梁、具合、 。、伝統職人仕事、近代化中無視、退 、均質化、標準化、硬近代化鉄則外 。 生産場、法律政治社会団体規則制度、硬 近代化、管理社会固私締 言。急激発達情報技術一方的硬。 非難、出。F 硬近代化、私多利便提供。 言、新幹線驚速人運。駅弁多様楽 。G 、私進歩目標? 個性、多様化許、 楽豊、近代化過程無視、退 柔視点回復急務。、懐古趣味 、飽食気晴。
16、積極的、? 豊向 新目標設定。(村松貞次郎視点）（分数：10）(1).用法、次 、C、D 中最適当一選。（分数：1）A.主格表B.連体表C.接続表D.並立表(2).、? 中、文章意味用 法考異質一入。次 、C、D 中選 。（分数：1）A.B.C.D.(3).例木材、本文全体見何例、最適当次 、C 、 D 中一選。（分数：1）A.近代工業生産材料B.近代技術発達C.日本的伝統美D.反近代技術(4).排除複合語、前後二字関係、次 、C、D 中 最適当一選。（分数：1）A.主述関係B.連体関係C.並立関係D.連用関係(5).加入許、何加入、最適当次 、 、C、D 中一選。（分数：1）A.同一本木B.
17、C.辺材心材物性D.近代工業生産材料(6).柔意味最適当次 、C、D 中一選。（分数：1）A.均質B.個性的C.非個性的D.標準的(7).締別言換、最適当、次 、C、D 中一選。（分数：1）A.非難B.多様化C.均質化D.排除(8).駅弁多様何比喩、最適当次 、C、D 中一選 。（分数：1）A.生産B.均質化C.材料D.個性(9).?豊、最適当次 、C、D 中 一選。（分数：1）A.近代化鉄則外B.個性多様性認、楽C.管理社会拡大、私便利図D.情報技術発達、一層均質化(10).本文内容的大起、承、転、結四部分分、分方最 適当次 、C、D 中一選。（分数：1）A.A BCDEFGB. DEFGC
18、. CDFGD.ABCDEFG十一、完形填空(总题数：1，分数：10.00)、人安定的水井戸堀池、溜池、送水路、 近代上水道施設工夫。【A1】水用途広、生 活向上伴、重要性増。反面、集団生活過密化、大都市形成、公害、環境破壊進、 拡大、水質汚染、水量不足。【A2】改水意義価値見、努力英 知尽、必要水確保立。、水天水真水、【A3】 人工造水称現実。【A4】、実例東京二大水源、多摩川利根川。原水 水質、生化学的、細菌学的汚染、都水質 試験年報知。、大阪唯一水源淀川、現在、京都市民百三十万人分下 水流入。、現状【A5】、上下両水道関係者、近代科学 粋尽、日夜、浄化最大努力傾。、完全改善 遠。近年、人
19、都市喧騒雑踏逃、奥深山林静海岸 求多。自然大気接、思空気感嘆。、谷間 清水口、水言人、意外。理由三思。第一、共同水道水質落、。第二、人間_然生水飲恐風潮。第三、飲料水、【A6】人人工水考 。現代人多、飲物甘、 苦等、何加工飲料頭浮。【A7】、砂糖 甘味料用圧倒的、類、炭酸飲料（清涼飲料）幅 。、栄養飲料、飲料、飲料、酵素飲料、 【A8】飲料、風味、水質自然水遠 。、人飲物【A9】、生水真水、人工水求 追。濃厚、刺激的、人本来味覚鈍。後、新鮮鯛、感。急性味覚鈍麻作用、味濃多飲食 、【A10】慢性的味覚低下起。（分数：10）(1).（分数：1）A.B.C.D.(2).（分数：1）A.B.C.D.(
20、3).（分数：1）A.B.C.D.(4).（分数：1）A.B.C.D.(5).（分数：1）A.B.C.D.(6).（分数：1）A.B.C.上D.(7).（分数：1）A.B.C.D.(8).（分数：1）A.更B.C.因D.(9).（分数：1）A.B.C.D.(10).（分数：1）A.B.C.簡単D.絶対翻译71.中国人的传统节日都是按照明历来过的。阴历正月初一是春节，是中国最盛大的传统节日。年三十晚上，即除夕之夜，全家人都聚 在一起吃丰盛的年夜饭。过春节时，人们穿上新衣服，到亲戚、朋友家拜年。大人还给孩子们 压岁钱。元宵节是阴历正月十五，是一年里第一个望月之日。这一天人们有吃元宵的习惯。端午节是
21、阴历五月初五，据说这个节日是为了纪念战国时代楚国的爱国主义诗人屈原 而开始的。相传屈原在这天投江自杀。这一天人们吃粽子、赛龙舟等。中秋节是仅次于春节的大节日。旧历八月十五的夜晚，全家人团团圆圆地坐在院子里， 一边赏月，一边吃月饼。（分数：20.00）_写作72.題目：個人消費注意事項：1.文体、手紙文除一律常体。2.文章、450 字以上、500 字以内。(句読点一字。 450 字未満、 500 字場合 減点。）（分数：30.00）_2005 年大学日语专业八级考试真题答案解析(总分：150.00，做题时间：200 分钟)听力二、听力 A(总题数：7，分数：14.00)1.窓開。（分数：2.00
22、）A.黒板窓B.黒板横小窓C.窓D.黒板横大窓 解析：【听力原文】女 ：、567 教室窓開。男 ：窓？女 ：黒板横。男 ：部屋、黒板 2 、確 。女 ： 、。 。男 ：。、間直。小窓？女 ：、今度大。【关键句】 “黒板横。”“今度大。”【解 析 】女子告诉男子黒板旁边的窗户打不开，男 子 问 具 体 是 哪 扇 窗 户 ，女子回答说是带门的那个窗 户 ，男子问是不是小的那扇，女子说是大的，所以打不开的窗户应该是黑板旁边的大窗户。【重点词】横 ：旁 边 ，附 近 ；横 （的方向）；侧面確 ：似 乎 ，应该 ;确实；可靠2.男人一番気入写真。（分数：2.00）A.横写写真B.真上写写真 C.横花撮
23、写真D.真上花撮写真解析：【听力原文】女 ：同花写真。男 ：、構図撮。女 ：写真撮。一番気入。男 ：、。女 ：。花真上画面花。男 ：花一枚一枚美出思。女 ：横写、珍。【关键句】 “花真上画面花。”“花一枚一枚美出 思。”【解析】女子描述男子最喜欢的照片时说“从花的正上方拍，花朵占满了整个画面”，男子回答他想以此 展现每一瓣花瓣的美，选 项 正确。【重点词】構 図 ：构图真 上 ：正上方3.男人何言。（分数：2.00）A.風音B.波音C.鳥鳴声 D.人間叫声解析：【听力原文】男: 、一、 。女 ：巣？辺、木多。男 ：、朝。女 ：自然楽、心 余 裕 証 拠 。波 音、風 音 、自然奏音楽。男 ：一
24、、君 人知【听力原文】【关键句】 “。”“巣？辺、木多。”【解 析 】男子抱怨很吵，女子说可能哪里有个鸟巢，因为这里有很多树。所以男子抱怨的是鸟叫声很吵。【重点词】巣 ：巢 ，窝 ；隐匿处朝：大清早奏：演奏：浪漫的4.女人。（分数：2.00）A.仕事引受 B.仕事断C.隣大平頼D.考決解析：【听力原文】男：、水曜日頼。女：、。男：手際君、思。女：実、水曜日締切、済.。男：隣大平。女：私。男：。、水曜日。女：、終次第、取。【关键句】 “、終次第、取。”【解 析 】男子拜托女子做事，并要求周三前做好，但女子说她手上还有周三必须要结束的工作。男子问 能不能让大平来做，女子说不知道，最后男子说他交代的
25、事情周三之后完成也没关系，于是女 子说手上的工作做完就做男子委托的工作。【重点词】手際：处理事情麻利? 次 第 ? ：一 就 (会） ，表示前项刚一实现，马上就进行后项。取：着 手 ，开始5.店。（分数：2.00）A.店料理酢多B.店料理値段高C.店今一 D.店料理解析：【听力原文】女 ：、空。、駅前新韓国料理屋。男 ：、日行。女 ： 、？男 ：、。味面薦。女 ：、。、私今度行。男 ：値段思高、酒。 言。【关键句】 “言。”【解析】女子问男子新开的韩国料理店怎么样，男子说味道很值得谁荐，价 格 也 比 想象中便宜，酒水也 很 齐 全 ，但是如果服务好一点的话就完美了，选 项 正确。【重点词】：
26、开 业 ；开放? 言 ：如果的话就没什么好说的了，如果的话就完美了6.男人何。（分数：2.00）A.商品券 B.金C.花束D.好解析：【听力原文】女 ：何探。男 ：、実 、親友人就職、何思、 。女 ：失礼、予算。男 ：、大体 5 万円考。女 ：。 、 商 品 券 。男 ：商品券、結局金同？、気持 気。女 ：、。、花束。花束 。男 ：一、5 万円全部花束。、残 。商品券。好買。【关键句】 “商品券。”【解析】男子在商场挑选礼物，女子推荐了购物券和花，最后男子选择了购物券，选 项 正 确 。 选 项 ，“金”出现在“商品券、結局金同”，并没有说要送钱。选 项 ，男子对花的态度是“5 万円全部花束。、残”， 所以没有选花。选
