1、2007 年大学日语专业八级考试真题及答案解析(总分：150.00，做题时间：200 分钟)听力二、听力 A(总题数：7，分数：14.00)1.女人男人人言。（分数：2.00）A.人B.時間使人C.好人D.決断鈍人2.話内容合。（分数：2.00）A.男人鈴木気持少目B.女人田中態度言C.田中相手状況考D.女人鈴木田中仲直思3.二人言。（分数：2.00）A.雨降時雨対策B.豪華弁当用意C.場所D.酒忘4.何種類動物名前出。（分数：2.00）A.4 種類B.6 種類C.8 種類D.9 種類5.何食。（分数：2.00）A.刺身B.C.焼肉D.海鮮料理6.男人前村何贈。（分数：2.00）A.菓子B.C
2、.D.紅茶7.二人何時電車乗。（分数：2.00）A.11 時 10 分B.11 時 30 分C.11 時 50 分D.12 時三、听力 B(总题数：3，分数：6.00)8.男人一番言何。（分数：2.00）A.音楽家忙毎日送B.刺激受、国境超必要C.楽仕事、 感D.苦労重音楽家成功9.東京北京狭感。（分数：2.00）A.人家族多、狭感B.東京土地狭、面積本当狭C.東京天井高、縦長見D.東京物置10.話内容合。（分数：2.00）A.都会、結婚思若者増B.結婚、付合相手人多C.首都圏、20 代結婚思人D.首都圏、結婚結文字11.日本独特会話形式、社交原則問題解明二調和難要素 危組合上立。（分数：1.
3、00）A.B.C.D.12.非難声巷満。（分数：1.00）A.B.C.D.13.人科学技術万能、将来夢希望 。（分数：1.00）A.B.C.D.14.相手先生、上役、話言葉使用不自由来 多。（分数：1.00）A.B.C.D.15.時、全体不釣合気心配人少数。（分数：1.00）A.B.C.D.16.光景流、走馬灯本性同、実。（分数：1.00）A.偽B.虚C.幻D.影17.本島人子供抗議、日本人子供、寄力 、子供殴 出。（分数：1.00）A.集B.嵩C.高D.昂18. 急用大事用行途中、溝落苦。（分数：1.00）A.道畑B.道端C.路畠D.路傍19.生活、明幸福観一番望。（分数：1.00）A.地路
4、B.時路C.地道D.時道20.出家自分犯罪。（分数：1.00）A.償B.賠C.補D.繕词汇21.食材毎日九州空輸、新鮮素材使料理提供気配。（分数：1.00）A.注意B.用心C.心配D.思慮22.昼夜魚鼻。（分数：1.00）A.目立B.目近C.飽D.匂強23.目回毎日送。（分数：1.00）A.目利B.忙C.目動D.苦24.様子思、彼気違。（分数：1.00）A.気合B.気変C.気変D.気重25.何面白見、立止、道草食 。（分数：1.00）A.途中、他時間費B.途中、他場所変更C.途中、他D.途中、道端草食26.忌、手足出、作笑。（分数：1.00）A.高買B.寒C.D.縛動27.怒鳴肝。（分数：1.
5、00）A.B.C.D.28.思存分心。（分数：1.00）A.腰抜B.情人C.懐暖D.鬼間洗濯29.第三者物事是非、利 、不利当事者以上分。（分数：1.00）A.目置B.傍目八目C.見目鼻D.目利30.好行為止。（分数：1.00）A.足引B.足入C.足切D.足洗语法31.社会、個人社会生活、目（ ）見網目張巡複雑中行。（分数：1.00）A.B.C.D.32.守前出、火影背向（ ）、女顔袖押。（分数：1.00）A.B.C.D.33.非常用備蓄食糧条件 、食品品質 （ ）、保存方法至、非常欲具備条件求。（分数：1.00）A.B.C.D.34.自分望（ ）、不安。（分数：1.00）A.B.C.D.35
6、.分単語、先生聞（ ）辞書引（ ） 。（分数：1.00）A./B./C./D./36.道出会息子悔述、息子言葉（ ）。（分数：1.00）A.心打B.心打C.心痛D.心痛37.言、町、（ ）大通横断人。（分数：1.00）A.所B.所C.所D.所38.当院長防止対策等改善申、何改善行 、周囲対誤解解、退職（ ）。（分数：1.00）A.余儀B.余儀C.余儀D.余儀39.公立 3 年生、毎年進級関英語算数州統 実施、成績（ ）留年得。（分数：1.00）A.B.C.D.40.民事上賠償支払関、交渉前提、交通事故加害者 立場（ ）交渉立場対等主張。（分数：1.00）A.B.C.D.41.構造 、動活発子様
7、 、大人安心（ ）。（分数：1.00）A.座B.座C.座D.座42.先日送説明書間違、（ ）。（分数：1.00）A.報告B.詫C.説明D.謝43.園児作成、小多 、大 2 （ ）。（分数：1.00）A.B.C.D.44.文章解釈違発生場合、（ ）従。（分数：1.00）A.弊社説明B.弊社解釈C.貴社解釈D.貴社御説明45.遠（ ）、。（分数：1.00）A.越見B.越C.D.出46.傍高木枝現代語訳（ ）。（分数：1.00）A.高木止B.高木止C.鳴高木止D.鳴高木止47.心修道行現代語訳（ ）。（分数：1.00）A.精神修養、仏道修行B.精神修養、仏道修行C.精神修養、仏道修行D.精神修養、仏
8、道修行48.人及、薪取世過山行下線部人 及現代語訳（ ）。（分数：1.00）A.人付合B.人付合C.人付合D.人付合49.男女得思現代語訳、（ ）。（分数：1.00）A.男女思B.男女思C.男女思D.男女思50.秋方、嫗死現代語訳（ ）。（分数：1.00）A.秋時、女人死B.秋、女人死C.秋、老女死D.秋、年人死七、文学与文化(总题数：10，分数：10.00)51.短歌普通（ ） 5 句 31 音定型日本独自 短詩型文芸（分数：1.00）A.7 、5 、7 、7 、5B.7 、7 、5 、5 、7C.5 、7 、5 、7 、7D.5 、5 、7 、7 、752.徒然草（ ）書随筆。（分数：1.
9、00）A.吉田兼好B.清少納言C.鴨長明D.紫式部53.好色五人女（ ）書小説。（分数：1.00）A.樋葉B.曲亭馬琴C.上田秋成D.井原西鶴54.白樺派属作家（ ）。（分数：1.00）A.有島武郎B.志賀直哉C.武者小路実篤D.芥川龍之介55.1994 年 文学賞受賞日本（ ）。（分数：1.00）A.大江健三郎B.阿部公房C.川端康成D.谷崎潤一郎56.明六社明治 6 年（ ）中心結成啓蒙的学術団体。（分数：1.00）A.森鵡外B.森有礼C.森本薰D.森田草平57.近世、都市住（ ）近世都市文化中心的担層。（分数：1.00）A.貴族B.町人C.武士D.知識人58.日本三景属（ ）。（分数：1
10、.00）A.京都府天橋立B.宮島松島C.広島厳島D.鹿児島桜島59.大正日本年号、1912 年 7 月（ ）12 月時期指。（分数：1.00）A.1924 年B.1925 年C.1926 年D.1927 年60.西陣織（ ）西陣産紋織物総称。（分数：1.00）A.京都市B.水戸市C.福山市D.大阪市八、阅读理解(总题数：0，分数：0.00)九、问题一(总题数：10，分数：10.00)61.、娘実二人会人。 日曜日家連、 父言言驚。言、夜遅 交換 、仕事休日楽出、相手 。娘伝言聞、夫顔。（分数：1.00）A.二人、筆者娘。B.二人、筆者夫。C.二人、娘恋人。D.二人、筆者夫娘恋人。62.英語日本
11、人多。新聞雑誌英語学習 関広告毎日見。覚英語達 人毎日、 15 分聞話、 英語気宣伝文句並。語学上達 近道。私、時間比例思。（分数：1.00）A.短時間語学。B.新聞雑誌広告語学上達近道書。C.語学学習時間方法言。D.簡単語学上達方法。63.、草原目前猛獣現、人間自然行動 全力逃出。、逃出危険、身 近木登待場合。私人間、場 状況判断、正行動知恵働。 、毎日生活言。例、客来時間 合料理用意。、目的 考慮入基本的知恵必要。（分数：1.00）A.私人間、日常生活送上、場情況応知恵働 必要。B.私人間、危険感行動仕方学。C.私人間、目的日常生活送。D.私人間、状況判断間違危険。64.新勇気言、手前、
12、自分態度。 何始。特最近若人教育制度影響、早 自分将来見切、以上望 考人少残念。比、年寄冷 水陰口、苦労、体力記憶力衰闘 何世代元気！（分数：1.00）A.自分将来大希望持若人少残念。B.年寄元気頑張体力衰勝。C.無理頑張年寄若人悪言。D.新場合勇気手方。65.日本青年、親家居室確保。国立社会保障人口問題研 究所家庭動向調査、女性 7 割以上、男性 5 割以上身回世話（食 事、洗濯、入浴）、女性 4 割、男性 3 割親経済的支援受 。子、経済的負担免、何世話受、親、同居免、精神的充実感得、双方 利点大。（分数：1.00）A.親子精神的充実感得、双方利点大。B.親子身回世話、双方利点大。C.親子
13、経済的支援、双方利点大。D.親子同居、双方利点大。66.例青空浮動見白雲、目離隙 遠流行、物事思以上速 流。最近実感、結果、私 。急、今手中物、親 人、明日行予感仕方。（分数：1.00）A.青空浮雲遠流。B.最近物事流感。C.人。D.明日大切。67.科学、洪水洪水全体問題取上、対、対策 立大役立。多数例全般的 見場合、科学非常強力。全体中個問題、 予期一度起場合、案内役立 。仕方、科学、本来性質学 問。（分数：1.00）A.科学本来特定地域起問題取上研究学問 。B.科学本来個問題一度起研究学 問。C.科学本来多例問題全般的研究学問 。D.科学本来一見役立取上研究学問 。68.喜怒哀楽心配嘆等等
14、感情、日夜、 。、朝晚心変化 生、除自分存在。真実近 、。（中略）心 主体一般考、実 存在、荘子。（分数：1.00）A.喜怒哀楽感情存在、荘子。B.日夜心変化存在、荘子。C.喜怒哀楽感情除自分存在、荘子。D.喜怒哀楽感情起主体存在、荘子。69.酒飲、陽気、歌歌、自慢 、人対寛容、世中善人美男美女、天才 秀才思。自分、善人美 女天才金持思。私毎晩飲、 毎晩、才媛思、極楽人間。、酔正反対男 。（分数：1.00）A.酔子供男。B.酔女男。C.酔現実的男。D.酔身勝手男。70.芸学問、事情違、学側積極的意欲根本 点、考。受身学問 。学問自分、教。 考、今学校制度、学問芸学、適当 施設。（分数：1.00
15、）A.芸師匠、教師積極的教。B.学生積極的意欲持、学校施設充実。C.今学校制度、学生積極的学受身。D.芸学問根本同、学校芸教。十、问题二(总题数：1，分数：10.00)1 旅出日常生活環境脱、平生習慣的関係逃 。旅解放。殊更解放 求旅、旅誰解放気持 。者実人生脱出目的旅上。殊更脱 出欲旅、旅誰脱出類気持 。旅対象人好選多場合自然、人間生 活原始的、_然的生活、関係考 。旅解放脱出感情常他感情 伴。旅人多少漂泊感情抱 。解放漂泊、脱出漂泊。旅感傷。2 漂泊感情運動感情、旅移動生言 。確運動感情。我旅漂泊 身染感、車乗動時、宿落着時 。漂泊感情単運動感情。旅出日常習慣的、 安定関係脱、生不安漂泊感
16、情 。旅不安。3 漂泊感情遠感情考。旅 、旅、遠感。遠何計 距離関係。毎日遠方汽車事務所通勤者、 彼種遠感。、短距離 、一日彼旅出、彼遠味。旅心 、旅旅。旅我常多 少浪漫的。浪漫的心情遠感情。旅面 白半想像力作出。旅人生 言。 旅単 。旅慌。鞄一出掛簡単旅、旅旅慌 。汽車乗旅、徒歩行旅、旅慌 。旅常遠常慌。漂泊感 情。漂泊感情単遠感情。遠 、慌 、我漂泊感。遠定、何慌 必要。遠近 。否 、旅常遠同時常近。旅過程 意味。旅過程漂泊。出発点旅 、到着点旅、旅絶過程。目的地 着問題、途中味者、旅真面白 知者言。4 日常生活我常主到達点、結果問題、 行動実践本性。旅本質的観想的。 旅我常見人。平生実践
17、的生活脱出純粋観想 的旅特色。旅人生対有意義 考。（分数：10）(1).文章第 1 段落更二節分、分最適当、次 A 、B、C、D 中一選。（分数：1）A.旅対象 前B.旅 前C.旅 前D.解放漂泊 前(2).第 2 段落、更細三節分、62 .第二節初部分 、63 .第三節初部分、次 、C、 D 中最適当一選。（分数：1）A.確B.我C.漂泊感情D.旅出(3).第 2 段落、更細三節分、62 .第二節初部分 、63 .第三節初部分、次 、C、 D 中最適当一選。（分数：1）A.我B.漂泊感情C.旅出D.旅(4).第 2 段落内容最示一文次 A 、B、C、D 中選。（分数：1）A.漂泊感情単運動感
18、情。B.漂泊感情遠感情考。C.漂泊感情運動感情、旅移動生言 。D.旅出日常習慣的、安定関係脱 、生不安漂泊感情。(5).第 3 段落二節分、漂泊感。 第一節、第一節内容最示一文次 、C、 DO 中選。（分数：1）A.旅慌。B.漂泊感情単遠感情。C.旅心、旅旅。D.遠、慌、我漂泊感。(6).第 3 段落二節分、第二節内容最示一文次 、 C、D 中選。（分数：1）A.旅過程漂泊。B.否、旅常遠同時常近。C.出発点旅、到着点旅、旅絶過程 。D.目的地着問題、途中味者、 旅真面白知者言。(7).第 4 段落内容最示一文次 、C、D 中選。（分数：1）A.旅本質的観想的。B.旅人生対有意義考。C.平生実
19、践的生活脱出純粋観想的旅特 色。D.日常生活我常主到達点、結果問題 、行動実践本性。(8).下線部感傷最近意味語次 、C、D 中一選。（分数：1）A.郷愁B.悲愁C.哀愁D.幽愁(9).下線部平生実践的生活、文章論旨上反対意味持次 、C、D 中一選。（分数：1）A.平生習慣的関係B.原始的、自然的生活C.到達結果問題生活D.日常習慣的、安定関係(10).文章全体、筆者最力点置問題次一選 。（分数：1）A.旅漂泊感情B.旅日常性脱出C.旅浪漫的性格D.旅純粋観想的性格十一、完形填空(总题数：1，分数：10.00)現在日本人入浴言葉用、文献、入浴言方 二十世紀後半入、古沐浴（洗髪洗身） 湯、近世入
20、入湯行水銭湯呼名現。最近各家庭 浴室、以前各商店街【A1】存在銭湯、 姿消。【A2】休養、娯楽中心 大施設登場、人人気集。【A3】、日本人何欠温泉。火山列島 言過言日本列島数切程温泉点在。中、 最古利用温泉、道後、有馬、牟妻。特有馬奈 良、京都近【A4】、七世紀頃天皇貴族保養訪、入湯 。他別府、雲仙、玉造古知。各地温泉 発見者【A5】伝説残。江戸中期以降農民 一般庶民間湯治流行、江戸近所伊香保、草津、熱海、伊豆、箱根 多利用。現在交通網発達伴、各地温泉場観光 地、湯治兼旅行者一風呂浴目的日帰 族年間通【A6】。温泉泉質、泉温、 能表不、【A7】那須温泉郷泉質 単純泉、硫黄泉、泉温 50 70
21、、効能婦人病、皮膚病、神経痛 。【A8】、伊香保泉質炭酸鉄泉、石膏泉、泉温 42 68 、 婦人病、神経痛、貧血症効能。泉質透明度高、茶褐色、乳白色 。効能見分、【A9】体温、血液循環 良好温泉本質的効果言。最近各地温泉元称 粉末袋詰販売、手軽入手 、各家庭温泉楽【A10】。（分数：10）(1).（分数：1）A.自然B.当前C.必然D.先祖代(2).（分数：1）A.B.C.D.(3).（分数：1）A.B.C.D.(4).（分数：1）A.B.C.D.(5).（分数：1）A.B.C.D.(6).（分数：1）A.賑B.豊C.通D.彷徨(7).（分数：1）A.中B.或C.言D.例(8).（分数：1）A
22、.B.C.D.(9).（分数：1）A.B.要C.D.考(10).（分数：1）A.B.C.D.翻译71.砂锅砂锅原是一种炊具，不知从哪天起也成了餐具。它的保温性好，这是它的最大优点。吃砂 锅时，把盖子一揭，锅内的汤水还在“扑哧扑哧”地沸腾，一下子就能把气氛推向高潮。砂锅的 内容可以是一只鸡、一锅肉、几棵青菜，或一只鱼头、几根肉骨头或白玉似的豆腐。是什么不 重要，砂锅很有肚量。放多了不算奢华，放少了不显寒酸。关键是砂锅不怕火烧，能最大限度 地把火收到锅下，将锅中的菜不慌不忙地炖出味道来。我小时候家境不太好。家里有砂锅，但平时不得不把它塞在柜子底下。只有到了过年的 时候，母亲才把它请出来，烧一锅肉。
23、每到这时，我都兴奋得手舞足踏。（分数：20.00）_写作72.題目：私人生設計注意事項：1 .文体、手紙文除一律常体。2 .文章、450 字以上、500 字以内。(句読点一字。 450 字未満、 500 字場合 減点。）（分数：30.00）_2007 年大学日语专业八级考试真题答案解析(总分：150.00，做题时间：200 分钟)听力二、听力 A(总题数：7，分数：14.00)1.女人男人人言。（分数：2.00）A.人B.時間使人C.好人D.決断鈍人 解析：【听力原文】女人男人人言。男 ：。行楽。女 ：、行。男 ：、時間。女 ：、行？男 ：一、行喜。女 ：行行。男 ：待 。 女 ：、。本当優柔
24、不断。【关键句】 “本当優柔不断。”【解 析 】男子想去但是怕浪费时间，一直犹豫不决，女子最后说他“優柔不断”。选 项 D 与“優柔不断”的 意思相同。【重点词】優柔不断：优柔寡断鈍 ：迟钝 的 ；不锋利的2.話内容合。（分数：2.00）A.男人鈴木気持少目B.女人田中態度言 C.田中相手状況考D.女人鈴木田中仲直思解析：【听力原文】男人女人田中鈴木話。話内容合 。男：鈴木、怒。女：。田中、少相手気持考言。男：。、。女：、鈴木鈴木。怒。男：、鈴木気持。女：仲直。【关键句】 “田中、少相手気持考言。”【解析】男子说铃木很生气，女子说要是田中在说话前多考虑一下铃木的心情的话就好了，所以女子认 为田
25、中的态度不太好，选 项 正 确 。选 项 A ，男子说“鈴 木 気 持 ”，即 他 并 非 不 了 解 铃 木 的 心 情 ，可 排除。选 项 C ，由关键句可知，田中没有顾忌对方的心情，可排除。选 项 D ，女子说“仲直”，表示希望两人和好，但没有说他们会和好，可 排除。【重点词】? ? ： 也真是的， 也有错? ：并非不 ，也不是不 ，表示并非完全没有。3.二人言。（分数：2.00）A.雨降時雨対策 B.豪華弁当用意C.場所D.酒忘解析：【听力原文】二人言。女 ：何？男 ：花見計画立。女 ：花見、豪華弁当。男 ：酒忘。女 ：。去年場所、今年場所。男 ：今年去年寒。特夜。女 ：防寒対策。【关键句】 “花見、豪華弁当。”“酒忘。”“今年場 所。”【解析】男子正在计划赏花活动，女子提到“豪華弁当”“場所”和“防寒対策”，男子提到“酒 ”， 而 选 项 没有提到
