1、2008 年大学日语专业八级考试真题及答案解析(总分：150.00，做题时间：200 分钟)听力二、听力 A(总题数：7，分数：14.00)1.張何説明受。（分数：2.00）A.制度B.就業規則C.届出制度D.修学規則2.社長何怒。（分数：2.00）A.B.電車事故C.言訳D.事前連絡3.李何試験参加。（分数：2.00）A.大学院入学B.日本語学校入学C.研究所入所D.就職面接4.謝時何。（分数：2.00）A.言訳B.何先非認C.責任転嫁D.周囲迷惑5.経由地変更。（分数：2.00）A.1 B.複数C.3 D.画面表示6.日本語一番必要何。（分数：2.00）A.会話能力B.経験考C.普段勉強経
2、験D.広視野思索力7.支給額影響与要因。（分数：2.00）A.景気B.勤務年数C.上司印象D.会社組合妥結三、听力 B(总题数：3，分数：6.00)8.面接採用試験時。（分数：2.00）A.好感度与B.熱意与C.一方的話D.具体的話9.宴会何披露。（分数：2.00）A.芝居B.隠云C.無礼講D.鑑賞会10.経済崩壊結果一致。（分数：2.00）A.相場上B.地価下C.不況始D.不良債権増文字11.神社寺院仕切内側境内言。（分数：1.00）A.B.C.D.12.不得手。（分数：1.00）A.B.C.D.13.事件解決手蔓。（分数：1.00）A.B.C.D.14.生死瀬戸際 立。（分数：1.00）A
3、.B.C.D.15.本音吐。（分数：1.00）A.B.C.D.16.空星。（分数：1.00）A.鏤B.鍥C.鐫D.鋪17.失敗手。（分数：1.00）A.凝B.粉C.懲D.固18.人確山田言。（分数：1.00）A.何B.某C.某某D.何貸19.慕風船波。（分数：1.00）A.翻弄B.翻漏C.奔弄D.奔浪20.背比。（分数：1.00）A.貪栗B.吞栗C.丼栗D.団栗词汇21.私日本日社会実相実感、共感。（分数：1.00）A.以前B.以降C.現在D.未来22.先進国特危機感、対策乗出。（分数：1.00）A.大感B.強C.小感D.弱23.米恵農家食、山暮 食事。（分数：1.00）A.偶然B.希望C.時
4、D.24.男畳上 死思 。（分数：1.00）A.戦争死B.飢餓死C.事故死D.老衰死25.足伸行。（分数：1.00）A.足長、走早B.他人成功妬、邪魔C.予定所更遠行D.予算、赤字26.男新入頭高。（分数：1.00）A.相手難癖B.深辞儀C.高価物目D.態度横柄無礼27.両親死、彼女途方。（分数：1.00）A.方向B.行方C.行途中D.28.遅刻怪我功名 、事故。（分数：1.00）A.怪我好結果B.間違好結果生C.悪望D.負傷褒29.学問途中何。（分数：1.00）A.断機戒B.知恵万代宝C.二兎追一兎得D.門前小僧、習経読30.、時間無駄何効果。（分数：1.00）A.下手考休似B.下手上手知C
5、.下手鉄砲数撃当D.下手長糸、上手小糸语法31.言混乱疲（ ）、何恐勇気得。（分数：1.00）A.B.C.D.32.一挿話過、話（ ）私 述問題解明適切糸口与 思。（分数：1.00）A.B.C.D.33.私今（ ）一流職人並思。（分数：1.00）A.B.C.D.34.足悪（ ）、病弱（ ）、自分子妻、信夫。（分数：1.00）A./B./C./D./35.私、現象学認（ ）、客観主義必要性強調。（分数：1.00）A.B.C.D.36.新人歌手、今度出演（ ）全国展開。（分数：1.00）A.代B.早C.皮切D.目標37.彼匂美青年、一挙手一投足、噂 波立（ ）。（分数：1.00）A.B.C.D.3
6、8.郵便局民営化言（ ）、料金努力 大事思。（分数：1.00）A.B.C.D.39.海囲島国（ ）豊海産物日本料理存在 （分数：1.00）A.B.C.D.40.会（ ）、互本当気持理解。（分数：1.00）A.話B.話C.話D.話41.雨天、薄暗、寒早朝（ ） 。（分数：1.00）A.B.見C.D.42.原因対策関皆知恵（ ）、宜願。（分数：1.00）A.拝借B.拝見C.拝借D.借43.本日 、（ ） 、都合出席、。（分数：1.00）A.招B.招待C.招願D.招待上44.日頃（ ）愛用誠。（分数：1.00）A.貴社製品B.弊社製品C.貴社製品D.弊社製品45.鈴 木 ：約束、田中部長目 。受付：
7、 部長会議（ ）。代 、承 。（分数：1.00）A.出B.出C.出D.出46.聞、笑、。（分数：1.00）A.。B.。C.。D.。47.、飛降降。（分数：1.00）A.飛降飛降。B.飛降飛降。C.飛降飛降。D.飛降降。48.父 、空、土笑。（分数：1.00）A.天降、地面湧出。B.天降、地面湧出。C.天降、地面湧出。D.天降、地面湧出。49.鼠着踏、。（分数：1.00）A.鼠着踏不潔。B.鼠着踏、不潔。C.鼠着踏、不潔。D.鼠着踏、不潔。50.冬。雪降。（分数：1.00）A.雪降。B.雪言。C.雪降。D.雪降。七、文学与文化(总题数：10，分数：10.00)51.紀貫之作品。（分数：1.00）
8、A.新古今和歌集B.伊勢物語C.土佐日記D.枕草子52.世阿弥風姿花伝（花伝書）書物。（分数：1.00）A.随筆集B.連歌論C.俳文集D.能楽論53.小説神髄著者誰。（分数：1.00）A.森鴎外B.二葉亭四迷C.坪内逍遥D.尾崎紅葉54.次小説、夏目漱石作品。（分数：1.00）A.草枕B.青年C.彼岸D.55.芥川龍之介師事作家誰。（分数：1.00）A.田山花袋B.谷崎潤一郎C.川端康成D.夏目漱石56.日本農耕文化初開花時代。（分数：1.00）A.弥生時代B.平安時代C.古墳時代D.縄文時代57.世紀中二世紀初、九州北部小国王朝貢金印授 中国王朝。（分数：1.00）A.北魏B.魏C.後漢D.
9、前漢58.日本三大名園。（分数：1.00）A.後楽園B.有楽園C.偕楽園D.兼六園59.日本三大名城。（分数：1.00）A.大阪城B.江戸城C.熊本城D.姫路城60.和同開珎铸造天皇時。（分数：1.00）A.元明天皇B.天武天皇C.桓武天皇D.神武天皇八、阅读理解(总题数：0，分数：0.00)九、问题一(总题数：10，分数：10.00)61.大学前古本屋。中古家電製品一緒販売。安豊 富 ！看板書、通。靴脱店内入変 感、広店内所狭並本文庫本、新書本、漫画本 途惑。広店研究書見当。看板通 安確。、古本中専門書 。数豊富、古本屋質欠。（分数：1.00）A.古本屋、中古家電製品売点質欠。B.古本屋、専
10、門書研究書全然点質欠。C.古本屋、文庫本、新書本、漫画本点質欠。D.靴脱店内入点質欠。62.仕事、本質的、仕 事大長所。仕事、何決必要、一日 部分。人好時間使 、時間使方困。、何決 、感悩 。（分数：1.00）A.仕事好人、仕事困。B.仕事、仕事以外見 。C.仕事、時間、自分自身好時間使 。D.人間自分決難、仕事、決 利点。63.次第言葉理解、何教必理由説 明教。初納得、 子私言反論。、子 成長一 、私。（分数：1.00）A.子言葉理解、私 。B.子私言納得、私。C.子私言反論、私。D.私子何教必理由説明私 。64.能力人何時経上昇気流乗奇妙不遇 場合少。例外親友特色。深語友見出努力怠。通常、
11、親友二 十歳前後。次入社三年以内。稀人生辛酸舐熟年 同士意気投合光景見。友求気持強両者 幸運出会。（分数：1.00）A.能力人、親友必出世。B.能力人不運場合、不思議。C.能力、親友幸運。D.親友作人、能力行多。65.、困難、僕思。練習僕 勝。実夕、僕眠。 、上手話準備。程度苦労 、僕。僕幸運県大会優勝、全国大会参加 。、自分鍛経験持、 打込何持皆訴。秋田先生目話青年迫力緊張、子 離。（分数：1.00）A.話寝準備。B.困難頑張。C.打込何持自分鍛。D.自分鍛。66.言葉時代変。今若女性中平気男言葉話人多 。男性語尾話、女言葉近付。男女言葉 差昔比格段少。今時代男女生方象徴 。中男言葉女言葉守
12、。 時代流任自然残言葉残思。口出 抵抗感形、感覚大切。 日本語中文化味思。（分数：1.00）A.言葉男女差将来、残。B.言葉男女差今後。C.言葉男女差今日、意識。D.言葉男女差、大。67.自然相手、私気長。、 。気短。環境壊側、逆守 運動人。自然好、町人増、自然 見。自然営縁接方 。（分数：1.00）A.自然付合人間_然営合。B.自然相手気長短。C.自然好親町人増。D.気短人自然好守。68.癌告知是非、告知人、告知人問 題、是非論。言、告知技術医者、告 知受入能力患者巡会限 。、告知言葉思。宣告判決近、優 用語。、日本場合、患者当人、家族告知例圧 倒的多。、御当人伝。 間違思 。当人相談、御家
13、族伝。言。（分数：1.00）A.癌告知、患者中心考。B.癌告知、場合行。C.癌告知、医者家族話合問題。D.癌告知、是非論問題。69.近年、不登校生徒増。、不登校児真剣対 応教師現場少。教育学者心理学者具体的解決策 明示至。、彼本当必要、親意識改 革。過度期待、束縛解、彼 _ 然学校戻 。（分数：1.00）A.不登校解決、現場実状把握必要。B.不登校解決、子対厳必要。C.不登校解決、現場教師強対策促必要。D.不登校解決、子対期待必要 。70.差別人口関影響与、男女差 別直接的影響与。環境開発関世界委員会地球未来 守女性地位向上子数減少指摘、 大切指摘。女性地位向上、家族内子産 女性発言権増大、社
14、会 子 数減少。（分数：1.00）A.妻意見尊重社会子数減少。B.老後保障十分社会子数減少。C.夫子数決社会子数減少。D.男女差別強残社会子数減少。十、问题二(总题数：1，分数：10.00)文章書苦。楽。書脳中早文 字化待。頭調子時、 目白押待 言言過状態。、思、文章書。書、慎。人自分持文章化。他人益、 世刺激与、問題投。、人持 知。持多。知識、思想、表現力、人格的感化力 、各人持 知。他人益、問題投、楽天的 。書、足人示行為。現 。内行間読取代、内何欠 見、読者気持寒。人、 書自己貧困世。足露呈。思内容過不足、 容易。事実関係再構築手間、間残。 文字化、間。足、尾弓丨 心平。、思、表現、更人
15、生背負 宿 命 。-人間、自分思考他者伝、 言語記号創出。言語記号、思、考 。選出列、思考写過。、実 際風景、写風景違、実際思考、言語 表現間、常微妙。賢者黙語。書話、沈黙守世間尊 敬受。壁九年間沈黙続達磨大師面壁九年、 、好例言。黙、恥。凡夫沈黙 、少恥苦感。思、考書、新恥種、 人間、特凡夫業。(中略）、人間生物、作生弱 。身守毛皮、敵攻撃牙。 集団力。生活必要道具、集団 、創出大変。、人間中生続。表現 変言、人間社会的生物。、社会的生物人間創出道具一。 作生活以上、自分考他人伝方法必要 。考出記号（）。( 芳 賀 綏 文章）（分数：10）(1). 目白押待、文章状態。（分数：1）A.出来事
16、並、順待B.出来事並、文字化待C.目白出来事考、押出順番待D.頭目白発想、押出待(2).文章書、恐。（分数：1）A.本当他人益文章書、知、恐。B.伝内容言語表現間、恐。C.書書、自分足知、恐。D.知識思想貧困、上手表現恐。(3).知、意味。（分数：1）A.自分高知。B.程度高分。C.程度図。D.程度分。(4).読者気持寒理由。（分数：1）A.文章読何得読者期待、 。B.文章読何得読者期待、鳥肌立 。C.文章、読人気持悪、鳥肌立 。D.文章、読人気持悪、 。(5). 自己貧困世貧困具体的何指。（分数：1）A.文章、言葉遣表現力足貧B.文章、自分考表使C.文章、他人益問題投内容D.文章、表思想間貧
17、(6).尾引心平、。（分数：1）A.書間出、心落着。B.間埋見。C.足思当。D.間尾引心悪影響与。(7).宿命文章意味。（分数：1）A.読者気持寒。、書自己貧困 世、人間繰返。B.事実闋係再構築手間、間残、 文字化、間、繰返。C.人間、自分思考他者伝、言語記号創出、 言語記号_ 分思想相手理解表現。D.人間自分考人伝創出。、実際 思考言語表現間、常微妙。(8).新恥、恥指。（分数：1）A.黙分、自分考書恥B.賢者、黙語凡夫自分考書恥C.凡夫、黙語賢者自分考書恥D.賢者、黙、思自分考書恥(9).人間社会的生物社会性最表何。（分数：1）A.集団創出生活必要道具使B.集団力頼生C.自分考他人伝持D.
18、身守毛皮敵攻撃牙持(10). 作生活以上以上使方同。（分数：1）A.準備、予想以上成績収。B.内容言語表現、以上二審査時。C.約束以上、実行。D.限界。以上忙生活耐。十一、完形填空(总题数：1，分数：10.00)何人間自然立、常一切哀歓納世界対 抵抗。人間取対象、人間遥安、地 上横。名園石前時、感石 安定感心洗。【A1】人間条件、 名作内、作曲運命歌 、与、【A2】場所休 。立人間、浄土思慕悉皆、安。人 生虚実相前、平安内立場維持学 。立人間手解放、【A3】罪障自由得、 大地和解喪失。【A4】人間、冷太母大 地憧憬、交情。立 人 間 大 地 、 対 距 離 、【A5】相互関係探合理主義与。科学
19、可能 。、他方、人間直立、傾、 倨 傲 、厳格、硬直感、心通印象与。 【A6】現象、天地消息、常傾運行。立 、事物他者傾、直立孤独救 。傾斜拡大、臨界点復元、人間他者、【A7】出会、人生往還歩 。行人愛情、移、人間。中 国儒者多感、受感戒。立内得自由歩内広。自由 、転落脅威育。人間片足立。動物四足 安定、重心低。走犬、虎、重心安定。歩 人間身体前方傾、未来振形動。重心一瞬失、転倒 瞬間前方足伸、過去生。人間 歩【A8】信用上運動。身体動 、信足下気歩、現在対未 来恵予想。【A9】舞踏、不安定惜 振、自由躍動内均衡保運動表現、驚嘆 。立人間多空間。人間、人生観、世界観、文 字通人生世界観。生蒼茫
20、大荒無限宇宙前 、人間観貧、方向人間生。立 眼耳地、真遠方感覚。人間視覚聴覚 、身辺人、遥、遠地平何万光年 星光至、【A10】不可視美観、聞音楽聴意味深 。（分数：10）(1).（分数：1）A.B.C.D.(2).（分数：1）A.B.C.D.(3).（分数：1）A.B.C.D.(4).（分数：1）A.B.C.D.(5).（分数：1）A.B.C.D.(6).（分数：1）A.B.C.D.(7).（分数：1）A.B.C.D.(8).（分数：1）A.B.C.D.(9).（分数：1）A.B.C.D.(10).（分数：1）A.B.C.D.翻译71.创造离不开知识，因此我们要努力学习。创造又不等于知识。只会
21、重复前人和別人探求得来的知识，还是只能停留在前人和別人 的水平上。所以，我们还需要培养自己的创造力，而且要从小培养起。我们正处在一个伟大而幸福的时代-中华民族腾飞于世界的时代。我们希望，在本世纪中叶，我们的人民共和国建国一百周年的时候，能够赶上或者接近 世界发达国家的水平，把贫穷落后的帽子彻底拋棹。谁将是 21 世纪上半世纪的主力军呢？你们 ！今天的少年！飞吧！用你们创造力的翅膀！飞吧 !历史在期待你们，民族在期待你们！（分数：20.00）_写作72.題目：情報化社会注意事項：1 .文体、手紙文除一律常体。2 . 文章、450 字以上、500 字以内。(句読点一字。 450 字未満、 500
22、字場合 減点。）3 . 作文用紙本文書、題目書。（分数：30.00）_2008 年大学日语专业八级考试真题答案解析(总分：150.00，做题时间：200 分钟)听力二、听力 A(总题数：7，分数：14.00)1.張何説明受。（分数：2.00）A.制度B.就業規則C.届出制度 D.修学規則解析：【听力原文】張何説明受。男 ：。張林申。今日第一事業部働 。願。女 ：。総務鈴木、願。 、届出 制度説明。、 就 業 規 則 従 。欠勤時 、遅刻時連絡。男 ：。女 ：、昼休以外外出場合 10 分以上席外場合、 書。男 ：。女 ：詳、就業規則冊子全部書、見。男 ：。【关键句】 “、届出制度説明。”【解析】
23、男子第一天上班，女子给他介绍公司的申报制度，选 项 正确。选 项 是员守则，男子可以按照员守则的册子详细了解公司的制度，但女子在 会 话 中只针 对申报制度进行了说明，可排除。【重点词】届出制度：申报制度，呈报制度就業規則：员守则，工作守则冊子：册 子 ，本子2.社長何怒。（分数：2.00）A.B.電車事故C.言訳D.事前連絡 解析：【听力原文】社長何怒。男 1 : 。男 2 : 張、遅。男 1 : 電車乗継間違。駅案内、日本 慣。男 2 : 言訳。事前連絡心配、迷惑 。男 1 : 、。男 2 : 、。時大変申訳言 。?男 1 : 、大変申訳。【关键句】 “事前連絡心配、迷惑。”【解 析 】男子 2(社长 )批评男子 1 上班迟到，男子 1 解释说换乘的时候弄错了，车站的指示也很难懂，但是 男子 2 觉得这都是借口，对于他事先不与公司联系感到生气，选 项 D 正确。【重点词】乗継：换乘言 訳：借 口 ，辩解3.李何試験参加。（分数：2.00）A.大学院入学 B.日本語学校入学C.研究所入所D.就職面接解析：【听力原文】李何試験参加。女 ：中国現地入試 行 。秋期入試 9 月初。男 ：、試験口頭試問小論文。、研究計画書出 、書。女 ：研究計画
