1、2009 年 6 月上海及长江三角洲紧缺人才“小语种”（非英语语种）项目考试真题-日语初级（C 级）及答案解析(总分：110.00，做题时间：120 分钟)一、PART 1(总题数：1，分数：10.00)人訪問時、予電話（ ）約束。約束時間早 行。必約束時間行。 家入時（ ）鳴。（任意，随意）（ ）。（ ）部屋入渡。時言。 、（ ）、花（ ）部屋入前渡。（ ）食事時、（ ）無理食。帰礼言。 今日本当。 次（ ）時必礼言。 （ ）。 （分数：10.00）二、听录音回答问题(总题数：2，分数：10.00)問題听录音，判断下面描述内容的正误。内容相符的上画，不符的画。录音内容播放两遍。（5点）（分数
2、：5.00）(1).天気、家族皆川遊行。（分数：1.00）_(2).私川遊行。（分数：1.00）_(3).私家川遠、車 30 分。（分数：1.00）_(4).父今日魚取皆信。（分数：1.00）_(5).母食物持。（分数：1.00）_問題听录音，根据提示，从中选出一个正确的答案。（5 点）（分数：5.00）(1). （分数：1.00）_(2). （分数：1.00）_(3). （分数：1.00）_(4). （分数：1.00）_(5). （分数：1.00）_三、听录音，回答后面的提问(总题数：3，分数：5.00)1.夏休始。（点）（分数：1.00）_2.半月間、天気。（点）（分数：2.00）_3.月
3、日何曜日。皆何。（点）（分数：2.00）_四、PART 2(总题数：2，分数：10.00)問 1私昔料理好。母台所晩御飯作、一人菓子作。私趣味料理。、将来夢。今自分店四持。（分数：5.00）(1).昔 （分数：1.00）A.B.C.D.(2).晩御飯 （分数：1.00）A.B.C.D.(3).作 （分数：1.00）A.B.C.D.(4).趣味 （分数：1.00）A.B.C.D.(5).夢 （分数：1.00）A.B.C.D.問海外旅行行前、取、飛行機買。、予約忘。（分数：5.00）(1).海外旅行 （分数：1.00）A.B.C.D.(2).飛行機 （分数：1.00）A.B.C.D.(3).買 （
4、分数：1.00）A.B.C.D.(4).予約 （分数：1.00）A.B.C.D.(5).忘 （分数：1.00）A.B.C.c D.五、选择下列假名的正确日语汉字(总题数：3，分数：10.00)問 1. 時、私京都行。京都町、寺神社、。（分数：3.00）(1). （分数：1.00）A.春休B.夏休C.秋休D.冬休(2). （分数：1.00）A.広B.高C.風呂D.古(3). （分数：1.00）A.現在B.見物C.看物D.遊物問 2. 日本語月、広告見。魚覚。（分数：4.00）(1). （分数：1.00）A.学習B.研修C.勉強D.運動(2).（分数：1.00）A.分B.入C.別D.知(3). （
5、分数：1.00）A.特B.別C.前D.次(4). （分数：1.00）A.名字B.名前C.菜前D.菜名問 3. 日本留学来、一月。、友達王人、休日、私案内、少日本生活。（分数：3.00）(1). （分数：1.00）A.心担B.心倍C.心配D.心理(2). （分数：1.00）A.親切B.熱心C.新鮮D.親戚(3).（分数：1.00）A.成B.慣C.入D.好六、选择填空（20 点）(总题数：20，分数：20.00)4. 私日本来、一度（ ）歌舞伎見。 （分数：1.00）A.B.C.D.5. 誕生日時、私友達（ ）色。 （分数：1.00）A.B.C.D.6.資料山田（ ）。 （分数：1.00）A.B.
6、C.D.7.私週（ ）家近買物。 （分数：1.00）A.B.C.D.8.日本人中国人（ ）食事。 （分数：1.00）A.B.C.D.9.父庭（ ）桜木二本植。 （分数：1.00）A.B.C.D.10.王（ ）日本来。 私去年四月来。 （分数：1.00）A.B.C.D.11.昨日天気（ ）。 晴、寒。 （分数：1.00）A.B.C.D.12.王学校（ ）来。 私地下鉄来。 （分数：1.00）A.B.C.D.13.田中家（ ）。 吉祥寺近。 （分数：1.00）A.B.C.D.14.嬢今年（ ）。 歳。小学校三年生。 （分数：1.00）A.B.C.D.15.田中（ ）、新聞読。 （分数：1.00）A
7、.B.C.D.16.昨夜、時中央局（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.17.風呂（ ）、寝。 （分数：1.00）A.B.C.D.18.日本語勉強、（ ）日本語辞書。 （分数：1.00）A.B.C.D.19.少寒。（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.20.母誕生日、純子自分（ ）絵。 （分数：1.00）A.書B.書C.書D.書21.新幹線（ ）前、切符買。 （分数：1.00）A.乗B.乗C.乗D.乗22.料理（ ）、値段安。 （分数：1.00）A.B.C.D.23.私会社来、短、人名前（ ）。 （分数：1.00）A.知B.知C.知D.知。七、PART 3(总题数：5，分数：15.
8、00)24.日本科学技术非常发达,所以我想在中国学好日语后去日本留学。（分数：3.00）_25.今天是周日,再加上天气非常好,公园啊游乐场什么的到处都是人。（分数：3.00）_26.我昨天和小王一起看的那部电影非常有趣,真想再看一遍。（分数：3.00）_27.飞机当然比新干线快,可是到机场要花很长时间的,很多人还是愿意乘新干线。（分数：3.00）_28.5 年前,我在驾校学过开车,不过到现在还一次都没有开过呢。（分数：3.00）_八、把下列句子翻译成为中文（10 分）(总题数：2，分数：10.00)29. 秋紅葉春桜、日本代表的風物。特桜日本国花。 桜開花地方、時期違。南地方早、北遅。全国桜名
9、所。東京上野公園有名。桜花盛短、満開時期大勢人花見行。桜昼美、夜美。人桜花下歌歌、酒飲。（4 点） （分数：4.00）_30.私大学食堂働。仕事飯茶碗盛料理皿載、飯料理棚並。昼学生来。 、。（意大利通心面）玉子焼（鸡蛋糕） 私、品物棚。、盆載。、 私、学生盆渡。 、 私胸前名前書。、彼誰私名前呼。私悲。私学生年上、若。私名前呼。（6 点） （分数：6.00）_九、读下列短文，回答问题(总题数：2，分数：20.00)（一） 鈴木、名古屋工場東京工場移。名古屋東京新幹線時間。（ ）、鈴木、家族皆引越思。、良子反対。良子、時中学年生、来年高校入思。高校入、難試験合格。慣東京、準備勉強大変。（ ）、良
10、子、一緒遊、勉強、仲友達、友達別思。鈴木、良子話聞思。鈴木奥良子気持大事言。鈴木一人東京行。 今、鈴木、工場近借、一人生活。鈴木、奥料理上手、一人作一人食、本当寂言。、一月一回、名古屋帰、家族飯食楽。鈴木、家族元気顔一番馳走。 先月、良子高校合格。鈴木、今度、東京奥良子呼、祝思。奥、鈴木心配時東京来、良子東京初。良子、東京行、自分東京寂生活父、言。 （分数：10.00）(1).（ ）、言葉入。 （分数：2.00）A.B.C.D.(2).。 （分数：2.00）A.工場場所東京変B.家族東京引越C.鈴木名古屋東京通D.鈴木東京住(3).（ ）言葉入。 （分数：2.00）A.B.C.D.(4). 思
11、、思。 （分数：2.00）A.良子名古屋住B.鈴木家族名古屋住C.良子東京引越D.良子東京学校入(5).文章内容合。 （分数：2.00）A.鈴木東京娘呼B.鈴木奥良子一緒東京生活嬉。C.鈴木奥料理上手、一人作食楽。D.鈴木良子高校合格祝名古屋。（二） 山田、元気。帰国一週間。日本 3 週間間、毎日案内。 私日本行前、来年私国大学院入、日本研究思。私国日本研究先生大勢。図書館昔日本書本。、人毎日生活書本。、卒業前一度日本見。 、日本行、色見回。 田舎今米作行。言。時、大学講義本勉強勉強、！思。今、図書館本勉強、普通日本人達生活考方分、本当勉強思。、私来年日本留学。 、日本会。 88 月 28 日
12、 （分数：10.00）(1).今、山田、。 （分数：2.00）A.山田国、日本。B.山田日本。C.山田日本、自分国。D.山田国。(2).今何。 （分数：2.00）A.高校生B.図書館人C.大学生D.大学院生(3).日本。 （分数：2.00）A.8 月 1 日 8 月 21 日。B.7 月 28 日 8 月 14 日。C.8 月 1 日 8 月 28 日。D.8 月 6 日 8 月 27 日。(4). 日本来何。 （分数：2.00）A.米作方調。B.来年日本留学、準備。C.生活書本買。D.実際日本一度見。(5).日本来前、日本研究考持。 （分数：2.00）A.日本研究日本勉強思。B.日本研究自分
13、国大学院思。C.日本研究自分国思。D.日本研究日本勉強思。2009 年 6 月上海及长江三角洲紧缺人才“小语种”（非英语语种）项目考试真题-日语初级（C 级）答案解析(总分：110.00，做题时间：120 分钟)一、PART 1(总题数：1，分数：10.00)人訪問時、予電話（ ）約束。約束時間早 行。必約束時間行。 家入時（ ）鳴。（任意，随意）（ ）。（ ）部屋入渡。時言。 、（ ）、花（ ）部屋入前渡。（ ）食事時、（ ）無理食。帰礼言。 今日本当。 次（ ）時必礼言。 （ ）。 （分数：10.00）解析：解析：解析：解析：解析：解析：解析：解析：解析：解析：二、听录音回答问题(总题数：
14、2，分数：10.00)問題听录音，判断下面描述内容的正误。内容相符的上画，不符的画。录音内容播放两遍。（5点）（分数：5.00）(1).天気、家族皆川遊行。（分数：1.00）_正确答案：()解析：(2).私川遊行。（分数：1.00）_正确答案：()解析：(3).私家川遠、車 30 分。（分数：1.00）_正确答案：()解析：(4).父今日魚取皆信。（分数：1.00）_正确答案：()解析：(5).母食物持。（分数：1.00）_正确答案：()解析：問題听录音，根据提示，从中选出一个正确的答案。（5 点）（分数：5.00）(1). （分数：1.00）_正确答案：()解析：(2). （分数：1.00）
15、_正确答案：()解析：(3). （分数：1.00）_正确答案：()解析：(4). （分数：1.00）_正确答案：()解析：(5). （分数：1.00）_正确答案：()解析：三、听录音，回答后面的提问(总题数：3，分数：5.00)1.夏休始。（点）（分数：1.00）_正确答案：()解析：2.半月間、天気。（点）（分数：2.00）_正确答案：()解析：3.月日何曜日。皆何。（点）（分数：2.00）_正确答案：()解析：四、PART 2(总题数：2，分数：10.00)問 1私昔料理好。母台所晩御飯作、一人菓子作。私趣味料理。、将来夢。今自分店四持。（分数：5.00）(1).昔 （分数：1.00）A.
16、B.C.D.解析：(2).晩御飯 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：(3).作 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：(4).趣味 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：(5).夢 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：問海外旅行行前、取、飛行機買。、予約忘。（分数：5.00）(1).海外旅行 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：(2).飛行機 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：(3).買 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：(4).予約 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：(5).忘 （分数：1.00）A.B.C.c D.解析：五、选择下列假名的正确日语汉字(总
17、题数：3，分数：10.00)問 1. 時、私京都行。京都町、寺神社、。（分数：3.00）(1). （分数：1.00）A.春休B.夏休C.秋休D.冬休解析：(2). （分数：1.00）A.広B.高C.風呂D.古解析：(3). （分数：1.00）A.現在B.見物C.看物D.遊物解析：問 2. 日本語月、広告見。魚覚。（分数：4.00）(1). （分数：1.00）A.学習B.研修C.勉強D.運動解析：(2).（分数：1.00）A.分B.入C.別D.知解析：(3). （分数：1.00）A.特B.別C.前D.次解析：(4). （分数：1.00）A.名字B.名前C.菜前D.菜名解析：問 3. 日本留学来、
18、一月。、友達王人、休日、私案内、少日本生活。（分数：3.00）(1). （分数：1.00）A.心担B.心倍C.心配D.心理解析：(2). （分数：1.00）A.親切B.熱心C.新鮮D.親戚解析：(3).（分数：1.00）A.成B.慣C.入D.好解析：六、选择填空（20 点）(总题数：20，分数：20.00)4. 私日本来、一度（ ）歌舞伎見。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：5. 誕生日時、私友達（ ）色。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：6.資料山田（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：7.私週（ ）家近買物。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：8.日本人中
19、国人（ ）食事。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：9.父庭（ ）桜木二本植。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：10.王（ ）日本来。 私去年四月来。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：11.昨日天気（ ）。 晴、寒。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：12.王学校（ ）来。 私地下鉄来。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：13.田中家（ ）。 吉祥寺近。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：14.嬢今年（ ）。 歳。小学校三年生。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：15.田中（ ）、新聞読。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：16.昨夜、時中央
20、局（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：17.風呂（ ）、寝。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：18.日本語勉強、（ ）日本語辞書。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：19.少寒。（ ）。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：20.母誕生日、純子自分（ ）絵。 （分数：1.00）A.書B.書C.書D.書解析：21.新幹線（ ）前、切符買。 （分数：1.00）A.乗B.乗C.乗D.乗解析：22.料理（ ）、値段安。 （分数：1.00）A.B.C.D.解析：23.私会社来、短、人名前（ ）。 （分数：1.00）A.知B.知C.知D.知。解析：七、PART 3(总题数：
21、5，分数：15.00)24.日本科学技术非常发达,所以我想在中国学好日语后去日本留学。（分数：3.00）_正确答案：()解析：25.今天是周日,再加上天气非常好,公园啊游乐场什么的到处都是人。（分数：3.00）_正确答案：()解析：26.我昨天和小王一起看的那部电影非常有趣,真想再看一遍。（分数：3.00）_正确答案：()解析：27.飞机当然比新干线快,可是到机场要花很长时间的,很多人还是愿意乘新干线。（分数：3.00）_正确答案：()解析：28.5 年前,我在驾校学过开车,不过到现在还一次都没有开过呢。（分数：3.00）_正确答案：()解析：八、把下列句子翻译成为中文（10 分）(总题数：2
22、，分数：10.00)29. 秋紅葉春桜、日本代表的風物。特桜日本国花。 桜開花地方、時期違。南地方早、北遅。全国桜名所。東京上野公園有名。桜花盛短、満開時期大勢人花見行。桜昼美、夜美。人桜花下歌歌、酒飲。（4 点） （分数：4.00）_正确答案：()解析：30.私大学食堂働。仕事飯茶碗盛料理皿載、飯料理棚並。昼学生来。 、。（意大利通心面）玉子焼（鸡蛋糕） 私、品物棚。、盆載。、 私、学生盆渡。 、 私胸前名前書。、彼誰私名前呼。私悲。私学生年上、若。私名前呼。（6 点） （分数：6.00）_正确答案：()解析：九、读下列短文，回答问题(总题数：2，分数：20.00)（一） 鈴木、名古屋工場東京
