1、2009年全国高等学校法语专业八级考试真题及答案解析(总分：100.00，做题时间：120 分钟)一、PARTIE II Comprhens(总题数：10，分数：10.00)1.Que veut Jacques Dupont? （分数：1.00）A.Il veut quon lui explique tout de suite cette histoire.B.Il veut quon le respecte et quon voie tout ?a tout de suite.C.Il veut quon lui explique tout lheure cette histoire.2.O
2、n trouvera s?rement une chambre, il ne faut pas （分数：1.00）A.dsesprer.B.se dgonfler.C.sinquiter.3.Que veut dire Lucien? A. （分数：1.00）A.Il y a des nuages, ?a tombe mal.B.Il y a des nuages, ?a tombe bien.C.Il y a des nuages, jen suis s?r.4.Linterlocuteu? dAlice fait beaucoup de promesses （分数：1.00）A.que c
3、onna?t Alice.B.quil ne tient pas.C.quil tient bien.5.QueUe attitude prend lentreprise o travaille Monsieur Duval lgard de sadcision? （分数：1.00）A.Elle la regrette et se voit oblige dy consentir.B.Elle sen flicite.C.Elle en est mcontente.6.De quel rgime sagit-il ? （分数：1.00）A.Du rgime politique.B.Du rgi
4、me alimentaire.C.Du rgime dentra?nement sportif.7.Il y a trois ou quatre ans, les gens du petit bourg （分数：1.00）A.avaient gagnbeaucoup dargent.B.navaient pas gagn tant dargent.C.navaient j amai s gagn tant dargent8.Jacqueline ne pourrait pas （分数：1.00）A.tenir cette promesse .B.grimper la montagne tout
5、es les semaines.C.faire du sport toutes les semaines.9.On pique-niquera prs de la rivire pour y mettre des bouteilles （分数：1.00）A.de vin.B.deau fra?che.C.deau minrale.10.Quest-ce que Fran?ois espre? （分数：1.00）A.Acheter des livres au chasseur.B.Acheter des livres huit euros la pice.C.Tuer des livres av
6、ec leurs fusils二、Section B (5 points)(总题数：10，分数：10.00)11.De quoi parle-t-on dans ce texte? （分数：1.00）A.Du progrs de 1 Humanit.B.Des tapes de la civilisation humaine.C.De lvolution du monde.12.O en sommes-nous aujourdhui? （分数：1.00）A.A l poque moderne.B.A la troisime tape.C.A la quatrime tape.13.A lage
7、 de pierre, la.survie n tait assure （分数：1.00）A.que grace la force collective.B.que par la pche et la cueillette.C.quavec des outils de pierre.14.La civilisation agricole a dur （分数：1.00）A.100 000 ans.B.10 000 ans.C.un million dannes.15.La rvolution industrielle a eu lieu （分数：1.00）A.en Bretagne.B.en E
8、urope.C.en Angleterre.16.La premire poque moderne de lHumanit dbute （分数：1.00）A.aux premires annes du XVIIIe sicle.B. la fin du XVIIIe sicle.C.au XIXe sicle.17.Les outils en fer ont fait leur apparition （分数：1.00）A.il y a plus de 10 000 ans.B.dans la socit primitive.C.avec la rvolution industrielle.18
9、.Aux yeux de lauteur, la civilisation agricole est （分数：1.00）A.verte.B.jaune.C.noire.19.Des crises cologiques prouvent que notre plante ne pourra pas supporter long terme （分数：1.00）A.un dveloppement durable.B.le dveloppement de lindustrialisation.C.un dveloppement industriel extrme20.Si lhumanit veut
10、survivre, il faut （分数：1.00）A.respecter lenvironnement.B.souligner limportance des lois.C.augmenter la capacit de lhomme ma?triserl a nature.三、PARTIE III Vocabulai(总题数：10，分数：10.00)21.Autrefois, au Sri Lanka, les lphants et les hommes vivaient en paix. Aujourdhui,le territoire des lphants sest rduit c
11、omme peau de chagrin et les champs de rizdeviennent le thatre daffrontements entre eux et les fermiers . （分数：1.00）A.comme la tristesseB.rapidementC.rgulirementD. nant22.Nadir, ce fils douvrier algrien, est devenu 35 ans le premier gosse des citsfran?aises gravir le Toit du monde. Cest un hommage Sai
12、nt-Denis o il vittoujours avec ses parents et ses potes denfance, dont la plupart continuent defiler un mauvais coton. （分数：1.00）A.vivre dans la misreB.travailler pniblementC.se trouver dans une situation difficileD.travailler dans une filature23.Les temps sont durs pour les producteurs chinois de tl
13、ephones portables, prisentre la concurrence des grands groupes mondiaux et un tassement du march （分数：1.00）A.un largissement du marchB.une augmentation du co?t de revientC.des difficults de conclure un marchD.une diminution du march24.Li Quanhai, vice-prsident de lassociation chinoise du nautisme, sa
14、ttend uneexplosion du march linstar de celui du golf. （分数：1.00）A. lexemple deB.conformment C.contrairement D.aprs25.Atteinte dune cataracte congnitale, Ping Yali est malvoyante depuis sa naissance. （分数：1.00）A.est mal vueB.est aveugleC.a une mauvaise vueD.a une courte vue26.Pour chaque star en herbe,
15、 la route vers le studio est longue. Premire difficult:franchir la slection drastique. Une fois slectionn, il faut encore jouer descoudes pour exister. （分数：1.00）A.travailler avec autruiB.jouer c?te c?te avec ses copainsC.faire son chemin sans souci d autruiD.travailler dur27.Je naccepterai pas cette
16、 condition, dautant quelle est inutile. （分数：1.00）A.elle est si inutile.B.parce quelle est inutileC.parce quelle est si inutile.D.elle est dautant plus inutile28.Le film nous montre des collgiens qui disent ? foutre? toutes les phrases etposent sur les adultes un oeil circonspect . （分数：1.00）A.irrespe
17、ctueuxB.respectueuxC.peu admiratifD.prudent29.La rivire se trouve grossie par suite de la pluie battante. （分数：1.00）A.en consquence deB.tout de suite aprsC.aprsD. la fin de30.Irne Nmirovsky, depuis le succs de sa Suite fran?aise, vendu 1 , 3 milliondexemplaires dans le monde, est devenue star outre-A
18、tlantique. （分数：1.00）A.en EuropeB.en FranceC.aux Etats-UnisD.En Angleterre四、Section B (10 points(总题数：1，分数：10.00)Le Concorde, avion long-courrier supersonique de transport civil, ralis encommun par les industries 1 britannique et fran?aise, a pris sa retraite en 2003,aprs plus dun quart de sicle 2 ser
19、Vlce. Le 25 juillet 2000, 16h42, le Concorde dAir France destination de New Yorkscrase Gonesse, en banlieue parisienne, une minute aprs son dcollage delaroport Charles-de-Gaulle. Bilan: 113 morts. Le Bureau dEnqutes et dAnalysespour la Scurit de lAviation civle rvle rapidement les causes de lacciden
20、t: unelamelle mtallique tombe dun DC-lO qui venait de 3 . Tout sest jou enquelques 4 de secondes. Lanc pleine vitesse, le Concorde a roul 5cette lamelle qui a crev un pneu. Lexplosion du pneu a perfor un rservoir qui alibr le krosne. Quand celui-ci sest enflamm, le crash tait ds lors 6Prs de huit an
21、s aprs les faits, en interrogeant des experts et danciens 7 dusupersonique, Bernard Vaillot a ralis un documentaire intitul Concorde, la chutedun gant. - On y apprend, entre autres, que le bel oiseau blanc prsentait desfaiblesses au niveau des pneus. Un talon dAchille connu 8 la conception delavion,
22、 mais qui aurait t dissimul pour des raisons dimage et de rputatio. Autotal, 70 explosions de pneumatiques ont t 9 en vingt-quatre annesdexploitation. Cette enqute remarquable, reconstitution en 3D 10 , donne uneversion haletante du crash de Gonesse.（分数：10.00）A.ariennesB.aronautiquesC.arospatialesD.
23、arodynamiquesA.enB.C.commeD.pourA.volerB.senvolerC.partirD.dcollerA.milleB.millimesC.milliersD.millesA.au-dessus deB.sousC.surD.versA.invitableB.vitableC.vitD.s?rA.conducteursB.mcaniciensC.pilotesD.commandantsA.avantB.aprsC.depuisD.dsA.calculesB.recensesC.censesD.comptabilisesA.de plusB.en plusC.dai
24、lleursD. lappui五、PARTIE IV Version (1(总题数：1，分数：12.50)31.Le cri de la momie Olivier est sans conteste un documentariste passionn de la Chine. Aprs LesChinois de Paris, Un amour Pkin et son film sur un pote-agriculteur chinois, levoil lanc sur la trace de cinq momies retrouves au Taklamakan. Ce dsert
25、taitautrefois jalonn de multiples oasis qui servaient descales aux caravaniers sur laroute de la Soie. Lvolution gologique a vu les cours deau senfoncer dans les sables, et la viedispara?tre. Dans cette immense tendue de sable, une quipe darchologuesfranco-chinois travaillent depuis plus de dix ans.
26、 Leurs permires fouilles ont mis aujour des cits attestant la sdentarit et la parfaite organisation des populations dalorsqui savaient irriguer les sols, cultiver la terre, filer, tisser, broder et teindre. Demagnifiques peintures de Boudha ont t retrouves ainsi que cinq momies en parfait ltat bien
27、que non embaumes. Lune delles ? a la bouche ouverte dans une grimacede douleur ?. Ou tait-ce un cri? Cri tragique dun homme qui, voici 2500 ans, futpeut-tre supplici dans ce qui est devenu une immensit de silence. （分数：12.50）_六、PARTIE V Thme (15 p(总题数：5，分数：12.50)32. （分数：2.50）_33. （分数：2.50）_34. （分数：2.
28、50）_35. （分数：2.50）_36. （分数：2.50）_七、PARTIE VI COMPRHENS(总题数：4，分数：20.00)1. Insecticides volants Elle fait peur. On laccuse de sattaquer aux chevelures ou dtre une envoye dudiable. Et pourtant, cette trange bestiole mrite notre recOlmaissance. Lachauve-souris prsente une importance cologique capitale: c
29、est le plus puissantinsecticide naturel connu. On value 30 millions de tonnes la consommation enmoustiques - en moins de six mois et uniquement en Europe. - de ces btesmystrieuses quAristote lui-mme narrivait pas classer et dont la facultdhibernation reprsente toujours une nigme. Lentre en lthargie
30、se fait progressivement, ds .l es premiers fro. ids. Le coeurbat plus lentement et passe de 800 10 battements par minute. La temprature de leurcorps sabaisse de,40 0 C tandis quune heure peut scouler entre deux respirations.Regroupes en essaims pour se tenir chaud, elles passent ainsi lhiver, accroc
31、hes parleurs griffes aux parois des caves, des chais vin, sous les tuiles des granges, les pontsroutiers ou ferroviaires, parfois dans les clochers ou derrire les orgues des glisesLes chauves-souris ne mritent pas leur rputation sulfureuse, Conscients de leurvaleur, les paysans les appellent des jol
32、ies noms. Pourtant, avec les pesticides, leurnombre a fortement diminu. Il est indispensable de les prserver car elles contribuentgrandement la pollinisation des plantes. En France, toutes les espces de cemammifre sont protges.（分数：5.00）(1).Quentend-on ici par insecticides volants? （分数：1.00）A.Insecti
33、cides qui volent.B.Insecticides qui se rpandent.C.Chauves-souris.D.Ce qui dtruit les insectes.(2).Lauteur dit que les chauves-souris ne mritent pas leur rputation sulfureuse , （分数：1.00）A.parce quelles font peur.B.parce quelles nous sont trs utiles.C.parce quelles sattaquent aux chevelures.D.parce qu
34、e leur nombre a fortement diminu.(3).Qui est Aristote ? （分数：1.00）A.Un philosophe grec.B.Un philisophe fran?ais.C.Un naturaliste grec.D.Un botaniste fran?ais(4).La chauve-souris est （分数：1.00）A.un insecteB.une bte sauvage.C.un oiseau.D.Un mammifre.(5).Parmi les quatre affirmations, laquelle est vraie?
35、 （分数：1.00）A.Les chauves-souris passent lhiver dans la solitude.B.Elles sont plus animes en hiver quen dautres saisons.C.Elles sont moins animes en hiver quen dautres saisons.D.Leur facult dhibernation nest plus urie nigme pour nous.Plus de 6,5 millions dlves de primaire reprendront le chemin de lcol
36、e, lemardi 2 septembre, pour une anne qui, cette fois, se dcoupera en semaines de quatrejours seulement (lundi, mardi, jeudi, vendredi). Jusqualors, un peu plus de 20% destablissements de premier degr exprimentaient ce rythme. Conformment ladcision du ministre de lEducation nationale, Xavier Dacros,
37、 largement soutenu, etmme pouss par Nicolas Sarkozy, cest dsormais lensemble des quelque 55 700coles fran?aises sy plieront. Linitiative a t bien accueillie par les parents. La perspective de profiter deweek-ends complets, plus en phase avec nos modes de vie actuels, a de quoisduire. Les enseignants
38、 aussi se frottent les mains, car, le samedi, en maternellenotamment, il arrivait aux professeurs de scher leurs propres cours et dorganlser des? tours de garde? entre collgues afin daccueillir des lves deux ou trois fois moinsnombreux. Les professionnels du tourisme qui jouent un r?le important dan
39、slorganisation des calendriers scolaires se flicitent galement. Oui, tout le monde aintrt la fin de Jcole le samedi, sauf peut-tre les lves , Les coliers fran?ais travaillent plus que leurs voisins europens: 936 heures de cours par an, contre une moyenne europenne ?1“frieure 800. Mais leurapprentiss
40、age est aussi plus concentr: 140 j ours annuels, contre 188 pour lesFinlandais. Cette organisation plus dense est aussi plus fatigante. Concentrerlapprentissage sur quatre jours va accentuer le phnomne. Jack Lang, ancienministre de lEducation nationale, juge dailleurs cette mesure discriminatoire, c
41、ar lesactivits priscolaires ne seront jamais les mmes dune famille lautre. （分数：5.00）(1).Quest-ce quil y a de neuf pour la rentre 2008 ? （分数：1.00）A.Plus de 6,5 millions dlves de primaire reprendront le chemin de lcole.B.Ces lves iront lcole quatre jours par semaine.C.Les tablissements de premier degr
42、 exprimenteront le nouveau rythme.D.Les professionnels du tourisme joueront un r?le important dans lorganisationdes calendriers scolaires.(2).Qui napprouve pas la dcision du ministre Xavier Dacros? （分数：1.00）A.Le prsident de la Rpublique.B.Les parents.C.Jack Lang.D.Les enseignants.(3).Dans ? La persp
43、ective de profiter de week-ends complets, plus en phase avecnos modes de vie actuels ?, que signifie lexpression ? en phase avec? ? （分数：1.00）A.En harmonie avec.B.En conflit avec.C.A lencontre de.D.En contradiction avec.(4).Selon lauteur du texte, tout le monde a intrt la fin de lcole le sa,medi,sauf
44、 peut-tre les lves, parce que ces derniers （分数：1.00）A.auront plus de temps libre.B.travailleront moins.C.pounont faire la grasse matine le samedi.D.auront des programmes scolaires encore plus lourds.(5).Parmi les quatre affirmations, relevez celle qui est fausse: （分数：1.00）A.Labsentisme du samedi tai
45、t grave, notamment en maternelle.B.Les professeurs schaient parfois leurs cours pour profiter de week-endscomplets.C.Les coliers fran?ais ont plus dheures de cours que leurs voisins europens .D.Lun des mauvais effets de cette rorganisation du temps scolaire seradaccro?tre le foss social et culturel
46、entre les enfants.3. Potion magique Les Indiens Waraos savaient depuis longtemps que le delta de lOrnoque, auVenezuela, regorge de ptrole. Ce quils ne savaient pas, cest que ce ptrole allaitdevenir la potion magique du renouveau conomique vnzulien. Des hommes sontun jour venus installer une station de pompage quelques enjambes de leurs villages.On en tire aujourdhui 5 000 barils de brut par jour. Le Venezuela est un exportateur
