1、大学英语三级 A级-写作(一)及答案解析(总分：120.00，做题时间：90 分钟)一、写作题(总题数：8，分数：120.00)1.Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write an e-mail for room reservations according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation /Comp
2、osition sheet.某公司销售部经理 William Taylor先生与其秘书 James Rogers先生将去新宁市，要向 Starry Night Hotel预订 2011年 5月 29日至 6月 2日的套房一间、单人房一间，并有以下特 别要求：(1)因 Taylor先生要与一些外国客户会面并可能签订合同，因此希望所定的套间环境安 静，并配以足够的座位和茶具；(2) Rogers先生的单人间要配备电话和传真机。以该公司职员李军的身份于 5月 8日写一封电子邮件，预订房间。Starry Night Hotel 预订处 的电子邮箱是 ，李军的 Hotel的电子邮箱是 。注意：按电子邮件
3、的格式写明时间、收件人、发件人、主题。Words for reference:套房 suite；单人房 single room;传真机 fax machine（分数：15.00）_2.询问信Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a business letter according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Tr
4、anslation /Composition sheet.说明：根据下面中文信息写一封询问信。发信人：Mark Zhang收信人：Mr. Smith发信日期：2009 年 12月 22日内容：(1)Mark在最近的广交会上认识了 Smith先生；(2)Mark对 Smith先生所在公司展出的新款手机很感兴趣；(3)询问产品的详细信息，包括产品的规格、颜色、价格和功能等；(4)说明该款手机市场销售前景看好；(5)希望和对方建立长远的商务关系。Words for reference:广交会 Guangzhou Trade Fair; 规格 specifications（分数：15.00）_3.投诉
5、信Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a letter of complaint according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition sheet.说明：请以王华的名义向商店经理写一封投诉信。投诉人：王华投诉对象：第一百货公司投诉商品：SQ 200 手机投诉原因：不能拍照
6、，不能收发短信投诉要求：退货或更换提出希望：及早回复写信日期：2008 年 12月 21日注意信函格式!（分数：15.00）_4.内部通知Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a memo according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition sheet.说明：以部门经理(
7、 Ruth Crawford)的名义给公司全体员工发一份内部通知。时间：2007 年 6月 24日事由：有关更换电话系统事宜内容：(1)由于业务需要，公司拟更新目前使用的电话系统；(2)现有 3个通讯公司提交的更新方案，内容见附件；(3)请员工仔细阅读并提出自己的建议；(4)提交建议的时间：本月底前；(5)公司将于下月初订货。注：请将上述内容写成一段文字，不得逐条罗列，不得签考生自己姓名。Words for reference:事由 Re; 更新 update; 附件 attachment;订货 place an order:通讯公司 communications company（分数：15.
8、00）_5.申请函Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write an Application Letter according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition sheet,假定你是李明，给北京市奥组委写一份申请函，申请做一名奥运会的志愿者。写信日期：2007 年 12月 23日申
9、请函需要包括：(1)个人信息(年龄、性别、特长、外语能力、社会活动经历等)；(2)担任志愿者的理由；(3)希望担当的志愿者工作(如导游、翻译或接待服务等)；(4)联系方式。Words for reference:志愿者 volunteer;奥运会 the Olympic Games（分数：15.00）_6.催款信Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a business letter according to the following i
10、nformation given in Chinese. Remember to do the task on the Translation /Composition sheet.说明：根据下面中文信息写一封催款信。发信人：David收信人：Frank发信日期：2010 年 3月 30日内容：(1)根据账单 9876号，David 仍未收到 Frank的过期一个月的欠款。(2) David Li猜想 Frank可能有什么特殊原因。(3)原因可能是未及时收到 3月 3日发出的 US$10000的催款单。(4)我们现在再寄给你一份，希望贵方及早处理。(5) David Li期待 Frank说明原
11、因并寄上汇款。Words for reference:账单 account;过期 overdue（分数：15.00）_7.祝贺信Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a letter of congratulation according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition
12、sheet.假设你获悉你的一位大学同学在毕业后工作仅一年，就被公司提升为销售部经理，你写 信表示祝贺，内容包括：(1)消息的来源；(2)表示高兴和祝贺；(3)建议搞一次同学聚会表示庆祝；(4)建议时间、地点等。（分数：15.00）_8.征询信Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a letter according to the information given in Chinese below. Remember to write th
13、e letter on the Composition Sheet.假设你是一家三星级酒店的客户服务部经理，为了提高服务质量，草拟一封客户意见征 询信，内容包括：(1)感谢他对酒店多年的信任；(2)说明这封征询信的目的，并希望配合；(3)询问对酒店的印象，诸如：大堂接待，餐厅服务，客房服务等；(4)询问有何建议；(5)对于合作表示感谢。（分数：15.00）_大学英语三级 A级-写作(一)答案解析(总分：120.00，做题时间：90 分钟)一、写作题(总题数：8，分数：120.00)1.Directions: This part is to test your ability to do pra
14、ctical writing. You are required to write an e-mail for room reservations according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation /Composition sheet.某公司销售部经理 William Taylor先生与其秘书 James Rogers先生将去新宁市，要向 Starry Night Hotel预订 2011年 5月 29日至 6月 2日的套房一间、单人房一间，并有
15、以下特 别要求：(1)因 Taylor先生要与一些外国客户会面并可能签订合同，因此希望所定的套间环境安 静，并配以足够的座位和茶具；(2) Rogers先生的单人间要配备电话和传真机。以该公司职员李军的身份于 5月 8日写一封电子邮件，预订房间。Starry Night Hotel 预订处 的电子邮箱是 ，李军的 Hotel的电子邮箱是 。注意：按电子邮件的格式写明时间、收件人、发件人、主题。Words for reference:套房 suite；单人房 single room;传真机 fax machine（分数：15.00）_正确答案：(Date: May 8,2011To- From:
16、 Subject: Booking a suite and a single roomDear Sirs,Our Sales Manager, Mr. William Taylor, and his secretary, Mr. James Rogers will be in Xinning from May 29 to June 2. Therefore, kindly reserve us one suite and one single room for four nights beginning on May 29.We wish you could satisfy our speci
17、al requests. As Mr. William Taylor will meet customers from some foreign companies in the hotel, and probably sign contracts with some of them, we hope the suite that we reserve will be quiet and have enough seats and tea sets. Whats more, the single room for his secretary should be equipped with te
18、lephone and fax machine so that he can connect quickly with our company.Yours faithfully,Li Jun)解析：2.询问信Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a business letter according to the following information given in Chinese. Remember to do the task
19、on the Translation /Composition sheet.说明：根据下面中文信息写一封询问信。发信人：Mark Zhang收信人：Mr. Smith发信日期：2009 年 12月 22日内容：(1)Mark在最近的广交会上认识了 Smith先生；(2)Mark对 Smith先生所在公司展出的新款手机很感兴趣；(3)询问产品的详细信息，包括产品的规格、颜色、价格和功能等；(4)说明该款手机市场销售前景看好；(5)希望和对方建立长远的商务关系。Words for reference:广交会 Guangzhou Trade Fair; 规格 specifications（分数：15
20、.00）_正确答案：(December 22, 2009Dear Mr. Smith,I am Mark Zhang and we met each other at Guangzhou Trade Fair. To be frank, I am very interested in the new mobile phones displayed by your company.I am writing to ask for some specific information about your mobile phones. Would you please let me know some
21、thing about the specifications, colors, prices and of course the functions? I believe your mobile phones will make their way in the mobile phone market.If possible, I would like to build a long-term business relationship with your company. I am looking forward to getting your reply.Sincerely yours,M
22、ark Zhang.)解析：3.投诉信Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a letter of complaint according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition sheet.说明：请以王华的名义向商店经理写一封投诉信。投诉人：王华投诉对象：第一百货公司投诉商品：
23、SQ 200 手机投诉原因：不能拍照，不能收发短信投诉要求：退货或更换提出希望：及早回复写信日期：2008 年 12月 21日注意信函格式!（分数：15.00）_正确答案：(Dec.21, 2008Dear Manager,I am writing this letter to complain about the SQ200 mobile phone that I bought in No. 1 Department Store a few days ago. After I bought the mobile phone home. I found I couldnt take photo
24、 with it. And whats worse, I couldnt use it to send or receive any short message, which brought me many troubles because I missed much important information from my fiends. I would be grateful if you could take it back or exchange with a high quality one for me as soon as possible.Sincerely yours,Wa
25、ng)解析：4.内部通知Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a memo according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition sheet.说明：以部门经理( Ruth Crawford)的名义给公司全体员工发一份内部通知。时间：2007 年 6月 24日事由：有关更换电
26、话系统事宜内容：(1)由于业务需要，公司拟更新目前使用的电话系统；(2)现有 3个通讯公司提交的更新方案，内容见附件；(3)请员工仔细阅读并提出自己的建议；(4)提交建议的时间：本月底前；(5)公司将于下月初订货。注：请将上述内容写成一段文字，不得逐条罗列，不得签考生自己姓名。Words for reference:事由 Re; 更新 update; 附件 attachment;订货 place an order:通讯公司 communications company（分数：15.00）_正确答案：(To: All Staff EmployeesFrom: Ruth CrawfordRe: U
27、pdating the telephone systemDate: June24, 2007With the development of our business, our company is to update telephone system we are using now. Three communications companies have put forward different update plans, whose content may be read in the attachment. The employees are required to read them
28、 carefully and bring forward your suggestions before the end of this month so that the company may place an order at the beginning of next month.)解析：5.申请函Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write an Application Letter according to the following
29、information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition sheet,假定你是李明，给北京市奥组委写一份申请函，申请做一名奥运会的志愿者。写信日期：2007 年 12月 23日申请函需要包括：(1)个人信息(年龄、性别、特长、外语能力、社会活动经历等)；(2)担任志愿者的理由；(3)希望担当的志愿者工作(如导游、翻译或接待服务等)；(4)联系方式。Words for reference:志愿者 volunteer;奥运会 the Olympic Games（分数：15.00）_正确答
30、案：(Beijing Olympic Games Organizing CommitteeDec. 23, 2007Dear Sir,Im writing to you as an application for a volunteer of the 2008 Olympic Games in Beijing.My name is Li Ming, a college student majoring in tourism. As an outgoing boy, I like to make friends and take active part in social activities.
31、 I guided a group of visitors to Huangshan last summer.Its the whole nations pride that Beijing is the host of 2008 Olympic Games. As a college student, Id like to contribute my own enthusiasm and efforts.I have mastered much knowledge about our nations culture, custom as well as geography in my stu
32、dy. In the meantime, I am fond of learning English and have passed Band 4 when I was a sophomore. With all these capabilities, I am sure I can be a good guide for the foreigners.If I am so honored to get such a chance to contribute to the nation, please contact me by mobile phone 13 * * * or e-mail
33、* * *Best wishes!Li Ming)解析：6.催款信Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a business letter according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation /Composition sheet.说明：根据下面中文信息写一封催款信。发信人：David收信人：Fr
34、ank发信日期：2010 年 3月 30日内容：(1)根据账单 9876号，David 仍未收到 Frank的过期一个月的欠款。(2) David Li猜想 Frank可能有什么特殊原因。(3)原因可能是未及时收到 3月 3日发出的 US$10000的催款单。(4)我们现在再寄给你一份，希望贵方及早处理。(5) David Li期待 Frank说明原因并寄上汇款。Words for reference:账单 account;过期 overdue（分数：15.00）_正确答案：(Mar.30, 2010Dear Frank,As you are usually prompt in settlin
35、g your accounts, I wonder whether there is any special reason why I have not received payment of Account No. 9876, already a month overdue. Please check your records.I think you may not have received the statement of account we sent you on 3rd March showing the balance of US $10 000 you owe. No doub
36、t there is some special reason for delay in payment and we should welcome an explanation and also your remittance.I will send you a copy and appreciate that it may have your early attention.Sincerely yours,David.)解析：7.祝贺信Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are
37、required to write a letter of congratulation according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition sheet.假设你获悉你的一位大学同学在毕业后工作仅一年，就被公司提升为销售部经理，你写 信表示祝贺，内容包括：(1)消息的来源；(2)表示高兴和祝贺；(3)建议搞一次同学聚会表示庆祝；(4)建议时间、地点等。（分数：15.00）_正确答案：(Oct.8,2008Dear Ming,I
38、 was very pleased to learn from our teacher Mr. Wang that you had been promoted to be the manager of Sales Department in a big import and export company. It has been only one year since we graduated from college. You have made such great progress. You are really our model of excellence.I, together w
39、ith the rest of our class, would very much like to meet you and congratulate you personally though I realize you are very busy with your new duties. We are planning to hold a get-together next Sunday. Be sure to come!We are looking forward to this happy day.Yours,Li Ming)解析：8.征询信Directions: This par
40、t is to test your ability to do practical writing. You are required to write a letter according to the information given in Chinese below. Remember to write the letter on the Composition Sheet.假设你是一家三星级酒店的客户服务部经理，为了提高服务质量，草拟一封客户意见征 询信，内容包括：(1)感谢他对酒店多年的信任；(2)说明这封征询信的目的，并希望配合；(3)询问对酒店的印象，诸如：大堂接待，餐厅服务，
41、客房服务等；(4)询问有何建议；(5)对于合作表示感谢。（分数：15.00）_正确答案：(Nov.10, 2010 Dear Guests,First let me express my sincere appreciation for your long-time faith in our hotel. In order to improve our service, we are now collecting your opinions about very aspect of our hotel, including reception service, room service, an
42、d reservation, etc. Apart from that, if you have good suggestions, please let us know. And your opinions and suggestions will help us to improve our service and make your stay here a more pleasant one. Thanks for your cooperation. Hope you will have a nice stay here.Sincerely yours,Guest Service Manager)解析：
