1、中华人民共和国国家标准家用和类似用途电器的安全滚筒式干衣机的特殊要求Safety 01 househol d aod slmllar electrlcal appllances Partlcular requlrelDen ts lor tU lDbler dryers UDC 621.3 :614.8 GB 4708.20-88 本标准适用于柬用和类似用途电器安全中的滚筒式干衣机的特殊要求，它等效果用IEC 335 - 2 -11 (1984) (攘筒式干衣机的特妹要求。本标准应与GB4706.1 (家用和类似用途电器的安全通用费求配合使用。本标准中碍明适用的部分，表示GB4706.1中的相
2、应各条均适用于本标准s本标准中写明代曾的部分，则应以本标准中的条文为准s本标樵中写明增加的部分，表示除要符合GB4706.1 中的相应条文外，还必须符合本标准中所增加的集文。本你准所引用GB4706.1中的杂文，在执行时应以当时GB4706.1的最新版本均准。1拖固GB 4706.1的第1章除下述内睿外，真余各条均适用。1. 1 代替z本标准适用于家用和类似用途的攘筒式子衣机(以下简称干衣机)。本标准也通用于布攘筒式干衣功能的电动搅衣机。拉s类似用途意指伎宅区公用果洗衣店等类似家用场合使用而不会对公众造成危险的干衣机。本标准不帮虚无人理营管的儿盒、老人或体翻者所在之处存在的特殊危险，在此种情况
3、下需增加要求。本林准不适用于2 专为工业戒商业用而设计的干衣机，队在特殊条件下工作的干在机，如腐蚀性戒爆炸性环埔(尘埃、蒸气、可燃性气体), 亿汽车、阳、飞机上用的干衣机应增加要求s11. 热带地区用的干衣机应规定特殊要求，e. 出口产品应根据销售国情况增加要求。E 术语GB 4706.1的第2章除下述内容外，真金各条均适用。2.2.10 代替z正常负就z干在机正常工作(发她元件和电机问时工作)时，使用说明书中规定的干燥状态下的纺织品最大重蛊。负载布为跚挠的缝边棉布，尺寸约为70cmx 70cm.二F态囊量为140-1758/m 20 试验前，负载布应用温度为25士5C且与负载布等景的水漫涯。
4、按sf旨水不跑过10yo的负载布即视为F态。国*技术监督局1988叩09叩05批准198903oH比施GB 4706.20 -88 在温度为20士2C，相对温度为60%-70%，压力为86-106kPa的静止空气中放置24h后，棉币的食水最约为7%。负载布可用酣积为4800-50仰时(英巾一边长至少为55cm)的棉布代替。增加:2.2.101 千衣机是指热空气吹进旋转的攘筒，从而将j在筒内翻功的织物中的水份蒸发均水蒸汽排出帆外的织物千燥器具。2.2.102 冷凝型干衣机是指通过将衣物中蒸发的水蒸汽经冷凝器凝结成被体排出机外的织物干嫌器具。S 一般要求。自4706.1的第3尊重均适用。4 测试中
5、的一般说明GB 4706.1的第4章均适用。5 额定值GB 4706.1的第5章均适用。自分类GB 4706.1的第6章均适用。r 标志GB 4706.1的第7尊重除下述内容外，真余各条均适用。7.1 附加:华F衣机还应有下列标志、z队以kg数表示干衣机的最大负载(使用说明书上已注明者除外); b. 标出下列警告(使用说明书上巳注明者除外): .非水洗涤织物不得使用本干衣机z.经常清理纤维屑收集器，.不得用于干燥织物中含有泡沫撒胶或类似撒胶材质(仅适用于不具有冷风档的干衣机h.干燥部分周围不能集聚纤维屑!(排气口通窒室外的干衣机除外)用以接住供水臂的冷凝型干衣机还应再下列标志z也最大进水压力，
6、单位为Pa/cm2, N jcm2 (使用说明书上已注明者除外), 队最小进水压力，单位为Pa/cm2，Njcm2 (使用说明书上巳注明者除外)。增加:注g有撒筒式干衣机功能的电动洗衣机的干衣容量等于洗涤容最时，不必标出千衣额定容量。7.10 增加:如断奸位置仅允许用一个词表示，则此i司应为销售国官方语言中的断开一词。7.12 用下述代替第一句t干衣机应手f随机使用说明书，说明书中应详细说明安装方法及安装所必须的且不随机供应的零件的类型编号及产品目录编号等。GB 4106.20.aa 增加:底部有排放口的干衣机，使用说明书上应有警告一在铺地毯的地面上安装时不得让地隐堵塞排放口!8 防触电保护G
7、B 4706.1的第8章均适用。9 电动电榻的启动GB 4706.1的第9章均适用。10 输入功率和电流GB 4706.1的第10章均适用。11 发热G B 4706.1的第11章除下述内容外，真余各条均适用。11.2 代替t内装式千衣机应嵌入到涂有无光黑榕的胶合板瞌内，板厚约20mmo真他干衣机应放在测试角中，该测试角用两块革成直角的边赞和一块!民板组成，边唾手口!在板均为涂无光熙攘，厚20mm的胶合板制成，子衣机应按如下规定放在测试角中。通常在地面或台面上使用的干农机放在!民板上，且尽可能靠近边壁。通常固定在墙上的干衣机，应安装在其中一块边楼上并应仿照正常使用尽量靠近另一边攒和底板(布使用
8、说明书者除外)。如干衣机有纤维屑收集器，收集器应在试验前清理干净，排放口应以附层布封好，试脸中不再清理。所用布的组成如下t布料z未经漂白的棉布单位丽积重量:25 :, 348/m 2 经纱:1020 -1180 纬纱:1020-1180 如纤维屑收集器为筛式结构，则其50%的面积应堵住。11.4和11.5不适用11 .6 代替z干衣机装上正常负载，千衣机在其输入功率等于发热元件的最大额定输入功率的1.15倍电压和在电动机等于1.06倍额定电压下运行。如为获得上述输入功率所需电压与1.06倍电动机额定电庄之差小1 %成发热回路与电动机回路不能单独工作时，则干衣机挺机应在1.06倍的额定电压下运行
9、。11 .7 代替2再定时器的干衣机应做三次试验，每次试验按定时器的最长工作时间和4min的间歇时间进行。间歇时间用于卸载和加载。无定时器的干衣机应连续运行，直至稳定状态为止。12 带电熊元件的电揣在过辙情况下工作GB 4706.1的第12章均不适用。GB 4706.20 13 工作温度下的电气绝缘和泄漏电流G B 4706.1的第1H在除下述内容外，真余各条均适用。13.2 代替:固定式I类干衣机，泄漏电流不应扭过3.5mA戒lmA/kW (发热元件的翻定输人功率)，两者中取较大的值，但整机泄漏电流最大值为5mA。14 无线电干扰和电视干扰的抑制GB 4706.1的第14章均适用。15 防水
10、GB 4706.1的第15章除下述内容外，具余各条均适用。15.3 代替:干衣机的结构，应能保证在正常使用中，即使进水阀失娥，撤出的液体也不会影响电气绝缘。是否合格通过下述试验检查: X型连接的干衣机应按26.2条规定的截酣最小、轻型的软缆接线。其他干衣机按交货时状态试舱。普通型干衣机应做如下试脸:将O.5L含1%氟化铀的水平稳定地均匀地倒歪干衣机顶部，使控制器脆钮潮植，置于其顶部的脆钮除夕，且将控制器调至接通位置，然屈控制器按全程序运行，5m in届章做一次。冷凝型干衣机应做如下试验2用等于正常负载1.5倍的水将负载布提透后放人攘简内。需要接往供水臂的冷凝型干衣机运行时，应堵住冷踊皆出口，打
11、开进水阀。且在出现j放水后继续性水1min戒直烹保护装置动作切断进水为止。保护装置动作后，再水5min，试验后，前装载门(无须向联锁或类似装置施加压力即能汗的门)应立即打斤。上述试验后，干衣帆应立即按16.4条规定做电吨强度试验。试脸后应无闪络和击穿，且绝缘上不应有使爬电距离和电气|同隙降至2低于29.1条规定值的水娘。干衣机在做15.4条的试验前E旨在常态试验室内放嚣24ho15.4 增加2防溅型干衣机应在根热试验寞(箱)内放置2天(48h)后，发热元件应按16尊重进行试验后，再放回醒热试验室(箱)中放置5天(120h)后对摸他部分进行试验。16 泄漏电流、绝缘电阻和电气强度GB 4706.
12、1的第16章除下述内容外，真余各条均适用。16.1 代替:衣机应荷良好的电气性能。是否合格，通过16.2-16.4条的试验检查。当干衣机处于冷态，不连接电师、及做完15.4条试验后，蘸新技好可能已拆卸下的零件立即将干衣机放人能使其达到规定强度的棍热宽(箱内进行试验。16.2 代替z固定式I类干衣帆，槌漏电流应小于1mA或发热元件的额2艺输入功率1mA/ k W，二者中取较大者。但整机最大为5mA。GB 4108.2:0 -88 17 过载保护G B 4706.1的第17章均适用。18 耐久性GB 4706.1的第18章除下述内容外，真余各条均适用。18.1 代瞥2是否合格，通过18.2-18.
13、6条中适用的试验来检查。发热元件在试验中院工作。增加z注2如巳在相应条件下进行了等效的耐久性试糙的发热元件，此项试验免做。18.2 代替z干衣机带正常负载斗阳物负载)，在等于1.1倍糊定电庄的电梯电压下运行48b，包括11章和13章试舱所需运转时间。试脸中应有足够的防止运行中产生过热的问歇时间。当对植度敏感的用以停止程序的控制装置失效时，11章试验中所规定的工作循环持续时间可通过其他方法控制。然踊千衣杭夜间样条件下，在等于0.9倍额J电压的电源电底下再运行48h0 注g如干衣机有一个以上电动机，则规定的工作时间分别适用于每个电动机。规定的工作时间即实际运行时间。19 非正常工作。B4706.1
14、的第19章除下述内容外，其余各条均适用。19.1 代曾s干衣机应按19.4-19.8及19.1嗨中适用的试验来进门。19.2和19.3条不适用。1.4 代替自干衣机按11章规定状态运行，假负载布是干的，l暴行中控槌器均应埠路，试验j投行直至稳定状态为止。有定时器的干衣机则按定时器最长时间运行。.拉s若干衣机街一个以上控温器则依次短路。5 代替s重做19.4条的试验，日控温器不熠峙，应取下攘筒皮带，进行90min试验，有定时器的干衣机试脸时间为制才榻的最长时间。量复试辙，但需装好皮带，问时中断空气循环一-t却正常使用时会出现类似故障。注g上述两种情况可能会在正常使用中同时出现，此两项试验ilJ合
15、并进行。注意，进行胎一项i式验时，攘筒中的负载应正常翻动，如布必要，适当减少负载布。18 代替zGB 4706.1表8前的内容阁下述代替t干衣机从冷态开始启动，在额定电压成额定电!五范围上限下i运行，并锁定运动部件，淫个成行堵转电机试验，运行时间应等于干衣机达到稳定状态所需的时间，若有定时器，则等于定时器的最长时间。如咆动机辅助绕组的电路中有多个电容器，要进行电动机的堵转试验，并且电容器j连个姐路、或开路，两者中取最不利的条件进行。电容黯符合GB 3667 (交流电动机电容器的要求者除外。注z用蜻转转子进行水试验是因为某些有电容器启动的电动机能或不能启动，以致使所得到的结果不同。在规捕9测试周
16、期结束时，戒在保险丝、热脱扣器、电机保护装置等动作的瞬间，绕细的榻度不GB 4706.20-88 应崩过GB4706.1中表8规定值。樵s对保护式电动机装置的附加要求见附录Do198 代替:GB 4706.1中该条从过载运转试验.直到稳定时止段用下述代替:过载运转试验，干衣机带正常负载，在额定电压戒额定电压范围上限电压下j运行，直更稳定状态。19.9 不适用。19.11 增加:干衣机在开门前、后，负载自无51燃、炭化成灼热。增加:战z负载布稍有烤黄和线头上的少量冒烟，可忽略。 稳定性和机械危险GB 4706.1的第20章除下述内容外，真余各条均适用。20.1 代替:倾制角增加到150的试验不做
17、。增加z20.101 干衣机应装有在正常运行时防止门被打开的装置。在开门度扭过75mm之前，应能自动断开电机电捞剧联锁装置，而且当在开门度跑过75mm时电机应不能启动。对于开门度跑过30cm和攘筒容帜趟过100n1的T衣机，庭到手工操作控制攘筒运转的单独装置为止。联锁装酣甘设计应能保证在门开着时不会出现躁动作。是否合格，通过测量和手动试般来检查。试验时干衣机带额定负载，在额定电压戒棚电庄市围上限下运行。如防止开门的装置中布将门锁定在关闭位置的电磁线圈或类似元件，则此元件应以每分钟6次的速率或以干衣机设计和结构所规定的速率，二者中取较低者，通电和断电各6000次。试险后，联锁装置及英元件应无影响
18、使用的损坏。注:i式脸时，应按联锁装置动作的要求而开门戒关门。能用GB4706.1中图l所示标准试验指使之产生误均作的联锁装置均不合格。20.102 攘筒容积占i:过100cm1，开门度翩过30cm的干衣机，从内部距锁链最远点加以一每直于门面的不剧过70N的力。应能把门打开。住z该力可以在门外侧，距饺链等远处施加。是否合格，通过测量和手均试验来检查。21 机械强度GB 4706.1的第21章均适用。22 结构GB 4706.1的第22章除下述内容外，其余各条均适用。22.1 代替:干衣机应为I类、H类戒阻类器具。是沓合格，通过检视及有关试验检章。G8 4706.20-88 22.3 增加J:若
19、安装使用说呐书中指出，支撑面最大倾斜度为20时，则最大倾斜角减少到20。增加:22101 发热元件的安置和保护应不使织物与其接触。是否合格，通过检查确定。22.102 再撞筒式干在功能的电动洗衣机，且榄涤刷子衣不在同一楼筒中。千衣的最大容最等于洗涤的最大容量。是否合格，通过11章的试验，检视加以确定。22.1盼着与供1.1管路相连接的冷凝型千衣机，刷版能承受正常使用条件下的水压。是沓合格，将干衣机中承受供水管路压力的部件置于等于该干衣机规定的最大允许进水水压的两倍压力之F或置于1.2MPa缸12bar=120N/cm2的静压力之下5min.二者中取较大慎，进行检菇。i式验期间，任何部件包括进水
20、软管不脱出现柑漏现象。23. 内部布线GB 4706.1的第23章均适用。24 元件GB 4706.1的第24章除下述内容外，真余各条均适用。24.1 增加z注g子衣机中的Jf关不赞求是频繁操作的开关。均增加z校s与门联锁装置连接的微动开关不应视作将固应式干衣机与电源、断开的开关。25 电源连接GB 4706.1的第25章除下述内容外，真余各条均适用。25.1 代能干衣机不应装有器具描座。25.2 代静z干衣机不应装有器具插膜。25.3和25.10不适用。26 外导线的接绒性GB 4706.1的第26章均适用。27接地装置GB 4706.1的第27章除下述内容外，真余各条均适用。27 .1 增
21、加:如电磁阀的金属部件可能戒易触及液体，则这些部件或连接到接地端子上或干衣机的终端，戒用双重绝缘或加强鲍缘与带电部分隔离。28 螺钉相接头GB 4706.1的第28章均适用。29 爬电距离、电气问附和穿通绝缘距离GB 4706.1的第29章均适用。G HU，t.J! emw削归柑仙阳川何州41刷刷刷Mt目制l恻庐咀翩唰川川川川剧例州盼酣mMmiu叫MM刷刷叶Mmw叮tts.,inHUA U帽舰川副刚川WMMMmmIIE 四 ，国咽mmmm圳机曲串目MMW1叩AmM血同平阳刚们川阳山刊川川MMr叫lMW肿泪mwmR肌川和旧川川hmm削川.凰u-TEE-4BEBEE-m响hm毗mm川ianH幡i!
22、TI-，Et，HME-嗣nuu削酬刷刷、tJnhu幅幅唰阳川川川aa圃血咀田G B U 0 6. 20 -88 附录AGB 4706.1 (京用和国酷似用溜也蹦锻全通用要求中的附景在本标准中的使用情况(补充件)A1 GB 4706.1中的附录A(热控制器和过载晰路器适用。A2 GB 4706.1中的附录B(电子电路适用。AS GB 4706.1中的附录c(安全隔离变压器的结构适用。A4 GB 4706.1中的附录D(对保护式电动机装置的附加费和)适用。A5 GB 4706.1中的附最且爬电距离和电气间隙的测量适用。A6 G B 4706.1中的附录F(水平燃烧试验方法不适用。A 7 G B 4
23、706.1中的附录G(灼热丝试脸方法不适用。A8 GB 4706.1中的附录H(不良接触试验不适用。A9 G B 4706.1中的附录1(针焰试验方怯不适用。Al0 G日4706.1中的附录J(漏电也瘾试验方法不适用。All GB4706.1中的咐录K(栅漏电械测量电路适用。81 范围附录B不与电源隔离而且其基本绝缘不是为器具的额定电ss:而设计的电机(补充件)B1. 1 本附最适用于相应本标准所包含的器具，不与电静、隔离的，基本绝缘不是为这些器具的额定电压而设计的电机。除非本附录或在离关器具的特殊蟹求中另有规定，否则第部分的所有各条适用于这蜡电机。84 试验中的一般注意事项B4.18 G B
24、 4706.1中的附录B不适用于符合本附录的电机的线路。85 额定偏85.1街串联电阻器戒分压器降庄的电机的最大额也电压是42y0 88 防触电保护88.1不是为器具的制定电压而设计的基本绝缘所闹剧的电机的金属零件则认为是棵露的带电邮件。B11 发热B11.3 测定电机机体的描升，不测定绕细的温升。GB 4108.20-88 B1.8 与绝缘材料接触的电机体的温升不应跑过有关的绝缘材料表所示的值。B16 绝缘电阻和电气强度B16.1 电机带电零件均他的其他金属零件之间的绝缘不经受本试验。B19 非正常工作B19.1 不做19.6-19.9条的试验。B19.101 电机和减小电机操作电旺的元件和
25、回路应设计成在万一事故出现时，尽可能排除着火和机械危险及触电危险。通过模拟下述帮个故障来检查是沓符合要求:a. 电机接线端子短路，包括在电机回路中的电容器pb. 黯流器回路相甘二掘智依次短路，C. 电机的电源开路，d. 电机运行时任何分路电阳器开路。一次只布一个故障重现，试验应继续进行。模拟故障如图81所示。B23 内部布钱并联电路因B1模拟故陪线路一原接线咱町短路线揭开路A电动机接线端子短路，B一工级管之一短路$C电动机电源开路，D一分路电阻器开路串联电路B23.101 由整流电路供电的电机组成的1览器具，其直流电路应由双重绝缘戒加强绝缘与器具的主体隔离。按双重绝缘戒加强地缘规定的测试来检查
26、是否合格。B29 爬电距离、电气间隙和穿i道绝缘的距离829.1 表巾规定的值不适用于电机带电零件与它的其他金属零件之间的距离。I m，!HI AAHH4-h斟酌句半-4同川山川h的川川川nuvHH胁阳川川m们户iw制AsrHVHL尸忖川蛐川川川AM间早hMmwA八附川同川阴间川川W门l由川m川叭】YZAm如UAE川附川叫hn-rn川ml1问un川同AHV屿州附川阳川UL八忡川户|l川江川|lt喇4UAmwA川HHMHH-mm附UW山M翩呱川aa|吁|由川剧川川同M州Mm肌川tw4ill川向WM4m州附怦恤川川1川川阳山川嗣同M山m川同HhHmvwa， ，.M刷刷刷刷剧-m吁thEF. 们刷刊
27、如rm川ifm川口时川川tnm节闯叫mN川4爪hu忖川蛐川州1LAhA川川?!川刷品几帽川mAm咄咄川川忡UW队|刷刷川附UM刷刷阳刚阳川WMH阳刚川闸川m川川咽耐川川川呻|仙忻州咱也恒和1JBWmm中由川川vrw榈-i州工占口hmM州州H411M!L飞tIMWtE们HMH-EU四h、ltil&仁们U咽，tttBEEaa叮，-JHRMmu川Mmmv川，F归i刷刷州附|1八|刷刷川刚UH州川川拍拍MM制|口川用川口币Ill-dlMU押川HLm14l品+hduuwufmEAm嗣嗣引-mMUA川附川同l俨卡|川咀旧MWA旧肿MmM也肿陆川州巾灿川用山川协aHHHHHPdym川Idfh川14fHnrllahuNHm川UH-eL-mntv1lM阳川川-et响-LA咱-LA川T
