1、德语四级-8 及答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)一、Teil 1 H?rverstehen(总题数：4，分数：10.00)A. Lesen Sie zuerst die Aufgaben. Sie haben 30 Sekunden Zeit. Dann h?ren Sie zehn kurze Dialoge je zweimal. W?hlen Sie die richtige Antwort. Markieren Sie danach den entsprechenden Buchstaben auf dem Antwortbogen. （分数：2.50）(1).Wo
2、 hat der Mann im letzten Jahr den Urlaub gemacht?（分数：0.50）A.In China.B.In Amerika.C.In Afrika.D.In Deutschland.(2).Wann hat Anna Geburtstag?（分数：0.50）A.Am 12. Mai.B.Am 10. Mai.C.Am 15. Mai.D.Am 14. Mai.(3).Was ist der Mann von Beruf?（分数：0.50）A.Arzt.B.Techniker.C.Ingenieur.D.Lehrer.(4).Wie ist das Wet
3、ter?（分数：0.50）A.Es ist sch?n.B.Es regnet.C.Es schneit.D.Es ist bew?lkt.(5).Worum geht es in diesem Gespr ? ch?（分数：0.50）A.Die Frau m?chte sich bewerben.B.Sie m?chte den Doktor besuchen.C.Sie hat eine Anzeige aufgegeben.D.Der Mann hat die Frau gesucht.（分数：2.50）(1).Was gef ? llt dem Mann nicht?（分数：0.50）
4、A.Der Preis.B.Die Frau.C.Der L?rm.D.Die Kche.(2).In welcher Situation befindet sich dieses Gespr ? ch?（分数：0.50）A.Verabschieden.B.Einladen.C.Begr?en.D.Vorstellen.(3).Was m ? chte der Mann trinken?（分数：0.50）A.Tee.B.Kaffee.C.Cola.D.Saft.(4).Raucht der Mann noch?（分数：0.50）A.Ja, er raucht immer noch viel.B
5、.Ja, seit 2 Jahren raucht er wieder.C.Nein, er raucht nicht viel.D.Nein, er raucht nicht mehr.(5).Wie findet der Mann seine Arbeit?（分数：0.50）A.Er hat kaum Freizeit.B.Die Arbeit ist nicht interessant.C.Er findet die Arbeit leicht.D.Die Arbeit gef?llt ihm nicht.B. Lesen Sie zuerst die Aufgaben. Sie hab
6、en 30 Sekunden Zeit. Dann h?ren Sie sieben Informationen und drei Dialoge je zweimal. W?hlen Sie die richtige Antwort. Markieren Sie danach den entsprechenden Buchstaben auf dem Antwortbogen. （分数：2.50）(1).Warum sollen die Autofahrer langsam fahren?（分数：0.50）A.Weil es eine Brcke gibt.B.Weil dort Brcke
7、narbeiten sind.C.Weil eine Spur gebaut wird.D.Weil es nur eine Brcke frei ist.(2).Was kommt um 7.35 Uhr morgens?（分数：0.50）A.Sport.B.Verkehrsbericht.C.B?rse(股市行情).D.Presseschau.(3).Was erfahren Sie von dem Wetterbericht?（分数：0.50）A.Heute regnet es nicht mehr.B.Im Sden und Osten regnet es immer weiter.C
8、.Es ist im Westen wolkig.D.Es regnet am Nachmittag im Westen.(4).Welche Meinungen werden in dieser Sendung genannt?（分数：0.50）A.Manche Leute halten den Genmais(转基因玉米) fr ungesund.B.Viele Leute machen den Genmais krank.C.Nach der Meinung vieler Leute ist der Genmais am besten.D.Manche Leute essen nur n
9、ormalen Mais.(5).Was kann man heute im Supermarkt besonders billig kaufen?（分数：0.50）A.Eier, Fleisch, Obst und Gemse.B.Eier, Fleisch, Brot und Gemse.C.Eier, Fleisch, Obst und Schokolade.D.Eier, Milch, Obst und Gemse.（分数：2.50）(1).Was berichtet die Polizei?（分数：0.50）A.Ein Feuerwehrmann(消防队员) hat zwei Bew
10、ohner gerettet.B.Drei Menschen wurden bei einem Brand(火灾)schwer verletzt.C.Das Feuer war um fnf Uhr ausgebrochen爆发).D.Das Feuer war im vierten Stock des Hauses ausgebrochen.(2).Worauf mssen die Fahrg ? ste achten?（分数：0.50）A.Die Ankunftszeit des Zuges.B.Die Richtung des Zuges.C.Der Grund der Versp?tu
11、ng.D.Die Gleis?nderung.(3).Wie lautet die Nummer, die Herr Schlattner haben will?（分数：0.50）A.098-784683.B.089-784638.C.089-785638.D.098-874638.(4).Wann kann der Kunde sein gewnschtes Auto bekommen?（分数：0.50）A.In diesem Jahr.B.In einem Jahr.C.In sechs Monaten.D.Jetzt.(5).Worum geht es in dem genannten
12、Roman?（分数：0.50）A.Die Erlebnisse eines jungen Studenten in Frankreich.B.Die Erlebnisse eines jungen Soldaten im Zweiten Krieg.C.Die Erlebnisse eines jungen Soldaten in Westdeutschland.D.Die Erlebnisse eines jungen Soldaten im Ersten Krieg.二、Teil 2 Leseverstehen(总题数：3，分数：20.00)A. Lesen Sie den folgend
13、en Text. W?hlen Sie die geeignete berschrift fr den jeweiligen Abschnitt. Markieren Sie dann den entsprechenden Buchstaben auf dem Antwortbogen. Wilhelm R?ntgens Entdeckung sorgt bis heute fr ?Durchblick“ 1 In Deutschland werden manche Erfindungen nach den jeweiligen Wissenschaftlern benannt, so auc
14、h bei Wilhelm R ? ntgen. Wet in Deutschland Rckenschmerzen hat oder eine Lungenentzndung, der geht ? zum R ? ntgen “ . 2 Im sp ? ten 19. Jahrhundert wurden zahlreiche naturwissenschaftliche Entdeckungen und Erfindungen gemacht, die auch unser heutiges Leben beeinflussen. Telefon, Auto und Film sind
15、aus unserer Welt nicht mehr wegzudenken. Aber zugleich wuchs auch das Wissen um den inneren Aufbau der Materie(物质). 3 Ein wichtiger Schritt der Grundlagenforschung war die Entdeckung von bis dahin unbekannter Strahlung durch den deutschen Physiker Wilhelm R ? ntgen. Der Forscher, der mit dem ersten
16、Nobelpreis fr Physik ausgezeichnet wurde, starb am 10. Februar 1923. 4 Wilhelm Conrad R ? ntgen wurde am 27. M ? rz 1845 in Lennep bei Remscheid als einziges Kind eines Tuchfabrikanten und Kaufmanns geboren. Er studierte in Zrich Maschinenbau und erwarb 1869 den Doktortitel. Im gleichen Jahr wurde e
17、r Vorlesungsassistent bei dem Physiker August Kundt, der fr seine weitere wissenschaftliche Laufbahn eine gro ? e Bedeutung hatte. Nach Lehrt ? tigkeiten an mehreren Universit ? ten wurde R ? ntgen 1888 Physikprofessor in Wrzburg. Dort machte er am 8. November 1895 die Entdeckung, die ihm weltweiten
18、 Ruhm(声誉) einbringen sollte. Bei physikalischen Versuchen beobachtete R ? ntgen im verdunkeltem Raum ihm nicht erkl ? rbare Strahlen, n ? mlich die ? X-Strahlen “ . 5 R ? ntgen erforschte die Eigenschaften dieser Strahlung, ohne jemandem von seiner Entdeckung zu berichten. ? Ich fand durch Zufall “
19、, erz ? hlte er sp ? ter, ? dass die Strahlen durch schwarzes Papier drangen. Ich nahm Holz, Papierhefte, aber noch immer glaubte ich, das Opfer einer T ? uschung(错觉) zu sein. Dann nahm ich die Photographie zu Hilfe, und der Versuch gelang. “ So entstanden die ersten R ? ntgenaufnahmen von Metallgeg
20、enst ? nden, die in einem h ? lzernen Kasten verschlossen waren, und vom Skelett(骨骼) der Hand seiner Frau. 6 Die Entdeckung R ? ntgens bekam gro ? e Bedeutung fr die Physik, fr die Mineralogie und fr die Erforschung der Atomstruktur, der Lichtemission und des Aufbaus der Kristalle. Besonders in der
21、Medizin besitzt die R ? ntgenstrahlung bis heute eine herausragende Bedeutung.（分数：3.00）(1).Abschnitt 1 1 A. Entstehung der ersten R ? ntgenaufnahmen B. Fortschritte in der Naturwissenschaft im 19. Jahrhundert C. Bedeutung der R ? ntgenstrahlung D. Benennung der Erfindungen nach Wissenschaftlern E. E
22、ntdeckung der unbekannten Strahlung von R ? ntgen F. Entwicklung der Medizin G. R ? ntgens Lebenslauf（分数：0.50）(2).Abschnitt 2 1（分数：0.50）(3).Abschnitt 3 1（分数：0.50）(4).Abschnitt 4 1（分数：0.50）(5).Abschnitt 5 1（分数：0.50）(6).Abschnitt 6 1（分数：0.50）B. Lesen Sie den folgenden Text. W?hlen Sie die richtige Ant
23、wort bzw. die richtige Aussage. Markieren Sie dann den entsprechenden Buchstaben auf dem Antwortbogen. E-Mails mit StilSie sind schnell, einfach und effektivdoch manchmal k ? nnen E-Mails auch （分数：14.00）(1).Man ? rgert sich manchmal darber, dass _（分数：2.00）A.man E-Mails bekommt.B.man beim Mailen Fehl
24、er macht.C.die E-Mails voll mit R?tseln sind.D.es in E-Mails viele Tippfehler gibt.(2).Es lohnt sich, _（分数：2.00）A.E-Mails zu verwenden.B.w?hrend der Gesch?ftsreise E-Mails zu schreiben.C.beim Mailen auf Formvorschriften zu achten.D.elektronische Post zu verfassen.(3).David Harris _（分数：2.00）A.hat sic
25、h oft ber den schlechten Benimm der Mail-Absender ge?rgert.B.hat sich mehrmals ber sein schlechtes Verhalten ge?rgert.C.ist einer der Erfinder der Software Regasus Mail.D.interessiert sich fr das Malen im Buch?Etiquette-Guide“.(4).Im Buch ? Etiquette-Guide “ von Harris werden _（分数：2.00）A.Ratschl?ge
26、zu korrektem Verhalten im Alltagsleben gegeben.B.Ratschl?ge ber korrektes Verhalten beim Mailen gegeben.C.Tipps fr verschiedene Formalit?ten(手续) gegeben.D.Tipps fr kostenlose Verwendung der Software Pegasus Mail gegeben.(5).Die Betreffzeile _（分数：2.00）A.ist eigentlich nicht sehr wichtig und wird desh
27、alb manchmal nicht ausgefllt.B.ist zwar wichtig, wird aber nicht genug beachtet.C.spielt auch fr die Leute, die jeden Tag viele Mails bekommen, keine wichtige Rolle.D.kann nach der Meinung von Nancy und Tom Flynn untersch?tzt werden.(6).Wenn man eine E-Mail beantwortet, _（分数：2.00）A.muss man die Betr
28、effzeile unbedingt neu ausfllen.B.sollte man den alten Betreff beibehalten, damit der Antwort-Empf?nger den Zusammenhang wei?.C.braucht keine Betreffzeile, denn der Antwort-Empf?nger wei?bestimmt den Zusammenhang.D.muss man auf den Zusammenhang aufpassen.(7).ber den Inhalt im Unterschriftenblock（分数：
29、2.00）A.hat man l?ngst schon keinen Streit mehr.B.gilt grunds?tzlich, dass der Absender seinen Namen und m?glicherweise auch seine Adresse angeben soll.C.steht es lest, dass die anderen Kontaktm?glichkeiten wie Telefonnummer usw. nicht angegeben zu werden brauchen.D.hat Harris in seinem Buch keine Vo
30、rschl?ge gemacht.C. Lesen Sie den Text und w?hlen Sie die passenden S?tze. Zu jeder Lcke passt nur ein Satz. Markieren Sie dann den entsprechenden Buchstaben auf dem Antwortbogen. Hast du vielleicht eine Zahnspange(牙箍)? Die haben ja viele Kinder, 14 Der Tierarzt Jeroen Kusters hat sich spezialisiert
31、 auf Hunde mit schiefen(斜的) Z ? hnen. Bei den Hunden geht es anders als beim Menschen gar nicht um das Aussehen, 15 Mit schiefen Z ? hnen k ? nnen Hunde n ? mlich Schmerzen bekommen und nicht gut fressen. Der Tierarzt setzt die Zahnspange ein, 16 . Dabei muss er ganz besonders aufpassen. Tierarzt Je
32、roen Kusters meint: ? Der wichtigste Moment ist, wenn die Hunde ein halbes Jahr alt sind, 17 . Das ist ein wichtiger Moment, weil dann kann es Schwierigkeiten geben. Es gibt Golden Retriever oder Labradors, die sind freundlich und die akzeptieren das gut. Es gibt andere Hunde, 18 , die haben sehr gr
33、o ? e Kr ? fte im Mund. Und wenn die jung sind und auf Spielzeug kauen, 19 “ Deswegen werden die Zahnspangen fr Hunde aus besonders starkem Kunststoff gemacht. Aber sie werden in einem Zahnlabor fr Menschen angefertigt und das kostet. Rund tausend Euro mssen Herrchen und Frauchen zahlen. Die Hunde t
34、ragen die Zahnspange etwa ein Jahrdanach k ? nnen sie dann wieder Z ? hne zeigen! A. dann wechseln die Milchz ? hne zu den erwachsenen Z ? hnen B. aber in den Niederlanden, in der Stadt Maastricht k ? nnen auch Hunde eine bekommen C. wenn die Hunde bet ? ubt(麻醉的) sind D. die auch freundlich sind E.
35、dann kann eine Spange brechen F. aber die meisten Kinder haben Angst vor der Zahnspange G. sondern nur um die Gesundheit（分数：3.00）三、Teil 3 Grammatik und(总题数：2，分数：30.00)A. Lesen Sie den folgenden Text. W?hlen Sie fr jede Lke das richtige Wort. Markieren Sie danach den entsprechenden Buchstaben auf dem
36、 Antwortbogen. Wenn Jens Gallion, 23, befragt wrde, ob er Feinde h ? tte, 1 er sicher auf mehr als tausend Namen. Und 2 kommen neue Gegner dazu. Jens Gallion ist nicht ectwa das jngste deutsche Mafiamitglied, und er ist auch kein Fu ? ballhooligan. Er k ? mpft 3 Computerviren(电脑病毒). 4 er auf einen S
37、tudienplatz an der Universit ? t Hamburg fr den 5 Wirtschaftsinformatik wartet, arbeitet er fr das ? Anti-Virus Emergency Response Team “ der Firma Network Associates in Hamburg. Das Unternehmen besch ? ftigt sich mit der 6 von Netzwerken. Verzweifelten Privat- oder Gesch ? ftskunden, 7 vor einem sc
38、hwarzen Bildschirm sitzen und glauben, ein Virus sei schuld, hilft Jens 8 Telefon, E-Mail oder Fax. Manchmal reicht 9 schon, die Kunden 10 hinzuweisen, den Rechner einzuschalten. Schon 11 neun Jahren besch ? ftigte sich Jens mit den Computersprachen BASIC und PASCAL, sp ? ter programmierte er den PC
39、 12 zum Vokabelabfrager. Eines Tages 13 er auf seinem AMIGA 2000 seinen ersten Computervirus namens Lamer Exterminator - dieser virtuelle Schwarzenegger zerst ? rte nach und nach Jens“ Disketten. Sein Interesse war geweckt. ? 14 reizte die Suche nach dem Fehler. “ Seitdem arbeitet Jens an immer neue
40、n Programmen gegen bekannte oder neue Viren, die durch das Internet 15 schneller und weiter verbreitet werden. Was sind das fr Leute, die solche unerwnschten digitalen Kettenbriefe verschicken, damit gro ? en Schaden anrichten und sich strafbar machen? ? Meistens sind es junge Typen, deren Computerw
41、issen in kriminelle Bahnen gelenkt worden ist. Sehr oft haben sie ein sehr gro ? es Profilierungsbedrfnis, 16 sie in der realen Welt nicht beachtet werden. “ Das kann Jens nicht passieren: Sein Wissen ist sehr gefragt. 17 er bisher nur Abitur hat, verdient er so viel wie ein Gymnasiallehrer. ? Wisse
42、n 18 reicht nicht “ , meint Jens allerdings. ? 19 der F ? higkeit, Viren erkennen und Systeme reparieren zu k ? nnen, 20 man auch eine gute Telefonstimme haben und gerne beraten. “（分数：20.00）A.kommtB.kamC.k?meD.kameA.jedes MonatsB.im jeden MonatC.jeden MonatD.in MonatA.gegenB.frC.zuD.mitA.NachdemB.So
43、langeC.BisD.TrotzdemA.das ZeugnisB.die ZulassungC.den StudiengangD.den AbschlussA.HerstellungB.SicherheitC.ProgrammD.ComputervirenA.dieB.denC.denenD.werA.mitB.anC.beiD.perA.dasB.esC./D.aberA.darberB.dafrC./D.daraufA.beiB.mitC.imD.seitA.seines VaterB.seinen VatersC.seinem VaterD.seines VatersA.progra
44、mmierteB.k?mpfteC.entdeckteD.erfandA.IchB.DasC.MichD.IhnA.immerB.vielC.mehrD.nichtA.weilB.trotzdemC.aberD.wennA.WennB.ObwohlC.WeilD.SeitdemA.nurB.alleinC.einzigD.wohlA.MitB.ber.C.NebenD.VorA.mussB.kannC.brauchtD.darfB. Erg?nzen Sie. Markieren Sie dann den entsprechenden Buchstaben auf dem Antwortbog
45、en. A. wollen B. besser C. dazu D. Deshalb E. flie ? t F. dass G. zu H. immer I. weil J. Erde Am Donnerstag ist der Europ ? ische Tag der Meere. Er dient 21 , dass besprochen wird, wie die Meeresbewohner und die Meere 22 geschtzt werden. Zum Beispiel Seepferdchen, Algen, Delfine, Quallen und Wale. S
46、ie mssen geschtzt werden 23 viele Giftstoffe und ? l ins Meer geraten. Zurzeit 24 sehr viel ? l im Golf von Mexiko ins Meer. Dort war eine Bohrinsel explodiert, mit der unter dem Meer ? l aus der 25 gepumpt (用泵抽) wurde. Spezialisten versuchen 26 noch, das Loch 27 stopfen. Am Tag der Meere 28 Politik
47、er und Fachleute auch darauf hinweisen, 29 in vielen Meeren zuviel gefischt wird. 30 gibt es heute viele Veranstaltungen mit dem Thema Meer in ganz Europa.（分数：10.00）AB六、Teil 4 Uebersetzung (总题数：2，分数：20.00)1.Deutschland muss sich weniger Geld leihen. Die deutsche Regierung hat mehr Geld eingenommen a
48、ls gedacht. Deshalb muss sie jetzt auch nicht so viele neue Schulden machen. 2010 muss das Land Kredite(贷款) von 60 bis 65 Milliarden Euro aufnehmen, berichtet die Sddeutsche Zeitung. Eigentlich hatte die Regierung fr dieses Jahr neue Schulden von 80, 2 Milliarden Euro eingeplant. （分数：10.00）_2.Jeder
49、fnfte Jugendliche ist nach dem Schulabschluss noch nicht kompetent genug, um eine Ausbildung zu beginnen. Das sagt eine Umfrage des Deutschen Industrie- und Handelskammertages. Auch das Fachwissen von vielen Schulabsolventen war im letzten Jahr nicht gut genug. In Mathematik und im sprachlichen und schriftlichen Bereich sind sie schlechter geworden, so die Umfrage. Deshalb wurde im letzten Jahr jede fnfte Ausbildu
