1、GB 4706.43 1999 前言本标准等问采用!EC60335 2 56: 1997家用和类似用途电器的安全第2部分投影仪和类似用途器具的特殊要求。本标准应与GB4706.l1998家用和类似用途电器的安全通用要求配合使用。本标准中写明“适用”的部分,表示GB4706. 1 1998中的相应条文适用于本标准;本标准中写明“代替”或“修改”的部分,应以本标准为准;本标准中写明“增加”的部分,表示除要符合GB4706. 1 1998中的相应条文外,还应符合本标准所增加的条文。本标准由全国家用电器标准化技术委员会提出并归口。本标准主要起草单位2中国家用电器研究所。本标准主要起草人g许力、马德军。
2、本标准委托全国家用电器标准化技术委员会负责解释。745 GB 4706. 43 1999 IEC前言1 l IECC国际电工委员会)是由所有的国家电工委员会(!EC国家委员会)组成的国际标准化组织,其宗旨是促进在电气和电子领域有关标准化问题上的国际间的合作。为此,!EC开展国际标准化活动,并出版国际标准。这些标准的制定委托各技术委员会完成。任何对该技术问题感兴趣的!EC国家委员会均可参加制定工作。与!EC有联系的国际、政府及非政府组织也可以参加这项工作。!EC与国际标准化组织(ISO)在两个组织协议的基础上密切合作。2)由所有对该问题特别感兴趣的国家委员会都参加的技术委员会所制定的IEC有关技
3、术问题的正式决议或协议,尽可能代表了对所涉及的问题在国际上的一致意见。3)这些正式决议或协议,以标准、技术报告或导则等形式出版,并在此意义上被各国家委员会接受。4)为了在国际上取得一致,IEC国家委员会同意在其国家及地区标准中尽可能最大范围地使用!EC国际标准。IEC标准与相应的国家或地区标准之间的差异应在后者中清楚地标出。5) !EC并未制定认可标志的程序。对有某设备宣称其符合IEC的某一项标准时,!EC对此不负任何责任。6)应尽可能注意,本标准中的一些元件可能涉及到专利权问题,!EC不对任何专利权进行表态。本标准由!EC第61技术委员会(家用和类似用途电器的安全)制定。本标准构成!EC60
4、335-2-56第2版,代替了1990年的第1版。本标准以下述文件为依据2DIS 61/1049/FDIS 表决报告61/1190/RVD 有关本标准通过时的全部材料可在以上所示的表决报告中找到。本标准应与!EC60335-1及其增补件的最新版本配合使用。本标准是根据!EC60335 1的第3版(1991)制定的。本标准增补或修改了!EC60335 1的相应条款,从而将其转化为本标准:投影仪及类似器具的安全要求。本标准中未提及的!EC60335 l条款,只要合理,便可使用。本标准中桥有“增加”、“修改”或“代替”的地方,是对!EC60335-1有关条款的相应修改。注I 本标准使用下述印刷字体g
5、一要求正体字;试验规范z斜体字;注小号正体字。正文中的黑体字在第2章中有定义当!EC60335 I的定义涉及到形容词时,形容词和对应名词也果用黑体字。2 在!EC60335 I基础上增加的条款和表应从101开始编号。在某些国家中存在下述差异:2. 2. 9 操作时间不同(美国)。11.8 增加内容不适用(美国 19. 1 执行19.9的试验(美国)。19. 7 试验不同(美国)。21. 101 试验不同(美国)。746 中华人民共和国国家标准家用和类似用途电器的安全投影仪和类似用途器具的特殊要求GB 4706. 43一1999idt IEC 60335-2-56, 1997 Safety of
6、 househodand similar electrical appliances Particular requirements for projectors and similar appliances 1 范围GB 4706. I1998中的该章用下述内容代替。本标准适用于额定电压不超过250v的家用和类似用途的投影仪和类似器具的安全。注1本标准范围包括的器具示例如下2二一幻灯机(透射式幻灯机;一胶片投影仪$上方投影仪s反射投影仪,两用投影仪(透射反射两用投E仪),二一显微投影仪g一效果投影仪z观片器(静态观察器);胶片观察器,电影放映机s一图片翻拍机(图片复制机),二一图片放大机,幻
7、灯选片器。投影仪可以带音频放大器。不是家庭使用,但可能对公众造成危险的,例如学校、办公室、商店及类似场所非专业人员使用的器具也包括在本标准内。从实际考虑,本标准涉及室内及周围所有的人员遇到的由器具引发的共同危险。本标准通常不予考虑一一元人监护的儿童或者体弱者使用器具s一一儿童将器具作为玩具。注2请注意以下情况:车辆、船舶或飞机上使用的器具需要附加要求,热带地区使用的器具需要待殊要求,许多国家政府的卫生部门及劳动保护部门还高补充规定;尽可能采用!EC60598-1的适用条款。3本标准不适用于z缩微办公设备CIEC60950信息技术设备和电子商用设备的安全h国家质量技术监督局1999-11-11批
8、准, 2000- 05 01实施747 GB 4706.43 1999 一一胶片宽度超过16mm的电影放映机s2定义特睡场所,如暴露在有腐蚀性或者爆炸性环境(尘土,蒸汽或者汽油)中使用的器具,医用器具sLCD及视频投影仪(!EC6006日。GB 4706. I 1998中的该章除下述内容外,均适用。2.2. 9 代替z正常工作normal opera ti on, 器具在下述状态工作,并且灯的亮度调至最大一一手动幻灯机在幻灯片装片时工作;半自动幻灯机在插入幻灯片夹时工作,并且换片装置每10s动作一次;一一全自动幻灯机在插入幻灯片夹时工作,并且由控制器将换片装置设定在最不利的速度,必要时,以最快
9、速度重新加装幻灯片s一一手动胶片投影仪在投影片装片时工作;半自动胶片投影仪使用可容纳的最大长度的胶片工作,并且画面改变装置每10s动作次g一一全自动胶片投影仪使用可容纳的最大长度的胶片进行工作,并且由控制器将画面改变装置设定在最不利于观察画面的情况下进行;必要时,以最快速度重新加装胶片;一反射投影仪、两用投影仪、上方投影仪、显微投影仪、效果投影仪及观片器与手动幻灯机方式工作相同,并且反射投影仪工作使用中性灰度卡,大小应足以完全覆盖反射区域s注g中性灰度卡由厚度为2mm的纸板制作,灰色一面反射率为18%,白色一面反射率为90%0 一一电影放映机及胶片观片器使用最大允许长度的胶片循环工作,每个循环
10、内投影肢片,接着重卷胶片。不能手动关闭风扇;图片放大机(胶片应装片、图片翻拍机均应循环工作,每个循环工作时间Imin,间歇时间为I min; 一幻灯选片器与手动幻灯机的工作相同。音响放大器的工作符合!EC60065中4.2. 6的规定。手动启动镜头的调距电机,调距工作时间应足以将镜头或类似装置从一端移到另一端。手动投影仪每4min、其他投影仪在投射18个画面后进行一次此工作。2. 101 幻灯机slide projector 静止投影幻灯片的幻灯机。2. 102 手动幻灯机manually-operated slide projector 手动更换幻灯片的幻灯机。2. 103 半自动幻灯机se
11、mi-automatic slide projector 自动更换幻灯片,每次工作由操作者控制的幻灯机。2. 104 全自动幻灯机fully automatic slide projector 自动更换幻灯片,每次工作由定时器、磁带记录器或者其他自动装置控制的幻灯机。2. 105 上方投影仪overhead projector 用于静止投影大幅透明正片的器具。2. 106 反射投影仪op叫ueprojector 用于静止投影非透明正片的器具。2. 107 两用投影仪opaque transparency projector 幻灯机和反射投影仪的组合器具。748 GB 4706. 43 1999
12、 2. 108 显微投影仪microscope projector 投影显微幻灯片的器具。2. 109 效果投影仪effects projector 产生光学效果的器具。注:通过循环投影胶片,或投影旋转圆盘或者其他方式产生光学效果2. 110 观片器still v四wer直接观察幻灯片或者胶片图像的器具。2. 111 胶片观察器film view町有用于观察电影胶片视窗的器具。注g胶片观察器可具有录音或者放膏装置。2. 112 电影放映机motion picture projector 放映电影胶片的器具。2. 113 图片翻拍机(图片复制机)photo reproduction applia
13、nce 翻拍、复制图纸、透明胶片、印刷品及其他实物的椿具2. 114 图片放大机photographic enlarger 放大图片的器具2. 115 胶片投影仪film-strip projector 连续或随机技射胶片或循环胶片内每一画面的器具。2. 116 手动胶片投影仪manually operated film strip projector 子动操作选择每一画面的胶片投影仪2. 117 半自动胶片投影仪semi-automatic film-strip projector 手动启动后,自动选择每一画面的胶片投影仪。2. 118 全自动胶片投影仪fully-automatic fil
14、m-strip projector 由定时器、磁带记录器或者其他自动装置启动,自动选择每一画面的胶片投影仪。2. 119 幻灯选片器slide sorting appliance 灯光自后部照明、手工选取幻灯片的器具3 总体要求GB 4706. 1-1998中的该章适用4 试验的一般条件GB 4706.1-1998中的该章除下述内容外,均适用。4. 101 器具要按电动器具进行试验5 空章6分类GB 4706.1-1998中的该章适用。7 标志和说明用适均EP 却容内述下除章该的中。n刊UQd l I CO nu 。4184加增1 72 应在器具灯座上或者灯座附近,按以下方法标注可更换投影灯泡
15、的输入功率g719 GB 4706. 43 1999 啃泡.w” 或者气6-W” 灯泡的额定电压也应标注。7. 6增加“二:“灯泡(!EC60417的符号阳2)”7. 12增加:使用说明应包括额定电压,额定输入功率及可更换灯泡的参考类型和型号。具体内容如下一工作时不应影响通风孔a更换灯泡前应断电;二一触摸灯泡或光学系统部件前器具应冷却。7. 15增加更换灯泡的标识应清晰可见。8 对触及带电部件的防护GB 4706. 1 1998中的该章适用。9 电动器具的启动GB 4706. 1 1998中的该章不适用。10 输入功率和电流GB 4706. 1 1998中的该章适用。11 发热GB 4706.
16、 1 1998中的该章除下述内容外,均适用。11. 2 代替:器具应运行至建立稳定状态。11. 8 表3增加以下内容z部件温升,K外部通风栅格绝缘材料100 一金属80 中性灰度卡150 透射投影仪的镜头120 I)测量温升时,使用卡片的白色一面,将灰色面对着灯泡。2)灯泡关闭后3min内温升不应超过100K。12 空章13 工作温度下的泄漏电流和电气强度GB 4706. 11998中的该章除下述内容外,均适用。13.3增加:750 GB 4706. 43-1999 当工作电压(U)超过250v时,下述电压适用:I 000 V增加到.2 u十700v; 一一一2750 v增加到!.2U+245
17、0V;3 750 v增加到2.4U+3150V,14 空章15 耐潮湿GB 4706. I 1998中的该章适用。16 泄漏电流和电气强度GB 4706. I 1998中的该章除下述内容外,均适用。16. 3增加当工作电压CU)超过250v时,下述试验电压适用gI 000 V增加到I.2 U十700v; 2 750 v增加到.2 u十2450 v; 3 750 v增加到2.4U+3150V。17 变压器和相关电路的过载保护GB 4706. I 1998中的该章除下述内容外,均适用。注,卤鸽灯且无灯丝的灯可认为不会引起短路。18 耐久性GB 4706. I一1998中的该章不适用。19 非正常工
18、作GB 4706. I1998中的该章除下述内容外,均适用。19. 1 修改对于不同器具,用下述内容代替z由19.7、19.10至19.12及19.101的试验确定其是否合格。19. 7 增加z下述器具运行5min: 手动幻灯机;一半自动幻灯机;一一一上方投影仪;反射投影仪;显微投影仪;观片器;胶片观察器;图片翻拍机(图片复制机);图片放大机;手动胶片投影仪g半自动胶片投影仪;751 GB 4706. 43 1999 一一幻灯选片器。19. 101 器具在额定电压下供电并正常工作。每次施加一项正常使用时可能出现的故障状态。试验时绕组温升不得超过表6中的数值。注I 故障情况实例,一风扇皮带断裂即
19、使灯泡坏时,试验也应继续直到稳定状态为止g同侧的通风孔可以同时被覆盖2 通常试验限于在可能出现的最不利结果的情况下进行。20 稳定性和机械危险GB 4706. 1 1998中的该章除下述内容外,均适用。20. 1 增加z电影放映机加装胶片应达到最大长度,并能卷绕在最不适合的胶片盘上。幻灯机加装幻灯片。21 机械强度GB 4706. 1一1998中的该章除下述内容外,均适用。增加2正常使用时,手持使用的遥控器,要增加21.101的附加试验。21. 101 遥控器的试验按照!EC60068 2 32中程序2的规定进行,软线在10cm处切断,跌落次数:一一质量不超过250g时为100次$质量超过25
20、0日时为50次。试验之后,遥控器的损坏程度不能影响其符合本标准。注l 试验后遥控据不再使用s2 对工作在安全特低电压的遥控器不进行丰试验。22 结构GB 4706. 1 1998中的该章除下述内容外,均适用。22. 101 带有卤鸽灯及高压放电灯的器具的结构,应使得灯泡破碎时玻璃碎片不能从器具内部飞出。23 内部布线GB 4706. 1 1998中的该章适用。24 元件GB 4706. 1一1998中的该章除下述内容外,均适用。24. 1. 1 增加:全自动投影仪的连接器应符合!EC60574-18。24. 2 修改z连接开关与器具之间的软线长度不得超过50cm, 25 电源连接和外部软线GB
21、 4706. 1 1998中的该章除下述内容外,均适用。25.23 增加27S2 . GB 4706. 43 1999 不适用于在安全特低电压工作的内部连接软线。26 外部导钱用接线端手GB 4706. 1一1998中的该章适用。27 接地措施GB 4706. 1 1998中的该章适用。28 螺钉和连接GB 4706. 1 1998中的该章适用。29爬电距离、电气阎隙和穿通绝缘距离GB 4706. 1 1998中的该章除下述内容外,均适用。29. 1 增加2超过480VC峰值680V)的电路在不同电位的带电部件问及带电部件与可触及金属件之间的爬电距离及电气间隙不能低于表101中的所示值。表10
22、1高压的最小爬电距离及电气间隙工作电压U(峰值) v 爬电距离,mm680u,;soo 5 800U I 000 6 I OOOU I JOO 7 I IOOU王I250 8 I 250U I 400 9 I 400U,;J 600 10 I 600U I 800 11 I 800U 2 000 11. 5 2 OOOU运2200 12 2 200U 2 500 13 2 SOOU 2 800 14 2 BOOU 3 200 14. 5 3 200U3 600 15. 5 3 600U 4 000 16. 5 30 耐热、耐燃和耐漏电起痕GB 4706. 1-1998中的该章除下述内容外,均适
23、用。30.2增加2下述器具适用于30.2. 2: 子动幻灯机s一半自动幻灯机:上方投影仪,电气间隙,mm3. 5 4 4. 5 4.5 5. 5 7 8 9. 5 10 11 12 13 14 14. 5 733 一一反射投影仪g显微投影仪s一一观片器;胶片观察器;一一图片翻拍机(图片复制机),图片放大机;手动胶片投影仪;半自动胶片投影仪s一一幻灯选片器。其他器具适用于30.2. 3。31 防锈GB 4706. 1-1998中的该章适用。32 辐射、毒性和类似危险GB 4706. 1一1998中的该章适用。754 GB 4706. 431999 GB 4706.43 1999 附录GB 4706.1-1998中的附录除下述内容外,均适用。增加z附录A(标准的附录)引用标准!EC 60574 18:1987 音频视频、录像及电视设备系统第四部分音频视频用带三向开关的自动幻灯机用连接器!EC 60598-1:1996灯具第1部分:通用要求和试验755