1、专业英语八级（听力）-试卷188及答案解析 (总分：120.00，做题时间：90分钟)一、LISTENING COMPREHENS(总题数：4，分数：120.00)1.PART I LISTENING COMPREHENSION（分数：30.00）_2.SECTION A MINI-LECTUREIn this section you will hear a mini-lecture. You will hear the mini-lecture ONCE ONLY. While listening to the mini-lecture, please complete the gap-fi
2、lling task on ANSWER SHEET ONE and write NO MORE THAN THREE WORDS for each gap. Make sure the word(s) you fill in is (are) both grammatically and semantically acceptable. You may use the blank sheet for note-taking.You have THIRTY seconds to preview the gap-filling task.（分数：30.00）_Body Language in B
3、usinessI. Importance of Body Language Give others a(n)【T1】 1【T1】 2 Show our【T2】 3【T2】 4 Find out what others really meanII. Five Types of Body Languages ExplainedA. Posture Natural alignment of head and body Showing how one will【T3】 5 a situation【T3】 6a. Posture of shoulders, arms, head and fists wh
4、en standing showswhether youre ready for or【T4】 7 a task.【T4】 8b. Feet show whether your are extrovert or notB. Space Taking up more space looks more【T5】 9【T5】 10a. Standing sittingb. Moving around: others might feel【T6】 11【T6】 12c. Sitting:【T7】 13; arms at the side of the chair【T7】 14d. Stand up ov
5、er the phoneC.【T8】 15【T8】 16 Holding ones chin or scratching ones face shows one has【T9】 17【T9】 18 Cue to offer solutions D. Facial expression Smile: feel【T10】 19【T10】 20 Frown:【T11】 21 or unsure of something【T11】 22 Get messages across with right facial expression E. Eye contact Maintaining eye con
6、tact an impression of confidence and【T12】 23【T12】 24 Little eye contact dislike, nervous, shy, or feel【T13】 25 to you【T13】 26 Non-stop eye contact: stressful Wearing sunglasses: uncomfortable; attempts to hide ones【T14】 27【T14】 28【T15】 29: easier to be understood; confident【T15】 30（分数：30.00）(1).【T1】
7、（分数：2.00）填空项1:_(2).【T2】（分数：2.00）填空项1:_(3).【T3】（分数：2.00）填空项1:_(4).【T4】（分数：2.00）填空项1:_(5).【T5】（分数：2.00）填空项1:_(6).【T6】（分数：2.00）填空项1:_(7).【T7】（分数：2.00）填空项1:_(8).【T8】（分数：2.00）填空项1:_(9).【T9】（分数：2.00）填空项1:_(10).【T10】（分数：2.00）填空项1:_(11).【T11】（分数：2.00）填空项1:_(12).【T12】（分数：2.00）填空项1:_(13).【T13】（分数：2.00）填空项1:_(
8、14).【T14】（分数：2.00）填空项1:_(15).【T15】（分数：2.00）填空项1:_Differences Between Cultures in Non-verbal CommunicationsI. Cultural influence on nonverbal behaviour Low-context cultures think【T1】 1 is more important【T1】 2 High-context cultures think【T2】 3【T2】 4II.【T3】 5【T3】 6 America: women show fear, not anger;
9、men show anger, not fear China & Japan:【T4】 7 are unacceptable to show overtly【T4】 8 A smile of a Japanese person does not necessarily mean【T5】 9【T5】 10 To understand the cultural【T6】 11 and values【T6】 12will help interpret expressed emotionsIII. Facial expression Commonalitiesa)【T7】 13 expressions:
10、 a lack of control【T7】 14b)Too much smiling:【T8】 15【T8】 16 Differences:a)Asian cultures:【T9】 17 facial expression【T9】 18b)Mediterranean cultures:【T10】 19 grief or sadness【T10】 20c)American culture: men hide grief or sorrowIV. Proxemics North Americans prefer【T11】 21 personal spaces than Europeans【T1
11、1】 22 People who prefer closer spaces might see the attemptto create more space as cold, condescending or【T12】 23【T12】 24 Americans and Canadians feel【T13】 25【T13】 26to rearrange furniture for a meeting Germans dont agree with thatV. 【T14】 27【T14】 28 America: take standing in lines seriously French:
12、【T15】 29【T15】 30 Armenia one member of a family saves spots in a line for several others（分数：30.00）(1).【T1】（分数：2.00）填空项1:_(2).【T2】（分数：2.00）填空项1:_(3).【T3】（分数：2.00）填空项1:_(4).【T4】（分数：2.00）填空项1:_(5).【T5】（分数：2.00）填空项1:_(6).【T6】（分数：2.00）填空项1:_(7).【T7】（分数：2.00）填空项1:_(8).【T8】（分数：2.00）填空项1:_(9).【T9】（分数：2.00）填
13、空项1:_(10).【T10】（分数：2.00）填空项1:_(11).【T11】（分数：2.00）填空项1:_(12).【T12】（分数：2.00）填空项1:_(13).【T13】（分数：2.00）填空项1:_(14).【T14】（分数：2.00）填空项1:_(15).【T15】（分数：2.00）填空项1:_专业英语八级（听力）-试卷188答案解析 (总分：120.00，做题时间：90分钟)一、LISTENING COMPREHENS(总题数：4，分数：120.00)1.PART I LISTENING COMPREHENSION（分数：30.00）_解析：2.SECTION A MINI-L
14、ECTUREIn this section you will hear a mini-lecture. You will hear the mini-lecture ONCE ONLY. While listening to the mini-lecture, please complete the gap-filling task on ANSWER SHEET ONE and write NO MORE THAN THREE WORDS for each gap. Make sure the word(s) you fill in is (are) both grammatically a
15、nd semantically acceptable. You may use the blank sheet for note-taking.You have THIRTY seconds to preview the gap-filling task.（分数：30.00）_解析：Body Language in BusinessI. Importance of Body Language Give others a(n)【T1】 1【T1】 2 Show our【T2】 3【T2】 4 Find out what others really meanII. Five Types of Bo
16、dy Languages ExplainedA. Posture Natural alignment of head and body Showing how one will【T3】 5 a situation【T3】 6a. Posture of shoulders, arms, head and fists when standing showswhether youre ready for or【T4】 7 a task.【T4】 8b. Feet show whether your are extrovert or notB. Space Taking up more space l
17、ooks more【T5】 9【T5】 10a. Standing sittingb. Moving around: others might feel【T6】 11【T6】 12c. Sitting:【T7】 13; arms at the side of the chair【T7】 14d. Stand up over the phoneC.【T8】 15【T8】 16 Holding ones chin or scratching ones face shows one has【T9】 17【T9】 18 Cue to offer solutions D. Facial expressi
18、on Smile: feel【T10】 19【T10】 20 Frown:【T11】 21 or unsure of something【T11】 22 Get messages across with right facial expression E. Eye contact Maintaining eye contact an impression of confidence and【T12】 23【T12】 24 Little eye contact dislike, nervous, shy, or feel【T13】 25 to you【T13】 26 Non-stop eye c
19、ontact: stressful Wearing sunglasses: uncomfortable; attempts to hide ones【T14】 27【T14】 28【T15】 29: easier to be understood; confident【T15】 30（分数：30.00）(1).【T1】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：impression/impression of ourselves）解析：解析：讲座在讲身体语言的重要性时，首先说到的是身体语言之所以重要，是因为它会给别人留下印象，因此本题可以填impression或impression o
20、f ourselves。(2).【T2】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：emotions）解析：解析：本题仍是考查身体语言的重要性。讲座中提到我们的身体语言会给别人留下印象或者会流露出我们的情感。因此这里填emotions。(3).【T3】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：approach）解析：解析：本题考查考生捕捉细节信息的能力。讲座提到，我们可以通过姿势看出人们如何处理各种情况(show how youwill approach a situation)。紧接着便举例子加以说明。根据题目后面的例子可推出此空格应填入approach。(4).【T4】（
21、分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：interested in）解析：解析：本题考查姿势所能传递的信息。讲座中提到我们的肩膀、手臂、头部和拳头都会反映出我们是否对某一事项做好准备或是否感兴趣。这里要注意介词in不能漏掉。(5).【T5】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：powerful）解析：解析：本题考查考生综合理解信息的能力。讲座用例子说明站着比坐着显得更强势，因为站着会占有更多的空间。换言之，我们占有更多的空间会显得更强势。(6).【T6】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：threatened/less significant）解析：解析
22、：讲座中提到，当来回走动时，我们占有了更多的空间，其他人会觉得有压迫感，认为自己的在场是次要的。故填threatened或less significant。(7).【T7】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：stretching legs）解析：解析：关于身体语言的第二点建议是，尽量多占一些“自己周围的空间”。其中提到，当不适宜站起来时(即当坐着的时候)，可以通过伸展双腿或把双手放在椅子两边来占据更多的空间，故此空填stretching legs。(8).【T8】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：Hand-to-face movements）解析：解析：关于身
23、体语言的第三点建议是，关注“手在脸部上的动作”。所以本题答案是Hand-to-face movements。(9).【T9】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：concerns）解析：解析：根据讲座，撑着下巴或抓脸通常表示顾客想买东西但是又有所顾虑。因此这里填concerns。(10).【T10】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：at ease）解析：解析：讲座提到，一个简单的微笑能使对方感觉更轻松自在，因此本空填入at ease。(11).【T11】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：aggressive）解析：解析：本题考查皱眉头会给人留下
24、什么印象。讲座中提到，皱眉头会使人觉得你有攻击性或对某事不确定。因此答案为aggressive。(12).【T12】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：honesty）解析：解析：讲座中提到，我们说话或听别人说话的时候，如果保持眼神接触会显得自信和诚实。考生须注意这里要转换词性，将honest改写为honesty。(13).【T13】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：superior）解析：解析：本题考查考生的转换能力。眼神接触不多表示对方不喜欢你或者对方很紧张、害羞；或者对方觉得地位比你高，认为没有必要与你眼神接触。题目中的to提示考生需填入能概括highe
25、r in status的词汇，因此答案为superior。(14).【T14】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：identity）解析：解析：本题考查戴墨镜给人留下什么印象。讲座中提到，戴墨镜会让对方不舒服，觉得你企图隐藏身份。因此这里填identity。(15).【T15】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：Blinking less）解析：解析：关于眼神接触方面的建议，讲座中提到，眨眼会妨碍别人理解你所表达的内容，而少眨眼却能给别人留下自信的印象，因此本题答案为Blinking less。Differences Between Cultures in No
26、n-verbal CommunicationsI. Cultural influence on nonverbal behaviour Low-context cultures think【T1】 1 is more important【T1】 2 High-context cultures think【T2】 3【T2】 4II.【T3】 5【T3】 6 America: women show fear, not anger; men show anger, not fear China & Japan:【T4】 7 are unacceptable to show overtly【T4】
27、8 A smile of a Japanese person does not necessarily mean【T5】 9【T5】 10 To understand the cultural【T6】 11 and values【T6】 12will help interpret expressed emotionsIII. Facial expression Commonalitiesa)【T7】 13 expressions: a lack of control【T7】 14b)Too much smiling:【T8】 15【T8】 16 Differences:a)Asian cult
28、ures:【T9】 17 facial expression【T9】 18b)Mediterranean cultures:【T10】 19 grief or sadness【T10】 20c)American culture: men hide grief or sorrowIV. Proxemics North Americans prefer【T11】 21 personal spaces than Europeans【T11】 22 People who prefer closer spaces might see the attemptto create more space as
29、cold, condescending or【T12】 23【T12】 24 Americans and Canadians feel【T13】 25【T13】 26to rearrange furniture for a meeting Germans dont agree with thatV. 【T14】 27【T14】 28 America: take standing in lines seriously French:【T15】 29【T15】 30 Armenia one member of a family saves spots in a line for several o
30、thers（分数：30.00）(1).【T1】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：verbal communication）解析：解析：本题不能直接从讲座中找到答案，要求考生综合理解讲座的信息，正确区分低语境文化国家对言语交流和非言语交流的态度。讲座中两处提到低语境文化的国家偏重言语交流。因此这里填verbal communication。(2).【T2】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：the opposite）解析：解析：本题考查考生的总结归纳能力。讲座先提到低语境文化偏重言语交流，接着讲到高语境文化的情况理解对话中的非言语部分对于接收交流中所隐含的信息相
31、对来说更为重要，即与前者相反，故这里填the opposite。(3).【T3】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：Display of emotions）解析：解析：本题考查考生概括和提炼信息的能力。讲座中首先提出，跨文化非语言交流的第一个差异表现在不同文化背景下，人们对“流露感情”的接受程度是不同的，接着便举例子加以说明。根据录音和题目中的例子可推知此处应概括为Display of emotions。(4).【T4】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：anger and sadness）解析：解析：在中国及日本，愤怒和伤心是不能外露的。听此处录音的时候要抓取
32、关键短语for example，例子是常见考点。(5).【T5】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：friendliness and happiness）解析：解析：讲座第一点是关于东西方在面部表情方面的差异，其中以日本人的微笑为例，说明在不同的文化、场合中表露出来的情绪会有不同的含义。西方人认为微笑是友好和高兴的表现，而该例子中日本人微笑地解释自己的缺席并非表示她对家人的逝去感到开心，因此这里填入friendliness and happiness。(6).【T6】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：starting-points）解析：解析：本题目是原文It
33、 is important to understand something about cultural starting-points and values的同义转换。在跨文化交流中，了解文化出发点和价值观至关重要。(7).【T7】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：Animated）解析：解析：本题考查讲座中所举的例子。在一些文化中，“活泼的表情”表示“失控”。因此这里填Animated，首字母大写。(8).【T8】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：shallowness）解析：解析：本题与上一题属于并列关系，讲座中提到笑得太多是肤浅的象征。因此答案为sh
34、allowness。(9).【T9】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：suppress）解析：解析：关于面部表情的差异，讲座提到，亚洲人会尽量压抑面部表情的展现，所以本题答案是suppress。(10).【T10】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：exaggerate）解析：解析：不同地区对待面部表情的态度是不同的。亚洲文化会抑制面部表情；地中海文化通常会夸张地表达伤心和悲痛；而美国男士会隐藏痛苦。这里应填exaggerate。(11).【T11】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：bigger）解析：解析：本题考查不同文化背景的交流距离。北
35、美洲人交流时喜欢保持很远一段距离，欧洲人相对习惯更小的个人空间。由于题目是将二者进行对比，故把a large amount of space概括为bigger。(12).【T12】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：lack of interest）解析：解析：不同文化背景的人在交流时所习惯的空间距离会有差异，讲座提到，习惯近距离交流的人在对方想拉开或保持距离的时候，可能会觉得对方冷淡、傲慢或不感兴趣，故此处填lack of interest。(13).【T13】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：necessary/natural）解析：解析：本题要求考生在理
36、解原文意思的基础上进行概括。美国人与加拿大人对搬家具的态度与德国人完全相反，调解者或解决分歧的培训师在准备会议时做的第一件事就是重新布置家具。因此这里填necessary或natural均可。(14).【T14】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：Line-waiting behavio(u)r）解析：解析：讲座的最后一点是在排队行为上表现的差异，所以本题答案为Line-waiting behavio(u)r。(15).【T15】（分数：2.00）填空项1:_（正确答案：正确答案：line jumping/jump the queue）解析：解析：讲座中提到，美国人严肃对待排队，而法国人则有插队的习惯，该习惯还激怒很多英美人士。讲座中正反两面的信息常常是考点，做笔记时要多加留意。
