1、GB/T 18259-2000 前言人造板及其表面装饰术语分散在国内外各有关标准中，而且各标准收集的术语不够全面。在编写本标准时，除收集国内外有关标准中所列术语外，还从专业辞典、专业书籍和百科全书中收集有关术语，既充实了标准内容，又便于进行国际交流。本标准自2001年4月1日起实施，从本标准实施之日起.其他有关标准中术语解释与本标准不同时，以本标准为准.本标准由国家林业局提出a本标准由全国人造板标准化技术委员会归口。本标准由南京林业大学人造板研究所负责起草.本标准主要起草人.华毓坤、徐咏兰、陆肖宝、张洋、张立芳、金菊婉，本标准委托全国人造板标准化技术委员会负责解释。:?:J 3 1 范围中华人
2、民共和国国家标准人造板及其表面装饰术语Wood-ba.ed panel &. its surface decoration Terms 本标准规定了人造板及其表面装饰主要术语的定义。GB/T 18259-2000 本标准适用于3.1. 1定义的各类人造板及3.2中所定义的各类表面装饰材料和方法。2 引用标准下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。GB/T 4897-1992 刨花板GB/T 9846-1988 胶合板GB/T 11718-1999 中密度纤维板GB/T
3、12626-1990 硬质纤维板GB/T 14074-1993 木材胶粘剂及其树脂检验方法GB/T 17657-1999 人造板及饰面人造板理化性能试验方法3 术语3. 1 通用术语3. 1. 1 人造板wood-based panel 以木材或其他非木材植物为原料，经一定机械加工分离成各种单元材料后，施加或不施加胶粘剂和其他添加剂胶合而成的板材或模压制品。主要包括胶合板、刨花(碎料)板和纤维板三大类型。3. 1. 2 木片wood chip 生产纤维板或刨花板的各种木材，经切削力日工成的一定规格的原料。3. 1. 3 树脂固体含量resin solid content 在规定的测试条件下，测
4、得的胶粘剂中非挥发性物质的质量百分比。3. 1.4 胶液适用期pot lif e ; working lif e 也称胶液活性期。指加入填充剂、增塑剂、固化剂等物质询制均匀后的胶粘剂维持其可用性能的时间。3. 1.5 树脂贮存期shelf life; storage life 在一定的条件下，制得的树脂能保持其操作性能和规定强度的存放时间。3. 1. 6 施胶量glue spread 在刨花拌胶或纤维施胶的过程中，加人的胶粘剂绝干质量与绝干木材质量的百分比。国家质量技术监督局2012-04批准2001- 04 -01实施:q1 GB/T 18259-2000 3. 1. 7 乳化剂emulsi
5、fying agent; emulsifier 能促使两种或多种互不相溶的液体(如油和水)形成稳定悬浊液的物质。3. 1. 8 防水剂water repellent 亦称耐水剂。具有疏水性能的药剂，如石蜡、沥青、合成树脂、干性油等，使人造板不易被水渗透或润湿。3. 1. 9 调(施)胶系统glue regulating system 包括混合胶和防水剂的调制、各项化学原料的贮存、输送、计量，以及泵、管线、喷射管等的总称。3. 1.10 板坯称重mat scaling 铺装后的板坯通过称重装置称出其质量的过程。3. 1. 11 预压prepressing 在热压前，对人造板板坯进行加压，使板坯密
6、实平整、减小厚度、增加一定初强度的加工工序。3.1.12 垫板caul 运送人造板板坯进人热压机的托板，通常为金属薄板。3.1.13 板坯预热mat preheating 板坯进入热压机前，预先加热板坯的过程。3.1.14 胶合bonding 人造板板坯中的单元，在一定的温度和压力下胶合成板的过程。3.1.15 脱模知tlmould release agenl 在人造板及表面装饰加工中，为了使热压厉的板材与垫板能很好分离，在垫板上涂布的化学药剂。3. 1. 16 蒸汽喷射法sleam injection method 在热压时，向人造板板坯喷射蒸汽促使其中心温度快速升高的方法。3.1.17 高
7、续加热high-frequency heating 采用高频交变电场提高人造板板坯温度的方法。3.1.18 连续辘压continuative roll pressing 使用辘筒式连续压机对人造板板坯进行的加压方式。3. 1. 19 连续平压continuative level p阴阳ing热压板连续平面加压人造板板坯的工艺，又称平板式连续加压。3. 1.20 压饭问距daylight; openlng; openlng .pace 压机各层压板完全打开时，相邻两块压板间的垂直距离。3.1.21 热压hot pressing 对板坯施加压力，同时传质传热，经一定时间使其形成整体人造板的过程，3
8、. 1. 22 无垫板热压hol pressing with caulless system 不使用垫板的热压方法。3.1.23 闭合时间c10sing time 相邻两层热压板中板坯从自由状态到开始受压前的这段时间。3. 1. 24 同时闭合simultaneous cJ ose 多层压机各层热压板实现同步开启、闭合的过程。3. 1. 25 加压时间pressing time 人造板板坯在压机中受压成板所需时间。3. 1. 26 热压曲线hol pr回singcurve 板坯在热压过程中，压力和温度与时间之间的关系曲线。3.1.27 压缩率pressure degree znz GB/T 1
9、8259 2000 板坯经加压胶合成人造板后，其厚度的压缩量与加压前板坯厚度的百分比。3.1.28 预固化层precuring layer 人造板板面胶粘剂提前固化形成的疏松层。3.1.29 裁边dimensioning; trimming 将压成的人造板用锯齐边，使其幅面达到一定规格的加工过程。3.1.30 砂光sanding 采用磨削使人造板表面光洁、厚度均匀的加工过程。3. 1. 31 饭的后期处理finishing treatment 为使热压后的人造板在外观、表面质量、含水率分布、厚度偏差、甲醒释放量等方面达到标准要求而对其进行的系列处理。3. 1. 32 质量检验quality I
10、nspection 根据人造板标准所规定的材质要求和加工要求对人造板进行检测和分等的过程。3.1.33 非破坏性检验nondestructive t四ting用机械或物理方法在不破坏产品的条件下，确定人造板力学性能的一种方法。3.1.34 加载速.rate of loading, I侃dingratio 试件在进行力学性能测试时，单位时间内增加的载荷量或单位时间内试件的变形量或加载至试件破坏所耗的时间。3. 1. 35 人造饭缺陷wood-based panel defects 影响人造板质量、等级的材质和加工缺陷。3. 1. 36 分层delamination 人造板因缺胶或胶合不良造成的胶
11、接面分离。3. 1.37 .泡blister人造板单元之间缺胶或胶合失效造成的局部分离，表现为板子表面的局部空心隆起。3.1.38板边缺损def.cts at the edges 因各种机械或人为操作不当所造成的人造板边角缺损。3. 1. 39 含水率moisture content 人造板内水分质量与人造板绝干质量的百分比。3. 1.40 褒菌粗槌度surface roughn.ss 加工表面上所具有的较小间距和峰谷所组成的微观几何形状特性，一般由所采用的加工方法和(或)其他因素形成。3. 1. 41 尺寸稳定性dim.nsional stability 人造板所处环境条件发生变化时，保持其
12、尺寸不变的能力。3. 1.42 耐久性durability 人造板抵抗外界各种作用的耐久能力，如风化(weathering)和老化(ageing)。3. 1.43 耐高温性resistance to high temperature 耐低温性resistance to low temperature 材料承受高、低温的性能。3. 1.44 断面密度曲线density curve of board section 人造板厚度方向上的密度分布曲线，即以板的厚度方向为横坐标，对应处各层的密度为纵坐标所得的曲线。3. 1.45 吸水厚度膨胀率thickness swelling 试件浸入一定温度的水中
13、，经过规定时间后，其吸水后厚度增量与原厚度的百分比。3.1.46 吸水率water absorption :% GB!T 18259-2000 、?材料在一定温度的水中浸泡规定时间后质量的增量与浸水前质量的自分比。3. 1.47 握螺钉力screw holding capability 采用规定的螺钉，拧进材料内-定深度，将螺钉拔出时的最大拉力。3. 1.48 静曲强度modulus of rupture; static bending strength 材料在最大破坏载荷作用时的弯矩和抗弯截面模量之比。英文缩写为MOR。3. 1.49 静曲弹性模量modulus of elasticity
14、在材料的弹性极限范围内，载荷产生的应力与应变之比。英文缩写为MOE。3.1.50 强量比strength-weight ratio 材料的强度与密度的比值。人造板应取其顺纹强度与横纹强度的平均值与密度之比值。3. 1. 51 内结合强度nternal bond strength 垂直于板面使试件破坏的最大技力和试件材料面积之比。3. 1.52 表面结合强度surface bond strength 表面层在垂直于板商拉力作用下，材料板面层破坏所需最大拉力和试件上胶合面积之比。3. 1.53 耐沸水煮性能r四istanceto immersion in boiliog water 材料浸入沸水中
15、煮一段时间后，抵御鼓泡、分层，厚度和质量增量及强度变化的能力。3. 1.54 抗拉强度tensile strength 物体承受拉伸载荷的能力。3. 1. 55 抗压强度compression strength 物体承受压缩载荷能力。3. 1.56 冲击韧性Impact bending 施加冲击荷载并使得材料折断时所消耗的功。3. 1. 57砸度hardness 物体抵抗它物压人的能力。3.1.58 抗藩球冲击试验Impacl resistance to falling ball 一定直径和质量的钢球从规定高度上自由落于材料表面，以是否产生裂纹和产生压痕直径的大小来衡量材料表面抗冲击性能的一种
16、方法。3.1.59 漫溃剥离试验immersion-peel test 确定试件在一定条件下浸溃、干燥后，胶层是否发生剥离和剥离的程度，是测定人造板胶层耐水性的一种方法。3.1.60 蠕变creep 材料在一持续静载荷作用下产生的变形随时间而增加的现象。3. 1.61 阻燃性能fire-retardant 表示材料燃烧性能的指标。3. 2 专业术语3.2.1 胶合饭3. 2. 1. 1 段合银plywood 由三层或三层以上的单板按对称原则、相邻层单板纤维方向互为直角组坯胶合而成的板材。3. 2.1 .2 全单板结构的胶合饭all-veneer construction plywood 全部由
17、单板组成的胶合板。3.2.1.3 非全单板结构的胶合板ooo-all veneer construction plywd 由木质单板和其他板材或材料)共同组成的胶合板。如复合胶合板(面背板为单板.芯板为刨花板、定向结构板等)等。3.2. 1. 4 普通胶合饭plywood for general use 297 G/T 18259-2000 非专门用途的胶合板。3. 2. .5 特种胶合板plywood for specific use 具有特殊性能、特殊用途的胶合板。如船舶胶合板、阻燃胶合板、航空胶合板等。3. 2. 1.6 竹编胶合板bamboo-mat plywood 竹箴编织成竹席，经
18、干燥、涂胶或浸胶后再干燥、组成多层结构的板坯，经热压而成的胶合板。3.2.1.7 竹胶合板bamboo plywood 原竹经纵劈、展平、定型和加工成竹片，再涂胶组坯热压而成的胶合板。3. 2.1.8 竹帘胶合板bamboo curtain plywood 用竹帘，经干燥、涂胶或喷胶(浸胶干燥)组坯热压而成的胶合板。3.2. 1. 9 竹木复合银bamboo-wood composite board 竹质单元或竹质人造板与木质单元或木质人造板复合而成的一种板材，3. 2.1 .10 俯舶胶合板marine plywood 表板浸溃或涂布、芯板涂布盼酸树脂胶或其他耐水性胶粘剂，在较高的单位压力下
19、(34MPa)热压而成的高耐水性胶合板。3. 2.1.11 航笠肢舍极aviatlon plywood 由桦木或其他均质树种单板和酸醒胶膜纸压制而成的特种胶合板。3. 2. 1. 12 宦摄土模饭用胶合板plywood for concrete-form 具有良好的耐水性、耐候性和强度，用作混凝土浇注用模板的胶合板.3. 2.1.13 结构用胶合扳structural plywood 具有良好的耐水性、耐湿性和限定力学性能，能作受力掏件用的胶合板。3.2.1.14 胶醺纸植面胶合板film overlaid plyw刷d表面覆以浸渍有合成树脂胶膜纸的胶合板。3. 2.1.15 金属覆面胶合板m
20、etal faced plywood 表面覆以铝片、成型铝捕或其他金属锚，具有金属表面的胶合板。3.2.1.16 玻璃纤维覆面胶合板glassfiber reinforced poly臼ter(phenol)surfaced plywood; GRP surfaced plywood 表面覆以聚酶树脂或酷H树脂胶浸溃的玻璃纤维的胶合板。3.2.1.17 阻娼胶合板fire-retardant plywood 具有阻燃性能的胶合板。3.2. 1. 18 防虫胶合板insect protective plywood 能防止虫蚀的胶合板。防虫药剂可直接注入单饭或胶合板内，也可混入胶粘剂内。3.2.1
21、.19 防腐胶合板preservative plywood 能防止真菌变色和腐朽的胶合板。按要求，防腐药剂可直接注入单板或胶合板内，也可加于胶粘剂内。3. 2.1.20 室内用胶合板interior type plywood 用服醒树胳肢、血胶或豆胶等作为胶粘弗UlIiJ成的胶合板，不能长期经受水浸或过高湿度，限于室内使用。3. 2.1.21 室外用胶合板exterior plywood 主要以酣醒树脂胶或同类性能的树脂作为胶粘剂制成的胶合板，具有耐气候、耐水和耐高湿的性能，适于室外使用。3. 2. 1. 22 I类胶合扳type 1 plywood 室外用胶合板，即耐气候胶合板。3. 2.1
22、.23 n类胶合银type I plywood :2 !)剖GB/T 18259-2000 室内用胶合板中的耐水CNS)胶合板。3. 2. 1. 24 m类胶合极type m plywood 率内用胶合板中的耐潮(NC)胶合板。3. 2. 1. 25 lV类胶合板type lV plywood 室内用胶合板中的不耐潮 screnmg . . . .,. particle particJeboard patch patching . . pattern paper overlaid wood-based panel , 3.2.3.26 3.2.3.29 3.2.3.28 3.2.3.23 3.
23、2.3.27 3. 2. 3. 24 3.2.3.25 3. 2. 3. 22 3.2.3.1 3.2.1.9斗3.2.1.1二t2.12己CI GB/T 18259-2000 peeling . 3. 2. 1. 54 peeling block 3.2. 1. 50 peeling knile . 3.2. 1. 57 peeling torn .3.2.1.80 perforated fiberboard . . . . . . . . . . ., . . . . . . .,. . . . . . . . ,., . . 3. 2.4. 25 plug . . 3. 2. 1. 93
24、 ply 3.2. 1. 49 plywood .3.2.1.I plywood for concrete-form 3.2.1.12 plywood for general use . . .,. 3. 2. . 4 plywood for specific use .3.2.1.5 polished caul plate . .3.2.4.32 porosity of surface pos山onof the nQse bar in relation to the knife edge pot life 3.2.4.36 3. 2. . 64 3. . 4 . . . . . . . .
25、. . . . . . . . . . . . preclpttatmg agent 3.2.2.30 precuring layer . . . OU . 3. 1. 28 prefinished wood-based panel . . . . . . . . . . . . . . prepressmg . . . . . . . . . . . 3.2.4.23 3. 1. 11 3.2.3.21 preservation particleboard preservative plywood . 3. 2. . 19 3. 1. 25 pressmg tlme . . . pressu
26、re degree . . . . . . . 3. 1. 27 pulp consistency . . 3.2.2.26 Q quality inspection 3. 1. 32 R random sheets . . . . 3.2. 1. 75 random width veneer .3.2.1.75 rate 01 loading reaction to fire reconstituted veneer . . . . . . . . . . . . reducing dilute pot . . . . . 3. 1. 34 3.2.4.47 3.2.4.9 3.2.2.28
27、 3.2.2.21 3.2.2.29 refining . . . . reforceing agent reinforced treatment of fiberboard . . 3.2.2.44 impregnated paper . 3. 2. 4. 26 solid content 3. L 3 resm resm resistance to cigarette burns . . 3.2.4.46 resistance to cracking resistance to dry heat t32 3.2.4.41 、. .-. . .-. 3.2.4.48 GB/T 18259-2
28、000 resstance to high temperature rCslstan( to lmm盯sionin boiling wat盯. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . resistance to low temperature 3. 1. 43 3. 1. 53 3. 1. 43 resistancE to scratching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . reslstance to stammg . . . . . . . . . .
29、 . . . . . . . . . . . . . . reslstancC 10 wear . . . . . . . . . . . . . rotary cuttmg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . round up . . . rounding 3.2.4.42 3. 2. 4. 40 3.2.4.41 3.2. 1. 54 3.2. 1. 69 3.2. 1. 69 roundings . .,. 3. 2. 1. 71 s sanding 3. 1. 30 sanding through , 3. 2. 1. 118 sandwich
30、plywood 3.2. 1. 32 scarf jonring plywood . . . . . . . . scrapng . ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . .,. . . . . screw holding capability 3.2.1.37 3.2. 1. 119 3. 1. 47 3. 1. 5 3. 1. 50 structural plywood 3.2. 1. 13 3.2.2.5 3. 1. 52 3.2.4.1 semi-dry process fiberboard manufacture . setting height
31、01 knile tip . . sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . shelf life shim . . .- -. . . simultaneous close . . . . . . single layer particleboard slag bonded particleboard . . . . . . . . . . .s pots . . . . spreading forming . . . star construction plywood stay log 2 . . . . . . . steam in
32、jection method . storage life strength-weight ratio . super-hardboard . . surface bond strength surface decoration of wood-based panel 3.2.2.4 3.2. 1. 62 3.2. 1. 73 3. 1. 5 3. 2. 1. 95 3. 1. 24 3.2.3.14 3.2.3.13 3.2.4.37 3.2.2.37 3.2. 1. 35 3.2.1.56 3. 1. 16 surface resnance to high-low temperature
33、cycle 3.2.4.44 AUOLAaA 443 112 叫Lq/quq r ue h 1 f f 0 vd s-t s- e-c n?。如凹dgev un oe-d pve eeJ川CCT aax fl rrs uuu sss GB/T 18259-2000 T tensile strengtl言.，. . . . . .,. .,. . . -. 3. 1. 54 thickness swel1ing . . . . . . . . . . . . . .,. . . . . . . 3. 1. 45 3.2.4.15 3.2.3.15 chin-veneer jonted figur
34、e three-layer particleboard torn ._0. . .,. . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. 1. 80 torn gram . . 3.2. 1. 117 transfer printing ., . . . . . . .,. . .,. .,. . . . .,. . . 0. .,. . . .,. . . . . . . ,. 3. 2. 4. 17 tnmmm日. . . . .,. . . . . . . . .,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35、. 3. 1. 29 type 1 plywood type n plywood type m plywood type IV plywood veneer . . . . .,. . . . . . . . V veneer check . .,. . . . . . . .,. . . . . . . veneer clipping veneer contact drying . . . . .-. . . veneer convective drying . . . .,. . . . . . veneer cross grain jointing . . . . . . . . . ., veneer drying . . . vener grading ., . . .,. . . . . . . . . veneer Jomttng veneer longitudinal grain oin口ng. . . . veneer loose side veneer overlaying . . . . . . . . . . . . . . . veneer pressure degree . veneer rpaJrmg
