1、ICS 35.040 L 71 中华人民=lI工/飞、G昌和国国家标准GB 25914-2010 信息技术传统蒙古文名义字符、变形显现字符和控制字符使用规则Information technology-Traditional Mongolian nominal characters, presentation characters and use rules of controlling characters 2011-01-10发布童R鹤防伪中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会2011-11-01实施发布GB 25914-2010 目次皿1 范围-2 规范性引用文件
2、-3 术语和定义4 总体结构. 2 5 字符及其编码位置. 2 6 传统蒙古文名义字符及其名称.2 7 传统蒙古文单个变形显现字符集及其名称68 传统蒙古文强制性合体字及其名称89 传统蒙古文控制字符使用规则四川传统蒙古文使用的标点符号附录A(规范性附录)传统蒙古文自由变体选择符使用规则17附录B(规范性附录)传统蒙古文单个变形显现字符及其使用规则23附录c(资料性附录)传统蒙古文非强制性合体字及其名称36I GB 25914-2010 前言本标准的全部技术内容为强制性。本标准的附录A、附录B是规范性附录，附录C是资料性附录。本标准由全国信息技术标准化技术委员会提出并归口。本标准起草单位:中国
3、电子技术标准化研究所、内蒙古大学、内蒙古自治区蒙古语文工作委员会、北京北大方正电子有限公司、操坊北大青鸟华光照排有限公司、中国科学院软件研究所、内蒙古蒙科立软件有限责任公司、内蒙古明安图互联网技术开发有限公司。本标准主要起草人:确精扎布、何正安、达胡白乙拉、额尔敦朝鲁、贺喜格都仁、唐英敏、吕建春、吴健、代红、白双成、王伊拉勒图、阿荣塔娜。而且信息技术传统蒙古文名义字符、变形显现字符和控制字符使用规则GB 25914-2010 1 范围本标准规定了传统蒙古文的变形显现字符的最小集合、传统蒙古文的每个名义字符的变形显现形式的图形以及控制字符的使用规则。本标准适用于传统蒙古文信息处理。2 规范性引用
4、文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。GB 13000-2010信息技术通用多八位编码字符集CUCS)(lSO/IEC 10646: 2003 , IDT) 3 术语和定义3. 1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3. 7 3.8 下列术语和定义适用于本标准。字符character 供组织、控制或表示数据用的元素集合中的一个元素。编码字符coded character
5、字符及其编码表示。编码字符集coded character set 一组元歧义的规则，用于建立一个字符集和该字符集的字符及其编码表示之间的一一对应关系。代码表code table 示出一种代码中分配给各八位的诸字符的表。控制功能control function 影响数据的记录、处理、传输或解释的一种动作，其编码表示由一个或多个八位组成。图形字符graphic character 不同于控制功能的字符，通常具有书写、打印或显示的可视表示。图形符号graphic symbol 图形字符或复合序列的可视表示。组合字符combining character 用于与其前导的非组合用图形字符相组合，或者与
6、一个以非组合字符为前导的组合宇符序列相GB 25914-2010 组合。3.9 复合序列composite sequence 由一个非组合字符后随一个或多个组合字符所组成的图形字符的序列。3. 10 显现presentation 书写、打印或显示一个图形符号的过程。3. 11 名义形式nominal form 蒙古文字母的主要形式。它适用于蒙古语的书面形式以及附加符号的表示、传输、交换、处理、存储、输入及显现。注:名义形式也称作名义字符a3. 12 变形显现形式presentation form 一个宇母的各个显现形式为该字母的名义形式或其他图形字符区的字符序列在特定上下文中的使用提供可选形式
7、，这种形式依赖于该字符相对于其他字符的位置。通常，显现形式不用于替换本编码字符集规定图形字符的名义形式。注:变形显现形式也称作变体显现字符。3. 13 强制性合体字mandatory Iigature 强制性合体字是蒙古文的圆头辅音和元音字母拼写时由于连写的需要，改变相接的辅音字母和元音字母的原来字形融合成的一个合体字符。4 总体结构本编码字特集内的每一个字符由一个双八位序列表示。一个八位的各位由b8、町、b6、b5、b4、b3、b2、bl标识，其中b8为最高位，b1为最低位。分配给每一位的仅如表1所示。表1八位中每一位的权5 字符及其编码位置本标准采用的编码体系结构与GB13000-2010
8、所规定的编码体系结构一致。本标准规定了传统蒙古文特有的标点符号、数字以及控制字符，并给出了这些字符在GB13000-2010中的编码位置，同时规定了传统蒙古文的变形显现字符和控制字符的使用规则。本标准未规定传统蒙古文单个变形显现字符、强制性合体字和非强制性合体字(参见附录。的编码位置。6 传统蒙古文名义字符及其名称表2给出了传统蒙古文使用的名义字符，其中1849、184B和185E字符是在传统蒙古文里只用于变形显现的名义字符。表3中是传统蒙古文名义字符的名称。传统蒙古文名义字符也用于显现，具体使用规则见附录B。2 GB 25914-2010 表2传统蒙古文名义字符表180 181 182 18
9、3 184 185 186 188 189 18A 。飞。C二之岳r 、。.;e:I . 巳2J 岳=4 习8 ￥E . . . 2 . 二也 司豆豆 吃p志? F A . . B l lFEV 1j l c-p 4 C l s FVl lS2J 中叫也心D fi SFV31 1 J中产1习E :M: 舍、3 .咱4 手空r: ., 4、2走、主: 5 6 =1 -、三电7 叮p3 J-I 8 4、.手=q ;1,. -.J 、望=走=9 血.).f A 矿l. .p 吁Z平.-: :? f g 也B q Z习写? C D 司孔之斗。3 于=于与2 .w =三P 三P、与T与T:q 3 于申
10、: ; ;j 8) 3 =于于于!p :q 司号P于=于2 :p 三P罕 与q 3 ? 3 ? ;j 争3 于? 于军 2 平与F于毛D3 = 二P毡，5 于于表7传统蒙古文强制性合体字符名称中文名称蒙合体字.词首-词中形式ba蒙合体字.独立-词末形式bamli. ini-me ba mli. iso-fi ba 英文名称GB 25914-2010 019 01A 写3 3 字 串? 8) 也3p ? 于:f :f 与f9 GB 25914-2010 表7(续)序号中文名称英文名称0102 蒙合体字.词首-词中形式bimli. ini-me bi 0103 蒙合体字.独立词未形式bimli.
11、iso-fi bi 0104 蒙合体字.词首-词中形式bomli. ini-me bo 0105 蒙合体字.独立-词末形式bomli. iso-fi bo 0106 蒙合体字.词首形式bo巳mli. ini tial boe 0107 蒙合体字.独立-词末形式boemli. iso-fi boe 0108 蒙合体字.词首-词中形式beemli. ini-m巳bee0109 蒙合体字.独立-词末形式beemli. iso-fi bee 010A 蒙合体字.词首-词中形式pamli. ini-me pa 010B 蒙合体字.独立-词末形式pamli. iso-fi pa 010C 蒙合体字.词首-
12、词中形式plmli. ini-me pi 010D 蒙合体字.独立-词末形式plmli. iso-fi pi 010E 蒙合体字.词首-词中形式pomli. ini-me po 010F 蒙合体字.独立-词末形式pomli. iso-fi po 0110 蒙合体字.词首-词中形式poemli. ini-me poe 0111 蒙合体字.独立-词末形式poemli. iso-fi poe 0112 蒙合体字.词首词中形式peemli. ini-me pee 0113 蒙合体字.独立词末形式peemli. iso-fi pee 0114 蒙合体字，词首-词中形式g巳mli. ini-me ge 0
13、115 蒙合体字.独立-词末形式gemli. iso-fi ge 0116 蒙合体字.词首词中形式glmli. lnt-me gi 0117 蒙合体字.独立-词末形式glmli. iso-fi gi 0118 蒙合体字.词首形式goemli. initial goe 0119 蒙合体字.词中形式goemli. medial goe 011A 蒙合体字.词末形式goemli. final goe 011B 蒙合体字.独立形式goemli. isolate goe 011C 蒙合体字.词首-词中形式geemli. ini-me gee 011D 蒙合体字.独立-词末形式geemli. iso-fi
14、 gee 011E 蒙合体字.词首-词中形式qemli. ini-me qe 011F 蒙合体宇.独立-词末形式qemli. iso-fi qe 0120 蒙合体宇.词首-词中形式qlmli. ini-me qi 0121 蒙合体字.独立-词末形式qlmli. iso-fi qi 0122 蒙合体字.词首形式qoemli. initial qoe 0123 蒙合体字.词中形式qoemli. medial qoe 0124 蒙合体字.词末形式qoemli. final qoe 0125 蒙合体宇.独立形式qoemli. isolate qoe 0126 蒙合体字.词首词中形式qeemli. in
15、i-me qee 0127 蒙合体字.独立词末形式qeemli. iso-fi qee 0128 蒙合体宇.词首-词中形式famli. ini-me fa 0129 蒙合体字.独立-词末形式famli. iso-fi fa 10 GB 25914-2010 表7(续)序号中文名称英文名称012A 蒙合体字.词首词中形式fimli. ini-me fi 012B 蒙合体字.独立-词末形式fimli. iso-fi fi 012C 蒙合体字.词首-词中形式fomli. ini-me fo 012D 蒙合体字.独立-词末形式fomli. iso-fi fo 012E 蒙合体字.词首-词中形式fuem
16、li. ini-me fue 012F 蒙合体字.独立-词末形式fuemli. iso-fi fue 0130 蒙合体字.词首-词中形式feemli. ini-me fee 0131 蒙合体字.独立-词末形式feemli. iso-fi fee 0132 蒙合体宇.词首-词中形式kamli. ini-me ka 0133 蒙合体字.独立-词末形式kamli. iso-fi ka 0134 蒙合体字.词首-词中形式kimli. ini-me ki 0135 蒙合体字.独立词末形式kimli. iso-fi ki 0136 蒙合体字.词首词中形式komli. ini-me ko 0137 蒙合体字
17、.独立词末形式komli. iso-fi ko 0138 蒙合体字.词首-词中形式kuemli. ini-me kue 0139 蒙合体字.独立-词末形式kuemli. iso-fi kue 013A 蒙合体字.词首-词中形式keemli. ini-me kee 013B 蒙合体字.独立词末形式keemli. iso-fi kee 013C 蒙合体字.词首-词中形式khamli. ini-me kha 013D 蒙合体字.独立-词末形式khamli. iso-fi kha 013E 蒙合体字.词首-词中形式khimli. ini-me khi 013F 蒙合体宇.独立-词末形式khimli.
18、iso-fi khi 0140 蒙合体字.词首-词中形式khomli. ini-me kho 0141 蒙合体字.独立-词末形式khomli. iso-fi kho 0142 蒙合体字.词首-词中形式khuemli. ini-me khue 0143 蒙合体字.独立词末形式khuemli. iso-fi khue 0144 蒙合体字.词首-词中形式kheemli. ini-me khee 0145 蒙合体字.独立-词末形式kheemli. iso-fi khee 0168 蒙合体字.托.词首-词中形式gaamli. todo ini-me gaa 0169 蒙合体字.托.独立-词末形式gaam
19、li. todo iso-fi gaa 016A 蒙合体字.托.词首-词中形式goomli. todo ini-me goo 016B 蒙合体字.托.独立-词末形式goomli. todo iso-fi goo 0192 蒙合体字.阿.词首-词中形式pamli. ag ini-me pa 0193 蒙合体字.阿.独立-词末形式pamli. ag iso-fi pa 0196 蒙合体字.阿.词首-词中形式plmli. ag ini-me pi 0197 蒙合体字.阿.独立-词末形式plmli. ag iso-fi pi 0198 蒙合体宇.阿.词首-词中形式pomli. ag ini-me po
20、 0199 蒙合体字.阿.独立-词末形式pomli. ag iso-fi po 019C 蒙合体字.阿.词首-词中形式puemli. ag ini-me pue 019D 蒙合体字.阿.独立词末形式puemli. ag iso-fi pue 019E 蒙合体字.阿.词首-词中形式peemli. ag ini-me pee 019F 蒙合体字.阿.独立-词末形式peemli. ag iso-fi pee 11 GB 25914-2010 表7(续)序号中文名称英文名称OlA5 蒙合体字.阿.词首词中形式phamli. ag ini-me pha OlA6 蒙合体宇.阿.独立-词末形式phamli
21、. ag iso-fi pha OlA7 蒙合体字.阿.词首-词中形式phimli. ag ini-me phi OlA8 蒙合体字.阿.独立-词末形式phimli. ag isc叫iphi OlA9 蒙合体字.阿.词首-词中形式phomli. ag ini-me pho OlAA 蒙合体字.阿.独立-词末形式phomli. ag iso-fi pho OlAB 蒙合体字.阿.词首-词中形式phuemli. ag ini-me phue OlAC 蒙合体字.阿.独立-词末形式phuemli. ag iso-fi phue OlAD 蒙合体字.阿.词首词中形式pheemli. ag ini-me
22、 phee OlAE 蒙合体字.阿.独立-词末形式pheemli. ag iso-fi phee 9 传统蒙古文控制字符使用规则本标准对传统蒙古文控制字符的使用规则作如下规定:a) 蒙古文元音间隔符。元音间隔符用于传统蒙古文词末分写元音字母A/E与在它前面的辅音之间。使用蒙古文元音间隔符的实例，如表8所示。b) lt一蒙古文自由变体选择符1。用于区别在同一条件下出现的同一个字母的不同自由变体。录入时自由变体选择符放在有关字母的后面。表9是使用蒙古文自由变体选择符1的部分实例。蒙古文自由变体选择符的具体使用规则见附录A。表8使用蒙古文元音间隔符的实例使用嚣的显现形式字符序列不使用嚣的显现形式字符
23、序列J.胃.思之/.1J . .!二J.1 ) 字itij ZL J 。过二. .1_丁.叶之./ 中.(.Q J . ;之/.1w +、.(./.1 J -主、1!盈1/ 、t. J之/.1( J . 夺iJEj之/.1。J.夺之/.1J J . +igi254二/.1币J . 卡之/.1品J:之J4咱25j ZL/J J . .!二J J . 12 GB 25914-2010 表8(续)使用盟的显现形式字符序列不使用嚣的显现形式字符序列., M /，:I J ., /J ) . a咽EEjZL/J d 叫之J ) . e ) -qggj之j.J . . jJ 表9使用自由变体选择符1的实例
24、使用选择符的例词字符序列不使用选择符的例词字符序列巧之igi-J 句 .1!二tJ 唰e(旧形式). 、1gin-愉. 、二r. . E主iEE 何. ;/ 时(旧形式. iliX ?霄，、I. . . 时(旧形式). gin-、. . 怡n:. . 际J)(旧形式)1户:51j 问J司岳. . . 16 牙刷 贺n王知句F守. . 际句号王的(旧形式)字黯f可中. 岱司(旧形式)中;EEft .学. . 句t.呻何7.中. 、占(旧形式) tl 、何J如. 句唁吨-4gj 句d. . (旧形式ZE to6l . 句.，.J., 题帽.，.J呵lr . . . c) lr -.蒙古文自由变体选
25、择符2。d) l-蒙古文自由变体选择符30在传统蒙古文文本里除使用以上4个蒙古文控制字符外，还从GB13000一2010的广义标点中13 GB 25914-2010 引用以下3个控制字符:a) 理一一窄宽元间断空格NARROWNO-BREAK SPACE (U+202F)。其形状和作用区别于通用空格SPACE(U+0020)和元间断空格NO-BREAKSPACE (U十OOAO)，具有以下特点:1) 其高度是恒定的，为全角字符的二分之一;2) 用于分写附加成分之前，但不是词的边界;3) 规定其前后字母的变体形式。传统蒙古文窄宽元间断空格的使用方法见表10。表10传统蒙古文窄宽无间断空格使用方法
26、附加成分字符序列附加字符序列成分rrI ?理.;S. rrJ 里雪44/?罢王.9 !理;t/鹦王 !塑dJ;t /理叫王. b) 扭零宽连接符ZEROWIDTH JOINER(U+200D)。该字符指示两个相邻字符在连写中14 GB 25914-2010 应以连接形式表示。由用于表示字符所处位置和断词，并保持其连写时的形状。零宽连接符位于相关字符后表示词首位置，位于相关字符前表示词末位置，同时位于相关字符前后表示词中位置。例如:传统蒙古文字母呻有词首、词中、词末等形式。它们的录入形式是:咱一呻iTj;习-ZFj咕ZFj;孔一缸中。断词作用如:传统蒙古文(学校)一词按词素可分写为!叭，这时应录
27、入为4qZEjzri呻之ZFiZE牛;f-名。c)缸零宽禁连接符ZEROWmTH NON-JOINER(U+200C)。强行断开词的正常连写。使用实例见表11。表11使用零宽禁连接符的实例使用部的形式字符序列不使用囚的形式字符序列、1m(:之副j叶之呵ImI( 式.冉1m(: :型之EEZE牛毛崎 j峦4二lHj.， 你/在于曰J叶 +、主叶 4曰:曰:f-4协J啦 词首qoe辛苦EIiinitial qoe 0119 q 词首que中1 ini tial que 21 GB 25914-2010 表A.2(续)序号强制性合体字图形强制性合体字位置自由变体选择符的搭配0118 !j 词中goe
28、-of-fFisVl1 j medial goe 0118 !j 词中gue叶牙曰:medial gue 0119 石D词首goe。 词中qoe。iEIjfiEIi medial qoe 0122 于词中que中IiFEV1IjqfifFEVUl medial que 0123 q 词首qoe中;51jfjEfi initial qoe 0123 q 词首que字iFEV1IjqffiFEV1I j initial que 012E :lP 词中fue哩牙FiEV1lj medial fue 0138 词中kue号牙曰:medial kue 0142 三P词中khue号gEIimedial k
29、hue 22 GB 25914-2010 附录B(规范性附录)传统蒙古文单个变形显现字符及其使用规则表B.l提供了传统蒙古文的单个变形显现字符集及其使用规则。字符序列栏是孤立形式显现字符的使用规则。表B.1传统蒙古文单个显现字符及其使用规则名义字符单个显现字符宇符序列代码字符中、英文名称序号图形中、英文名称或作用1800 、。蒙古文笔日I噩飞3笔日嘎、3MONGOLIAN BIRGA birga 0000 、a笔日嘎第一形式、lHJ birga first form 0001 4 笔日嘎第二形式飞.: m. birga second form 0002 飞笔日嘎第二形式飞: birga thi
30、rd form 0003 、: 笔日嘎第四形式、birga fourth form 1801 蒙古文省略号(只有一个形式)MONGOLIAN ELLIPSIS (Only form) 1802 蒙古文逗号. . (只有一个形式). MONGOLIAN COMMA (Only form) 1803 : 蒙古文句号: (凡有一个形式): MONGOLIAN FULL STOP (Only form) 1804 蒙古文逗号. . (只有A个形式). MONGOLIAN COLON (Only form) 1805 -: . 蒙古文四点. :. (只有一个形式). : . MONGOLIAN FOUR
31、 DOTS (Only form) 180A 蒙古文尼茹股只有一个形式)MONGOLIAN NIRUGU (Only form) 180B 蒙古文自由变体选择符一(只有一个形式)应MONGOLIAN FREE iEIi (Only form) lHJ VARIATION SELECTOR 0阳180C 蒙古文自由变体选择符二(只有一个形式)题MONGOLIAN FREE lH (Only form) l VARIATION SELECTOR T胃。180D 蒙古文自由变体选择符三(只有一个形式)题MONGOLIAN FREE lB (Only form) J VARIATION SELECTO
32、R THREE 23 GB 25914-2010 表B.1(续)名义字符单个显现字符字符序列代码字符中、英文名称序号图形中、英文名称或作用180E 蒙古文元音间隔符(只有一个形式)E MONLIAN VOWEL SEPARATOR ik (Only form) ;1 1810 蒙古文数字零(只有一个形式)。MONGOLIAN DIGIT ZERO (Only form) 1811 蒙古文数字一(只有一个形式)(Only form) 。MONGOLIAN DIGIT ONE 1812 蒙古文数字二(只有一个形式) a a MONGOLIAN DIGIT TWO (Only form) 1813
33、蒙古文数字二(只有一个形式)m 但包MONGOLIAN DIGIT THREE (Only form) 1814 蒙古文数字四(只有一个形式)。MONGOLIAN DIGIT FOUR (Only form) 1815 蒙古文数字五(只有一个形式)d 也UI MONGOLIAN DIGIT FlVE (Only form) 在蒙古文数字六(只有一个形式)6 6 6 1816 MONGOLIAN DIGIT SIX (Only form) 1817 蒙古文数字七(只有一个形式)自。自MONGOLIAN DIGIT SEVEN (Only form) 1818 蒙古文数字八(只有一个形式)b L
34、L MONGOLIAN DIGIT EIGHT (Only form) 1819 蒙古文数字九(只有一个形式)MONGOLIAN DIGIT NlNE (Only form) 1820 蒙古文字母A*a独立第一形式主、 之.MONGLIAN LETTER A ml. a first isolate form 1821 *a独立第二形式lllJ 、1ml.a second isolate form 0004 a词首形式 司a initial form 0005 a词中第一形式ZE 4LZE a first medial form 0006 a词中第二形式 iliY 习a second media
35、l form 24 GB 25914-2010 表B.1 (续)名义字符单个显现字符字符序列代码字符中、英文名称序号图形中、英文名称或作用0007 a词中第二形式rlJ 二ij峦a third medial form 0008 、va词末第一形式ZF: 之a first final form 0009 u a词末第一形式ZTi 4二EEa second final form 1821 、1蒙古文字母E、1*e独立形式、1MONGLIAN LETTER E ml. e isolate form 0007 *e 词首第一形式e first initial form 、1四0004 *e词首第二形式
36、J gi ZR e second initial form 0005 、非e词中形式.J J 由e medial form 0008 4、，*e词末第一形式在L止町j、二fe first final form 0009 *e词末第二形式守:JEE e second final form 1822 ;s 蒙古文字母I ;s *i独立形式;s MONGOLIAN LETTER 1 i isolate form OOOA i词首形式;s 但川叫1 i ini tial form 1835 4 丰i词中第一形式FE ;s ZE i first medial form 185E 习丰i词中第一形式J ;
37、s YJ J i second medial form 0008 _, i词末形式iZM: I ;s i final form 1823 ii 蒙古文字母0主主牢o独立形式d MONGOLIAN LETTER 0 o isolate form 1824 ;t 牢o词首形式ii ZE o ini tial form OOOC q 。词中第一形式iF E主扭o first medial form OOOD 司。词中第二形式ZTisig四o second medial form OOOE 丰u词末形式部E主u final form 1825 f 蒙古文字母OE查*oe独立形式f MONGOLIAN
38、LETTER OE oe isolate form 1826 王牢oe词首形式f 曰:oe initial form 1861 习牢oe词中第一形式ZFj f igiZE oe first medial form OOOC q *oe词中第二形式ZTi f ZE oe second medial form 0010 写oe词中第二形式曰:fgj:型oe third medial form OOOE q) *oe词末第一形式oe first final form fUZWLi 1 主0011 oe词末第二形式部司黯oe second final form 1825 f *ue独立第一形式牙ue
39、first isolate form 1849 sa词中形式ZFi 4如血sa medial form 0025 :t sa词末第一形式iTi + sa first final form 0026 sa词末第二形式曰:4如Yl sa second final form 1831 品E蒙古文字母SHA气k*sha词首形式斗争MONGOLIAN LETTER SHA sha initial form 0028 写萨，sha词中形式iJi 四e夺ZZRsha medial form 0029 =. sha词末形式需Fi, ， sha final form 1832 蒙古文字母TA, 非ta词首形式
40、四MONGOLIAN LETTER TA ta initial form 1833 . 本ta词中第一形式iLZA4Hi J iUZU HI ta first medial form 002A - ta词中第一形式t.E r! ta second medial form 002B f ta词末形式曰: ta final form 29 GB 25914-2010 表B.1(续)名义字符单个显现字符字符序列代码字符中、英文名称序号图形中、英文名称或作用1832 - 丰da词首第一形式 tJ3 da first initial forrn 1833 蒙古文字母DA *da词首第一形式 fuY MO
41、NGOLIAN LETTER DA da second initial forrn 002C 可da词中第一形式ZE ZR da first rnedial forrn 1833 *da词中第二形式应L.1面 III卫da second rnedial forrn 002D 2、da词末第一形式ZE da first final forrn 002E da词末第二形式回4因da second final forrn 1834 叫蒙古文字母CHA叫*cha词首形式a iUZL阳j MONGOLIAN LETTER CHA cha initial forrn 002F 4 cha词中形式由 cha
42、 rnedial forrn 0030 :1 cha词末形式ZE 叶cha final forrn 1835 4喃蒙古文字母A唱丰ja词首形式 ZE MONGOLIAN LETTER A rnl.ja initial forrn 0031 、aja词中第一形式四4 ZE ja first rnedial forrn OOOB *ja词中第一形式ZL4阳J4;iFEV1lj iUZlHJ l ja second rnedial forrn 0032 3 ja词末形式ZR 4 ja final forrn 1836 蒙古文字母YA., *ya词首第一形式UiZL国jMONGOLIAN LETTER
43、 ya first initial forrn 1835 4 *ya词首第二形式gZEya second initial forrn 1836 ., *ya词中第一形式EE叮曰tlya first rnedial forrn 1835 *ya词中第二形式tl tl ya second rnedial forrn OOOB *ya词中第二形式ZEgZEya third rnedial forrn 1837 咱蒙古文字母RA. *ra词首形式a唱应U国1 MONGOLIAN LETTER RA ra initial forrn 30 GB 25914-2010 表B.1(续)名义字符单个显现字符字
44、符序列代码字符中、英文名称序号图形中、英文名称或作用1837 A吨*ra词中形式Zuu Wl ZUPlR ra medial form 0033 7) ra词末形式川iiMi-ra final form 1838 q 蒙古文字母WA. *wa词首形式 ZE MONGOLIAN LETTER WA wa initial form 1838 . 牢wa词中第一形式ZE . wa first medial form oooc q 相B词中第一形式C!. lYJ rl wa second medial form 0013 q *wa词末第一形式Ei q wa first final form OOOE
45、 蒙古文字母KA一: 非ka词首形式与，ZE MONGOLIAN LETTER KA ka initial form 183A :) 丰ka词中形式1U2FJ Ul 甲，iiJZ曰ka medial forrn 0035 、Dka词末形式宫川Fi 气，ka final forrn 183B . 蒙古文字母阻A. 丰kha词首形式士，ZE MONGOLIAN LETTER阳认kha initial form 183B . 非kha词中形式iUzLm i . fiZi即j kha rnedial form 0036 飞主士kha词末形式ZE . kha final forrn 183C 11 蒙古
46、文字母TSA时本tsa词首形式11 ZEi MONGOLIAN LETTER TSA tsa initial forrn 0037 tsa词中形式ZE凋iiE tsa rnedial forrn 0038 .!j tsa词末形式EEH tsa final form 183D .t 蒙古文字母ZA产4*za词首形式4 iZHi . MONGOLIAN LETTER ZA za initial forrn 31 GB 25914-2010 表B.1(续)名义字符单个显现字符字符序列代码字符中、英文名称序号图形中、英文名称或作用0039 月za词中形式 .f iLZA4嗣Jl za medial forrn 003A :l za词末形式部冲za final forrn 183E 蒙古文字母HAAd *haa词首形式d MONGOLIAN LETTER HAA haa initial form ZE 1841 4 *haa词中形式a haa rnedial form J: ilmAA-l J 003B 穹haa词末形式部 haa final forrn 183F 9 蒙古文字母ZRA。丰zra词首形式。ZE
