1、忌.: g q lICS 25.140.20 K 64 道B国家标准国和11: 、民中华人GB 4706.64-20 12/IEC 60335-2-94: 2008 代替GB4706. 64-2003 家用和类似用途电器的安全第2部分:剪刀型草剪的专用要求Safety of household and similar electrical appliances一Part 2: Particular requlIements for scissors type grass shears (IEC 60335-2-94: 2008 Ed3. 0 , Household and similar el
2、ectrical appliances-Safety-Part 2-94: Particular requirements for scissors type grass shears, IDT) 2012-11-05发布Ad略和晶tJ之yiEJ吵气/中华人民共和国国家质量监督检验检渡总局中国国家标准化管理委员会2013-05-01实施发布J 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 GB 4706.64-20 12jIEC 60335-2-94:2008 目次皿V11233334444444555555
3、67888899999度强缘气护thun保uuu叫绝和制体固臼流过w电度的线子棚MW漏强路险软端M自流泄气电危部线H刊件川件H件动的电关械外接主文.条.部启和下压和相作机u和用接且燃用义般u明电的引定求一说带具率度电流和操和度线接线施连离耐1础酬顺驯非柳川队山川剧如争问剖脚制蜡烛耐甜刷品r肺阳嗣峭棚明MHV范规术一试分标对电输发空工瞬耐泄变耐非稳机结内元电外接螺爬耐防空目主同前引123456789GB 4706.64-2012月EC60335-2-94: 2008 32 辐射、毒性和类似危险附录.14 附录B(规范性附录)由可充电电池供电的器具.附录D(规范性附录)电动机热保护器附录1(规范性
4、附录不适于器具额定电压的仅具有基本绝缘的电动机.附录AA(资料性附录用于剪刀型草剪的符号.附录BB(资料性附录振动.附录CC(资料性附录)噪声测试规范工程法(2级精度)附录DD(资料性附录)材料和结构符合人工地面要求的示例(见CC.4.1)附录EE(资料性附录)安全说明参考文献图101剪切装置部件-剪切宽度.10 图102草剪示例.10 图103切割刀片外延量图104符合与不符合要求的示例以及手防护的测量方法.11 图105草剪强度试验和某一可能定位的布局示意图.12 图106剪切装置强度试验.12 图107冲击试验装置.13 图BB.1(手柄)传感器位置/方位示例.21 图CC.1半球面的传
5、声器位置(见表CC.1). 23 图DD.1覆盖人工地面的测量表面的草图(不按比例. 27 表CC.1传声器位置的坐标值. 23 表CC.2吸声系数. 24 E GB 4706.64-2012/IEC 60335-2-94: 2008 前言本部分的全部技术内容为强制性。一-GB4706(家用和类似用途电器的安全分为若干个部分z一-GB4706. 54(家用和类似用途电器的安全第2部分z步行式和手持式修整机、草坪修边机的专用要求); 一二GB4706. 64(家用和类似用途电器的安全第2部分z剪刀型草剪的专用要求h一一GB4706. 65家用和类似用途电器的安全第2部分z步行控制的电动草坪松土机
6、和松沙机的专用要求hGB 4706. 78(家用和类似用途电器的安全第2部分z步行控制的电动割草机的专用要求h一-GB4706. 79(家用和类似用途电器的安全第2部分z手持式电动园艺用吹屑机、吸屑机及吹吸两用机的专用要求。本部分为GB4706.64(家用和类似用途电器的安全第2部分z剪刀型草剪的专用要求。本部分按照GB/T1. 1-2009给出的规则起草。请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。本部分代替GB4706. 64-2003(家用和类似用途电器的安全剪刀型草剪的专用要求。本部分与GB4706. 64-2003比较，主要技术变化如下z一修改了本部
7、分涉及剪刀型草剪的范围(见第1章); 一一修改和增加了部分定义(见第3章); 一-6.1、11.7、22.35编辑性修改z一一-在标志和说明中，增加了对制造商地址、年份标识、警告内容以及信息的放置、语言、符号图形、颜色的规定(见7.1); -一修改了对操作手册的规定(见7.12); 一一删除了原8.1;一-删除了原10.1;一一第10章修改为不适用z-一一第11章11.4、11.6修改为不适用p一一修改了11.5; -一一增加了耐久性的规定(见18.101、18.102);一一第19章19.7修改为不适用z一一删除了第20章的20.1，增加了一般要求(见20.101)、动力驱动组件(剪切装置除
8、外)(见20. 102)、剪切装置的构造(见20.103)和手的防护(见20.104);一一修改了强度和刚性的第一段试验方法(见21.101.口，增加了剪切装置的强度和刚性(见21.102); 一一修改了22.12中的部分规定s一一-增加了22.40;一-一增加了加长杆上的控制器(见22.101)和剪切装置防护罩(见22.102);-一补充修改了对开关的规定(见24.1. 3) ; 一一修改了25.1、25.5、25.7;一一-增加了25.7.101; 第28章修改为适用sm皿GB 4706.64-2012月EC60335-2-94: 2008 一-29.2增加污染等级3适用于本器具的规定z一
9、一改换了第31章的规定z修改和增加附录B、附录AA、附录BB、附录CC、附录DD、附录EE，并增加参考文献。本部分等同采用IEC60335亿-94:2008(3.0版)(家用和类似用途电器的安全第2部分z剪刀型草剪的专用要求)，与等同采用IEC60335-1 :2004(4.1版)的家用和类似用途电器的安全第一部分z通用要求制定的GB4706. 1-2005(家用和类似用途电器的安全第1部分z通用要求一起使用。本部分中写明适用的，表示GB4706.1-2005中的相应条文适用F本部分中写明改换的，则应以本部分中的条文为准z本部分写明修改的，表示GB4706. 1-2005相应条文中的相关内容应
10、以本部分修改后的内容为准，而该条文中其他内容仍适用;本部分写明增加的，表示除了符合GB4706. 1一jjji 、一二、_ /二二JN GB 4706.64-2012月EC60335-2-94: 2008 51 本部分的制定基于z执行其规定的是有适当资质和有经验的人员。本部分承认国际认可的危险防护等级，例如当参考制造商说明按正常使用进行操作时，器具的电气、机械、发热、着火和辐射。它也包括实际可以预见的不正常条件。本部分尽可能考虑了GB/T16895的要求，以便当器具连接到市电的线规具有兼容性。如果本部分范围内的器具也包括了GB4706其他第2部分的功能，只要合理，则相应第2部分适用于每项功能。
11、如适用，要考虑一个功能对于其他功能的影响。本部分是一个涉及器具安全的产品族标准，优先于同一目的平级的和普通标准。符合本部分条文的器具，如果当被检测和试验时，发现有其他因素会影响到这些要求所涉及的安全水平，将未必认为符合了标准的安全原则。器具采用的材料或结构型式不同于本部分要求规定，可以按照要求的意图进行检验和测试，如果证明是等效的，可以认为符合本部分。V 、 飞之二二、/ / / /卢/ / / , / / 、公-/ / / / / 11山川、GB 4706.64-20 12jIEC 60335-2-94 :2008 家用和类似用途电器的安全第2部分:剪刀型草剪的专用要求1 范围GB 4706
12、. 1的这一章改换为z本部分规定了以剪切草坪为主要用途的最大剪切宽度为200mm的电动手持式剪刀型草剪(以下简称草剪)，其交流额定电压不大于250V，直流电压不大于50V. 本部分适用于所有人员在正常使用和合理预见的误用草剪过程中出现的一般危险。注101:应注意到在我国，国家负责健康、劳动保护的部门、国家水资源部门和类似部门可能会有特殊要求.充电器的要求由GB4706.18规定。EMC和除噪声以外的环境方面要求不在本部分中考虑。2 规范性引用文件除以下条文外，GB4706. 1的这一章适用。增加zGB 3883. 1-2008 手持式电动工具的安全第一部分z通用要求(IEC60745-1: 2
13、006 , IDT) GB/T 4269. 1-2000农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械操作者操纵机构和其他显示装置用符号第1部分z通用符号(idtISO 3767-1:1991) GB/T 4269. 3-2000农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械操作者操纵机构和其他显示装置用符号第3部分z草坪和园艺动力机械用符号(idtISO 3767-3: 1991) GB/T 5013.4一2008额定电压450/750V及以下橡皮绝缘电缆第4部分z软线和软电缆(IEC 60245-4:2004,IDT) GB/T 5023. 5-2008额定电压450/750V及以下聚氯乙烯绝缘电缆第5部分z
14、软电缆(软线(lEC 60227-5 :2003 ,IDT) GB/T 8910. 1-2004手持便携式动力工具手柄振动测量方法第1部分=总则(lSO8662-1: 1988,IDT) GB/T 15706.1-2007机械安全基本概念与设计通则第1部分z基本术语和方法(lSO12100-1: 2003 ,IT) GB 17465(所有部分)家用和类似用途器具桐合器IEC60320(所有部分)JGB/T 20247-2006声学混响室吸声测量(lSO354:2003, IDT) GB/T 25078. 1-2010声学低噪声机器和设备设计实施建议第1部分z规划(lSO/TR11688-1 :
15、 1995 ,IDT) ISO 3744: 1994 声学声压法测定噪声源声功率级反射面上方近似自由场的工程法(Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure-Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane) ISO 11201 :1995 声学机器和设备发射的噪声工作位置和其他指定位置发射声压级的测量一个反射面上方近似自由场的工程法(Acoustics-Noiseemitted by machine
16、ry and equipment-Meas urement of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions GB 4706.64-2012月EC60335-2-94: 2008 Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane) lS0 11684:1995 农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械安全标志和危险图形总则(Tractors, machinery for agricult
17、ure and forestry, powered lawn and garden equipment-Safety signs and hazard pictorials-General principles) lS0 7000: 2004 设备用图形符号第1部分z通用符号(Graphicalsymbols for use on equipment-1ndex and synopsis) lS0 13852: 1996 机械安全防止上肢触及危险区的安全距离(Safetyof machinery-Safety distances to prevent danger zones being re
18、ached by the upper limbs) CR 1030-1: 1995手臂振动减少振动伤害指南第1部分:tJL械设计工程学方法(Hand-armvi bration. Guidelines for vibration hazards reduction. Engineering methods by design of machinery) EN 12449: 1999 热交换器用铜合金元缝管(Copperand copper alloys-seamless, round tubes for general purposes) 3 术语和定义除以下条文外，GB4706.1的这一章适
19、用。3.1.9 改换为:正常工作normaloper时ion器具在额定电压下、施加达到额定输入功率的负载下的运行。3.5.2 改换为z手持式器具hand-held appliance 正常操作时用于握持的便携式器具，还包括要用加长杆和/或借助于轮子、导轨或类似器件加以支撑，否则就不会保持其运行位置的器具。3. 101 剪切宽度width of cut 剪切器件从刀齿或剪切板齿的第一个齿的内刃口测量到最末一个齿的内刃口的有效剪切宽度，取其大者见图101)。3. 102 剪刀型草剪scissors type gr回sshears具有两片刀片的剪草机械，其中一个切割刀片沿直线或曲线作往复运动(见图1
20、02)。3. 103 刀齿blade tooth 开刃口的用于实施剪切动作的切割齿部分见图101)。3. 104 切割刀片cutter blade 相对于剪切板的齿部做剪切运动的具有刀齿的那部分剪切装置(见图101)。3. 105 剪切装置cotting means 连同所有支撑件的切割刀片和剪切板，它们一起实施剪切动作。3. 106 剪切装置控制器cutting m四nscontrol 由操作者的手或手指操动的，用于控制剪切装置运行的器件。2 3. 107 空载ooload 装上剪切装置，器具在额定电压下的运行。3. 108 加长杆exteosioo shaft GB 4706.64-201
21、2月EC60335-2-94: 2008 设计用于装在手持式草剪上使操作者在站立位置能剪切草坪的可选杆件。3. 109 电源开关power switch 接通和关断电源，以及/或者电气上触发和解除器具功能的器件。4 一般要求GB 4706. 1的这一章适用。5 试验的-殷条件GB 4706. 1的这一章适用。6 分类除以下条文外，GB4706. 1的这一章适用。6. 1 改换为z草剪应是E类或皿类。通过观察和相应试验来检验。7 标志和说明除以下条文外，GB4706. 1的这一章适用。7. 1 增加=增加以下破折号项z一一制造商的地址或原产地F一一制造年份，用四位数表示s增加以下新段落z以下警告
22、应被置于显著位置，表述为=警告E阅读使用说明书。警告z不得暴露在潮湿环嚣。警告z在关断电动机后剪切装置还将继续运转。警告z让旁观者远离。市电供电器具还应标有以下内容z一一-如果电线发生损坏或缠绕，拔掉电源插头。提醒注意信息标志应尽可能靠近相关的危险处。该标志应使用器具销往国的官方语言，或使用符合附录AA的安全图标和符号。如果适用，也可以使用符合GB/T4269.1、GB/T4269.3和GB10396 的符号。如果适用，符号颜色应符合GB/T4269.1和/或GB10396的规定，除非符号是浇铸的、凸起的GB 4706.64-2012月EC60335毛-94:2008或压印成的则不要求着色。若
23、采用符号，其含义应在说明书中加以说明。7. 12 增加=操作手册应随机提供，该手册应包括za) 重复那些要求在器具上标出的警告，在适用时，需作进一步说明。器具上以符号或安全图标标出的，应对其功能进行解释。b) 如果器具不以整机形式提供的，要有正确装配该器具的说明。c) 正确调节和维护器具的说明。d) 零件属易耗品的，应规定更换的零件编号。e) 所有控制器的操作说明。有关延长线的使用和型式的建议(不低于25.7的要求)。g) 器具安全操作、准备、维护和储存的说明，如附录EE示例中给出。8 对触及带电部件的防护GB 4706. 1的这一章适用。9 电动器具的启动GB 4706. 1的这一章不适用。
24、10 输入功率和电流GB 4706. 1的这一章不适用。11 发热除以下条文外，GB4706.1的这一章适用。11.4 不适用。11. 5 改换为=草剪在静止空气中，按正常工作条件运行到稳定状态，测量施加的扭矩。保持转矩不变，电压调至0.94倍额定电压或1.06倍额定电压，或额定电压范围的平均值，取最不利者。11. 6 不适用。11. 7 改换为z器具运行达到稳定状态。12 空章13 工作温度下的泄漏电流和电气强度GB 4706. 1的这一章适用。14 瞄态过电压GB 4706. 1的这一章适用。4 GB 4706.64-2012jIEC 60335-2-94 :2008 15 耐潮温GB 4
25、706. 1的这一章适用。16 泄漏电流和电气强度GB 4706. 1的这一章适用。17 变压器和相关电路的过载保护GB 4706.1的这一章适用。18 耐久性GB 4706. 1的这一章作如下改换:18. 101 草剪应构造成在正常使用中没有会危及符合本部分要求的电气和机械失效。绝缘不应损坏，触头和联接件不会因发热、振动等而导致松动。此外，过载保护装置不应在正常运行条件下动作。通过18.102的试验来检验。紧接着试验后，器具承受第16章规定的电气强度试验，但试验电压降至规定值的75%。连接件不应松脱，且不会有影响正常使用的安全的损坏。18. 102 草剪以剪切装置处于水平位置，在1.1倍额定
26、电压下空载运行15h，然后以0.9倍额定电压空载运行15h。草剪可以按若干个周期运行，每个周期不少于7h。试验期间，草剪按说明书进行维护，且允许更换电刷。试验期间，过载保护装置不应动作。19 非正常操作除以下条文外，GB4706.1的这一章适用219.7 不适用。20 稳定性和机械危险除以下条文外，GB4706.1的这一章适用。20. 101 一越要求草剪应符合本章的安全要求和/或保护措施。此外，对本部分中未涉及的、相关但不重要的危险(例如在草剪外侧的锋利的边缘)，草剪应按GB/T15706. 1的原则设计。20. 102 动力驱动组件(剪切装置除外)所有动力驱动的传动组件应被防护起来以防操作
27、者在正常工作时触及。除非本部分中另有叙述，所有开口和安全距离应符合ISO13852的4.5.1和4.5.3的规定。5 GB 4706.64-2012月EC60335-2-94: 2008 通过观察和测量来检验。20. 103 剪切装置的构造剪切装置应构造成z剪切板齿至少伸出活动切割刀齿2mm.对每组切割刀片/剪切板齿均应测量伸出量(见图103)。20. 104 手的防护壳体应构造成能防止握持草剪的手意外碰到切割刀片。如果手柄被构造成草剪在手柄握持面的前面有止推，且手柄握持面前端到最靠近的切割刀片齿的根部的距离至少120mm(见图10的，则认为满足要求a这个距离应沿手柄握持面前端到最靠近的切割刃
28、的最短路径、通过观察和测量来检验21 机械强度，G;706.1的这一章适用q、，对外壳上每个可能的薄弱处施加3次冲击。l 。05)J.肘子柄、脚杆衅钮、棚内时j机构也应由日忡。/ 对草剪安全运行而言是温须的零持不应脱落，且不应出现B, , 试验后，草剪不必是能自事运寻访弘但如果能够运行，则紧接着境草剪安全运行而言是必需的零件不应脱落，直本应出现明显前裂主支L21. 102 剪切装置的强度和刚性草剪剪切装置的刚性和安装应能安全地经受得住硬物的冲击。通过将草剪固定在一钢板或光滑的混凝土表面，使得试件能较容易地进入到剪切装置来进行试验。试件应为一根标称直径15mm的铜管见图106)，其标称壁厚1mm
29、，如GB/T8890或其他具有可比性能的金属。金属管应被固定在一个适当的托板装置上.草剪应以最大速度运行，然后铜管以1m/s的速度导人剪切装置中。草剪应连续运行15s或直到刀片停止或铜管被切断。切割刀片或剪切装置的零件不应脱落，切割刀片的任何断裂均被认为是试验的失败。剪切驱动装置的破损或刀片切割刃的崩刃不应视作试验失败。注z该试验不要求草剪在试验后仍可用。6 GB 4706.64-2012月EC60335-2-94: 2008 22 结构除以下条文外，GB4706. 1的这一章适用z22. 12 增加z草剪应至少有一个手柄。手柄应设计得每个手柄能由一只手握持。手柄的握持长度应至少为100mm.
30、对弯型手柄和封闭型(U型手柄)，该尺寸对应于握持面的内部宽度。对直型手柄，该尺寸对应壳体到手柄端部之间的总长。弯型手柄和封闭型手柄的握持长度应包括z直线段长度或者曲率半径大于100mm的曲线段长度，以及在握持面一端或两端最长为10mm的弯弧。在握持长度周围应至少有25mm的径向间隙。注2如果某一包含电动机的零件符合上述尺寸要求，则可认为是一个子柄。如果直型手柄是中心支撑的(例如T型的)，则握持长度按下述方法计算za) 对手辆周线长度(不包括支撑件小于80mm的，握持长度为支撑件两侧手柄部分长度之和zb) 对于柄周线长度不包括支撑件)不小于80mm的，握持长度为手柄两端之间的总长。如果适用，装有
31、剪切装置控制器的手柄部分应计入手柄握持长度。手指握持或类似重叠的轮廓不应影响手柄握持长度计算的方法。手柄应被正确锁定在位。如果它们可调节到不同位置，则应不可能将它们锁定到违反本部分其他规定的位置上。22.30 增加z剪刀型草剪的结构应能防止附加绝缘和加强绝缘被草屑或其他碎屑短路。22.35 增加z对于E类器具，手柄和操纵器具时要握持的操纵杆应由绝缘材料制戚，或用厚度至少为1mm的绝缘材料所覆盖，或用相当于附加绝缘的绝缘将其与其他易触及金属零件隔开。通过观察、测量来检验。对覆盖在于柄、操纵杆和手柄杆上的绝缘材料，还要通过下述试验来检验。将有覆盖层的零件试样处于70c士2.C的温度下，历时7d(1
32、 68 h)，然后让试样达到接近室温。覆盖层不应皱缩到小于规定长度，或丧失所需绝缘功能，或覆盖层不应剥离得能纵向移动。然后使试样保持在一10.C士2C的温度下，历时4h. 在试样仍处于该温度的条件下，用图107所示设备对试样再进行冲击。质量为300g的重物A从350 mm高度跌落到摔硬的钢塞B上，钢辈的尖端置于试样上。对覆盖层上每一个在预期使用中可能薄弱处或损伤处施加一次冲击，各冲击点之间的距离至少为10 mm。试验后，覆盖层不应出现剥离。在金属零件与包裹在覆盖层上需要绝缘区域的金属辅之间施加电气强度试验。试验电压为2500 V，历时1min。试验期间，不允许出现闪络或击穿。22.40 增加z
33、应提供有剪切装置控制器，并要求在剪切装置被驱动前有两个独立且不同的动作，或者控制器应被防护起来以防止意外操作。该控制器接通位置不应有锁定器件，并且当控制器释放后剪切装置应停下来。通过观察来检验，并且对于被防护了的剪切装置控制器，应不可能被(100土l)mm直径的球体操动。7 GB 4706.64-20 12jIEC 60335-2-94 :2008 22. 101 加长杆上的控制器如果使用了加长杆，则加长杆上的控制器应取代或重复原来的开关。通过观察和实际试验来检验。22. 102 剪切装置防护罩应提供剪切装置的防护罩。它应适用于在运输期间或储存草剪时罩住剪切装置。当罩住剪切装置的草剪以垂直向下
34、方式拿着时，罩盖应停留在防护位置。通过观察和实际试验来检验。23 内部布线/,/ 飞GB 4706. 1的这一章适用j三三/之二/ 飞飞气、飞、飞石/ 之二24 元件除以下条文外I，GB今护06.1的这一章适用z24. 1.3 增力0:/ 给电动机电/臼剪切装置控制器操动的开关应至少具有3mm的总触开叫叫单极或用双极断开达到。Jll/ / / 25 开关应龄妇少50吵政操作试验。/一一对X型或Y型连接，长一一器具进线座。25. 7 第一段改换为=电源软线不应轻于z一一橡胶绝缘的，普通橡胶护层的软线(GB/T5013.4的60245IEC 53 (YZ); 一一聚氯乙烯绝缘的，普通聚氯乙烯护层的
35、软线(GB/T5023.5的60227IEC 53 (RVV)。25.7. 101 电源线的出口位于或朝向壳体后部，并且朝向远离切割刀片的方向。26 外部导钱用接线端子GB 4706. 1的这一章适用。8 GB 4706.64-2012月EC60335-2-94: 2008 27 接地措施GB 4706. 1的这一章适用。28 螺钉和连接GB 4706. 1的这一章适用。29 爬电距离、电气间隙和固体绝缘除以下条文外，GB4706. 1的这一章适用z29.2 增加z污染等级3适用于本器具。30 耐热和耐燃除以下条文外，GB4706. 1的这一章适用z30.2.3 不适用。31 防锈GB 470
36、6.1的这一章改换为z铁制零件，其锈蚀会导致器具不满足本部分要求的应有足够的防锈措施。通过以下试验检验z将零件浸没在适当的去油剂中10min，去除零件上的所有油脂以备试验。然后再将零件浸人温度为(20士5)c的10%氯化镀水溶液中10min。不经干燥，但甩去水滴，零件被放置在温度(20士5)C，空气湿度饱和的箱子内10mino 零件在经过(100士5)c加热箱内干燥10min后，它们的表面不应呈现锈蚀迹象。当使用试验规定的液体，必须采取适当的防范措施以防吸入其蒸气。锋面上的锈迹和可擦除的波黄色锈膜可以忽略。对小螺旋弹簧和类似物，以及暴露于磨损条件的零件，可提供一层油脂足以防锈。这种零件仅当怀疑
37、油膜效果时经受试验，随后进行试验元需除去油脂。32 辐射、毒性和类似危险GB 4706.1的这一章不适用。9 GB 4706.64-2012月EC60335号-94:2008说明21-一一切割IJJ片(底部); 2一一切割刀片(顶部); 3一一刀窗z4一一剪切宽度。10 2 固101剪切装置部件剪切宽度图102草剪示例3 GB 4706.64-2012月EC60335-2-94: 2008 单位为毫米注2说明21一一剪切板F2一一切割刀片。圄103切割刀片外延量a) 前面无止推的手柄(不符合20.104) 嘀嘀问。前后有止推的孚柄不符合20.104) 说明:X120mm、Y120mm. b)
38、前面有止推的手辆符合20.104) 暗闯问d) 前后有止推的手柄符合20.1日的圄104符合与不符合要求的示例以及手防护的测量方法11 GB 4706.64-2012月EC60335-2-94: 2008 单位为毫米OHH节口。由2 说明=1一一绳索52一一光滑水平的混凝土.草剪强度试验和某一可能定位的布局示意图固105 说明=1一一铜管z2一一固定在钢板或混凝土基座上的草剪33一一钢板或混凝土基座zv一-铜管移动速度和方向。剪切装置强度试验图10612 GB 4706.64-2012月EC60335-2-94: 2008 单位为毫米C A B 。由的R=l 骨12.0D E 说明gA一一重物
39、sB一一硬制钢釜sC一一固定臂FD一一试样zE一一质量为10kg的基座.圄107冲击试验装置13 G8 4706.64-2012月EC60335-2-94: 2008 附录除以下条文外，GB4706. 1的附录适用。附录B规范性附录由可充电电池供电的器具本附录作以下修改后，GB4706.1的附录适用。B.7 标志和说明8.7.1 修改z删除第3个缩进段。B.11 发热GB 4706. 1的这一章不适用。B. 18 耐久性GB 4706. 1的这一章不适用。B.22 结构8.22.40 增加z电池式草剪应有脱开装置，或者要求剪切装置控制器在剪切装置被驱动前有两个独立且不同动作。如果器具上的控制器
40、采用两个不同动作，并且加长手柄上的控制器采用了防护，则说明书应要求用户在维护、储存或在器具元人看管时应拆除加长手柄。就本部分而言，不用工具就能拆除的电池可认为是一种脱开装置。草剪应不可能在电池充电的同时运行。通过运行草剪给电池(组放电直到草剪不能动作，之后如果充电器的电量低到不足以使草剪运行，则认为满足要求。配有这种电池的器具要求见GB3883. 1-2008附录K和附录L.GB 3883. 1-2008附录K和附录L仅适用于电池试验。8.24 组件B.24. 1. 3 GB 4706. 1的该条不适用。B.24.101 电源开关B.24. 10 1. 1 电源开关应有足够的分断容量。通过锁定
41、输出机构，工具装上满充电池，开关经受50次接通和断开电流的操作循环来检验。每个GB 4706.64-2012/IEC 60335-2-94: 2008 接通期不超过0.58，断开n期不超过1080 该试验后，电源开关应没有电气或机械失效。如果在试验结束时，开关的操作处于正确接通和断开位置，则认为没有机械或电气失效。B.24.101. 2 电源开关应能承受正常使用中的机械的、电气的和热的应力而元过度磨损或其他有害影响。通过工具装上满充电池，空载运行，经受6000次接通和断开电流的操作循环来检验。以每分钟30个操作循环的相同速率操作开关。试验期间，开关应动作正确。试验后，检查开关，应不呈现不当磨损
42、，操动方式和动触头的位置不变，元电气或机械连接的松脱，密封的化合物元漏液。B.25 电源联接和外部软结B.25. 1 GB 4706. 1的该条适用，本部分不做补充。15 GB 4706.64-2012月EC60335-2-94: 2008 GB 4706. 1的这一附录不适用。附录D(规范性附录电动机热保护器附录I规范性附录不适于器具额定电E的仅具有基本绝缘的电动机GB 4706. 1的这一附录不适用。16 GB 4706.64-20 12jIEC 60335-2-94 :2008 附录AA(资料性附录)用于剪刀型草剪的符号警告z阅读使用说明书AA.l /队ill i 四i/ /飞 J 象形
43、际J卢扫叫部一叮明仰用即7.6抗叫告时飞代代呻川川卅山ii二卢2卢2盯7讪的叫16旧6盼8、川/ij/ 不得暴露在潮湿环撞AA.2 17 GB 4706.64-2012月EC60335-2-94: 2008 AA.3 警告:在关断电动机后剪切装置还将继罐运转/1 bi3-A阿二.iLMWEVE -L剖1二国内41川u-四mM-BEEt-aa,fSIL -E叭、EtAA.4 如果电源线发生损坏或缠绕，拨掉电源插头AA.5 让旁观者远离付费18 8B.1 被测量被测量如下z应对每个手柄进行X、BB.3.2 测量位置附录BB资料性附录振动传感器组件的典型位置和测量方向如图BB.l所示。8B.4 试验
44、程序BB.4.1 工作流程的确定GB 4706.64-2012月EC60335-2-94: 2008 / 试验应在一台新的草剪上进行，它是由草剪制造商用标准设备正常生产的。如果草剪上可以装上可选的手柄加长手柄，对两种情况均应进行测量。试验前，草剪应运行并预热直到稳定状态。剪切装置应按说明书要求润滑。测量应在草剪达到最高速度时进行。如果草剪具有低于该速的调速器，则测量应在说明书规定的最高速度下带上剪切装置进行。19 GB 4706.64-2012月EC60335-2-94 : 2008 试验期间，草剪应用手按正常操作握持并驱动剪切装置。应避免于与传感器接触。BB.4.2 测量过程同一名操作者对每
45、个手柄要进行一组5次试验。握持的草剪应不接触任何表面，且使剪切装置平面保持水平。使用加长杆重复这一过程。握持草剪时，应一只手握住加长杆的手柄，另一只手握住加长杆。每次读数应在试验设备合适的信号中获取。试验持续时间不应少于8s。注2可以通过采用小于8s持续时间获得同等精度等级，此时，结果等同应是合理的.3个方向的测量见图BB.l)应同时进行。BB.5 测量结果的确定每个手柄的测量结果应按每次试验的ahW值的算术平均值确定。如引用一个数据，则要取二者中较高者。BB.6 一般要求BB. 6.1 减振设计和防范措施草剪应设计得能产生尽可能小的振动。引起振动的主要来源是z一一剪切装置s一一不平衡的运动部件E一一齿轮、轴承和其他机构的冲击;一一操作者、草剪和作业件间的相互作用。注1:CR 1030-1: 1995给出了广泛认同的在机械设计中减小手柄振动的措施的技术规则和要遵循的方法的通用技术信息。注2:除减少振源外，适当时，还可以采取将振源与可能使用的手柄隔离的技术措施，例如隔振装置和共振块.BB.6.2 减振信息在采取了可能的减振技术措施后，仍然推荐在适当时，说明书给出建议z一一使用低振动操作模式，和/或限制操作时间z一一穿戴个人防护设备(PPE)。8B.6.3 振动测量对于手柄振动测量，应采用附录BB给出的
