1、 ICS 65.060.70 CCS B 91 中华人民共和国 林业 行业标准 LY/T 1202 2020 代替 LY/T 1202-2010 LY 园林机械 以汽油机为动力的 步进式草坪修剪机 Garden machinery Petrol engine powered pedestrian-controlled lawnmowers 2020-12-29 发布 2021-06-01 实施 国家林业和草原局 发 布 LY/T 1202 2020 I 前 言 本文件按照 GB/T 1.1 2020标准化工作导则 第 1部分：标准化文件的结构和起草规则的规定 起草。 本文件代替 LY/T 12
2、02-2010园林机械 以汽油机为动力的步进式草坪修剪机。本 文件 与 LY/T 1202-2010相比，除编辑性修改主要技术差异如下： 修改了 文件 的范围（见第 1章， 2010年版 的 第 1章）； 修改了“规范性引用文件”的内容（见第 2章、 2010年版 的 第 2章）； 修改了产品型号编制方法（见第 4章， 2010年版 的 第 4章）； 修改了“挂重”的检验方法的内容（见 6.3.6.2， 2010年版 的 7.5.3）； 将“无线电骚扰特性值”改为“电磁兼容性”，并修改了引用 文件 （见 6.4.1， 2010年版 的 7.8）； 修改了“安全要求”的内容（见 6.4.3， 2
3、010年版的 6.3）； 修改了“装配质量”的检验内容（见 6.6.2， 2010年版的 7.4）。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由 全国林业机械标准化技术委员会（ SAC/TC 61）提出并归口 。 本文件起草单位：宁波大叶园林设备股份有限公司、福建省晋江市三力机车有限公司、扬州维邦园 林机械有限公司、浙江长江机械有限公司、江苏苏美达五金工具有限公司、绿友机械集团股份有限公司、 浙江三锋实业股份有限公司、南德认证检测（中 国）有限公司上海分公司。 本文件主要起草人： 吴文明、兰养琳、刘清国、柯钟煜、江锦标、裴勇、曹惠昌、杨锋、陈珑。 本
4、文件 所代替的历次版本发布情况为： LY/T 1202-1997； LY/T 1202.1 1202.5-2001； LY/T 1202-2010。 LY/T 1202 2020 1 园林机械 以汽油机为动力的 步进式草坪修剪机 1 范围 本文件规定了以汽油机为动力的步进式草坪修剪机（以下简称“草坪机”）的术语和定义、型号编 制方法、技术要求及试验方法、标志、使用说明书、包装、运输和贮存。 本文件适用于以汽油机为动力的旋刀步进式草坪机和滚刀步进式草坪机，包括配备载有坐姿操作 者乘人附件的步进式草坪机，并配备有： 金属切割装置，和 /或； 非金属切割装置由一个或多个切割部件铰接安装在一个近似圆形
5、的驱动装置上，切割部件依 靠离心力来实现切割，且每个切割部件的切割能量（动能）不小于 10 J。 本文件不适用于： 机器人及遥控草坪机、甩刀（连枷）式草坪机、草地 割草机、刀片往复移动式草坪机、牵引 式 /半悬挂式草坪机和除灌机； 电动草坪机和以电池为动力源的草坪机； 带翻转手柄的步进式草坪机。 2 规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件， 仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本 文件。 GB/T 191 包装储运图示标志 GB/T 6388 运输包装收发货标志 GB/T 948
6、0 农林拖拉机和机械、草坪和园艺机械 使用说明书编写规则 GB 10396 农林拖拉机和机械、草坪和园艺机械 安全标志和危险图形 总则 GB/T 13384 机电产品包装通用技术条件 GB/T 21398 农林机械 电磁兼容性 试验方法和验收规则 GB 26133 非 道路 移动机械用小型点燃式发动机排气污染物排放限值与测量方法 GB/T 38364.1 园林机械 以内燃机为动力的草坪修剪机安全要求 第 1部分：术语和通用试验 GB/T 38364.2 园林机械 以内燃机为动力的草坪修剪机安全要求 第 2部分：步进式草坪修剪机 JB/T 5135.1 通用小型汽油机 技术条件 JB/T 513
7、5.2 通用小型汽油机 台架性能实验 JB/T 5135.3 通用小型汽油机 可靠性、耐久性实验 与评定方法 LY/T 1621 园林机械 产品型号编制方法 QC/T 518 汽车用螺纹紧固件拧紧扭矩规范 3 术语和定义 LY/T 1202 2020 2 GB/T 38364.1界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 4 型号编制方法 4.1.1 草坪机的产品型号编制方法按 LY/T 1621 的规定进行。 4.1.2 草坪机以切割宽度（单位为毫米）作为性能主参数，小数点后四舍五入；以发动机排量（单位 为立方厘米）作为动力主参数， 经四舍五入后取整数 。 型号具体编制方法见图 1。 第一部分
8、第二部分 第三部分 第四部分 第五部分 ( ) Q （） -（ ） 变型序列代号： A,B， C, 设计序列代号： 1,2， 机型或结构型式特征代号：手扶自走式（ SZ）； 手扶推行式（ ST） 动力主参数代号： 汽油机排量， cm3 动力类别代号：汽油机 主参数代号：切割宽度， mm 产品 名称 代号：旋刀式草坪修剪机（ XC）； 滚刀式草坪修剪机（ GC） 品牌代号或制造商代号 图 1 草坪机型号编制方法 示例： *XC500QSZ200-1A *品牌或 *制造商生产的、第一次设计、第一次变型且切割宽度为 500 mm、配套汽油 机排量为 200 cm3的手扶自走式旋刀草坪机。 5 基本参
9、数 草坪机主要性能参数及结构参数，以及配套动力的技术参数，应在说明书或提供给用户的其它技术 文件中给出。批量生产的草坪机应与给出的参数相符，基本参数应包括如下内容： a) 切割宽度， mm； b) 割草高度范围， mm ； c) 刀具标称空载最大转速， r/min； d) 汽油机排量， cm3； e) 汽油机标称功率， kW； f) 燃油箱容积， L； g) 机油箱容积， L； h) 集草器容积（如 适用）， L； i) 外形尺寸（长宽高）， mm； j) 整机净质量， kg。 LY/T 1202 2020 3 6 技术要求及试验方法 一般要求 6.1.1 正常使用 环境：温度 -5 40 ，
10、海拔不超过 1 000 m，非雨天，光线充足。 6.1.2 正常使用草坪 条件：草的高度不超过 200 mm，坡度不大于 15，无积水、无易缠绕（如藤蔓、 绳索、电缆等）和易被刀片撞击的杂物（如螺钉、石块等）的人工养护草坪。 6.1.3 所有零 部件应经合格评估后方可进行装配。 6.1.4 检验时，相对于规定值或实际值，所有控制值或测量值的准确度应在下列公差范围内： a) 尺寸： 0.5 mm； b) 转速： 10 r/min； c) 排量： 1%； d) 容积： 1%； e) 时间： 0.1 s； f) 质量： 1%。 配套 汽油机 性能 6.2.1 要求 汽油机性能应符合 JB/T 513
11、5.1的要求。 6.2.2 检验 汽油机的性能试验按 JB/T 5135.2和 JB/T 5135.3进行。 整机性能 6.3.1 割草高度 6.3.1.1 要求 草坪机至少应设置 3个切割位置，并应方便调节；任何切割位置实际割草高度的测量值与说明书中 给定值偏差应在 5 mm以内。 6.3.1.2 检验 割草高度检查时 将草坪机置于水平地面上 ,按说明书规定的方法调节到各切割位置 ,分别测量每一 切割位置 刀尖到地面的距离，以测得的最小值为割草高度值。 6.3.2 整机跌落 6.3.2.1 要求 草坪机经 500 mm高度整机跌落试验后，不应影响正常使用。 6.3.2.2 检验 6.3.2.
12、2.1 试验场地 试验场地为 平坦（坡度不超过 1%）、硬质的混凝土（或类似）的水平地面。 6.3.2.2.2 试验程序 LY/T 1202 2020 4 按使用说明书的规定安装调试完毕 ,然后使草坪机处于水平状态 ,竖直抬升到距离试验地面 500 mm 10 mm高度的位置，在此位置迅速释放草坪机 ,使草坪机自由下落 ，然后实际操作草坪机，检验其是否 仍能正常使用。 6.3.3 起动性能 6.3.3.1 要求 在 6.1.1规定的使用环境下： a) 人力起动 ,应在 5 次以内成功起动； b) 电启动，应在 10 s 以内成功起动。 6.3.3.2 检验 起动性能检查时按说明书要求安装、加油
13、和操作，试验前将受试样机置于测试环境中不少于 4 h。 按照使用说明书规定的方法起动机器，并记录从开始实施起动到首次成功起动所需的起动次数，或 测量从开始实施起动到首次成功起动所用的时间。 6.3.4 集草性能（如适用） 6.3.4.1 要求 带集草器的草坪机 ,其集草器内所能收集的碎草应 不低于集草器标称容积的 80%，即集草率应不小 于 80%。 6.3.4.2 检验 6.3.4.2.1 试验 草坪 草的品种应采用暖季型钝叶草或冷季型多年生黑麦草，草高度大于 60 mm，连续五日内未淋雨或浇 灌的草坪。 6.3.4.2.2 场地准备 草坪机割草高度设定为最接近 60 mm的档位，并按说明书
14、的规定调试完毕，安装好集草器，在试验 场地内切割出足够大的待试验草坪。如果待试验草坪的草高度为 60 mm 5 mm，可直接进行 6.3.4.2.3试 验。 6.3.4.2.3 集草器实际集草质量测量 试验前应清除待试验草坪表面的碎草。 草坪机割草高度设定为最接近 30 mm的档位，按说明书的规定安装好集草器，在待试验草坪上进行 正常割草，直到集草器不能集草为止。停止割草刀具的转动，将草坪机固定在水平状态，取下集草器， 收集集草器内所集的碎草。重复进行三次试验或使用同规格的三台机器各试验一次。分别称量三次试验 所收集碎草的质量，取三次试验的算术平均值作为实际集草容积下的碎草质量（集草器实际集草
15、质量）。 6.3.4.2.4 集草器标称容积下的集草质量测量 另准备一个与生产厂家说明书所标明的集草器容积相等（ 0.5%）、且其直径与高大致相等（ 10%） 的圆柱形标准容器， 在不施加外力的情况下将三次试验所 割 下来的碎草装 满标准容器，称取容器内所集 碎草的质量，重复三次，取三次的算术平均值作为集草器标称容积下的集草质量。 LY/T 1202 2020 5 6.3.4.2.5 集草率计算 集草率按式（ 1）进行计算。 1 2 100% mm= （ 1） 式中： 集草率， %； m1 集草器实际集草质量，单位为克（ g）； m2 集草器标称容积下的集草质量，单位为克（ g）。 注： 集草
16、密度一定的情况下， 集草容积百分比等于集草质量百分比 ，故用集 草质量百分比代替集草容积百分比。 6.3.5 刀具转速 6.3.5.1 要求 草坪机的刀具标称空载最大转速应由生产企业在说明书和铭牌中给出，出厂时实测得到的刀具最 大空载转速与刀具标称空载最大转速的偏差 见式（ 2） 不应超过 5%。 6.3.5.2 检验 6.3.5.2.1 用转速表进行测量。 6.3.5.2.2 偏差 d 按式（ 2）计算： 10 0 100% nnd n= （ 2） 式中： d 实测得到的刀具最大空载转速与刀具标称空载最大转速的偏差， %； n1 实测得到的刀具最大空载转速，单位为转每分（ r/min）； n
17、0 刀具标称空载最大转速，单位为转每分（ r/min）。 6.3.6 挂重 6.3.6.1 要求 正常装有集草器的机器，经挂重试验后集草器不应脱落，所有轮子应保持与地面接触。 6.3.6.2 检验 将草坪机 置于 水平地面上， 调节档位至最不利位置 ； 集草器完全装满试验用球，用瓦楞纸封住，然 后挂到草坪机上 ,同时手把上挂 200 g重物；观察集草器是否脱落，所有轮子是否均与地面接触。 试验用 球符合下述要求： a) 球的直径 D： 20 mm D 40 mm； b) 堆积密度为 165 kg/m310 kg/m 3。 安全 6.4.1 电磁兼容性 6.4.1.1 要求 草坪机电磁兼容性应符
18、合 GB/T 21398的规定。 LY/T 1202 2020 6 6.4.1.2 检验 电磁兼容性的测定按 GB/T 21398规定进行。 6.4.2 噪声限值 6.4.2.1 要求 测得的噪声应不超过表 1中的规定。 表 1 噪声限值 切割宽度 L mm A计权声功率级 dB L 500 96 500 L 700 98 700 L 1 200 100 L 1 200 105 6.4.2.2 检验 噪声测试和计算方法按 GB/T 38364.1的规定进行。 6.4.3 排放限值 6.4.3.1 要求 配套汽油机排放限值应符合 GB 26133的 规定 。 6.4.3.2 检验 汽油机排放的检
19、验按 GB 26133的规定进行。 6.4.4 其他安全 6.4.4.1 要求 草坪机安全应符合 GB/T 38364.2的规定。 6.4.4.2 检验 草坪机安全性能测试按 GB/T 38364.2的规定 进行。 外观质量 6.5.1 要求 6.5.1.1 塑料零件表面应整洁，不应有明显的裂痕、凹缩、飞边等缺陷。 6.5.1.2 冲压件应完整 ,不应有裂纹和非设计需要的尖锐凸起等缺陷。 6.5.1.3 焊接件不应有烧穿、裂纹、漏焊和虚焊等缺陷，焊缝应均匀，无焊渣。 6.5.1.4 表面涂敷层应均匀，附着牢固，不应有明显的流痕、堆积、起壳等缺陷。 6.5.2 检验 LY/T 1202 2020
20、 7 外观质量检查以目视、手感的方法进行，特殊情况下可采用样品比对的方式进行。 装配质量 6.6.1 要求 6.6.1.1 汽油机、切割装置罩壳、刀片等主要零部件应安装牢固，并应采取有效的防松措施。 6.6.1.2 刀具和汽油机的扭紧力矩应符合 QC/T 518 的规定。 6.6.1.3 转速控制手柄、起动器、切割位置调节装置等操作控制机构的安装应灵活、可靠。 6.6.1.4 自进式草坪机在离合控制器分离条件下起动和加速时，不应自行移动。 6.6.1.5 导线和其它管线布置 应规整，除为了避让发热器件和腐蚀性溶剂外，均应顺滑，无拖曳、打 节。 6.6.2 检验 6.6.2.1 防松性能检查经如
21、下方法空载运行后方可进行：刀具以最高空载转速状态台架运行 2 h,自进 式草坪机同时处于自进啮合状态。 6.6.2.2 凡规定拧紧力矩要求的紧固件，用扭矩扳手按拧紧方向平稳地逐渐增大扭矩，测定其刚开始 旋动时的力矩值。对有开口或锁紧垫片的螺母或不易检查的部位，可用固定扳手以手感评定。 6.6.2.3 操作机构和离合控制器检查按使用说明书的要求进行手动调节、起动汽油机、操作离合控制 器等动作，并用手感和目视的方法进行。 6.6.2.4 导线和其它管线布置通过目测方法进行检查 。 7 标志、使用说明书、包装、运输和贮存 标志 7.1.1 产品标志应清晰、防水、防晒、耐久，置于产品外部醒目位置，并符
22、合 GB/T 38364.2 的 规定 。 7.1.2 产品的安全警示标志应设在危险区域附近，并符合 GB 10396 的规定。产品操作标识应设在操作 部件附近 ,并符合 GB/T 38364.2 的规定。 7.1.3 每台草坪机应有 永久性铭牌，铭牌提供信息应包括以下内容： a) 产品的型号； b) 刀具标称空载最大转速， r/min； c) 汽油机标称功率， kW； d) 切割宽度， mm； e) 整机净质量， kg； f) 机器制造商名称及其通讯地址。 使用说明书 使用说明书编写应符合 GB/T 9480和 GB/T 38364.2的 规定 ,并且至少包括以下内容： a) 装配机器的方法
23、； b) 使用燃油和机油的方法； c) 安全操作方法，使用限制； d) 带防护罩（如眼罩、手套、长裤、结实的鞋具、耳罩等）要求； e) 更换切割部件的方法； f) 安全标志及符号，并对符号含义进行解释； LY/T 1202 2020 8 g) 提供第 5 章规定的基本参数。 包装 7.3.1 包装应牢固、可靠并应注意防潮。 7.3.2 包装贮运标志应符合 GB/T 191 要求，包装箱的要求按 GB/T 6388 和 GB/T 13384 的规定。 7.3.3 当草坪机进行基本作业需要 使 用工具进行调节时，包装内应有相应的随机工具。 7.3.4 出厂随机附件、备件、工具和技术文件应齐全，技术文件应包括： a) 产品合格证； b) 产品及汽油机使用说明书； c) 保修单； d) 装箱清单 。 运输和贮存 7.4.1 在运输和贮存过程中，不应倒置、侧置、碰撞、受潮和挤压。 7.4.2 贮存在干燥、通风的仓库中，不应露天堆放，不应与腐蚀性物质混放。 7.4.3 在包装、运输和贮存前应放净燃油，包括燃油箱及化油器中的残留的燃油。 7.4.4 对于长期存放超过防锈期的草坪机，应再次采取防锈措施
