1、ICS 19.100 J 04 备案号：33638-2011JB 中华人民共和国机械行业标准JB/T 11130-20什工业内窥镜Industrial endoscope 2011-08-15发布. 2011-11-01实施U1险中华人民共和国工业和信息化部发布辱自刷JD且II I.JVVI I 目次前i-f.-. . HI 1 范闷.1 2 规范性叫周文付.I 3 分类.1 4检验力法和求.I 4 I 外政.-. 1 4.2 照明光f)T:. . 4.3视场Jt栏j!RJ标记. . 1 4.4 脱胶J式也职f. 2 4.5 传像点断钝.2 4.6 扣1；二l-照度oo o o o o o o
2、 o o o o I. 2 4.7 LI锐视皮.2 4.8 届11I作距离范阳址深范围.2 4.9悦场角.2 4.10 弯曲角度. . 2 4.11 工作氏度.2 4.12 r作外径.34.13 分辨力.，.3 4.14 峦封性.3 4.15 绝结性.3 4.16漏电￥At.E.3 4. l7 介屯强度. . . 3 4.18 低温近！业性.E.4 4 19 高泪近JN：性.: . 4 4 20 振动近两性.4 4.21 E作温度. . 4 5 检验规贝I). 4 5.1 检验分类.4 5.2 检验rH. . 4 6 标志和标签.6 7 包装、运输手u贮存.6附求A（圳范性附求）视场角的棚试力
3、法.7 Al 距离讼. . 7 A.2 测俑揣￥1. . 7 参毛文献.8 闺Ai r. 7?J fl m视场ffj. . 7 阎A.2测角附法测视场知.: . . 7 次l纤往内窥锐产品的柿验.4 衣2屯内窥镜产品的检验.5 衣3光学内姆镜产品的枪验.6 、，且，且、，、，一，、，目lj 本标准的附录A为规范性附录。本标准由中同机械业联合会提山。Ill .JD且II I、Jv-,v”工业内窥镜1 范固本标准规定了T.业内窥镜的分类、技术要求和检验应法。本tff!适用于工业内窥镜的剧式检验和出厂检验u本标准也叫作为用户f货的验收依据2 规范性引用文件有的修改Ip.（不包方研究是有时使3 分类4
4、.1 外观4.1.1 检验方法在足够的照明4.1.2要求内窥镜外表而R平辑、更喃、二：划痕二 lf.称硬管或硬性也镀件表面JiY_色泽均匀一致，不胃唱“血埠所！可见的裂纹、针孔、麻点、斑点、毛剌e油漆!,G喷塑件表面）平整光淌，包洋均匀，4应有露底、起泡、剥离、开裂等现象。4.2 照明光斑4.2.1 检验方法在丁作距离处，在被测端放置一张内纸，用浸透射光.！.！X内窥镜臼带光源照砚，从H镜!,G监视器中用肉lilt进行观察”4.2.2要求照明光斑所充汹：视场，无明显的亮H击队域。4.3 视场光栏方向标记4.3.1 检验方法叫4.2.1。4.3.2要求从H镜君二去，剧场光栏箭头指示）ii句标记的
5、应lnJI业在1:1J。JBrr 11130-2011 4.4 脱胶或霉fjf4.4.1 检验万法li.J 4.2.10 4.4.2要求不j也旬明驳的脱胶或莓斑现象4.5 传像束断丝4.5.1 检验方法Ii 4.2. l. 4.5.2 要求材、称值wf.-liJ约注出厂检验的结果不州大ri1称侦4.6 探头照度4.6.1 检验方法将此源与内窥镜连接，在距离内窥镜物镜报头端部JOmm处放宜照度计探头，在；tmt皮值低r80 Ix的伯况下，放内窥镜使川说。J节调节光源.；：皮至最大仇，！注明光要充满照皮探头，待照皮i.I知不值稳定后，读ill数fil.按此方11.li测：次取其平均值4.6.2要求
6、Li:t检验的纺织内出具报告（作为标称值）.Hl厂检验的纺果不的小j二标称值0也记录检验时的环绕光照度值。4.7 目镜视度4.7.1 检验方法将部度筒套在口镜上，测量自镜邱光度，jj：来回转动目镜视度调节凶，试验其调节功能。4.7.2 要求H镜的视度调节范闸不l也小j二5届光度4.8 最佳工作距离范围景深范围4.8.1 检验方法将内窥镜同注：，在物镜探头前置用刻度尺带有1.2mm _qJ(. 0.8 mm宽度的线条，移动专用支1皮以与物镜探头之间的距离，记录在日镜或lY.i:拟！搭上能分辨lll专用刻度尺上线条轮廓的两个极限自数据，llll为最佳工作8离范围（liX1共深范围）4.8.2要求型
7、式检验的结果州出具报告（作为标称他）巾厂检验的结果不向小于标称值4.9 视场角4.9.1 检验方法可边择采用附录A所述的j法测量二气汰，取乎均值作r测手去f在4.9.2 要求ht检验的纺织州出具拟认（作为t称值）出厂检验的结果不州小j主标称值4.10 弯曲角度4.10.1 检验方法斗弯曲部l口而i的L软管部分.平u状态，操作弯角予轮，使弯角分别l;Jl：、下、丘、，（i弯刷至lbt大角度时，采用准确皮不低于1的测角器测山们的角度假4.10.2要求4示弱：侦由合f1iJ约)C.山j枪驼的结宋-t户：1.、j：标称的4.11 工作长度4.11 .1 检验方法2 J采用卷尺，测-fil.:主软）f:
8、至梳头的长度总和l为E作长度4.11.2要求标称值由合I.！约定出检验的结果应允许与你称值偏差士2%.4.12 工作外径4.12.1 检验方法.mrr 11130- 2011 口J采用汤协JX.，测量上（轨；）管探头等各个部11-(f.J：最火外役，lid泣大测量值为L作外径。4.12.2要求标称值由合i叫约定出厂检验的结果不向大J标称值的0.2mm.4.13 分辨力4.13.1 检验方法将物镜探二人前端网定，距观察光学系统最前而i为规定时制fi离处，放四JB厅93281999规定的A l号分-;ft)J饭，以220V/ 15 W白炽灯照明，通过ii镜或览视器观察视场中心，I在1以分辨汗i楚鉴
9、J;IJ，字罔扳司组i的四个力句的条纹为准4.13.2 要求1th检验的t；岳出共报告作为标称值），JI以Ip/mm（线刘忽米为单位。4.14 密封性4.14.1 检验方法将内窥镜的探头和主软管挝没在密封容器的水：I，密封容器内真吧度为0.05且在Pa时，操作手轮，使头端部l句l：、下、左、右川个j位弯山2次3次，然后静11-:3min，期间没有气泡产生：消除压力，取出内窥镜擦干，f耳将内窥镜拴在架子t.2 h4h后检查。4.14.2要求图像不应出糊探头和物镜内部不同有水沽，以免影响成像质m.4.15绝缘性4.15.1 检验方法常温常湿条件F，也源插头不接入电网，电源开关宜于接通位贺，用500
10、v兆欧表（l O级在网11.!.源插头端子与汾光源外完之间施加500v直流试验屯j杠，稳定ss Ji,测得绝缘电m值4.15.2要求电源摇头lj机去fuJ的绝缘也阻注大于SMn.4.16 漏电流4.16.1 检验方法常温常温条件下，将内窥镜贵1：绝缘的工作台k，也源插头摆入LI:!,网，屯源开关！此f接通位置，将漏电流测试仪的测试端子接到汾光源外壳和闻电源插头梢子上，打开漏电流测试仪开关，测得漏屯流，然后变换下电源极性，走复测:t次，取两次中的最人值为测试他4.16.2要求漏1也流才二州大fI mA. 4 .17 介电强度4.17.1 检验方法常i鼠常湿条ft札打开Lg源极L先将给开关11.!
11、.源供屯的核线端于断开也源插头不核入电网，电源开关置于接i单位亩，将耐11试验仪的测试端f核到网屯源插头端子和冷光源机壳上（测试i时耐JI试验义的输汁电流不）：f 5 mA），在ss 10 s内逐渐增加到I500 V，统捋1min，然后将电乐于在1调至0v. 4.丁7.2要求I间电路断开时，不l泣W,J兑iii穿和lE弧现象3 ”, I I I I .JV一LVII 4.18 低温适应性4.18.1 检验方法将内窥镜（含电源置于低温箱内，运步附讯L呈一25C3，保温2hZ丁，再运步升混至宝温状态，然后取出按4.24.17的检验方法进行检验。4.18.2要求问4.24.17（的妥求。4.19 高
12、温适应性4.19.1 检验方法将内窥镜（含电源）直r高1克i箱内，逐步升iM乍到士2，jjc在相对湿度40%的条1tftt占副2h几1与逐步降iMt挂训状态，然）咀右？节日叫也检验。4.19.2要求J11J 4.24.17的监；L4 .20 振动适应性4.20.1 检验方法将内现锐（介4.21.2 要求5 检验规则出j检骑.）注由质量体系予以限定和保证。该体系自符合GBff19001的要求。5.2检验项目5.2.1 纤维内班镜I也：品l、if去Z毛l迸行Jfl.式柿验和（止it)l.ll厂捡验。5.2.2 IL!.气F内窥镜产Ml恒t安表2进，行Jfb:飞t企验和（）出厂检验。5.2.3 ）（
13、.斗走内窥镜1、，表1纤维内亮E镜产品的检验h，然后取出校法进行椅I虫IJ 价验炎检验方法和jl.求依据景条外X.A!ll: J 4.1 ffi! I归iL.1;!1mr 4.2 视场J飞栏力向抓挠：:I：厂4.3 4 JB/T 11130-2011 表1（结）项Li t.H命关l检验方ft和l妥求依据E市条j搅汝M(每斑:-H厂4.4 1像束断纶Ill厂4.5 t为：；L照应但式和lII:厂4.6 - IJ锐悦j支型式和II:/47 母fr竹，I,f;I抱回I；：；那也全l型:i:Ut11111-4.8 视t元1白出厂4.9 77仙好JI交Iii I . 4.10 . 丁竹皮Ill . 4.
14、1 1 l.1t外行II l厂4.12 分m力型A4.13 停i封ti:b 式平lllilf4.14 地主靠性t!式在IIi/ . 4.15 漏也说iJ式和IiiJ 4.16 介1！，强度 . 4.17 低温适应件、型式4.18 向温适应N型式4. 19 i!RlilJ适应性型式4.20 工作温度型式4.21 a仪对具有弯阳功能的产品b 仅对只有Ji水功能的产品表2电子内商镜产品的检验项 检验类型检验力法和要求依据章条外动！出厂4. 1 照明光斑出厂4.2 探头照皮骂骂式和出厂4.6 放传工利It扫肉也叫11,ti束他阴型式和：11r.4.8 视场jfjIll J 4.9 1f f甘1好1&.
15、山，.4.10 l作长1交出厂4.11 I；作外i1.1 I 4.12 分辨）J型式4.1 3 需土忖Lh 型.r,fil:liJ4.14 绝缘件l) . t和II：厂4.15 i始1(!irji1 . t和Ill厂4.16 介11!,虽l在飞-4.17 低温适J1idI吧:r4.18 。；1ffii1iI句n婴儿飞4.19 ，出J,Vt1！式4.20 , 、. JB(f 11130-2011 表2（续）E口检验类型I竹温Jjt型式 仅Jc.t具有穹I甘1功能的产，b仅M具4与防水功能的产品表3光学内窥镜严品的检验项日外观照19j光筑6.1 4剥11内窥镜的标忍a）制造商名称、商ib）产111
16、111名称、.!fl.号和1规c）可迫溯的产品编号6.2 标志或标签应出现在包装L7 包装、运输和贮存7.1 制造商应在包装上说明运输和贮存的安求7.2 产品交付时的随行文什iV.包含：(i a）王安街市：b）产1日，合格iiLc）产品使用说明书：d）梢，式检验拟作（.；：间约定时）：巳）llJJ检验证将（合ljJt-J应11-n.检验炎司1-1llC 他验方法和;j之依据哥哥条4.21 f生验方法有I求ffd(O:f.T条4.1 42 A.1 距离法附录A（规范性附录视场角的测试方法JBrf 11130一2011如l除JA. l所示，倒案板的直径D外损！边与内窥镜视场光栏困州骂骂合l时，测出物镜探头端面到图案扳距离L,安公式(I）计算视场角0。2arctHn (D/2L) . (I) 2 卜一图案板；2 -1绍镜探头。一一视场f(J;D一一圈案板在径；L一一观察光学系统最前面I!图案扳距离图A.1距离法测视场角A.2 测角器法如同A.2所尽，将物镜探头端面中心作为浏角器的圆心，调整测角器位置，使测角器刻度成像在监视器对jfj线上，从监视器上读取测角器的刻度值。翩翩翩隧图A.2测角器法规lj视场角7
