1、ICS 13. 120 Y 61 道昌中华人民主t./、不日国国家标准GB 4706.32-2012jIEC 60335-2-40 :2005 代替GB4706. 32-2004 家用和类似用途电器的安全热泵、空调器和除湿机的特殊要求Household and similar electrical appliances-Safety 一-Particular requirements for electrical heat pumps, air-conditioners and deh umidifiers (IEC 60335-2-40: 2005 , IDT) 2012-06-29发布中华
2、人民共和国国家质量监督检验检瘦总局中国国家标准化管理委员会2013-05-01实施发布GB 4706.32-2012月EC60335-2-40: 2005 目次前言. E I 范围2 规范性引用文件3 术语和定义.24 总体要求.4 5 试验的一般条件6 分类.7 标志和说明.8 对触及带电部件的防护-9 电动器具的启动.10 输入功率和电流.7 11 发热. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 12 空章.1213 在工作温度下的泄漏电流和电气强度14 瞬态过电压.12日耐潮湿.1216 泄漏电流和电气强度.13 17 变压器及
3、其相关电路的过载保护.13 18 耐久性um 非正常工作.1320 稳定性和机械危险1721 机械强度1722 结构un 内部布线.20 24元件.2025 电源连接和外部软线.2126 外部导线用接线端子.2127 接地措施.28 螺钉和连接-29 电气间隙、爬电距离和固体绝缘.21 30 耐热和耐燃.21 31 防锈32 辐射、毒性和类似危险.22 GB 4706.32-2012月EC60335-2-40: 2005 附录D(规范性附录)对电动机保护组件的选择要求.25 附录1(规范性附录)不适于器具额定电压的仅具有基本绝缘的电动机.25附录AA(资料性附录)器具的工作温度范例.26 附录
4、BB(规范性附录)制冷剂的选择信息.27 附录cc(资料性附录)使用可燃制冷剂器具的运输、标识和贮存28附录DD(规范性附录)维修操作.29 附录EE(规范性附录压力测试.附录FF(规范性附录泄漏模拟测试.37 附录GG(规范性附录)制冷剂的充注限值，通风要求和对二级回路的要求 38 参考文献.43 E GB 4706.32-2012月EC60335-2-40: 2005 前言本部分的全部技术内容为强制性。GB 4706(家用和类似用途电器的安全由若干部分组成，第1部分为通用要求，其他部分为特殊要求。本部分是GB4706的第32部分。本部分应与GB4706. 12005(家用和类似用途电器的安
5、全第1部分z通用要求配合使用。本部分按照GB/T1.1二2009给出的规则起草。本部分代替GB4706. 322004(家用和类似用途电器的安全热泵、空调器和除湿机的特殊要求。本部分与GB4706.32一2004的主要差异如下z第1章，范围中适用于的内容修改为单相器具额定电压不超过250V，其他器具的额定电压不超过600V，装有电动机-压缩机和房间风机盘管的热泵(含生活用热水热泵)、空调器和除湿机。5一一一第1章，范围中增加了本部分也适用于使用可燃制冷剂的热泵、空调器和除湿机。3.121给出了可燃制冷剂的定义。;第1章，范围中修改了注1:在GB4706. 17中给出了电动机压缩机的定义，其是指
6、全封闭电动机压缩机或半封闭电动机-压缩机。;一一第1章，范围中增加了本部分不考虑3.121定义的A1，A2或A3类以外的化学物质。;一一一第1章，范围中修改了注3:本部分规定了使用可燃制冷剂的特殊要求。除非本部分有特殊要求(包含附录).制冷剂的安全要求见IS05149 0 IS0 5149: 1993中的下列条款与本部分相关z一一第3章，适用于所有器具和系统的设备的设计和结构。一一第4章，对类似用途(如商业及轻工业)器具和系统的使用要求。一一第5章，对类似用途气如商业及轻工业)器具和系统的运行程序(操作规程)。飞一一第1章，范围中修改了注4中第3个划线的内容负责劳动保障的国家卫生局和负责仓储、
7、运输、建筑结构和安装的国家机构等规定的附加要求。;增加了第2章规范性引用文件。;3. 120 修改为凤机盘曹/空气处理组件fan coil/air handling unit 具备强制空气循环、加热、冷却、除湿和过滤功能中的一种或多种功能，但不包括冷却或加热源的工厂生产的组件。注2该装置通常设计用于同一房间内空气的自由吸入和排出，但也可以与管道一起工作。该装置可以设计成在使用空间中作为辅助装置或装入外壳中。;一一第3章，增加了3.121、3.122、3.123、3.124、3.125、3.126定义;5.2中，增加了第21章的试验可以在单独样机上进行。第11、19和21章试验中应要求在制冷系统
8、中的不同点进行压力测量。如选择进行附录FF(模拟泄漏试验)中的试验，至少需要一台附加的特别制备的样机。进行第11章试验时，应测量制冷管路的温度。注101:由于第21章、附录EE、附录FF中的试验本身存在潜在的危险因素，在试验过程中应采取专门的预防措施。飞一一7.1中，热交换器的最大工作压力修改为水冷风机盘管/空气处理组件中热交换器的最大E GB 4706.32-2012月EC60335-2-40: 2005 工作压力气一一7.1、7.6、7.12中，增加了使用可燃制冷剂时应进行的标示内容;11. 2中，第二横划线后的内容修改为流体输送设备的流量应为制造商说明书中规定的最小值，除非制造商说明书中
9、规定风机盘管的流量和流体温度应按最大值; ; 15.4增加安装在室内地面上或墙面上的公众易接近的器具按以下方法进行试验:;19.10.1增加对于带有管状外黯或埋入式电热元件的I类器具，要重复进行19.10的试验。但控制器不短路，而电热元件的一端要与其外辅相连接。改变器具电源极性，电热元件另一端要与电热元件的外鞠相连，重复此试验。打算永久连接到固定布线的器具和在19.10的试验期间出现全极断开的器具，不进行此试验。注1:带中性线的器具，在中线与外辅连接的状态下进行试验。注2:对埋入式加热元件，其金属外壳可认为是外销。;一-21.1增加应符合ISO5149:1993中规定的安全要求。应符合附录EE
10、中规定的安全要求。除压力容器以外，其他部件应进行附录EE中的压力试验。;一-22.102修改为:22. 102. 1 具有加热空气的辅助电加热器的器具应至少带有两个热脱扣器;预定首先动作的热脱扣器应是一个自复位的热脱扣器，其他热脱扣器应是非自复位的热脱扣器。通过视检和第19章试验来确定其是否合格。注z在第19章的试验期间，如果自复位控制器动作，则应有必要短接该控制器以确定非自复位热脱扣器是否会接着动作。22.102.2 具有加热水的辅助电热器的器具应带有一个非自复位热脱扣器，该脱扣器需能够独立于水温控器实现全极断开。但是如果器具打算连接到固定布线，则中性线不需要断开。通过视检和第19章试验来确
11、定其是否合格。注s如果除霜加热器在短路温度开关和停止水流动的条件下，6h内在最高工作温度下不能将水加热到超过80C，则该装置不被认为是加热水的辅助加热器。22.102.3 毛细管型的热脱扣器的设计应使得触点在毛细管泄漏时断开。通过视检来确定其是否合格。5一一增加了22.11222. 118，对使用可燃制冷剂器具的结构要求;一一增加了规范性附录BB制冷剂的选择信息;一一增加了资料性附录CC使用可燃制冷剂器具的运输、标识和贮存;一一增加了规范性附录DD维修操作;一一增加了规范性附录EE压力测试F增加了规范性附录FF泄漏模拟测试气一-增加了规范性附录GG制冷剂的充注限值，通风要求和对二级回路的要求;
12、一一增加了参考文献。本部分使用翻译法等同采用IEC60335-2-40: 2005(家用和类似用途电器的安全第2-40部分z热泵、空调器和除湿机的特殊要求)，包括其增补件1(2005)和增补件2(2005)。N 本部分作了下列编辑性修改z一一为与现有标准系列一致，将标准名称改为家用和类似用途电器的安全热泵、空调器和除湿机的特殊要求。与本部分规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下z一-GB3836.8-2003 爆炸性气体环境用电气设备第8部分zV型电气设备(lEC60079-15: GB 4706.32-20 12jIEC 60335-2-40: 2005 2001，MOD)。GB
13、 3836. 15-2000爆炸性气体环境用电气设备第15部分:危险场所电气安装(煤矿除夕们(eqvIEC 60079-14: 1996)。一-GB9364(所有部分)小型熔断器IEC60127(所有部分)J。请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。本部分由中国轻工业联合会提出。本部分由全国家用电器标准化技术委员会(SAC/TC46)归口。本部分主要起草单位:中国家用电器研究院、珠海格力电器股份有限公司、青岛海尔空调器有限总公司。本部分参加起草单位:广州威凯检测技术研究院、广东美的制冷设备有限公司、宁波奥克斯空调有限公司、江苏春兰制冷设备股份有限公司、广东
14、志高空调有限公司、广东万和新电气股份有限公司、北京亚都科技股份有限公司、广州松下空调器有限公司、大金空调(上海)有限公司、沃姆制冷设备(上海)有限公司、中国质量认证中心。本部分主要起草人:马德军、陈伟升、吴尚杰、黄辉、高保华、杨超、吴志东、许行臻、白韦、奕爱东、蔡宁、向小军、黄逊青、陈卉、陈俊良、史剑春、张金喜、邓旭、胡志强。GB 4706.32-2004的历次版本发布情况为:一一一GB4706. 32-1996。V GB 4706.32-2012月EC60335-2-40: 2005 1 范围家用和类似用途电器的安全热泵、空调器和除湿机的特殊要求GB 4706. 1-2005的该章用下述内容
15、代替:GB 4706的本部分规定了家用和类似用途热泵、空调器和除湿机的安全。本部分适用于单相器具额定电压不超过250V，其他器具的额定电压不超过600V，装有电动机-压缩机和房间风机盘管的热泵(含生活用热水热泵)、空调器和除湿机。不作为一般家用，但对公众仍存在危险的器具，例如在商店、轻工业和农场中由非专业人员使用的器具也属于本部分的范围。本部分也适用于使用可燃制冷剂的热泵、空调器和除湿机。3.121给出了可燃制冷剂的定义。上述器具可能由一个工厂或多个工厂生产的组件组成。如果提供的是多组件，而且这些单独的组件要一起使用，那么本标准的技术要求应以装配在一起的组件使用为基础。注1:在GB4706.1
16、7中给出了电动机压缩机的定义，其是指全封闭电动机-压缩机或半封闭电动机压缩机。注2:在IS05149中给出了制冷剂的安全要求，另外，在GB4706. 12中给出了生活用热水热泵中用于储存热水的容器要求。本部分不考虑A1, 3. 121定义的A2或A3类以外的化学物质。注3:本部分规定了使用可燃制冷剂的特殊要求。除非本部分有特殊要求(包含附录)，制冷剂的安全要求见IS0 5149 IS0 5149: 1993中的下列条款与本部分相关:一一第3章，适用于所有器具和系统的设备的设计和结构。第4章，对类似用途气如商业及轻工业)器具和系统的使用要求。一一第5章，对类似用途(如商业及轻工业器具和系统的运行
17、程序(操作规程)。辅助加热器(仅指加热器设计为器具总成的一部分，控制器装在器具内)，或其独立安装的其他装置都在本部分的范围内。注4:必须注意下述情况z一一对于准备在车、船或航空器上使用的器具，可能需要附加的要求5一一对于承受压力的器具，可能需要附加要求;一一负责劳动保障的国家卫生局和负责仓储、运输、建筑结构和安装的国家机构等规定的附加要求。注5:本部分不适用于z符合IEC60335-2-88规定的带加热和冷却设备的加湿器;一一专门为工业加工而设计的器具;一-准备用于某些特殊条件下的器具，例如，存在有腐蚀或爆炸性气体(尘埃，蒸汽或煤气)的地方。2 规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少
18、的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。GB/T 2423. 18-2000 电工电子产品环境试验第2部分z试验试验Kb:盐雾，交变(氯化铀溶液)Cidt IEC 60068-2-52: 1996) 1 GB 4706.32-20 12/IEC 60335号-40:2005GB 4706. 17-2010 家用和类似用途电器的安全电动机-压缩机的特殊要求(lEC60335-2-34: 2009 ,IDT) GB 4208-2008 外壳防护等级CIP代码)CIEC 60529: 2001 , IDT) GB/T
19、16842-2008外壳对人和设备的防护检验用试具(lEC61032: 1997 ,IDT) GB 19212.1-2008 电力变压器、电源、电抗器和类似产品的安全第1部分:通用要求和试验CIEC 61558-1 :2005 ,IDT) IEC 60079-14: 1996 爆炸性气体环境用电气设备第14部分z危险场所电气安装(煤矿除外)(Electrical apparatus for explosive gas atmospheres-Part 14: electrical installations in hazardous areas (other than mines) 1EC 6
20、0079-15 :2001 爆炸性气体环境用电气设备第15部分z飞型电气设备(Electrical apparatus for explosive gas atmospheres-Part 15: type of protection n勺1EC 60127(所有部分)小型熔断器CIEC60127 Miniature fuses (all parts) 1SO 817 :1 974 有机制冷剂的数字命名(Organicrefrigerants-number designation) 1SO 3864:1984 安全颜色和安全标志(Safetycolours and safety signs)
21、1SO 5149: 1993 制冷和加热用机械制冷系统(M巳chanicalrefrigerating systems used for cooling and heating-Safety requirements) 1SO 7000用于仪器的图形标志索引和摘要(Graphicalsymbols for use on equipment-1ndex synopsis) ANS1/ ASHRAE 34:2001 制冷剂数字名称和安全分类(Designationand safety classification of refrigerants) 3 术语和定义下列术语和定义适用于本文件。GB 4
22、706.1-2005的该章除下述内容外，均适用:3. 1. 4 增加:注101:如果器具由一些电气附件组成(包括风扇).则其额定输入功率要以器具在相应的环境条件下连续工作，且所有的附件通电时的最大总输入电功率为依据。如果热泵既可在制热下工作，也可在制冷下工作，则额定输入功率要以制热或制冷模式的输入功率为依据，取其较大者。3. 1. 9 代替z正常工作normal operation 器具按正常使用安装，并在制造厂规定的最严酷工作条件下运行的状态。3. 101 热泵heat pump 在一定温度下吸收热量，并在较高温度下释放热量的器具。注:在提供热量运行时(例如，空间供暖或加热水).称为制热模式
23、;在除去热量运行时(例如，空间降温).称为制冷模式。3. 102 生活用热水热泵sanitary hot water heat pump 用于向生活用水传递热量的热泵。3.103 空调器air conditioner 设计作为一种器具向密闭空间、房间或区域提供经过处理空气的带外壳的组件或组件系统。它包2 GB 4706.32-2012月EC60335-2-40: 2005 括制冷和可能的除湿用的电动制冷系统。它也可以包括制热、空气循环、净化和加湿装置。3. 104 除湿机dehumidifier 从周围环境中除去水分的带外壳的组件。包括电动制冷系统和空气循环装置。同样也包括排水装置用以收集和储
24、存和/或处理冷凝水。3. 105 舒适性除湿dehumidification-comfort 降低空间湿度以满足使用者要求的除湿。3. 106 工艺性除湿dehumidification-process 降低空间湿度至对于加工、储存货物或材料或可使建筑物干燥到必要水平的除湿。3. 107 热回收型除湿dehumidification-heat recove可将空间的潜热和显热与压缩机的热量一并加以利用，而不作为余热排放到外部的除湿方式。3. 108 湿球温度wet-bulb temperature; WB 置于湿纱布中的感温元件达到恒温状态(蒸发平衡)时的温度示值。3.109 干球温度dry-
25、bulb temperature; DB 不受辐射影响的温度敏感元件干态下所显示的温度。3. 110 蒸发器evaporator 液态制冷剂通过其吸收热量而蒸发的热交换器。3. 111 热交换器heat exchanger 用于在两部分物理性隔开的流体间传递热量的装置。3. 112 室内热交换器indoor heat exchanger 将热量传递到建筑物的室内部分或室内热水源(例如，生活用水)或带走此处的热量的热交换器。3. 113 室外热交换器outdoor heat exchanger 从热源处(例如，地下水、室外空气、废气、废水或盐水)带走或释放热量的热交换器。3. 114 辅助加热器
26、supplementary heater 作为器具的一部分而提供的电加热器。它通过与制冷回路一起运行或代替制冷回路运行来补充或代替器具制冷回路的输出。3. 115 压力限制装置pressure-Iimiting device 通过停止加压元件的工作来对预定压力自动响应的机构。3. 116 压力释放装置pressure-relief device 压力安全保护阀或自动释放过高压力的易破裂的薄弱件。3 GB 4706.32-20 12/IEC 60335-2-40: 2005 3. 117 整装单元self-contained unit 置于框架或外壳中的整机，可以单个或多个部分进行制造和运输，除
27、截止阀件和相关部件之外，没有需要在现场连接的制冷部件。注1:由单个框架或外壳构成的整装单元称为整体式单元。注2:由多个框架或外壳构成的整装单元称为分体式单元。3. 118 公众易接近的器具applianc四accessibleto tbe gen町alpublic 放置在居民住宅或商业建筑物内的器具。3. 119 公众不易接近的器具appliances not accessible to tbe general public 由有资格的服务人员维护，并置于机房内和类似场所，或置于2.5m以上的高处，或装在安全房顶区域的器具。3. 120 凤机盘管/空气处理组件fan coiI/ air ban
28、dling unit 具备强制空气循环、加热、冷却、除湿和过滤功能中的一种或多种功能，但不包括冷却或加热源的工厂生产的组件。注z该装置通常设计用于同一房间内空气的自由吸入和排出，但也可以与管道一起工作。该装置可以设计成在使用空间中作为辅助装置或装入外壳中。3. 121 可燃制冷弗oflammable refrigerant 按照ANSI/ASHRAE 34:2001ISO 817J的分类，等级为A2或A3的制冷剂。3.122 制冷系统refrigerating system 相互联接组成一个闭合制冷回路的制冷部件的组合，在该回路中通过改变制冷剂的相态在低温侧吸收热量，在高温侧释放热量。3.12
29、3 最高允许压力maximum allowable pressure 制冷系统运行压力的限值，一般是指由制造厂规定的，设备所能承受的最高设计压力。注2不管设备是否工作，最高允许压力规定了运行压力的限值，见第21章。3. 124 低压侧low-pressure side 制冷系统中，在蒸发压力下运行的部分。3.125 高压侧bigb-pressure side 制冷系统中，在冷凝压力下运行的部分。3.126 维修端口service port 为进行充注或维修系统而在制冷系统中能够对制冷剂进行操作的装置，典型的有阀门、延长管或定位人口。4 总体要求GB 4706. 1-2005的该章适用。4 GB
30、 4706.32-2012月EC60335-2-40: 2005 5 试验的一般条件GB 4706.1-2005的该章除下述内容外均适用:5.2 增加z第21章的试验可以在单独样机上进行。第11、19和第21章试验中应要求在制冷系统中的不同点进行压力测量。如选择进行附录FF(模拟泄漏试验)中的试验，至少需要一台附加的特别制备的样机。进行第11章试验时，应测量制冷管路的温度。注101:由于第21章、附录EE、附录FF中的试验本身存在潜在的危险因素，在试验过程中应采取专门的预防措施。5.6 增加z用来调节所处理空间温度或湿度的控制器，在试验过程中都应处于不动作状态。5. 7 代替z第10章和第11
31、章的试验和试验条件要在制造厂规定的工作温度范围内以最严酷的工作条件来进行。附录AA提供了该种温度条件的示例。5.10 增加z对于分体式器具，制冷管路应按照安装说明书进行安装。制冷管路的安装长度应是安装说明书中所述的最大长度或是7.5m，二者中取其较短者。制冷管路的热绝缘应按照安装说明书的要求来施加。5. 101 电动机一压缩机应进行GB4706. 17-2010中第19章的试验。除非该电动机-压缩机己符合标准GB 4706.17，则不必重复这些试验。5.102 如果电动机-压缩机进行过试验并符合GB4706.17，则不需要进行第21章相关试验。6 分类GB 4706.1-2005的该章除下述内
32、容外均适用:6. 1 修改:器具应为I类、E类或皿类器具。6.2 增加z器具应按照GB4208-2008的防水等级来分类。一一在室外使用的器具或器具的某一部分应至少为IPX4;一一仅在室内使用的器具(不包括洗衣间)可以是IPXO;一一一用在洗衣间内的器具应至少为IPX106. 101 器具应按照其易接近性分为公众易接近的器具或公众不易接近的器具。通过视检和相关试验判定其是否合格。7 标志和说明GB 4706. 1-2005的该章除下述内容外均适用27. 1 修改z用下述内容代替第二短横z5 GB 4706.32-20 12jIEC 60335-2-40 :2005 -一一电源性质符号(包括相数
33、)，单相运行的除外。增加2一一额定频率;一一一制冷剂的充注量，或混合制冷剂中除了共沸制冷剂外的各种制冷剂的充注量;二-制冷剂的识别:对于单一制冷剂，标出下述其-. 化学分子式; 制冷剂编号。对于混合制冷剂，标出下述其-. 每种成分的化学名称; 每种成分的化学分子式; 每种成分的制冷剂编号;混合制冷剂的制冷剂编号。储水箱的工作允许过压(对于生活用热水热泵); 一一水冷风机盘管/空气处理组件中热交换器的最大工作压力;一一对于制冷回路，如果吸气侧和排气侧的允许工作过压不同，则要求单独标示;一一一按照防水等级标识的IP代码，IPXO除外。器具应标示使用的辅助电加热器的所有名称和额定输入功率，并应有对现
34、场安装的实际加热器的识别措施。除非从设计上已经显而易见，否则，器具的外壳应使用文字或符号来标示流体流动方向。当使用可燃制冷剂时，下列情况中7.6中的防火标志和使用说明书标志应明显地标示:一用于维护或维修的接人部件;一准备销售或安装的器具;-充注了制冷剂的器具的包装。如果使用可燃制冷剂，应在器具上显著部位标示提示阅读使用说明、维修说明和安装说明的标志CISO 7000中的标志3084、3038和1785)，以便于人们了解相关的信息。标志的垂直高度应不小于10 mmo 增加的警告标志(防火标志:GB 2894-2008中的2-2)应在器具铭牌上靠近制冷剂说明和充注量处标明。标志的垂直高度应不小于1
35、0mm，不需着色。注101:安装过程中，移开可拆卸部件后标志应可见。使用可燃制冷剂时，应使用以下警告:警告:器具的安装、运行、储存的房间面积应大于Xm2(仅适用于非固定式器具)。对于非固定式器具，在器具上应注明最小的房间面积X，标志中的大小应根据附录GG中GG.2所描述的不通风区域的程序确定，如果器具的制冷剂充注量小于mJ则标志中应是4(见附录GG中的GG.l)。低压侧和高压侧的最大允许压力应在产品上进行标示。注102:对于制冷系统，如果低压侧和高压侧的最大允许压力相同，则允许只标注一个。如果器具有易触及却不可见的维修端口或可见维修端口，则需要在端口处进行标识以识别制冷剂的种类。如果制冷剂是可
36、燃的，应该包含ISO3864:1984中的符号B.3.2，但不用规定颜色。GB 4706.32-2012月EC60335-2-40: 2005 7.6 增加:当使用可燃制冷剂时，要按照GB2894-2008中的2-2警示符号的颜色和样式在器具上进行永久性的标示。带有警告，易燃危险的三角标志的垂直高度至少为30mm。当使用可燃制冷剂时，参考使用说明书的警示符号(GB2894-2008中的2-2)的颜色和样式在器具上进行永久性可靠的标示。7. 12 增加:对于公众不易接近的器具，应包括按照6.101来分类的内容。对于使用可燃制冷剂的器具，应以分别或组合成册的方式提供安装说明书、维修说明书和使用说明
37、书，并包括附录DD中的相关信息。7. 12. 1 增加z说明书应包括以下内容z器具应按照国家布线规范进行安装;一正确安装器具所必需的空间尺寸，其中包括与相邻结构允许的最小距离;一一对于带有辅助加热器的器具，器具与可燃表面间的最小间隙;一一能清楚地表示与外部控制装置接线的器具布线图;器具在试验处的外部静压范围(仅对辅助热泵以及带有辅助加热器的器具); 一一器具与电源的连接方法及各独立元件的互连方法;一一指出器具上有适于户外使用的部件;熔断丝的型号和额定值;一可以与器具一起使用的辅助加热元件的详细资料，其中包括器具或辅助加热器的装配说明;一一水或盐水的最高和最低工作温度;水或盐水的最高和最低工作压
38、力。对于加热水用热泵的开启式储水箱应带有说明书，说明书应声明不得堵塞通气孔。7.15 增加:如果面板在安装或维护时能够拆下，但只要器具工作时仍在其位，贝1标志可以置于西桓上。7. 101 应对于作为产品或遥控控制器组件一部分的可更换熔断丝或可更换的过载保护装置进行标示。当隔室的门或盖打开时标志应能看得见。一一该标志应规定熔断丝的额定电流(以A为单位)、型号和额定电压;或该标志应规定可更换过载保护装置的制造厂名和型号。7. 102 如果产品准备用铝线永久地连接到固定布线上，则应标明。通过视检判定其是否合格。8 对触及带电部件的防护GB 4706.1-2005的该章适用。9 电动器具的启动GB 4
39、706.1-2005的该章不适用。10 输入功率和电流GB 4706. 1-2005的该章适用。7 GB 4706.32-2012月EC60335-2-40: 2005 11 发热GB 4706. 1-2005的该章用下述内容代替z11. 1 在正常使用时器具及其周围环境不应达到过高的温度。在11.211. 7规定的试验条件下，通过测定各种部件和周围的环境温度来确定其是否合格。然而，如果电动机绕组的温度超过表3的规定值，或对电动机的绝缘等级分类产生怀疑，则要通过附录C的试验来确定其是否合格。11.2 器具要按照制造厂的安装说明书安装在试验间内，特别是:一一应保持制造厂规定的与相邻表面的最小间隙
40、;流体输送设备的流量应为制造商说明书中规定的最小值，除非制造商说明书中规定风机盘管的流量和流体温度应按最大值F一一连接到器具上的排风道应承受制造厂说明书规定的最大静压;对于带有流量调整装置的器具，试验中的流量应是可能达到的最小值;一-可调限值的控制器在试验期间要通过控制器调节装置设定到所允许的最大断路整定值和最小差分值。对于带有辅助加热器的器具，要使用11.9中规定的试验箱。11. 2. 1 在制热试验中，对于带有辅助加热器的器具，进气管要连接到器具的回流空气口处(假如器具打算这样使用)。如果提供有法兰盘，则管子的尺寸应与法兰盘的尺寸一样。如果没有法兰盘，则管子的尺寸应与进气口尺寸一致。进气管
41、要带有一个可减少空气流量的可调限流装置。限流在进气管的横截面上应是一致的，以便整个的加热盘管表面都会暴露到气流中。但是，限流装置关闭的情况例外。11.2.2 没有辅助加热装置的器具要安装一个排气管，其尺寸与壳体法兰盘或没有法兰盘的开口适配，或与标示用作法兰盘的位置适配，并且排放位置要远离进气管。含有或带有辅助加热装置现场安装措施的器具要装配一个符合图101a)或图101b)的金属的强制通风系统和排气管。排气管要带有一个限制装置以获得制造厂说明书给定的最大静压。11.3 除绕组外，其他部件的温度要用细线热电偶来测定，选择热电偶和放置的位置应使它们对所测部件的温度影响最小。注:细丝热电偶是指线径不
42、超过0.3mm的热电偶。用于测量墙壁，天花板和地板表面温度的热电偶要埋入这些表面内或附到直径15mm，厚为1mm 的铜制或黄铜制涂黑小圆盘的背面，该小圆盘与表面平齐。应尽可能使器具的放置使得可能达到最高温度的部件接触小圆盘。在测量手柄、把手和抓手等的温度时，要考虑在正常使用时要抓握的所有部件及与热金属接触且由绝缘材料制造的部件。除绕组外，电气绝缘的温度要在绝缘材料的表面测量，测量之处选在失效可导致短路，带电部件与易触及金属部件接触，绝缘导通或使爬电距离和电气间隙减少到29.1的规定值以下的地方。绕组的温度要通过电阻法来测量，除非绕组是非均匀性的，或为实现必要的连接而非常复杂，在这种情况下，可使
43、用热电偶来测量温度。管中的温度通过一个热电偶格栅来测量，它由9个长度相同且平行构成格栅的热电偶组成，并将每个热电偶分别置于与气流轴线垂直平面内的9块相同导管截面的中心处。11. 4 器具要在电源电压最低为0.94倍额定电压和最高为1.06倍额定电压之间的任一电压下工作，GB 4706.32-2012月EC60335-2-40: 2005 所选定的电压是给出最不利结果的电源电压。发热元件要在产生1.15倍最大额定输入功率时所对应的电压下工作。11. 5 如果器具既能以制冷方式工作也能以制热方式工作，则试验分别在每一种方式下进行。对于带有辅助加热器或辅助加热器措施的器具，要进行一项使所有的发热元件
44、都处于工作状态的附加试验，如果有必要，可短路温控器或使空气温度降至某一数值而使所有的元件接通。11.6 对于带有化霜装置的器具，要在最不利条件下进行化霜试验。11. 7 除化霜试验外，所有的器具都应连续工作直至达到稳定状态。11. 8 在试验期间，温度要连续监控并且不能超过表3所示值，保护装置不应动作，并且密封剂不应流出。排气管中空气的温度不应超过90oc。注2铜绕组的温度值可由下述公式算出2Luh 、JT + LK r飞p叫一p叫一T 式中zT一一铜绕组在试验结束时的温度zR, 试验开始时的电阻;R2 试验结束时的电阻;T，一一试验开始时的环境温度ph一一对于铜绕组，该值为234.5，对于铝绕组，该值为225。在试验开始时，绕组应处于环境温度。在试验结束时绕组的电阻，推荐在断电后迅速测量电阻，并在短时间间隔内完成多次测量，以便绘制出电阻时间曲线来确定瞬时电阻。表3温度限值部件温度/，C封闭式电动机压缩机绕组a合成绝缘材料140 其他绝缘材料130 带有或不带有辅助加热器的器具外壳85 绕组b如果绕组绝缘等级(电动机-压缩机除外)为:A级材料c100(90) 一-E级材料c115(105) B级材料c120(110) 一-F级材料c140 H级材料c165 一-200级材料c185 一一220级材料c205 250
