1、Ics 97180Y 69 a亘中华人民共和国国家标准GB 470676-2008IEC 60335259：2006(Ed 31)代替GB 470676 2004家用和类似用途电器的安全灭虫器的特殊要求Household and similar electrical appliances-Safety-Particular requirements for insect killers2008-07-3 1发布(IEC 60335259：2006(Ecl31)，IDT)2009-09-0 1实施宰瞀髁紫瓣訾糌瞥翼发布中国国家标准化管理委员会仅19GB 470676-2008IEC 603352
2、59：2006(Ed 31)目 次前言一IEC前言I言-。1 范围2规范性引用文件3术语和定义-。4一般要求5试验的一般条件6分类-。7标志和说明8对触及带电部件的防护9电动器具的启动10输入功率和电流11发热12空章13工作温度下的泄漏电流和电气强度14瞬态过电压1 5耐潮湿16泄漏电流和电气强度17变压器和相关电路的过载保护18耐久性19非正常工作-20稳定性和机械危险21机械强度22结构23内部布线24元件25电源连接和外部软线26外部导线用接线端子27接地措施28螺钉和连接29电气间隙、爬电距离和固体绝缘30耐热和耐燃31防锈32辐射、毒性和类似危险附录参考文献-l1122223333
3、33333444444455555555677GB 470676-20081EC 60335-2-59：2006(Ed 31)前 言本部分的全部内容为强制性。本部分等同采用IEC 60335259：2006(Ed 31)家用和类似用途电器的安全第2部分：灭虫器的特殊要求。本部分应与GB 470612005家用和类似用途电器的安全第1部分：通用要求配合使用。本部分中写明“适用”的部分，表示GB 470612005中的相应条文适用于本部分；本部分写明“代替”的部分，则以本部分中的条文为准；本部分写明“增加”的部分，表示除要符合GB 470612005中的相应条文外，还必须符合本部分条文中所增加的条
4、文。为便于使用，本部分对IEC 60335259作了下列编辑性修改：1)“第1部分”一词改为“GB 47061 2005”；2)用小数点“”代替用做小数点的“，”。本部分代替GB 470676 2004家用和类似用途电器的安全灭虫器的特殊要求。本部分与GB 4706762004的主要变化如下：引用GB 47061加上年代号。增加了规范性引用文件。本部分由中国轻工业联合会提出。本部分由全国家用电器标准化技术委员会归口。本部分起草单位：中国家用电器研究院，深圳出入境检验检疫局，宁波市产品质量监督检验所，佛山市质量计量监督检测中心。本部分起草人：马德军、谢晋雄、鲍俊、黄慧珍、邓哲。本部分于2004年
5、首次发布，本次为第一次修订。GB 470676-20081EC 60335-259：2006(Ed 31)IEC前言1) 国际电工委员会(IEC)是由所有的国家电工委员会(IEC NC)组成的国际范围的标准化组织。其宗旨是促进在电气和电子领域有关标准化问题上的国际间合作。为此，IEC开展相关活动，并出版国际标准、技术规范、技术报告、公共可用规范(PAs)、指南(以后统称为IEC出版物)。这些标准的制定委托各技术委员会完成。任何对该技术问题感兴趣的IEC国家委员会均可参加制定工作。与IEC有联系的国际、政府及非政府组织也可以参加标准的制定工作。IEC与国际标准化组织(ISO)在两个组织协议的基础
6、上密切合作。2)IEC在技术方面的正式决议或协议，是由对其感兴趣的所有国家委员会参加的技术委员会制定的。因此，这些决议或协议都尽可能表述了相关问题在国际上的一致意见。3)IEC标准以推荐性的方式供国际使用，并在此意义上被各国家委员会接受。在为了确保IEC出版物技术内容的准确性而做出任何合理的努力时，IEC对其标准被使用的方式以及任何最终用户的误解不负有任何责任。4) 为了促进国际上的统一，各国家委员会要保证在其国家或区域标准中最大限度地采用国际标准。IEC标准与相应的国家或区域标准之间的任何差异必须清楚地在后者中表明。5) IEC规定了表示其认可的无标志程序，但并不表示对某一设备声称符合某一标
7、准承担责任。6)所有的使用者应确保他们拥有本部分的最新版本。7)IEC或其管理者、雇员、后勤人员或代理(包括独立专家和技术委员会的成员)和IEC国家委员会不应对使用或依靠本IEC出版物或其他IEC出版物造成的任何个人伤害、财产损失或其他任何属性的直接或间接损失，或源于本出版物之外的成本(包括法律费用)和支出承担责任。8)应注意在本部分中罗列的引用标准(规范性引用文件)。对于正确使用本部分来讲，使用引用标准(规范性引用文件)是不可缺少的。9)应注意本国际标准的某些条款可能涉及专利权的内容，1EC将不承担确认专利权的责任。国际标准IEC 60335的本部分由IEC第61技术委员会“家用和类似用途电
8、器的安全”制定。本部分形成了IEC 60335259的第三版并取代1997年出版的第二版及第一次修正件(2000)。本部分为技术修订版本。本部分的正文是以下列文件为依据的ll最后的国际标准草案 表决报告I 612958FDIS 612988RVD有关本部分表决通过的详细资料，请见上表所列的表决报告。本部分与IEC 60335-1的最新版本及其修正件一起使用。本部分是在IEC 603351第四版(2001)的基础上建立起来的。注1：本部分中提及的“第一部分”指IEC 603351。本部分对IEC 603351的相应条款进行了补充或修改，将其转化成IEC标准：灭虫器的安全要求。凡第一部分中的条款投
9、有在本部分中特别提及的，只要合理，即应采用。本部分中写明“增加”、“修改”、“代替”的部分，第一部分中的有关内容须作相应修改。注2：采用下列编号方法：从lOl开始编号的条款、表格和图是相对于第一部分增加的；除新条款中的注或包含在第一部分中的注外，注都从101开始编号，包括被代替的章或条中的注；增加的附录使用字母AA、BB等编码。GB 470676-2008IEC 60335-2-59：2006(Ed 31)注3：采用下列字体：要求正文：罗马字体；试验技术规范：斜体字；注释事项：小罗马字体；正文中用黑体印刷的词在第三章中给以定义。当第一部分中的一个定义涉及一个形容词时，则该形容词和相关的名词也用
10、黑体。在某些国家中存在下述差异：61：0类器具和室内使用的额定电压不超过150V的0类器具是允许的(日本)。61：0类器具仅允许用于室内(美国)。71：需要增加标志(美国)。16101：试验是不同的(美国)。第22章：高压必须由隔离变压器获得(加拿大、日本和美国)。第22章：变压器的次级电路不允许接地(日本)。2413：联锁开关工作6 000次(加拿大和美国)。24101：触点开距不需符合IEC 610581(美国)。257：允许其他类型的电源线(澳大利亚和美国)。30101：属于v-2分类的外壳部件不进行该试验(美国)。第31章：试验是不同的(加拿大和美国)。技术委员会决定，本出版物的内容和
11、它的校正将依然不变，直到修改结果日期被表明在IECweb站点(http：webstoreiecoh)上。届时标准将被：重新确认；废止；由修订版替代，或者增补。VGB 470676-2008IEC 60335259：2006(Ed 31)引 言在起草本部分时已假定，由取得适当资格并富有经验的人来执行本部分的各项条款。本部分所认可的是家用和类似用途电器在注意到制造商使用说明的条件下按正常使用时，对器具的电气、机械、热、火灾以及辐射等危险防护的一个国际可接受水平，它也包括了使用中预计可能出现的非正常情况，并且考虑电磁干扰对于器具的安全运行的影响方式。在制定本部分时已经尽可能地考虑了GB 16895中
12、规定的要求，以使得器具在连接到电网时与电气布线规则的要求协调一致。如果一台器具的多项功能涉及到GB 4706的第2部分中不同的特殊要求，则只要是在合理的情况下，相关的第2部分特殊要求标准要分别应用于每一功能。如果适用，应考虑到一种功能对其他功能的影响。本部分是一个涉及器具安全的产品族标准，并在覆盖相同主题的同一水平和同一类别的标准中处于优先地位。一个符合本部分文本的器具，当进行检查和试验时，发现该器具的其他特性会损害本部分要求所涉及的安全水平时，则将未必判定其符合本部分中的各项安全准则。产品使用了本部分要求中规定以外的各种材料或各种结构形式时，则该产品可以按照本部分中这些要求的意图进行检查和试
13、验。如果查明其基本等效，则可以判定其符合本部分要求。1范围GB 470676-2008IEC 60335-2-59：2006(Ed 31)家用和类似用途电器的安全灭虫器的特殊要求GB 470612005中的该章用下述内容代替：本部分涉及额定电压不超过250 V的家用和类似用途电灭虫器的安全。不作为一般家用，但对公众仍可能引起危险的空气净化器，例如打算在商店、轻工业和农场中由非专业的人员使用的器具也属于本部分的范围。就实际情况而言，本部分所涉及的各种器具存在的普通危险，是在住宅和住宅周围环境中所有的人可能会遇到的。然而，一般来说本部分并未涉及：无人照看的幼儿和残疾人使用器具时的危险；幼儿玩耍器具
14、的情况。注101：注意下述情况：对于打算用在车辆、船舶或航空器上的空气净化器，可能需要附加要求；在许多国家中，全国性的卫生保健部门、全国性劳动保护部门以及类似的部门都对器具规定了附加要求。注102：本部分不适用于；带喷出蒸发化学药品的器具；发射超声波的器具；准备用在特殊场所的器具，如存在腐蚀性和爆炸性气体(如灰尘、蒸汽或可燃气体)的地方。注103：对带有放电灯和钨丝灯的器具，就其合理性而言GB 70001(idt IEC 605981)也适用。2规范性引用文件增加：GBT 2423182000电工电子产品环境试验第2部分：试验Kb试验：盐雾循环(氯化钠溶液)3术语和定义GB 470612005
15、中的该章除下述内容外，均适用。319代替：正常工作normal operation器具按下述条件工作：输出电路短路；格栅间距加大至可以保持电弧的最大距离，器具循环工作，每个循环包括工作1 s、停2 S。将阻性负载连接在放电格栅之间并调节电阻至得到最大电流的阻值。3101灭虫器 insect killer在两个或多个格栅之间施加电压，使昆虫触电致死的器具。3102有效辐射度effective irradiance按照规定的作用曲线进行加权的电磁辐射的辐射度。】GB 470676-2008EC 60335-2-59：2006(Ed 31)4一般要求GB 47061 2005中的该章适用。5试验的一
16、般条件GB 47061 2005中的该章除下述内容外，均适用。5101每次试验均在319规定的最不利条件下进行。5102灭虫器按电动器具进行试验。6分类GB 47061 2005中的该章除下述内容外，均适用。61修改：灭虫器应是I类或类。62增加：打算在室外使用的灭虫器防水等级至少应为IPX4。7标志和说明GB 470612005中的该章除下述内容外，均适用。71增加：器具应标有IEC 604171的5036号标志或下述警告语：危险：高压带有可更换光源的器具应标出光源的参考型号。76增加：，印(IEC 604171的5036号标志)危险电压，712增加：使用说明(书)应说明器具是否仅用于室内或
17、适用于室外。仅用于室内的器具的使用说明(书)应说明器具不适用于谷仓、牲畜棚和类似场所。打算用于室外的器具的使用说明(书)应包括下列内容：警告：如果花园软管的水直接洒向灭虫器会发生电击危险。当使用加长电线时，保持电源输出插座远离潮湿并避免损坏电线。使用说明(书)应包括下列内容：该器具要远离儿童；该器具不能用于可能存在易燃气体或易爆粉尘的地方。使用说明(书)应详细说明：清洗的方法、周期及其预防措施；更换光源和启动器的注意事项(如果适用)。如果使用IEC 604171的5036号标志，应解释其含义。714增加：IEC 604171的5036号标志高度至少应为10 mm。与高压有关的警告语字符高度至少
18、为3 mm。是否符合，通过测量检查。2GB 470676-2008IEC 60335-2-59：2006(Ed 31)8对触及带电部件的防护GB 470612005中的该章除下述内容外，均适用。811增加：当格栅电压由隔离变压器提供时，试验棒可以触及次级电路中的接地部件。9电动器具的启动GB 470612005中的该章不适用。10输入功率和电流GB 470612005中的该章适用。11发热GB 47061 2005中的该章除下述内容外，均适用。117代替：器具工作到稳定状态建立。118增加：可能收集尘埃或昆虫的表面其温升不应超过60 K。注101：与水平面夹角至少为60。的倾斜表面和直径小于1
19、0 mm的部件不认为可能收集尘埃或昆虫。12空章13工作温度下的泄漏电流和电气强度GB 47061 2005中的该章适用。14瞬态过电压GB 470612005中的该章适用。15耐潮湿GB 470612005中的该章除下述内容外，均适用。151增加：格栅上的水不考虑。16泄漏电流和电气强度GB 47061 2005中的该章除下述内容外，均适用。16101变压器应有足够的内部绝缘。是否符合，通过下述试验检查。在变压器的初级施加大于额定频率的正弦波电压，使变压器次级线圈通过感应产生两倍的工作电压。试验持续时间为：对不超过两倍额定频率，60 S，或对更高的频率，E120(额定频率试验频率)s，最小值
20、为15 S。注：试验电压的频率要高于额定频率以避免过大的励磁电流。3GB 470676-2008IEC 60335-2-59：2006(Ed 31)先施加不超过试验电压13的电压，然后在不产生瞬变的情况下快速提高。断电结束试验前，电压以类似的方式约减至总值的13。绕组间或同一绕组紧挨的两匝间不应击穿。17变压器和相关电路的过载保护GB 470612005中的该章适用。18耐久性GB 470612005中的该章不适用。19非正常工作GB 47061 2005中的该章适用。20稳定性和机械危险GB 470612005中的该章适用。21机械强度GB 47061 2005中的该章适用。22结构GB 4
21、7061 2005中的该章除下述内容外，均适用。226增加：排水孔的直径至少应为5 mm或其面积至少应为20 mm2且宽度至少为3 mm。22101在使用者维护期间防止触及带电部件的联锁开关应连接在输入电路，锁定开关的位置应防止意外的动作。是否符合，通过观察和用IEC 61032 B型试验棒检查。22102带有水平形式格栅、且变压器输出端一极与易触及部件相连的器具，应使其最低的格栅接地。是否符合，通过视检检查。22103器具的结构应使得使用者在维护期间触及格栅时无电击危险。是否符合，通过下述试验检查。器具以额定电压供电。然后断开电源。断开电源1 S后，用不影响测量值的仪器测量格栅间的电压。电压
22、不应超过34 V。22104输出电路的短路电流不应过大。是否符合，通过下述试验检查。器具以额定电压供电，在两个格栅之间及每一格栅对地之间测量短路电流。短路电流不应超过10 mA。23内部布线GB 470612005中的该章除下述内容外，均适用。235增加：对电压超过1 000 V的电路，试验电压为(4蚕u+750)v，持续1 rain。注i01：U为工作电压的峰值。注102：试验仅在怀疑时进行。424元件GB 470676-2008IEC 60335-259：2006(Ed 31)GB 470612005中的该章除下述内容外，均适用。2413增加：联锁开关工作1 000次。242增加：仅在室内
23、使用的器具允许在柔性软线上装有开关。24101在使用者维护期间防止触及带电部件的联锁开关应为：全极断开，除非次级电路由隔离变压器供电；全极断开的触点开距符合GB 150921(idt IEC 610581)要求。是否符合，通过视检检查。25 电源连接和外部软线GB 470612005中的该章除下述内容外，均适用。257增加：打算在室外使用的器具和带有紫外线灯的器具，其电源软线应为氯丁橡胶护套线，且规格不轻于普通氯丁橡胶护套线(GB 5013：1997的YzW线，相当于IEC 60245的57号线)。26外部导线用接线端子GB 47061 2005中的该章适用。27接地措施GB 47061200
24、5中的该章适用。28螺钉和连接GB 470612005中的该章适用。29电气间隙、爬电距离和固体绝缘GB 470612005中的该章除下述内容外，均适用。292增加：微环境为3级污染，除非绝缘被密封或其固定位置在器具正常使用时不可能暴露在污染中。30耐热和耐燃GB 47061 2005中的该章除下述内容外，均适用。3022不适用。30101包围或支撑格栅的非金属部件和打算收集昆虫的非金属盘应是耐燃的。本要求也适用于盘子上方50 mm内的部件。输出电路中表面面积超过25 cm2的印刷电路板应是耐燃的，除非它们装在金属外壳内。是否符合，通过附录E的针焰试验检查。按GBT 516916(idt IE
25、C 606951110)分类，由uo和V一1两种材料制成的部件如果被测试样的厚度不超过相关部件，则不进行针焰试验。31防锈GB 470612005中的该章除下述内容外，均适用。5GB 470676-2008IEC 60335-2-59：2006(Ed 31)增加：打算在室外使用的器具，是否符合，通过GBT 242318(idt IEC 60068252)的盐雾试验检查，严酷程度2适用。试验前，用硬钢钉在涂层上刮擦，钢钉末端为40。的锥体、顶端圆角半径为025 mm士002 mm。给钉施加负载，使其沿轴线施加的力为10 N士05 N。以约20 mms的速度沿涂层表面刮擦。刮擦5次，每次刮痕间隔至
26、少5 mm，距边缘至少5 mm。试验后，器具的腐蚀不应达到损害对本标准符合性的程度，特别是第8章和第27章的符合性。表面涂层不应开裂且不应从金属表面脱落。32辐射、毒性和类似危险GB 470612005中的该章除下述内容外，均适用。增加：对带有紫外线辐射灯的器具，是否符合，通过下述试验检查。器具以额定电压供电，在正常工作条件下工作。在距离1 ITI处测量辐射度，测量仪器的放置应能记录到最大辐射。注lOl：测量仪器用于测量直径不超过20 mm圆形区域的平均辐射度。仪器的响应与入射辐射线和圆形区域法线夹角的余弦成正比。光谱分布用带宽不超过25 nm的分光光度计以1 nm的间隔测量。注102：总有效
27、辐射度由下式计算：400血E一SeE。 (1)250砸式中：E有效辐射度；S按照表101确定的相对频谱权重因数；E光谱辐照度(Wm2nm)；厶带宽(nm)。光谱辐照度测量时，辐射需要稳定的光源。每个波长的有效辐射度按表lOl所示的紫外线(uV)作用频谱计算。测定总有效辐射度，且不应超过1 mWm2。表10不同波长的频谱权重因数波长 频谱权重因数 波长 频谱有效因数 波长 频谱有效因数nm () ttrl2 (S) nm (S-)250 0430 308 0026 335 0000 34254 0500 310 0015 340 0000 28255 0520 313 0006 345 0000
28、 24260 0650 315 0003 350 0000 20265 0810 316 0002 4 355 000016270 1000 317 O002 0 360 000013275 0960 318 0001 6 365 000011280 0880 319 000I 2 370 O000 093285 0770 320 0001 0 375 0000 077290 0640 322 0000 67 380 0000 064295 0540 323 0000 54 385 0000 053297 0460 325 0000 50 390 0000 044300 0300 328 0000 44 395 0000 036303 0120 330 0000 41 400 0000 030305 0060 333 0000 37注：中间波长的频谱权重因数由插值法得出。GB 470612005的附录适用。GB 47061 2005的参考文献适用。GB 470676-2008tEC 60335-2-59：2006(Ed 31)附录参考文献
