1、ICS 01.080.10 A 22 道画中华人民工J，、和国国家标准GB/T 10001.3-2011 代替GB/T10001. 3-2004 标志用公共信息图形符号第3部分：客运货运符号Public information graphical symbols for use on sign Part 3: Symbols for passenger and cargo transport 2011-07-29发布卢刚飞中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局白帆附中国国家标准化管理委员会2011-12-01实施发布回目U昌GB/T 10001标志用公共信息图形符号分为以下部分：一一第1部分：
2、通用符号；一一第2部分：旅游休闲符号；一一第3部分：客运货运符号；一一第4部分：运动健身符号；第5部分：购物符号；一一第6部分：医疗保健符号；第9部分：无障碍设施符号；第10部分：铁路客运符号。本部分为GB/T10001的第3部分。本部分按照GB/T1. 1-2009给出的规则起草。GB/T 10001.3一2011本部分代替GB/T10001. 3-2004标志用公共信息图形符号第3部分：客运与货运，与GB/T 10001. 3-2004的主要技术变化为：一一增加符号34个：车渡、客渡、车客渡（滚装船）、高速船、高速列车、城际列车、出租车下客、公交车上客、公交车下客、汽车售票、刷卡、下车按钮
3、、行李包裹、伤病人员专座、硬座、软座、硬卧、软卧、开门、靠窗座位、办公席、乘务员室（乘务员席）、呼叫服务、中转签证、检斤（称重）、货区、雨篷、仓库、整车、集装箱、集装箱货区、散堆装货区、请勿向窗外扔东西、请勿开窗。一一修改符号14个：火车、无轨电车、有轨电车、长途汽车、汽车清洗、行李检查、行李托运、行李查询、安全检查、铁路货运、货物检查、货物交运、货物提取、货物查询。一一删除符号10个：轮渡、登乘口、当心夹手、当心落水、禁止携带武器及仿真武器、禁止携带托运易燃易爆物品、禁止携带托运剧毒物品及有害液体、禁止携带托运放射性及磁性物品、禁止倚靠、禁止头手伸出窗外。本部分由全国图形符号标准化技术委员会
4、（SAC/TC59）提出并归口。本部分起草单位：中国标准化研究院、中华人民共和国铁道部、清华大学美术学院、中国人民大学艺术学院、民航科学技术研究院、北京地铁线路公司、上海市港口管理局。本部分主要起草人：张亮、白殿一、陈滋顶、何洁、安姚舜、刘家伟、张天尊、陈永权、邹传瑜、周克、范贵根。本部分所代替标准的历次版本发布情况为：一一GB/T7058-1986;GB/T 10001. 3一2004。I 1 范围标志用公共信息图形符号第3部分：客运货运符号GB/T 10001.3-2011 GB/T 10001的本部分规定了客运与货运服务的标志用公共信息图形符号（以下简称图形符号）。本部分适用于飞机场、火
5、车站、汽车站、港口等公共场所及相关设施，具体用于公共信息导向系统中的位置标志、导向标志、平面示意图、信息板、街监导向图等导向要素的设汁。本部分也适用于出版物及其他信息载体中尺寸大于10mm穴10mm的图形标志。2 规范性引用文件下列文件对于本文件的1.i_旧是必不可少的。nI主i+f l期的I用文f.fx注日期的版本适用于本文件。凡是不注u期的引用文件某品;JJi版本（包括所高的传歧ffl-) j.2j:用于本文件GB/T 10001 （其余部分）标，用公片信息罔形符号GB/T l:i565 （所有部分）图形伺号术语GB/T 2ll501 （所有部分j公共信息导向系统要京的设计原则与要求3 术
6、语和定义GB/T 155!5中界定的术川和也义jflIll于本文件4 图形符号客运货运符号见表1。5 应用5. 1 本部分应与GB/T10001. 1配合使用。应用中，如还需使用其他符号，则应从GB/T10001的其他部分中选取。5.2 在实际应用中，应根据实际场景的情况或与之组合使用的箭头的方向，使用表I中的符号或其镜像符号。5. 3 图形符号的颜色应符合GB/T20501. 1的要求。5. 4 表l图形符号栏中的正方形边线不是图形符号的组成部分，仅是制作图形标志的依据。应用时，应使用由相应符号形成的图形标志。在使用本部分的图形符号设计导向要京时，应符合GB/T20501 的要求。5.5 本
7、部分中图形符号的含义仅为相应图形符号的广义概念。应用时，可根据所要表达的具体对象给出相应名称，如：含义为“民航售票”的图形符号，可给出“民航售票厅”、“民航售票处”、“民航售票点”等具体名称，同时英文亦应根据具体的中文名称做相应的调整。1 GB/T 10001.3-2011 序号01 02 03 04 2 图形符号G苦fT、平圃表1客运货运符号含义飞机Aircraft 直升机Helicopter 说明表示民用飞机场或提供民用航空服务采用ISO7001: 1990(022) 表示直升机场（停机坪）或提供直升机服务采用ISO7001:1990(003) 轮船| 表示码头或提供水运服务Boat 采用
8、ISO7001: 1990(024) 车渡Ferry 表示车渡码头或提供车渡服务序号图形符号05 06 . 圃07 r、08 表1（续）含义客渡Passenger Ferry 车客渡；滚装船Vehicle and Passenger Ferry 高速船Speedboat 火车Train GB/T 10001.3-2011 说明表示客渡码头或提供客渡服务表示车客泼、滚装船码头或提供车客渡、滚装船运输服务表示高速船码头或提供高速船运输服务表示铁路车站或提供铁路运输服务3 GB/T 10001.3-2011 序号图形符号.-09 , 噩圈圈圈皿10 11 12 4 表1（续）含义高速列车High S
9、peed Train 地铁Subwav 轻轨列车Light Rail Tram 城际列车Intercity Tram 说明表示高速铁路车站或提供高速旅客列车运输服务表示地铁车站或提供地铁运输服务表示轻轨车站或提供轻轨运输服务表示城际列车车站或提供城际列车运输服务序号图形符号13 / 14 15 . 16 粤皇表1（续）含义公共汽车Bus 无轨电车Trolleybus 有轨电车Streetcar GB/T 10001.3-2011 说明表示公共汽车站或提供公共汽车服务采用ISO7001: 1990 (005) 表示元轨电车站成提供无轨电车服务表示有轨电车站或提供有轨电车服务长途汽车| 表示长途汽
10、车站或提供长途汽车Long Distance Bus l服务5 GB/T 10001.3-2011 序号图形符号p 17 18 19 . 20 6 表1（续）含义旅游车Sightseeing Bus 出租车Taxi 出租车下客Taxi Drop-off 公交车上客Bus Pick-up 说，明表示提供旅游车服务的场所表示出租车站，也可表示出租车上客的场所或区域采用ISO7001:1990 (012) 表示出租车下客的场所或区域表示公交车上客的场所或区域序号图形符号. 21 22 23 24 . 表1（续）含义公交车下客Bus Drop-off 轨道缆车Cable Railway; Ratche
11、t Railway 大容量空中缆车Cable Car (Large Capacity) GB/T 10001.3一2011说明表示公交车下客的场所或区域表示提供轨道缆车服务的场所采用ISO7001: 1990(035) 表示提供大容量空中缆车服务的场所采用ISO7001: 1990(033) 小容量空中缆车表示提供小容量空中缆车服务的Cable Car 场所(Small Capacity) 采用ISO7001: 1990(034) 7 GB/T 10001.3-2011 序号25 26 27 28 8 图形符号 . . . . . . . . . ，. , 、，, . ll - ，一字表1（续
12、）含义说明汽车清洗Car Cleaning 表示提供洗车服务的场所汽车修理Carage 表示提供修车服务的场所汽车租赁Car Rental 表示提供汽车租赁服务的场所自行车租赁Bicycle Rental 表示提供自行车租赁服务的场所GB/T 10001.3-2011 表1（续）序号说明图形符号含义29 协民航售票表示出售飞机票的场所Airline Ticket 30 31 轮船售票Bo(1 t Ticket 表示出售轮船票的场所一一一一一一一一一一一一一一一一一一一。怡K 商活比售丁车咽，火ha R 表示出售火车票的场所32 汽车售票表示出售汽车票的场所Bus Ticket 9 GB/T 1
13、0001.3-2011 序号图形符号33 . 34 35 36 ii 10 表1（续）含义检票Check in 自动检票说明表示检票的场所，如火车站、汽车站、码头等场所的检票口表示提供自动检票服务的场所，如地Automatic Check in 铁站、汽车站等场所的自动检票口刷卡| 表示提供刷卡服务的场所，如地铁Swiping Card 站、汽车站等场所的刷卡处下车按钮| 表示有乘客下车时，提请司机停车开Get-off Button 门的按钮序号图形符号. 37 38 39 d , 40 表1（续）含义出发Departures 到达Arrivals GB/T 10001.3-2011 说明表示
14、飞机离港或旅客出发及送客的场所表示飞机到港或旅客到达及接客的场所自动步道| 表示供人们使用的平面运行的自动Moving Walkway 扶梯行李包裹、Baggage表示行李包裹、邮件服务的场所和设施11 GB/T 10001.3-2011 序号图形符号41 。42 43 ,., 44 12 表1（续）含义行李手推车Baggage Cart 臼助行李寄存S已lfservice Luggage Storage 行李检查Baggage Check 行李托运Baggage Check in 说明表示供旅客使用的行李手推车的存放场所| 表示提供行李自助寄存或电子寄存（的场所如：自助寄存箱、电子寄存柜等表
15、示对行李或包裹进行安全检查的场所表示托运行李或包袤的场所序号图形符号, 45 非46 . 47 . 48 表1（续）含义行李提取Baggage Claim 行李查询Baggage Inqume 安全检查Safety Check 海关Customs GB/T 10001.3-2011 说明表示提取行李或包主运的场所表示查询行李或包禄的场所表示对旅客进行安全检查的通道表示进行海关检查的场所13 GB/T 10001.3-20门序号图形符号49 50 51 52 L. 一一14 表1（续）含义说明边防检查表示对旅客进行边防护照检查的Immigration 场所 表示对出入境人员、交通工具、货物、卫生
16、检疫| Q 行李、邮包和食品实施检疫查验、传染uarantme I 病检测、卫生监督、卫生检验的场所动植物检疫 | 表杀对输入、输出和过境动植物及其Animal and I Plant Quarantine 红色通道（有申报物品）Red Channel (Goods to Declare) 产品和其他检疫物实施检疫的场所表后有简要申报物品的旅客通过的通道序号罔形符号/ / / 、53 / . 54 55 ( 56 GB/T 10001.3-20门表1（续）含义说明绿色通道（无申报物品）l机叫申阳的旅客通过Green Channel 的通道1C Nothing to Declare) 航班中转联
17、程I 表尔将联程客票的旅客办理中转手Connecting Flight i续及候机的场所母婴等候室Waiting Room for Mothers with Babies 表示母婴等候的场所，如母婴候车2豆、母婴候船￥：手头等舱、软席等候空l表示持头等舱机票、船票及软卧车票First Class Lounge 的旅客等候的场所15 GB/T 10001.3-2011 序号图形符号57 . .-. 58 . 一. .-i. 59 . 60 16 表1（续）含义老人专座Seat for Elderly 情小孩乘客专座j Seat川igerwith Babies 伤病人员专座Seat for Pat
18、ient and Injured 孕妇专座Seat for Pregnant Woman 说明表示供老年人使用的座位可与符号“带小孩乘客专座”、“伤病人士专座”和“孕妇专座”组合使用，表示“老幼病残孕专座（CourtesySeat)” 表示供带小孩乘客使用的座位吁与符号“老人专座”、“伤病人员专陪”和孕妇专座”组合使用，表示“老幼病残孕专！苍（Courtey Seat)” 表示供病人使用的座位可与符号“老人专座”、“带小孩乘客专座”和孕妇专座”组合使用，表示“老幼病残孕专座（CourtesySeat)” 表示供孕妇使用的座位可与符号“老人专座”、“带小孩乘客专座”和“伤病人员专座”组合使用，表
19、示“老幼病残孕专座（CourtesySeat)” 序号图形符号 61 62 . 63 . 64 表1（续）含义硬座Hard Seat 软座Soft Seat 硬卧Hard Sleeper 软卧Soft Sleeper GB/T 10001.3-2011 说明表示该车厢为硬座车厢表示该车厢为软座车厢表示该车厢为硬卧车厢表示该车厢为软卧车厢17 GB/T 10001.3-2011 序号图形符号65 66 . 旬67 . 68 18 表1（续）含义开门Open the Door 靠窗座位Window Seat 办公席Conductors Duty Post 乘务员室；乘务员席Trainman Roo
20、m 说明表示开门的把手或按钮表示紧邻窗户的座椅表示列车或客船上办理客运业务的场所表示列车或客船上乘务员值乘的场所序号图形符号画面h. 69 70 量；芝71 。72 。表1（续）含义呼叫服务Ring for Service 中转签证Transfer 货运Freight 航空货运Air Freight GB/T 10001.3一2011说明表示请求服务员提供帮助或服务表示旅客办理中转签证手续的场所表示办理货物运输的场所表示办理航空货物运输的场所19 GB/T 10001.3-2011 序号图形符号73 74 。75 76 睡20 表1（续）含义水路货运Water Freight 铁路货均Rail
21、 Freight 公路货运Road Freight 货物检查Freight Check 说明表示办理水路货物运输的场所去办理铁路货物运输的场所表示办理公路货物运输的场所表示对运输货物进行安全检查的场所序号图形符号77 圃，B自178 9同1。79 H同H80 表1（续）含义货物交运Freight Check m 货物提取Freight Claim 货物查询Freight Inquiries 检斤2称重Vehicle Scale GB/T 10001.3一2011说明表示交付运输货物的场所表示领取运输货物的场所表示货主查询货物的场所表示对运输货物进行称重的场所21 GB/T 10001.3一20
22、11序号图形符号81 .-. 82 自国H83 84 22 表1（续）含义货区Cargo(Area) 雨篷Awning 仓库Storage 整车Boxcar 说明表示存放各种运输货物的场所表示有防雨莲帐的运输货物存放场所表示在室内存放货物的场所表示办理整车货物运输业务或整车货物存放的场所序号图形符号85 86 87 88 表1（续）含义集装箱Container 集装箱货区Container( Area) 散堆装货区Bulk Goods (Area) 请勿向窗外GB/T 10001.3-2011 说明表示办理集装箱货物运输业务的场所表示集装箱货物存放的场所表示磁天存放散装货物的场所，如煤炭、沙石
23、等扔东西| 表示不允许向窗外扔东西，如酒瓶、Do Not Throw 易拉罐等Rubbish Outside 23 GB/T 10001.3-20门序号图形符号89 21 表1（续）含义请勿开窗Do Not Open the Window 说明表示该车窗不允许打开，如空调车厢的窗户等GB/T 10001.3-2011 索引中文含义序号安全检查.47 办公席67边防检查.49 仓库.83 长途汽车16车渡., . 04 车客渡，06城际列车.12 乘务员室。.68 乘务员席，68称重.80 出发37出租车，、18出租车下客.19 大容量空中缆车., . 24 带小孩乘客专座58到达.38 地铁.
24、10 动植物检疫.51 飞机.，.01 高速船.,. .-. 07 尚速列丰.09 公共汽车，13公交车上客，、.20 公交车下客. 21 公路货运. . 75 轨道缆车22滚装船.06 海关.48 航班中转联程54航空货运：. . 72 红色通道（有申报物品）52呼叫服务.69 火车.08 火车售票31货区.81 货物查询79货物检查.76 25 GB/T 10001.3-2011 i001ipbnbnundp气UPOFhd寸哼iqJndnuQdRUFD？“nb寸iQdOOA哇b？“勺tQUmhdnJ4Anbnu4nOA吐nupondEUAA句i句i巧ioooooonJnbbnUEd14Eu
25、nund。LEuqqu9年？“咱loooonbEUnboOEJV内J巧勺tFhUFb1ind9年A哇A吐44AA吐A哇物报西申uu东车元扔座缆：区u（室外室区专u中车运取u货位座u道票票候洗票理赁车窗窗候货员运运疫车钮空裹询查推取运交提箱箱H座专车通售售等清售修租列开向等装人货货舱检电按量包查检手提托i物物运装装斤票门窗渡人游色船船航婴车车车车轨勿勿卧席座堆病卡路路等生轨车容李李李李李李幻货货货集集检检开靠客老旅绿轮轮民母汽汽汽汽轻请请软软软散伤刷水铁头卫无下小行行行行行行硬卧硬座有轨电车GB/T 10001.3-2011 雨篷82孕妇专座.60 整车.84 直升机02中转签证.70 自动步道
26、.39 自动检票.34 自行车租赁28自助行李寄存42英文对应词序号A1r Freight 72 Aircraft 01 Airline Ticket . 29 Ammal and Plant Quarantine 51 Arrivals 38 Automatic Check m 34 Awning 82 Baggage . 40 Baggage Cart 41 Baggage Check . 43 Baggage Check in 44 Baggage Claim 45 Baggage Inquiries 46 Bicycle Rental . 28 Boat 03 Boat Tickets
27、 30 Boxcar . 84 Bulk Goods (Area) 87 Bus . 13 Bus Drop-off 21 Bus Pick-up 20 Bus Ticket 32 Cable Car (Large Capacity) 23 Cable Car (Small Capacity) 24 Cable Railway;Ratchet Railway 22 Car Cleaning 25 Car Rental 27 27 GB/T 10001.3-2011 Cargo (Area) 81 Check m 33 Conductor s Duty Post 67 Connecting Fl
28、ight . 54 Container 85 Container (Area) 86 Customs . 48 Departures . 37 Do Not Open the Window . 89 Do Not Throw Rubbish Outside 回，88Ferry ., 04 First Class Lounge .,.,. 56 Freight.、.71 Freight Check in . .鸟e.77Freight Check . . . . 76 Freight Claim . 78 Freight lnqumec, . 79 Garage u . , . _ .而h26G
29、et四offButton . . . . 36 Green Channel (Nothing to D川、lan：）、.53 Hard Seat .,. 61 Hard Sleeper . 63 Helicopter . . . . .，咱02High Speed T川江l.”. 09 Immigration .每.Intercity Tram 、.12 Light Rail Train . 11 Long Distance Bus . 16 Moving Walkway 、.39 Open the Door :- ., . 65 Passenger Ferry u斗Quarantine 皇50Rail Freight 74 Railway Ticket . 31 Red Channel (Goods to Declare). 52 Ring for Service 69 Road Freight
