1、ICS 27020；2916040K 52 囝园中华人民共和国国家标准GBT 2 1 4282008往复式内燃机驱动的发电机组 安全性Reciprocating internal combustion engine driven generating setsmsafety2008-0 1-22发布(EN 12601：2001，MOD)2008-09-0 1实施宰瞀鹘鬻瓣訾糌瞥星发布中国国家标准化管理委员会况111OBT 21428-2008目 次前言1范围”2规范性引用文件一3术语和定义一4总则“5危害”6安全要求“7操作和维护说明“8特殊要求”9标志“10安全要求或措施的验证“附录A(资料
2、性附录)危险清单附录B(资料性附录) EN 602041：1997在发电机组上的应用【1l23338999O2刖 置GBT 2 14282008本标准修改采用EN 12601：2001，主要侧重于保护操作使用人员安全，把操作使用人员可能遇到的危险进行了分类，并针对每种危险提出了有关操作设计、标志、试验验证等方面的要求。本标准的附录A、附录B均为资料性附录。本标准由中国电器工业协会提出。本标准由中国电器工业协会归口。本标准由兰州电源车辆研究所起草。本标准主要起草人；张洪战、王丰玉。往复式内燃机驱动的发电机组安全性GBT 21428-20081范围本标准规定了由往复式(RIC)内燃机、交流(ac)
3、发电机以及工作所需的控制装置、开关装置和辅助设备等组成的、电压不超过1 000 V的发电机组的安全性要求。本标准适用于陆用和船用发电机组。不适用于远洋航行的厢式船用发电机组、近海车用发电机组以及航空、驱动陆上车辆和机车的发电机组。用于潜在爆炸性环境时的特殊要求本标准未作规定。与往复式(RIC)内燃机驱动的发电机组有关的危害列于附录A。本标准根据EN 2921：1991和EN 2922：1991+A1：1995的通用要求，规定了由往复式(RIC)内燃机驱动的发电机组的专项安全性要求。2规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包
4、括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。GBT 28207 2002往复式内燃机驱动的交流发电机组第7部分：用于技术条件和设计的技术说明(eqv ISO 8528-7：1994)GBT 282082002往复式内燃机驱动的交流发电机组第8部分：对小功率发电机组的要求和试验(ISO 8528-8：1995，MOD)GBT 28209 2002往复式内燃机驱动的交流发电机组 第9部分：机械振动的测量和评价(ISO 85289：1995，MOD)GBT 282010一2002往复式内燃
5、机驱动的交流发电机组第10部分：噪声的测量(包面法)(ISO 852810：1998，MOD)GB 4556-2001往复式内燃机防火(idt ISO 6826：1997)GBT 607212000往复式内燃机性能第1部分：标准环境状况，功率、燃油消耗和机油消耗的标定及试验方法(idt ISO 3046-1：1995)GBT 607262000 往复式内燃机性能第6部分：超速保护(idt ISO 30466 t1990)GBT 607272000往复式内燃机性能第7部分：发动机功率代号(idt ISO 3046-7：1995)GBT 680912003往复式内燃机内燃机零部件名词和定义第1部分
6、：固定件和外部罩盏(ISO 79671：1987，IDT)GBT 680921988 往复式内燃机 零部件术语 气门组件、凸轮轴传动及驱动机构(eqv ISO 79673：1986)GBT 680931989往复式内燃机零部件术语主要运动件(neq IsO 79672：1987)GBT 680941989往复式内燃机 零部件术语 增压及进排气管系统(neq ISO 79674：1983)GBT 680982000往复式内燃机零部件和系统术语第8部分：起动系统(idt ISO 7967-8：1994)GBT 81901 1999往复式内燃机 排放测景 第1部分：气体和颗粒排放物的台架测量(idt
7、 ISO 81781：1996)GBT 81902 1999往复式内燃机排放测量第2部分：气体和颗粒排放物的现场测量(idt ISO 81782：1996)】GBT 21428-2008GBT 819041999(idt ISO 8178-4：1996)GBT 8190720031996，IDT)GBT 8190820031996，IDT)往复式内燃机 排放测量 第4部分：不同用途发动机的试验循环往复式内燃机排放测量第7部分：发动机系族的确定(ISO 81787往复式内燃机排放测量 第8部分：发动机系组的确定(ISO 81788ISO 27101往复式内燃机术语第1部分t发动机设计和工作术语I
8、SO 27102往复式内燃机术语第2部分；发动机维修性术语ISO 79679往复式内燃机部件和系统术语第9部分：控制和监测系统ISO 81783往复式内燃机排放测量第3部分：稳态条件下废气烟度的定义及测量方法ISO 85281：2005往复式内燃机驱动的交流发电机组第1部分：用途、定额和性能ISO 85282：2005往复式内燃机驱动的交流发电机组第2部分：发动机ISO 85283：2005往复式内燃机驱动的交流发电机组第3部分：发电机ISO 85284：2005往复式内燃机驱动的交流发电机组第4部分：控制装置和开关装置ISO 85285：2005往复式内燃机驱动的交流发电机组第5部分：发电机
9、组ISO 85286：2005往复式内燃机驱动的交流发电机组第6部分：试验方法EN 2921：1991机器的安全性设计的基本概念和一般原理第1部分：基本术语、方法论EN 2922：1991+A1：1995机器的安全性设计的基本概念和一般原理第2部分：技术原理和规范EN 294：1992机器的安全性防止上肢触及危险区域的安全距离EN 418机器的安全性应急停机设备功能设计原理EN 5472：1996机器的安全性人体尺寸第2部分：确定可接近孔口尺寸的原理EN 563：1994机器的安全性接触表面的温度建立热表面温度限值的人机工程数据EN 811机器的安全性防止下肢触及危险区域的安全距离EN 981
10、机器的安全性听觉与视觉危险及信息信号系统EN 1088机器的安全性防护联锁装置设计和选择原理EN 16791：1998往复式内燃机安全性第1部分：压燃式发动机EN 602041；1997机器的安全性机器中的电气设备第i部分：通用要求prEN 613101：1992机器的安全性指示、标志和刺激第1部分：对视觉、听觉和触觉信号的要求prEN 124372：1996机器的安全性接近机器和工业设备的永久措施第2部分：工作台和通道EN IsO 4871声学机器和设备噪声辐射值的声明与验证(ISO 4871：1996)EN ISO 81785往复式内燃机排放测量第5部分：试验燃油规范EN ISO 8178
11、6往复式内燃机废气排放测量第6部分t测量结果和试验报告3术语和定义本标准采用了GBT 28207282010一2002、GBT 60721 2000、GBT 607262000、GBT 607272000、GBT 680912003、GBT 680921988、GBT 680931989、GBT 68094-1989、GBT 680982000、ISO 2710-1、ISO 2710-2、ISO 79679、ISO 8528一i85286：2005中的有关术语和定义，同时采用了下列术语。31小功率发电机组见GBT 282082002第1章。2GBT 21428-20084总则如果发电机组需要进
12、行附加安装才能投入使用，那么，希望与这些安全要求相一致的程度取决于具体的应用场合，并且应得到发电机组制造商和安装者的认可。尤其是当有可能涉及到发电机组自身及充分使用过程中的危害时，安装者应负责选择最合适的解决方案。5危害为了防止人员受到伤害，与RIC发动机驱动的发电机组有关且必须考虑的危害列于附录A。6安全要求61启动系统启动系统应能进行手动或自动操作。电启动系统通常以24 V或更低的电压下工作，因此不存在危险。本标准不涉及24 V以上的电启动系统。发动机的安装应确保发动机与发电机连接后的安全运行。采用压缩空气启动的发动机，启动空气系统应满足有关标准的要求。曲柄启动系统应满足EN 16791：
13、1998中61的要求。62正常停机所有的发电机组均应有正常停机装置，该装置应能进行手动或自动操作。操作后，停机控制装置应保持在停机位置。应通过切断燃油或点火(对火花点燃式发动机)来实现停机。停机装置也可以包括切断空气供应的功能。63紧急停机遥控型发电机组及带有人员能接近的外壳的发电机组应有紧急停机装置。小功率发电机组可以没有应急停机装置。紧急停机装置应能进行手动或自动操作。应通过切断燃油或点火(对火花点燃式发动机)来实现紧急停机。紧急停机装置可以包括切断空气供应的功能。631手动操作如果手动紧急停机装置较正常停机装置的动作更为迅速，则发电机组应配备手动紧急停机装置。根据EN 418的规定，停机
14、功能的重置不应引起重新启动或任何危险状态。手动操作紧急停机装置应满足EN 418第0类的要求。当发电机组在室内使用时，则应在房间内外分别设置人员容易接近的手动紧急停机装置。632自动操作当在发电机组周围工作的人员不能接近正常停机控制装置时，则应为发电机组配备自动操作紧急停机装置。该装置监测发电机组的一个或多个参数信号。如果这些信号超出允许范围，该装置应能自动触发停机。可用来自动驱动停机的主要信号有；a)RIc发动机超速(见GBT 607262000)I润滑油压力低；冷却液温度高；冷却液液面低。b)发电机过电压；接地故障电流。究竟规定哪些参数取决于具体应用场合。GBT 21428200864控制
15、装置641设计、安全性和机械强度设计的手动控制装置应能承受12倍表1中所列的最大驱动力。衰1控制装置间的间暖和最大操作力操作方式 间距mm 最大操作力N指尖 10 10套柄 20 20手指抓旋钮 20 20向上 50 400手前、后 50 300脚 50 700控制装置动作应准确、平稳，无延迟和不期望的动作。在发动机运行期间必须进行手动操作的控制装置，当接触时间为10 s时，其表面的温度应在EN 563：1994规定的限值之内。应去除控制装置上或其邻近处的锐边、尖角，锐边至少应有05 mm的圆角。EN 60204-1：1997附录B10适用于该标准101和102规定的电气设备控制装置的例外情况
16、。642识别应按控制装置所执行的功能对其进行标志，或在操作手册中对其功能进行说明。发动机控制装置上的标志在发动机的寿命期内应清晰易认。采用有关标准规定的符号进行标志，如果没有合适的符号，则应在控制装置上或其邻近位置采用文字进行标志。应遵循prEN 613101：1992所规定的设计、布置或标志原理。为了与其他控制装置有所区别。紧急切断(停机)手柄或按钮应具有显著的形状或置于显著的位置，其颜色最好采用红色。EN 60204-1：1997附录B10适用于该标准101和102规定的电气设备控制装置的例外情况。64。3可达性控制装置最好集中布置。控制装置应布置在操作人员能够触及的地方。应按EN 547
17、-2：1996提供接近通路(方法)。控制装置之间应有足够的空间允许正常操作，并不会无意驱动相邻的控制装置。表1给出了控制装置间的最小间隙和最大操作力。65监测装置651仪裹标志应采用相关标准所规定的符号对监视仪表或在其邻近位置进行标志，或者对其所监视的系统进行文字说明。652仪裹的可见度监视仪表应使操作者易于观察。当在夜间或室内工作时，监视仪表应被照亮，以便在使用的操作位置能够迸行观察。653仪表的色码监视仪表和监视系统最好采用有关标准规定的颜色，推荐用红色表示故障或不安全状态，绿色表示良好状态或系统正在运行。电气设备上的监测装置应符合EN 602041：1997 103的规定。66报警装置报
18、警装置、信号、标志及颜色应满足EN 613101：1992和EN 981的要求。67防护应对人员进行防护，以免在EN 294：1992和EN 811所规定的安全距离以内遭遇危险。安全距离4GBT 2 1428-2008取决于发电机组的安装。对于固定安装的发电机组，考虑到要对操作和例行维护的人员进行防护，必要的防护应得到发电机组制造商和安装者的认可。由于不可能对固定安装的各种情况提出相应的要求，因此，本标准将不涉及此类具体情况。下列条款针对特定危险给出了相应要求及任何安装应遵循的防护原理。671机械危险防护发电机组中的运动件如风扇、皮带、链条等应进行恰当的排列和防护，以免在正常使用时被人员不经意
19、地直接靠近。672热裹面防护对人员可能接触到的热表面所存在的危险，取决于该表面的温度及所在的位置。对发动机任何废气排放部件均应提供防护，以免人员在正常操作时意外接触。任何10 cm2以下的表面不必进行防护。为了确定是否有必要采取措施，应以EN 563：1994为指导来评估热表面的温度限值。采用防护措施后，在正常工作状态，即以ISO 85281：2005规定的持续功率运转时，热表面的温度不应超过EN 563：1994规定的允许温度值。要确定一个热表面是否需要防护，应采用下面所描述的试验程序：发电机组以额定转速运行直至温度保持稳定。试验应在阴凉处进行。如果在进行试验时，环境温度超出20C土3C的常
20、温范围，则应对测得的热表面温度进行修正：即加上20与实际环境温度之差。若被确定的热区域与最近的控制装置之间的距离超过i00 mill，则应采用图1所示的锥面A。若该距离小于i00nnl，则应采用图1所示的锥面B。对于锥面A，在其轴线与水平面夹角为o。180。的范围内，使锥面顶点向下靠近水平面，移动圆锥接近热表面，锥面不应向上移动。移动圆锥，确定锥体的顶点或锥面是否与热表面接触。圆锥B可沿任何方向移动。单位为毫米 _。 弋， 。水平面 墅竺惟面A椎面B图1GBT 21428-2008锥体不能达到的任何表面，可以认为操作者也不会触及。小功率发电机组按GBT 282082002的64规定。673电击
21、防护外壳应满足EN 60204-1：1997的622的要求。68防护设计防护装置(若提供时)应能防止人员进入危险区域，并应满足有关标准的要求。应对防护装置(若提供时)进行可靠的紧固。应有能对被防护部件进行维护和调整的措施。在设计包含可能出现故障的部件(如断裂皮带或皮带轮)的防护装置时，应在运动件和防护装置之间有一定的空间，如断裂的皮带应能通过防护装置和皮带轮。对人员可能踩踏或跌落到上面的防护装置，在75 minx 150 mm区域内应能承受1 200 N的垂直载荷而无永久变形。对人员可能会推及或跌落在其上的防护装置，在75 mmXl50 mm区域内应能承受500 N的载荷。防护装置可用实心材料
22、或网孔材料制成。防护装置的外面应无毛刺、尖角或锐边。若防护板是用网孔材料制成，开孔尺寸应符合下列规定：a)小于100 mm的防护板用12 mlTi探针试验时，应满足有关标准的要求。b)大于等于100tTlrrl的防护板用12liiITI探针试验时，应满足EN 294：1992表4的开口要求。用来防护抛甩部件的防护板应无相应颗粒尺寸的孔口。固定式防护装置只能用工具才能拆除(见GBT 282082002的632)。移动式防护装置应按EN 1088进行互锁。69照明如果发电机组制造商提供的发电机组还包括照明，那么在控制杆、监视装置和相应通道周围的照度至少应为20 1x。610搬运发电机组应有起吊栓系
23、装置，以便栓系起吊装置并按制造商的说明起吊发电机组或其部件。设计起吊栓系装置时，应使其能够承受按起吊附件数目均分后的起吊重量的15倍。除设计用来承受与吊绳、吊索、皮带接触力的部件外，在布置起吊栓系装置时，应使吊绳、吊索、皮带与发动机之间至少有20 mri2的间隙，且在整个起吊过程中不得产生永久变形和损坏。应使用吊钩、吊环等易于栓系的装置。起吊栓系装置的布置应确保当起吊的发电机组处于制造商推荐的正常位置时，吊绳、吊索、皮带会聚于其重心上方(当未使用横梁时)。移动使用的小功率发电机组，其防止倾翻的机械稳定性应符合GBT 282082002的62的规定。打算借助人力来搬运的发电机组(140 kg以下
24、)，应有搬运手柄或框架，以便按制造商说明进行搬运。设计手柄时，应使其至少能承受按手柄数目均分后起吊重量的25倍。对于具体的发电机组而言，由于其既可设计成手柄式，也可设计成框架式来进行搬运，因此，要规定出手柄(或框架)的准确数目和布局是不可能的。作为搬运发电机组最基本的手段，应考虑140 kg的机组应能用4个人来进行搬运。611 防火设计时必须从以下方面考虑易燃液体或气体管路的走向、布局、容器放置、渗漏、溢出和排泄所发生的危险。应把与能源接触而导致危险的可能性减至最小。 ，对于发动机，应满足GB 4556-2001最基本的要求。发电机组的通气孔和溢出装置应满足该标准62的要求，易燃液体管路应满足
25、61的要求，排泄阀应满足63的要求。6CBT 21428-2008对于燃油箱，还应满足下列附加的要求。应确保燃油箱在正常工作状态时无渗漏。在往复式内燃机启动和工作过程中，只要保证不会引起着火的危险，燃油从油箱通气孔中溢出是允许的。油箱加油口的设计和布置应确保带嘴的加油桶能直接插人加油口内，无燃油与灼热部件接触。油箱应能承受正常的搬运。油箱应有足够的强度以承受正常搬运时的冲击或予以防护免受冲击。对小功率发电机组，当按GBT 282082002的611试验时应满足最后两条规定。小功率发电机组还应满足下列要求一发电机组中直接与水平支撑表面直接接触的任何部件的温度应不超过90C。612 RIC发动机的
26、软管、管路和电气套管软管、管路和电气套管及其接头的设计和选用的材料应能承受预期的压力、电压、温度、磨损、腐蚀等。应避免过长的软管或电缆，以防被误用或造成其他妨碍。软管和电气套管应具有并保持这样的状态：不会被无意地当成拉手或踏板。软管和电气套管应与维修点的可达性互不干涉。应对有可能向热表面渗漏易燃液体或气体的软管和管路总成进行维护或确保其能承受2倍的工作压力。对于燃油管路，12倍的工作压力已足够。613电气设备6131发电机发电机应满足ISO 8528-3：2005的要求。小功率发电机组中的发电机应满足GBT 28208 2002662的要求。发电机的防护IP等级应与对工作条件的要求相适应。小功
27、率发电机组工作时至少应满足防护等级IP23的要求。小功率发电机组的温升在正常工作状态时应符合GBT 282082002的68的规定，在过载状态下应符合610的规定。当发电机为机组辅助设备供电时，发电机应按照EN 60204一l：1997的431规定进行设计，并由发电机组制造商和安装者进行协商。6132其他电气设备用于操作发电机组的电气设备应满足附录B的要求。614噪声6141设计阶段的降噪在发电机组的设计阶段，应根据有用的信息和技术措施来控制声源的噪声，发电机组中空气传播的主要声源包括：发动机I冷却系统风扇(若提供时)l排气系统。6142噪声的测量和声明应按OBT 282010一2002对空气
28、传播噪声进行测量。测量时，发电机组以(PRP)额定功率的75运行。声功率级按该标准第13章确定，声压级按该标准第14章确定。615可接近系统(如操作台、通道等)有要求时，可接近系统(如操作台、通道等)的表面应能防滑，以便在预期的使用中将滑倒的可能性减至最小。可接近系统应平整，无障碍物和凸出物，以防伤害人员。其结构应坚固、稳定，能够承受预期的载荷而不会产生不正常的变形。有要求时，应按EN 12437-2：1996来设计可接近系统。7GBT 21428-2008616接近维护点当运动件和面积大于10 cm2的热表面距维护点的距离小于300 mm时，若必须在发电机组工作时进行维护，则应对操作者通过的
29、路径进行防护。用来维护的孔口应符合EN 5472：1996的规定。617气体和颗粒排放物废气应向离开发电机组控制屏的方向排出。有要求时，应按C-BT 819011999、GBT 819021999、GBT 819041999、EN ISO 81785、EN ISO 81786和ISO 81783、GBT 819072003、GBT 819082003来确定废气排放物。618排放应采取措施使燃油、冷却液和润滑油无溢溅地顺利排放出去。应通过以下方式达到上述目的：在收集点永久性安装管道。提供能够接近排放点的容器以便直接排放。不必去除防护装置而能接近排放塞。7操作和维护说明操作和维护说明应符合EN 2
30、922：1991的第5章的要求，并应提供充足的信息使操作人员能够安全操作，同时应给出与安装、使用和维护有关的明确意见。广泛使用的情况应制成照片或简图。操作和维护说明应包括，但不限于以下内容：a)一般描述，尤其是发电机组铭牌的描述及不许更改调整点的解释；b) 与废气、燃油、润滑油具有毒性相关的一般说明Ic) 当周围环境会有较大的着火风险时，应对环境限制进行说明；d)添加燃油和润滑油；e)启动和停机；f) 蓄电池的正确使用lg) 热表面及其最终防护的说明；h)周期维护说明Ii)残留液体的正确处置j) 关于安装和主要维修工作应由受过专门培训的人员进行的说明k)安装防护方面的信息，如排气系统、进气系统
31、、冷却系统、排泄、燃油、电气联接、噪声及可接近系统等I1)有关人员防护设备的建议，如众所周知的听力防护Im)应按本标准6142的要求对空气传播噪声进行测量，并按EN 2922：1991+A1：1995对噪声进行声明。进行噪声声明的同时，还应伴随下列有关陈述：所用的测量方法、试验时发电机组的工作状态、测量值的不确定度。应采用EN ISO 4871所描述的双参数方式来表示。例如：某噪声的声功率级L，一98 dB(测量值)。按GBT 282010 2002进行测量时的不确定度KX dB。著要对声明的噪声值的准确性进行验证，则应采用相同的测量方法，相同的工作状态和相同的测头布置。在声明噪声时，还应伴随
32、下列陈述：“所陈述的数据是辐射噪声级，并不是必要的安全工作噪声级。虽然辐射噪声级与暴露噪声级有一定关系，但这并不能用来确定是否要采取进一步的防护。影响实际作用的暴露噪声级的因素很多。如工作间的特性、其他声源等。例如机器数目或其他相关的过程，操作者在噪声环境暴露时间的长短。允许暴露的噪声级因国家的不同而不同。然而，这些信息将能使机组的使用者对危险或风险进行评估。”8GBT 214282008当发电机组是由GBT 282082002中31所定义的非专业人员使用时，提供的说明还应满足该标准82和第9章的要求。注：由于操作者没有必要守在操作台边，因此，对发电机组操作台未作限定。8特殊要求某些场所可能要
33、求设计的发电机组要满足特殊要求，发电机组的用户应规定(提出)必须满足的这类要求(见GBT 282072002)。9标志应按GBT 282082002或ISO 85285：2005对发电机组做出清晰和持久的标志。10安全要求或措施的验证应根据制造商提供的文件在发电机组整机或根据零部件对安全性措施或要求进行验证。目视检查有关安全性措施，安全装置的功能试验按EN 602041：1997中193或194进行绝缘电阻试验或耐电压试验；按照EN 602041：1997 192规定检查保护接地电路l防止间接接触保护功能验证(通过计算或试验)。GBT 2 1428-2008附录A(资料性附录)危险清单表A1危
34、险分类清单序号 危 险 本标准中的相应条款1 机械危险11 挤压危险 67112 剪切危险 67113 切割危险 67114 卷人危险 67115 撕拉危险 67116 撞击危险 67117 刺戳危险 67118 擦磨危险 67119 高压流体喷射危险 612。618110 部件抛甩危险(如断裂的皮带) 6367111 失稳(机器或机器部件) 610112 与机器有关(由其机械因素引起)的滑倒、绊倒、跌落危险 6152 电气危险21 电气接触(直接或间接) 61322 静电现象 NA23 热辐射或其他现象，如t熔融物体的抛射、短路和过载引起的化学反应等 61324 电气设备上的外部干扰，如启学
35、蓄电弛过度充电 61325 交流发电机自动电压调节器出现敌障 6323 导致的各种热危险31 人员与火焰、高温热源接触造成烧伤或烫伤 67232 在过冷或过热的环境下工作而导致健康损害 NA4 噪声产生的危险41 听力损伤(聋哑)，其他生理失调(如平衡感、意识的丧失等) 61442 语言交流、听觉信号的干扰 6145 由振动引起的危险(导致神经和心血管功能紊乱) NA6 辐射引起的危险，尤其是：61 电弧 61362 激光 NA63 电离辐射源 NA10裹A1(续)GBT 21428-2008序号 危 险 本标准中的相应条款64 机器在高频电磁场中使用 NA7 由机器处理使用和排放的物质引起的
36、危险71 接触或吸人下列有害物质所引起的危险。液体、气体、雾、烟气和沙尘 612，617，772 着火危险 61l73 生物和微生物(细菌)危险 NA8 在设计机器时忽视人机工程原理的危险(机器与人的特性和技能的错配)81 不健康的姿态或过度的效应 64361082 对人手臂或腿脚骨骼考虑不充分 643，61083 忽视人员防护设备 614784 照明不充分 6985 精神过度紧张 NA86 人为错误(失误) 642。65。79 并网的危险 NA10 能量提供、机器零部件损坏或其他功能失调引起的危险101 能量供给(能量和或控制电路)失效 63102 机器零部件或液体不希望的抛射 63，67。
37、612，61810，3 控制系统误动作、失效，(不希望的启动不期望的超速) 63104 起吊失误 7105 倾翻、不希望的失稳 61011 由与安全措施有关的各种错误或不正确的定位(暂时)引起的危险111 各种防护装置 67，7112 各种安全性保护装置 67，7113 启动和停机装置 61，62。63114 安全标志和信号 7115 各种信息或报警装置 65，66，7116 能量供给切断装置 NA117 应急装置 63118 工件的进给或去除 NA119 安全调整和保养所必须的设备及附件 71l_10 设备气体排放 617CBT 21428-2008附录B(资料性附录)EN 60204-1：
38、1997在发电机组上的应用在定义机器的指令中，发电机组被看作是机器。因此，电气设备应执行EN 602041t1997这个基础标准。在制定产品标准时，需要应用标准引言中提到的参考文献。下面所提到的EN 602041：1997的有关条款或者是不适用于发电机组，或者有必要进行补充。不同于EN 60204一l：1997规定且必须满足的那些要求也在下面列出。在这种情况下，下面未提到的EN 602041：1997中的相关条款是适用的，而且必须满足。1范围由下列要求和EN 602041：1997相关要求所覆盖的设备，对于发电机组应从发电机输出端子处考核。如果发电机组是作为电网的备用电源或者与电网并联，而且发
39、电机组中的设备由电网提供电能，则应按这些要求在发电机组与电网的连接处考核。4一般要求43与EN 602041：1997恰恰相反，下列要求适用于发电机组：发电机组上的电气设备若由发电机组自身的发电机提供电能，则其在ISO 85281：2005中第7章和IsO 85285：2005中第16章规定发电机组且在额定工况下应能无故障工作。小功率发电机组按GBT 28208-2002中第7章规定。若机器上的电气设备不是由发电机组的发电机提供电能，当无其他协议时，应符合EN 602041：1997中43的规定。当由发电机组向机器上的电气设备供电时，其供电要求应符合EN 602041：1997中431的规定。
40、这些要求应得到用户和制造商的认可，特别是载荷变化时的瞬态特性。444作为代替EN 602041：1997给定值的情况，发电机组应满足ISO 85285：2005的第10章和第11章的要求。小功率发电机组应满足GBT 282082002中第7章所给出的限值。对这些限值的偏离应得到制造商和用户的认可。5输出端子与切断装置(断电)51发电机组上的输出端子与EN 602041：1997对发电机组的要求相反，根据所要求的保护措施的不同，应在中线与保护接地电路之间有电气连接。如果发电机组用作电网的备用电源，应设置安全连锁装置，以避免并联运行(见ISO 85284：2005)。如果发电机组将与电网并联或与其
41、他发电机组并联，则应有保证同步和保护的附加设备(见ISO 8528-4：2005)。52发电机组应有一个接线端子。用来连接外部保护导体和或相关一相导体端子附近或在发电机组骨架的合适位置的功能地线。应按EN 602041：1997中52对该端子提出要求。如果在交付发电机组时用户不了解该端子的用途，则该端子交付时必须按417一IEC-5019规定的符号进行标志。53与EN 602041：1997规定相反，下列要求适用于发电机组：对于单台使用的发电机组，它通过插头插座装置向各种电气设备提供电能。若通过插头插座进行电气分断时的电流达到32 A，或使用额定电流超过32 A的保护开关，此时手动操作是允许的
42、。单台运1 2GBT 2 14282008行的发电机组，若要作为电网的备用电源或与电网并联运行，则应符合ISO 85284：2005中51的规定。发电机组运行所必需的电器设备，若不仅仅是由发电机组供电，则应配备一个分断装置。注：作为备用发电机组工作时，为辅助机器提供一个分断装置也是必要的54用于保护不期望的启动的分断装置当机组有遥控启动装置或自动启动装置，且有不希望的启动危险时，有必要设置该装置。紧急停机按钮可用作该装置。6电击防护83直接接触防护补充：小功率发电机组应采用GBT 282082002中672所规定的专用防护措施。633补充若需要用过电流脱扣器进行自动分断，则应考虑过电流保护装置
43、的规格、发电机的阻抗和发电机组的短路特性。接地故障保护装置应符合ISO 85284：2005中727的要求。84不适用。7设备的防护72过老流防护补充：根据GBT 282082002规定对于小功率发电机组，如果在最坏情况下，电流不超过任何部件的额定值或导体传输电流的容量，则可没有过流保护。72。1不适用。75不适用。76不适用。832不适用9控制电路和控制功能9，不适用。92不适用。93不适用。943不适用。10操作界面和机器上安装的控制装置1013操作界面和机器上安装的控制装置应能承受制造商所声明的预期使用应力。最小防护等级IP33。1014不适用。106不适用。107仅适用提供紧急停机装置的情况。108不适用。12电子设备1234不适用。13GBT 21428-200813控制装置：定位、安装和外壳133操作界面和机器上安装的控制装置应能承受制造商所声明的预期使用应力。最小防护等级IP23已足够。对于电气操作区域的控制和开关装置IP41级足够。15导线特性153防火电缆导管一般不需要。1551 根据有关标准规定，一般不要求导管的防护等级IP33级。17附件和照明不适用。18报警信号和指定内容参见GBT 282082002第9a条。19技术文件不适用(见第7章)20试验适用于本标准第10章的要求。
