1、中华人民共和国国家标准石油产品名词术语Petroleum product technical terminology 本标准是为了在石袖产品和试验方法中引用术语时提供一个统一的概念。本标准主要用于各种标准文件。UDC 665.5:1.4 GB/T 4016 83 (1991年确认)本标准是根据我国石油产品和相应试验方法的实际情况制定的，其中有关词条参考了ISO1998/ I一1974(石油工业一一词汇一一第1部分和1SO 1998/2-1976石油t业一一词汇一一第2部分比本标准分为产品和原料材料、性质和试验方法以及其他三个方面来叙述。附有汉字笔划、汉语拼音和英文索引。1 产品和原料材料pro
2、ducts and raw materials 1 - 001 矿物油mineral oil 天然存在的，或者从处理其他矿物原料巾得到的，主要由各种怪组成的混合物。1- 002 石油petroleum 地下天然存在的，主要是由多种怪(可以含有像硫、氧、氮那样的非金属元素)组成的复杂混合物。1 -S 溶剂油solvent naphtha 作为溶剂使用的轻质石油产品。1 -4 石油燃料petroleum f uel 用来作为燃料的各种石油气体、液体的统称。1 -5 标准燃料ref erence f uel 在燃料的发动机试验中，用来作为标准的已知辛炕值或十六皖值的发动机燃料。1 -S 汽油正标准燃
3、料primary reference fuel (gasoline) 为测定商品汽油的辛烧值，在其汽油发动机试验巾所使用的异辛烧、正庚烧及它们的混合物。按辛皖值标度，规定异辛烧的辛烧值为100.正庚婉的辛烧值为0。1 7 柴油正标准燃料primary reference fuel (diesel) 为测定商品柴油的十六皖值，在其柴油发动机试验中所使用的十六饶，a甲基茶(或15%七甲基圭惋及它们的混合物。按卡六院值标度，规定十六烧的十六烧值为100，a-叩基荼或15%七甲基圣;皖)的十六皖值为0。1-， 副标准燃料secondary reference fuel 国家标准局1983-12-15发
4、布198411-01实施lSj G/T 4016 83 抗爆试验或十六烧值试验合格亚用多台发动机试验(和正标准燃料相比较校核过芷给有公称辛皖值或十六皖值的燃料。这种燃料每批都提供一个合适的换算表。由于这种燃料的校核数据每批都可能有变化，因此，采用的校核数据必须和批号一致。1 -， 直馆产品straight - run product (or virgin product) 直接从蒸饱而得的，某化学结构未发生显著改变的产品。1 - 010 重整生成油reformate 重整过程中生成的液体产物。1 - 011 烧基化油alkylate 院某化过程中生成的液体产物。1 - 012 汽油gaso!i
5、rle (or petrol) 通常指沸程在30-220C范围内，可以含有适当添加剂的精制石油铺分。1 - 013 天然汽油natural gasoline (or casing head gasoline) 、从天然气中提取的低沸点液体石油产品。其中丙烧和丁烧的含量较高，经脱内炕等处理即可得到稳定的汽油。1-014 无铅汽油unleaded gasoline 不含铅抗爆剂的汽油。1 - 015 加铅汽油leaded gaso!ine 含有铅抗爆剂的汽油。1 - 016 脱臭汽油S飞veetgasoline 硫化氢和硫醇含量极小，博士试验呈负反应的汽油。1-017 车用汽油motor gaso
6、line 主要用于点燃式发动机(即汽油机作为燃料的汽油，其中可以含添加剂，尤其是抗爆剂戎仰制剂。1 - 018 直馆汽油straight- run gasoline 原油常压蒸馆所得的汽油组分。1 - 019 航空汽油aviation gasoline 用于I:J.燃式航空发动机作为燃料的汽油。1 - 020 二次加工汽油secondary processing gasoline 用热裂化、催化裂化、JJn氢裂化和焦化等二次加工所得到的汽油组分的统称。1 - 021 热裂化汽油cracked gasoline 11油的1fl:质惯分经热裂化JJrH:后所得到的粗汽油组分。355 GH/T 40
7、1 6 - 83 1 -022 重整汽油reformed gasoline 经重整工艺制得的，其异构烧短和芳怪含量相对较高的汽油组分。1 - 028 催化(裂化汽油catalytic gasoline 经催化裂化工艺制得的汽油组分。1-024 焦化汽油coker gasoline 重质淹袖在焦化装置中深度裂化所得的汽油组分。1 - 025 炕基化汽油alkylation gasoline 经烧基化过程所得的高辛烧值汽油组分。1 - 026 页岩油shaJe oil 油页岩经低温干馆得到的矿物油。1 - 027 石脑油naphtha 锢程范围类似于汽油的轻质石油馆分。1 - 028 煤油kero
8、sine (lamp oiJ) 曾用名2灯用煤油作为照明或加热用的石油燃料。1 - 029 啧气燃料J et f uel (or Jet propuls ion f uel) 在喷气发动机和喷气推进系统中作为能源的石油燃料。1 - 080 柴油diesel f uel 用于压燃式发动机(柴油机)中作为能源的石油燃料。1 - 081 轻柴油light diesel f uel 适用作高速柴油机燃料的柴油。1 - 082 直馆经柴油straight-run light diesel fuel 从原油常压蒸馆中得到的轻柴油。1 - 033 重柴油heavy diesel fuel 适用作中速和低速柴
9、油机燃料的柴油。1 - 034 粗柴油gas-oil 曾用名z瓦斯油般指馈程在250-500.C之间的常压石油锢分(AGQ)或减压石油锢分(VGQ)。通常用作石油化工原料。经过必要的处理亦可作为动力和加热用燃料。1 - 035 燃料油f uel oil 3S6 GO/T 4016 - 83 作为燃料以产生热和动力的重质馈出袖，残渣或两者的混合物。1 - 036 润滑剂lubricart 加到两相对运动表面间能减小摩擦、降低磨损的物质。1 - 037 合成润滑剂synthetic lubricant 采用化学合成方法制得的润滑剂。1 - 038 润滑油lubricating oi1 主要用于减小
10、运动表面间的摩擦力的精制袖品。1- 089 粘度标准油viscosity standard oil 用于校正粘度计，作为量值传递标准的精制袖品。1- 040 光亮油bright stock 减压渣油经适当精制，脱蜡后制得的高粘度润滑油料。1 - 041 基础油base oi1 (or base stock) 用于生产润滑剂和其他产品的精制油品。这种基础汹可以单独使用，也可以和其他袖品或添加剂惨合使用。1- 042 发动机润滑油engine oil 用于润滑内燃式或真他类型发动机润滑油的统称。1 - 043 内燃机润滑油internal com bustion engine oil 用于润滑内燃
11、式发动机的润滑袖。1 - 044 汽油机润滑油gasoline engine oil 用于润滑点燃式发动机(汽油机的润滑油。1 - 045 柴油机润滑油diesel engine oil 用于润滑多种压燃式发动机(柴油机的润滑油。1 -046 航空发动机满滑油aviation engine oil (aeroengine oil) 曾用名g航空润滑油用于润滑不同类型航空发动机润滑油的统称。1 - 047 压缩机油compressor oil 用于润滑压缩机的润滑油。1 - 048 汽轮机油s team turhine oi1 曾用名=透平油具有抗乳化能力，用于润滑蒸汽轮机的润滑袖。351 G/
12、J、401683 1 - 049 冷冻机油ref rigerator oil 用于润滑冷冻机的低倾点(凝点)润滑油。1 -050 汽缸油cylinder oil 用于润滑活塞式蒸汽机汽缸、活案的高粘度、高闪点润滑油。1 - 051 过热汽缸油superheated steam cylinder oil 用于润滑使用过热蒸汽的活塞式蒸汽机汽缸和活塞的润滑油。1 -z 饱和汽缸油saluraled sleam cylinder oil 用于润滑使用饱和蒸汽的蒸汽机汽缸和活塞的润滑油。1 - 053 合成汽缸油synlhetic cylinder oil 用合成袖制得的一种高压条件下使用的过热汽缸油
13、。1 - 054 机械油machine oil 用于中等温度(一般指70-100C)下低负荷机械的润滑油。1 - 055 高速机械泊high-speed machine oil 国际标准名称，s pind le oil 适用于高速、低负荷机械以及纺织机绽子的一种低粘度润滑油。1 - 056 压延油rolling oil 滚压金属板、条材料时使用的经质矿油、复合油或溶解油乳化液。1 - 057 仪表油inst rument oil 润滑仪器仪表轴承和摩擦部件的袖品。1 - 058 车输油axle oil 用于润滑铁路机车及货车车轴的润滑油。1 -邸极压润滑剂exlreme pressure.lu
14、bricant 含有极压添加剂的润滑油或润滑脂的统称。1 -06。齿轮)lIIgear oil 用于润滑白轮传动装置的润滑油。1 - 061 准双曲面齿轮油hypoid gear oil 曾用名z双曲线茵轮袖用于润滑准双曲面齿轮传动装置的极压润滑油。1一侃2复合油com pounded oil 脂肪油和矿物润滑油混合而成的调合袖。358 GB/T4016 83 1 - 063 防锈油preservative oil (or rust preventive oil) 适合T誓时涂抹在金属部件表面以防止金属锈蚀的袖品。1一侃4确化油sulfurized oil 用!1r或某种硫化物和矿物油相结合所
15、得到的产物。它比单纯的矿袖具有更强的汹膜强度和更高的承载能力。通常被用来作切削袖。1 -0创用过油used oil 在使用期间某些性质已经发生了变化(不管它是否适合其原来的使用目的)的油品。1 - 066 绝缘油insulating oil 具有良好的介电性能，适用于电器设备的油品。1 - 067 变压椿油transformer oil 适用于变压器等电器设备中起冷却和绝缘作用的低粘度油晶。1 - 068 电缆油cable oil 用于电缆中起绝缘、浸质和冷却J作用的精制矿物油或矿物油与其他增稠剂如软蜡、树脂、聚合物或沥青需的混合物的总称。1 - 069 电容器油capacitor oil 用
16、于电容器巾起浸渍或隔潮作用的A类油品。1 - 070 开关油switch oil 用于油层电气f关的-种绝缘袖。1 - 071 液压油(液)hydraulic oil (or f)uid) 用作液压传动系统中的工作介质。可以是石油型的，亦可以是水型的或其他有机物组成的。1-072 石油型液压油petroleum - type hydraulic oil (or f)uid, petroleum) 以石油峰为主要成分的液压油，可含有其他添加组分。1 - 078 普通液压油conventional hydraulic oil 其性能适用于J般要求的液压系统的液压油。1 014 抗磨液压油anti
17、- wear hydraulic oil 莫件能适用于具有抗磨要求，压力较高的液压系统的液压油。1 - 075 低温液压油low - temperature hydraulic oil d黑itt能适用于具有抗磨妻求和低温环境液压系统的被压袖。1 - 016 合成液压液synthetic hydraulic fluid (or fluid, synthetic) 用合成油而不是用石油制得的液压袖。359 GB/T 4016 83 1-071 乳化型液压液emulsjfjed hydraulic fluid 合适的矿物油和水、乳化剂以及某些添加剂按一定比例调合成的、用于液压系统的一种乳化液。1
18、- 078 水基液压液fluid, aqueous 主要是由水组成立在含有有机物的液压液，其难燃性取决于水含量。1 - 079 水-乙二醇液压液fluid, wat町-glycol主要成分是水和乙二醇的液压液。1 -08。瑞酸醋液压液fluid, phosphate ester 由磷酸酶组成的难燃液压液。这种液压液可含少量其他组分。其难燃性是由液体的分子结构所决定的。1 -1 西德酸酶基液压液f1 uid , phosphate ester base 以磷酸酶作为主要成分之一的液压液。1 - 082 难燃液压液f1uid, fire resistant 传播火焰的能力小，着火比较困难的液压液。
19、1 - 083 液力传动油(液)hydraulic transmission oil (fluid) 用作液力传动系统中工作介质。1 - 084 航空液压油avialion hydraulic oil 适用于飞机液压系统中传送动力和机件润滑的液压油。1 -5 减震液damping fIuid 具有较高粘度指数，适用于液压减震装置中的袖液)Q 1 - 086 刹车液brake fluid 用于汽车液压制动系统中传递压力的液体介质。1 - 087 真空泵油vacuum pump oil 适用于旋转式真空泵中润滑和密封的油品。1 -s 扩散泵汹diff us jon pump oil 其饱和蒸气压和
20、极限压强都适合于作为扩散泵工作液的袖晶。1一。真空封蜡vacuum sealing wax 适合于不同王作温度下高真空系统中作半永久性密封用的石油产品。1 - 090 真空封脂vacuum sealing grease 适用于高真空系统中活塞和接头密封用的润滑脂。360 1 - 091 白油white oil (;1114016一83从轻质润滑袖中深度精制的或化学合成的一种几乎没有颜色、荧光的汹品。1 -092 拉拔润滑剂drawing compound 用于金属拉拔成型加工(如拉制金属线、棒等)过程中的润滑剂。1 - 093 切削汹(液)cutting oil (fluid) 在金属切削加上
21、过程中用于润滑和冷却加工工具和加工部件的一种混合润滑剂。这种润滑剂可具有乳化能力，亦可以不具乳化能力。1 - 094 可溶性汹soluble oil 含有乳化剂并能在水中形成稳定的乳化被或胶状悬浮物的袖品，这种抽品尤其适用于金属加工中作为冷却剂和润滑剂。1 - 095 硫化切削油(液)sulf urized cutting oil (f1 uid) 加有硫化袖的一类切削汕(液。1 - 096 回火汹tempering oil 在回火操作中能将金属保持在预定处理温度的一类高闪点重质袖品。1 - 097 淳火油quench ing oil 在洋火操作中用来迅速有控制地)冷却金属的一类轻质润滑油。1
22、 - 098 热载体油heat transf er oil 曾用名2导热油用于间接传递热量的一类热稳定性较好的专用油品。1一099吸收油absorption oil 适合用于吸收法从湿气中提取较重组分的一种油晶。1 -100 苯洗涤油苯吸收油)benzole wash oil (也enzoleabsorbing oil) 用于从煤气或焦炉气中回收轻质芳怪的汹品。1 -101 模具润滑油(液)die lubricating oil (or f1 uid) 用于铸造、挤压和压铸等工艺的模具上，能起润滑、冷却和使工件易于离型的一种袖品或乳化液。1 -102 润滑脂greas e 将稿化剂分散于液体润
23、滑剂中所组成的一种稳定的固体或半固体产品。这种产品可以加人旨在改善某种特性的添加剂和填料。1 - 103 皂基润滑脂soap grease 以脂肪酸皂为稠化剂制得的润滑脂。361 G!T4D1683 1 - 104 钙基润滑脂calcium basc grcase 以脂肪酸钙皂为稠化剂制得的润滑脂。1一105纳基润滑脂sodium base grease 以脂肪酸纳皂为稠化剂制得的润滑脂。1 -106 银基润滑脂barium base grease 以脂肪酸锁皂为稠化剂制得的润滑脂。1 - 107 铿基润滑脂li1 hiu m base grease 以脂肪酸鲤皂为稠化剂制得的润滑脂。1 -1
24、08 铝基润滑脂aluminium base grease 以脂肪酸铝皂为稠化剂制得的润滑脂。1 - 109 钙纳基润滑脂calcium sodium base grease 以脂肪酸钙纳皂为稠化剂制得的润滑脂。1-110 石墨钙基润滑脂graphite calcium base grease )JQ有鳞片石墨的钙基润滑脂。1 - 111 合成钙摹润滑脂synlhetic calcium base grease 以台成的脂肪酸钙皂为稠化剂所制得的润滑脂。1一112复合钙基润滑脂complex calcium base grease 一以低分了有机酸钙复合的脂肪酸钙皂为稠化剂制得的，其机械安定性
25、和胶体安定性较好的A种高滴点润滑脂。1 -113 合成复合钙基脂synthetic-complex calcium base grease 以低分了a有机酸与合成脂肪酸的复合钙皂为稠化剂制得的高滴点润滑脂。1一114非皂基润滑脂non - soap base grease 使用皂以外的其他稠化剂制得的润滑脂。1一115怪基润滑脂hydrocarbon base grease 以地蜡或石蜡为稠化剂制得的润滑脂。1卢116石墨短基润滑脂graphite hydrocarbon base grease JJQ有肢体石辜的怪基润滑脂。1一117膨润土润滑脂bentone grease 以表面洁性剂处理
26、后的改质膨i|可土为稠化ti!J制得的润滑脂。:l 2 GB!T 4016 83 1 - 118 航空润滑脂aviation grease 适用于航空机件的摩擦点及滚珠轴承上的润滑脂。1 119 仪表润滑脂instrument grease 适用于一般1:1仪表和飞机操纵系统摩擦点七的润滑脂。1一120精密仪表脂precision ins trument grease 适用于精密仪表轴承和摩擦部件的润滑脂。1 - 121 离温润滑脂h ig h temperature grp.ase 适用于高温条件下r作的摩擦部件的润滑脂。1 - 122 耐汽油密封润滑脂gasoline proof seal
27、ing grease 其级分不溶于汽油，适用于密封燃料系统和润滑系统的汗关及螺纹结合部位的润滑脂。1 -123 防锈润滑脂preservative grease 适合于暂时涂抹在金属部件表面以防止金属被锈蚀的润滑脂。1 - 124 保革润滑脂leather protection grease 用T软化鞍挽具、反革零件和防护皮革制品的金属部分的润滑脂。1 -125 啕筒润滑脂 岛日滑叮叮的筒咽压脂臼高滑四封润盯V密护P于保mm药阳适弹阳,& ammunition protection grease 适用于涂抹在弹药的金属表面以防l卡锈蚀的润滑脂。1一127炮弹润滑脂artillery shell
28、 grease 指定用于炮弹特殊螺纹以防止锈蚀的润滑脂。1 - 128 枪用润滑脂gun grease 用于涂抹在枪支的金属表面以防止锈蚀的l 164石蜡基原油paraffinic base crude 含蜡量较高而胶质、沥青质含量较低的原恼。1 -165 混合基原油mixed base crude 介于环烧基和石蜡基之间的原油。1 -166 含有蓝原油50ur cr ude 般指硫含量大于0.5%的原袖。1 - 167 拔头原油topped crude (reduced crude) 常压蒸钢除去了原油Ll轩组分后所得到的产品。1 -166 原料油f eeds tock oil 送进炼油装置
29、加工的油料。1 -169 天然气na t ural gas 来自地层巾的气态蛤(主要成分是甲院等低分于饪)。1 -170 油田气casing-head gas 鸭用名z伴生气汕旧地带产生的天然气。1 -171 炼厂气refinery gas 原汹炼制力111:过和rjl产生的，主要由程质任组成的气体。1 - 172 干气dry gas 不含易凝结细分的炼厂气或天然气。:H 6 GB/J.fO 16 83 1一173湿气wct gas 易凝结细分含址比较I;11的炼f气戎天然气。1 -174 锢分dis li lIa te 指常!压或减压F蒸饱石油时，冷凝石油怪蒸气所得到的产物。1 -175 常
30、压馆分atmospheric distillate 指常!五条件F蒸馆.6汹所得到的锢分。1 -176 减压锢分rcduced press ure dis tilla te t旨减压条件F蒸惯石油所得到的饱分。1 -111 轻锢分light distillate 其终馆点一般在250C以下的t留分。1 -178 中间11分middle distillate 在煤油和柴油饱分范围内的馆分。1 - 179 重馆分heavy distillate 用于制备润滑油、燃料汕戎作裂化原料袖的t留分，主要指减压馆分。1 - 180 润滑油锢分lubricating oil dislillate 其恼和和粘度
31、范围适合于精制后用来制备和滑汹的饱分。1 - 181 拔头锢分tops 经拔I员装置或常压分馆出来的径馆分。1一182塔顶馆分overhead 蒸榴塔顶馆出的易挥发锢分。1一183抽出物extract 用选择性溶剂，通过抽提法从油料中提取的产物。1 184 抽余物raffinate 用选择性溶剂，从袖料巾提取了某些组分后所剩的残余液。1 -185 含蟠馆分waxy distillate 蜡含量比较高的榴分。1一186渣油bottoms (residue) j蒸t留后剩在塔底的产物。1 - 187 常压渣油atmospheric rcsidue Oong residue) 367 GB/4 0
32、16-83 原油经常压蒸馆后尚含全部I1可滑油榴分的渣汹。1 - 188 减压渣油vacuum residue (shorl residue) 原油经常减!五蒸馆后仅含润滑油锢分中最粘稠的那部分残袖。1 -189 离辛烧僵组分high octane component 用于调合成品汽油以提高辛烧值的组分。1 -11。工业异丙苯industrial isopropyl benzene 苯在催化剂存在下用丙烯进行烧荔化而得的产物，可作为高辛炕值组分。1 -1例中性油neutral oil 对适当精制深度的馆分润滑油的习惯术语。1斗12脂肪酸fatty acids 以游离态或化合态的形式存在于动植物
33、汹脂中的有机酸类。诸如袖酸，软脂酸和硬脂酸(oleic. palmit凹.and stearic acids)。1 -113 干性油drying oil 腆值在130以上的动植物袖。1 - 194 非干性油non - drying oil 自跑值在100以下的动植物油。非干性油是润滑脂的理想原料。1 -115 半干性油sem卜dryingoil 腆值在100-130之间的动植物泊。半干性油不宜单独作润滑脂原料。1 -198添加剂additive 能赋予袖品某种特殊性能或加强其本来具有的某种性能而加入的物质。1 -197 多效添加剂multipurpose additive 具有同时改善袖品两种
34、性能以上的添加剂。1 -198 抗爆添加剂anti - knock additive 加到汽油中即能增加其抗爆震能力的添加剂。1 -199 铅抗爆剂lead antiknock compounds 含有四乙基铅或四甲基铅的抗爆添加剂。1 - 200 乙基液ethyl f1uid 含有四乙基铅和铅携带剂并能和汽油以任意比例商合的挥发性液体。1 - 201 铅携带llIJlead scavenger 燃烧含铅汽油后具有帮助排除有害物质一一氧化铅的有机l氧化物。368 1 - 202 增稠剂thickener GB/HO 16-83 能提高润滑油、液压油或润滑脂的粘度或稠度的组分。1 - 203 粘
35、度指数改进剂viscosity index improver 加入油品中能改善粘温性，提高粘度指数的添加剂。1 204 fl项点降低剂pour - poinl depressant 曾用名z降凝剂能降低油品倾点(或凝点的添加剂。1 - 205 发火促进剂ignition acceleralor 能改善柴油发火性的添加剂。1 - 206 抑制剂inh ibitcr 能阻止或延迟石油产品发tE不良现象(如贮存汽油胶质的生成，润滑袖变色等的物质。1 - 207 清净添加剂detergent additives 奋助于同体污染物颗粒悬浮于油中的一种具有表面活性的添加剂。1 - 208 分散添加剂dis
36、persant additive 能将低温油泥分散于袖中的添加剂。1 - 209 无灰添加剂ashless additive 不含金属细分的添加剂。1 - 210 防锈添加剂antirust additive (or rust preventive additive Or rust inhibiter) 能防止金属机件生锈，延迟或限制生锈时间，减轻生锈程度的添加剂。1 - 211 胶凝剂gelling agent 加到润滑泊中，可以得到胶体物并且if其触变性的添加剂。1-212 金属钝化剂melal deactivalor 能抑制金属及其化合物对石油产品氧化起催化作用的添加剂。1 - 213
37、极压添加剂extreme - pressure additive 能和接触的金属表面起反应形成一种高熔点无机薄膜以防止在高负荷下发生熔结(welding)、卡咬(或咬粘)(seizure)、划痕(scuffing)或舌。伤(scoring)的添加剂。1 -214 抗磨添加剂anliwear additive 防止或减少与油品接触的金属表面磨损的添加剂。1 - 215 油性添加剂。ilinessadditive 能增加油膜强度，减小摩擦，系数，提高抗磨损能力的添加剂。369 GT4 016-83 一1 - 216 防冻添加剂anti - freeze additive 圳人含水工作介Iiff巾能
38、降低其冰点的添加剂。1 - 217 防冰添加剂anti- icing additive 加入发动机燃料中能防止燃料出现冰粒，保证发动机燃料供应系统正常供油的添加剂。1 - 218 防胶添加制antigum inhibiter 加入油品中能防止或减少不饱和怪氧化时生成和积聚胶质的添加剂。1 - 219 抗氧添加剂anti - oxidant (or oxidation inhibiter) 加人11汕产品中可以抑制其氧化的添加剂。1 -220 抗泡沫添加剂antifoam additive 加入油品中以防止或减少油品起泡的添加剂。1 - 221 抗静电添加剂static dissipator a
39、dditive (or anti - static additive) 加入燃料中能预防产生静电聚积并能排除静电荷的添加剂。1 - 222 抗菌添加剂antibiotic additive (or microbiocide) 能阻止a细菌在燃料rtl繁殖而加入的陈)fl剂。1 - 223 乳化剂emulsif ying agent 能使袖品乳化并保持稳定的一种表面活件-物质。1-224 抗腐蚀添加剂anticorrosion additive 能防止或延缓金属发生腐蚀巾i)JI1入的添加剂。1 - 225 缓蚀剂corrosion inh ibiter 能保护汹料的生产(特别是蒸锢塔)、贮存、
40、输送设备，减轻腐蚀又不污染抽品而住人的一种物质。1 - 226 填充物filler JJI1人产品中以改变某些特性的粉状惰性同体物质。Z 性质和试验方法properties and test methods 2-1 安定性stability 在IE常的贮存必使用条件f，石油产品保持其性质不发牛本久变化的能力。2-E 热安定性thermal stability 1J油产品抵抗热影响，而保持其性质不发生永久变化的能力。 7 0 2 - 003 氧化安定性oxidation stability G/14016-83 石油产品抵抗大气(戎氧气)的作用而保挎其性质不发生永久变化的能力。2-佣4剪切安定性
41、sh ear stability 石油产品抵抗剪切作用，保持其粘度和粘度有关的性质不变的能力。2-5 热氧化安定性thermal oxidation stability 石油产品抵抗氧和热的作用而保持其性质不发生永久变化的能力。2 - 006 光安定性Iight stability 石油产品抵抗光照作用而j保挎其性质不发生永久变化的能力。2 - 007 乳化性emulsibility 油品和水形成乳化液的能力。2-佣8破乳化性demulsibility 油品和1水形成的乳化液分为两层的能力。2-， 挥发性volatility 油品的气化或蒸发能力。2 - 010 水混溶性water misci
42、bility 油品和水形成溶液或稳定分散体的能力。2 - 011 润滑剂相容性lubricant compatibility 两种或几种润滑剂按任意比例混合而在使用和贮存中不产生有害效应的能力。2一012清净分数性detcrgency 含洁净分散添加剂的内燃机油具有从内燃机内表面分散、疏松、移走莫积炭、污垢等有害物质，使它们不沉积，保持发动机活寒表面清洁、光亮的能力。2 - 013 析气性gassing properties 电器用泊在高压电场下，:峰分子发生化学变化时放出或吸收气体的性能。2-014 压缩性com pressi bili ty ifiilEL(主要指液压袖)均匀受压时减小其体
43、积的性能。2 -015 抗磨性anti飞vearpropert ics 油:i7I通过保持在运动部件表面间的袖膜，防止金属对金属相接触丽磨损的能力。2 - 016 起泡性f oaming characteris tics f时HtiA生成泡沫的倾向以及生成泡沫的稳定性能。371 (;8/1 4016-83 2-017 空气释放性air relcase properties 油品释放分散在其中的空气泡的能力。2 -018 空气释放值air release value 在规定条件下，油品中携带气减少到规定数量时所需要的时间分钟。2 - 019 泵送性pumpability 油品被泵输送的难易程度。
44、2 - 020 防锈性rust-preventing characteristics 油品阻止与其相接触的金属生锈的能力。2 - 021 防腐性anti - corrosive propertie5 抽品(尤其是含水池品)阻止其相接触的金属被腐蚀的能力。2 - 022 难燃性fire resistance properties 袖品经受高温热源或明火影响而不着火或难于着火的能力。2 - 023 密封适应性seal compatibility 弹性密封体经受油品(主要指液压抽)接触对其尺寸和机械性能影响的程度和适应能力。2 -024 抗爆性anti - knock properties 汽油在发
45、动机内燃烧时防止产生爆震的能力。2 - 025 发火性ignition properties 表示柴油发火难易的性能。2 - 026 感铅性lead susceptibility 汽袖对加入铅抗爆剂提高其辛烧值的灵敏程度。2 - 027 粘附性adhesiveness 油品粘附在其他物体表面的能力。2 - 028 粘温性Vl日05i ty- tempera ture characteristics 袖品粘度随温度变化的特性。粘度随温度变化较小的油品其粘温性好，反之则差。2 - 029 机械安定性mechanical stability 表示润滑脂在机械工作条件下抵抗稠度变化的能力。2 - 03
46、0 胶体安定性colloid 5tability 润滑脂在贮存中避免胶体分解，防止液体润滑油被析出的能力。2 - 031 水淋性water washout characteristics 32 c日;TO16-83 一润滑脂对水淋的抵抗能力。2 - 032 馈程Distillation range 汕品在规定条件下蒸馆所得到的，以初馈点和l终馆j/.表示其蒸发特征的温度范围。2 - 033 初馆点inilial boiling poinl 油品在规定条件下进行馈程测定中，当第一滴冷凝液从冷凝器的末端落下的一瞬间所记录的温度，以表示。2 - 034 终锢点final boiling point
47、抽品在规定条件F进行销程测定中，其最后阶段所记录的最高温度，以表示。2 - 035 干点dry poinl 汹品在规定条件下进行销程测定中，烧瓶底部最后滴液体气化-瞬间所记录的温度，以表示。2 - 038 蒸馆曲线distillation curve , 油品的锢出百分数以温度为函数的图解表示。2 - 037 回收体积volume recovered 油品在规定条件下进行锢程测定中，在读温度时同时观察到在量筒中回收到的冷凝液体积数，以毫升表示。2 -038 锢出温度distil-off tempereture 油品在规定条件下进行馈程测定中，量筒内回收的冷凝液达到某规定体积(毫升)时所同时观察
48、到的温度，以表示。2 - 039 中沸点mid - boiling point 在具有对称蒸馈曲线的油品中，馆出50%的体积时的相应温度，以表示。2 -040 四%馆出温度50percent distil- off temperature 油品在规定条件下进行馆程测定巾，量筒中回收到试样一半体积的冷凝液时所同时观察到的温度，以表示。2 - 041 回收百分数percentage recovered 袖品在规定条件下进行馆程测定巾观察到的最大回收休积所占加入试样的百分数。2 - 042 总回收百分数total严rcentagerecovered 油品在规定条件下进行馆程测定中所得到烧瓶里残留物百
49、分数和国收百分数之和02 -043 残留物百分数percentage residue 袖品在规定条件下进行销程测定中，指的是用总回收百分数减回收百分数之差，或者JiJ妾测得残留物体积(毫升)所占加入试样的百分数。373 G TO 16-83 2 -0. 损失百分数percentage loss 抽品在规定条件下进行情程测定中，指的是用100减总回收百分数之差。2 - 0.5 察发百分数percentage evaporated 油品在规定条件下进行饱程测定巾，指回收百分数和损失百分数之和。2 -08 减压锢程vacuum distillation range 袖品在规定条件下减压蒸倒得到的初惚点和终馆点(换算为常压问表AI其蒸发特征的温度范围。2 -0.1诱导期induction period 在规定的加速氧化条件下，袖品处于稳定状态所经历的时间周期，以分钟表示。Z 048 蒸气压
