1、GB/T 4269. 5-2003/180 3767-5: 1992 前言GB/T 4269(农林拖拉机和机械、草坪园艺动力机械操作者操纵机构和其他显示装置用符号分为5部分s-一通用符号g-一农用拖拉机和机械用符号;-一草坪和园艺动力机械用符号乡二林业机械操作者控制符号和其他标记;-一便携式林业机械操作者控制符号和其他标记。本部分为GB/T4269的第5部分。本部分等同采用国际标准IS03767-5，1992(拖拉机和农林机械、动力草坪和园艺机械操作者控制符号和其他标记第5部分z便携式林业机械用符号及ISO3767-5: 2001增补单1:修订和补充符号.本部分的名称按汉语的语言习惯做了修改，
2、与ISO3767-5: 1992的名称有所不同。本部分6.12中符号的单位n/min，根据我国的标准的规定改为r/min。本部分由国家林业局提出。本部分由全国林业机械标准化技术委员会归口，本部分起草单位国家林业局哈尔滨林业机械研究所、哈尔滨工程大学。本部分主要起草人z张睿、张卫国、武桂香。GB/T 4269. 5-2003/150 3767-5 ,1992 便携式林业机械操作者控制符号和其他标记1 范围GB/T 4269的本部分规定了便携式林业机械操作控制用符号和标记，这些符号和标记用于便携式林业机械的控制和说明。本部分适用于油锯、割灌机等便携式林业机械。注z其他机械设备的操作者控制符号和其他
3、标记见前言中所列的GB/T4269的其他部分回2 规范性冒|用文件下列文件中的条款通过GB/T4269的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。GB/T 4269. 1 农林拖拉机和机械、草坪园艺动力机械操作者操纵机构和其他显示装置用符号第1部分2通用符号(GB/T4269. 1-2000. ISO 3767-1 , 1991. IDTl ISO 346H:1988制定图形符号的般原则第1部分z设备用图
4、形符号ISO 4196 :1 984 图形符号箭头的使用ISO 7000 , 1989 设备用图形符号索引和一览表IEC417 , 1973 设备用图形符号单个图表的索引、介绍、编辑及其增补(!EC417A , 1974. IEC 417B , 1975. IEC 417C:1 977. IEC 4170:1 978. IEC 417E , 1980. IEC 417F, 1982. IEC 417G , 1985. IEC 417H:l987.IEC 417J :l990.IEC 417K :1 9911 3 定义GB/T 4269. 1确立的术语和定义适用于GB/T4269的本部分。4 通
5、则4.1 符号见第6章e第6章所列的符号和所选择的组合符号中一些个别符号已另外说明，其他符号可以按实际用途着色，目的是提高复制的清晰度和操作者的视觉效果。4.2 受翻印和复制技术的限制，允许加深符号的线条或对符号做轻微的修改，但是要保持符号的基本图形要素不变，并使操作者易于识别。4.3 为了提高符号的外观和视觉效果或与该机器的设计相协调，允许改变符号线条深浅或把符号角修园。图形标志在保持符号的基本要素和特点不变的情况下，可有一定的变化，见ISO3461-1 :1988的10.2, 4.4 为了实际应用，所有符号都应复制放大以便操作者识别，见ISO3461中关于符号适宜尺寸的指南。除非个别符号另
6、有说明，否则所有的符号都应按本部分所示的方向放置。4.5 大部分符号是由标准的符号要素构成，亦即用合理方法组合不同的符号和符号要素以创建个新符号。GB/T 4269. 5-2003/180 3767-5: 1992 4.6 如果符号用机器或机器零件的侧视图表示，应假定机器是自右向左移动。如果符号用机器或机器零件的俯视图表示，应假定机器是自下向上移动。4.7 当一个符号画面有反差时(例如在白色背景下绘黑色符号，反之亦然)它才能成为-个完整的符号。控制符号和标志应与背景颜色对比鲜明。对大多数控制符号，推荐在深色背景下绘浅色的符号，标志也应是在深色背景下绘浅色符号或在浅色背景下绘深色符号，以达到最佳
7、视觉效果。4.8 符号应位于所标示的控制装置上或附近。当一个控制装置需要多于一个符号表示时，各符号所放置的位置应便于操作者看清该符号所标示的装置的功能。4.9 按ISO4196绘制符号的箭头。创建这些符号的规则见GB/T4269. 1。4.10 表1中列出了符号相应的ISO/IEC的登记号.登记号小于5000见ISO7000，登记号大于5000见IEC417。4.11 虽然字母和数字可以用来作为符号.但是这些符号没有在ISO/TC145登记或在ISO7000中公布。不限定仅使用表1中的字母符号，可以使用其他字母作为符号，但必须注意该符号应易于解读。4.12 表1中符号的大小是原尺寸的32%，符
8、号设置在有角标L的75mm的方形框格内，角标不是符号的组成部分，而是使符号有统一的框线。4.13 表1中符号的缩徽图片可从ISO/TC145秘书处获得。5 颜色5.1 当下列颜色用于说明符号和标记时.其含义为z-红色g失效或严重故障，要求立即引起注意多一-黄色或浅黄色g在正规操作限定条件之外g一绿色g正规操作条件下操作。5.2 有关安全的符号，应使用相对应的颜色(见5.1)。但如果控制符号、说明符号或标记铸、轧或模压在机器外壳上，就不需着色。6 1面蟹和密j灌机控制用符号表1泊锯和割灌机控制符号襄序号符号符号的说明/用途ISO/IEC登记号;因燃油和润滑油混合物6.1 (另外，可组合序号为02
9、45、5005和1056的三个符号以组成一个条1598 形的组合符号.燃油加润滑油)。润滑锯链注油装置/注袖章此符号表示润滑锯链的注泊装置为手6.2 四动泵。对于自动注泊泵应结合采1599 用连续变化的符号(1364或5004) 见ISO3767一1JCB/T 4269. 5-2003/150 3767-5: 1992 襄1(续)序号符号符号的说明/用途ISO/IEC登记号寸6.3 主这加热手把-一一温度控制1600 L L 化油器调节装置低速该字母用作符号6.4 未被登记L 叮H 化油器调节装置一一高速该字母用作符号6.5 未被登记L 寸6.6 T 化油器调节装置怠速该字母用作符号未被登记L $ 6.7 发动机手动启动1601 L - .J 6.8 紧急制动(此符号应尽可能画为臼色边框，红色背景，白色字母)L GB/T 4269.5-2003/180 3767-5 ,1992 表1(续)序号符号符号的说明/用途ISO/IEC登记号寸6.9 |十|阻风门开2589 L 6.10 1-1 阻风门关2590 寸6.11 四减压阀2591 (旋转方向用箭头指示)L 三输出轴转速(最大输出铀转速可用转速的指示数值表示，例如6.12 1 000 r/min勺2592 L r/min.J (表示旋转方向的箭头可以加到此符号中
