1、ICS 27.120.01 F 40 道B中华人民主t./、和国国家标准第7核科学技术术语GB/T 4960.7一2010代替GB/T4960. 7-1996 部分:核材料管制与核保障Glossary of nuclear science and technology terms Part 7: Nuclear materials control and safeguards 2010-11-10发布2011-05-01实施 数码,ti担/中华人民共和国国家质量监督检验检波总局中国国家标准化管理委员会发布G/T 4960.7-2010 目次前言.1 l 范围-2 通用术语13 核材料和核设施.
2、4 4 核材料衡算.6 5 封隔、监视和监测136 环境取样157 实物保护.16 8 视察.20 汉语拼音索引.22英文对应词索引.26 GB/T 4960.7-2010 前言GBjT 4960(核科学技术术语分为8个部分z一一第1部分z核物理与核化学;一一第2部分z裂变反应堆;一一第3部分z核燃料与核燃料循环;一一第4部分:放射性核素;一一第5部分z辐射防护与辐射源安全;一一第6部分z核仪器仪表;一一第7部分z核材料管制与核保障;一一第8部分:放射性废物管理。本部分为GBjT4960的第7部分。本部分代替GBjT4960.7-1996(核科学技术术语核材料管制。本部分与GBjT4960.
3、7-1996相比,主要有以下变化:一一将标准名称改为核科学技术术语第7部分:核材料管制与核保障h增加、删除和修订了部分术语。原标准共收录177条术语,新标准共收录205条术语;删除原标准资料、记录和报告一章,将其内容放入具体的章节;增加环境取样、视察两章。本部分由中国核工业集团公司提出。本部分由全国核能标准化技术委员会(SACjTC58)归口。本部分起草单位:核工业标准化研究所。本部分主要起草人:李国青、李彼珍、郭建新、连哲莉。本部分于1996年首次发布,本次为第一次修订。I GB/T 4960.7-2010 核科学技术术语第7部分:核材料管制与核保障1 范围GB/T 4960的本部分规定了核
4、材料管制与核保障方面常用的术语和定义。本部分适用于编写核材料管制与核保障领域内的各级标准和有关技术文件等。2 通用术语2. 1 核材料管制nuclear materials control 由核材料衡算与账目、实物保护与保密等措施所构成的综合系统,通过该系统对非法持有、使用或破坏核材料进行预防、探知、延迟和反应。2.2 核保障safeguards 国际原子能机构(!AEA)为防止核扩散所采用的一种措施。其目的是通过对于核设施中核材料的测量、衡算、监视、视察、记录、报告等保障措施,使元核武器国家不将核材料用于发展核武器或任何核爆炸装置。2.3 2.4 2.5 2.6 2. 7 核保障的起点sta
5、rting point of safeguards 在核燃料循环中,全部核保障要求开始应用于核材料的点。其具体的起点为za) 工厂或工艺段所生产的其成分和纯度适于制造核燃料或进行同位素浓缩的任何核材料离开该工厂或工艺段时;b) 上述核材料或在燃料循环的后面阶段产生的其他任何核材料运抵一个国家时。核保障的终止termination of safeguards 当符合下列条件时,核保障(2.2)就可以终止。a) 核材料衰变了或在反应堆内消耗了;b) 核材料出口到了其他国家,该国又承担了保障责任以及核材料已经脱离了燃料循环,转到了非核活动范畴中Fc) 核材料已变得实际上不可能回收,或者稀释得不可用于
6、任何核活动;d) 核材料转用为非核利用。免除核保障exemptions from safeguards 当核材料的量在任何时候都不超过规定的量时,可以免除核保障(2.2)。重新保障de-exemption 对先前免除核保障(2.5)的核材料再次实行核保障(2.2)。核材料转用diversion of nuclear material 按照有关核保障协定的规定,核材料在协定禁止范畴内的使用。1 GB/T 4960.7-2010 2.8 滥用misuse 将受保障的非核材料、服务、设备、设施或资料用于任何禁止的目的。2.9 核保障措施safeguards me描ures为达到核保障目的所使用的一些
7、专门方法。2.10 核保障方案safeguards approach 在给定情况下,为了实施核保障而选择的一组核保障措施(2.9)所构成的系统。2. 11 一体化核保障integrated safeguards 在可用的资源、范围内,将所有可用的核保障措施(2.9)进行最优组合,以实现最佳的核保障效果和效率。2.12 2. 13 转换时间conversion time 把不同形式的核材料(3.1)转变成核爆炸装置用的金属部件所需要的时间。注:转换时间不包括将被转换材料运输到转换设施所需要的时间、组装核爆炸装置的时间或任何组装之后的时间。显著量significant quantity(SQ) 有
8、可能制成一个核爆炸装置的核材料的近似数量。例:当前IAEA使用的显著量数值见表10表1显著量材料Pu SQ 8 kg PU 直接使用材料233U 8 kg 233U U(Z3SU二三20%) 25 kg 23S U U(:!3SU20%)b 间接使用材料75 kg 23s U(或10t天然销,或20t贫化铀)2.14 2. 15 2.16 2. 17 2 Th 20t Th a PU中238PU含量低于80%。b包含低浓、天然和贫化铀。察觉时间detection time 从核材料发生转用到核保障活动察觉这种转周之间可能经过的最长时间。察觉概率detection probability 核保障
9、活动察觉到一定量的核材料发生转用的概率。假报警概率false alarm probability 衡算数据的统计分析显示丢失了一定量的核材料,而实际上却未发生转用的概率。察觉目标的及时性timeliness detection goal 具体材料类别(3.9)对应的目标察觉时间。GB/T 4960.7-2010 例:IAEA给未实施附加议定书,或者未做出不存在未申报的核材料和活动的国家设定的察觉目标为z未辐照的直接使用材料为1个月2已辐照的直接使用材料为3个月;间接使用材料为1年。2. 18 不符合discrepancy 在设施的运行记录,或设施记录和国家报告之间,或者这些记录与视察员的观测或
10、封隔和监视措施给出的指示结果之间发现的不一致。2. 19 异常anomaly 由于核材料转用(2.7)或受保障物项的滥用(2.8)而产生的一种可观察到的不正常情况,或是破坏或限制IAEA对是否发生核材料转用或滥用作出结论的不正常情况。例:可能的异常例子有:一一拒绝或限制IAEA视察员的视察接触;一一未报告设施设计或运行状态在核保障方面的显著变化;一一不符合包括lSQ或更多的核材料;一一一明显违背约定的记录和报告系统;一一设施运营方不遵守约定的测量标准或取样方法;一对于散料处理设施,对其MUF、SRD或其他统计量评价后得出了负面的结论;一放置在设备上的IAEA封记被非IAEA工作人员除去、丢失或
11、显示扰乱的迹象;IAEA设备存在扰乱的迹象。2.20 设计资料design information 按照协定接受保障的核材料的有关资料,以及与保障这种材料有关的设施特性的资料。注:设计资料包括设施说明,将使用核材料的形态、数量、位置和流量,设施布置和封隔特性,及核材料衡算和控制的程序。2.21 设计资料的审查design information examination (DIE) IAEA为确定当事国己提交了具体设施的核保障方案设计所需的所有相关说明和技术资料,而开展的活动。2.22 2.23 2.24 设计资料的核实design information verification(DIV) I
12、AEA为核实当事国提交的设计资料的正确性和完整性,而到设施中进行的活动。注:新建设施要进行初始DIV,以确认竣工的设施与申报一致;已有设施要定期进行DIV,以确认设计资料和保障方案继续有效。设施实践facility practice 根据核活动在经济上和安全性能上的需要,设施运营方采用的一套经过周密考虑的管理实践。注:设施管理实践包括在设施内实施核保障方案有关的细节,例如材料标识和测量方法、记录保存、盘存频度和程序、测量点的指定和贮存安排。核材料许可证nuclear material Iicence 为了核材料的接收、生产、使用、贮存和运输的安全,批准核材料许可证持有单位要遵守的特定要求和条件
13、的证书。2.25 核材料许可证持有单位nuclear material Iicensee 依照有关法规的要求被批准持有核材料及其许可证的单位。3 GB/T 4960.7-2010 3 核材料和核设施3. 1 核材料nuclear material 源材料(3.2)、特种可裂变材料(3.3)、贵在及含荒的材料和制品、钮-6及含鲤-6的材料和制品。3.2 源材料source material 含有天然铀、贫化铀和牡,呈金属、合金、化合物或浓缩物形态的上述各种材料。源材料不包括矿石或矿渣,但包括矿石浓缩物。3.3 特种可裂变材料special fissionable material 坏-239、铀
14、-233、富集了同位素铀-235的铀,含有上述一种或几种同位素的任何物质;或随时确定的能释放大量核能的其他材料。特种可裂变材料不包括源材料(3.2)。3.4 3.5 3.6 3. 7 3.8 3.9 4 可转换材料fertile material 每个原子核可通过俘获一个中子而转变成特种可裂变材料(3.3)的核材料。注:有两种天然存在的可转换材料,即铀238和仕232.这两种可转换材料通过俘获中子和两次R衰变,分别转变成易裂变的坏-239和铀-233.非核材料non-nuclear material 生产特种可裂变材料(3.3)所必需的敏感材料。例:非核材料包括核级石墨、筑和重水。战略价值st
15、rategic value 将核材料转变为核爆炸装置的部件时,对其适用性的一种相对度量。有效千克effective kilogram 有效公斤以千克表示的核材料的质量与相应的计算因子的乘积。注2各种类型核材料的计算因子如下za)坏:1; b)富集度大于或等于0.010%)的铀g富集度的平方zc)富集度大于0.005(0.5%)的贫化铀,小于0.010%)的铀:0.0001; d)牡及富集度小于或等于0.005(0.5%)的贫化铀:0.00005.材料类型material type 根据核材料中含有的元素及其富集度所进行的分类。例:材料类型包括坏,高浓铀,铀-233,贫化、天然和低浓铀,牡等。材
16、料类别material category 根据核材料辐射状况及战略价值(3.6)所进行的分类。注:材料类别分为未辐照的直接使用材料、已辐照的直接使用材料和间接使用材料。3. 10 3. 11 3. 12 直接使用材料direct-use material 不经过核素转变,也不需进一步富集,就能制造核爆炸装置部件的核材料。例=直接使用核材料包括坏-238含量少于80.%的坏、高浓铀和铀233.注:直接使用核材料的化合物、混合物和乏燃料中的坏均属于直接使用核材料。间接使用材料indirect-use material GB/T 4960.7-2010 除直接使用材料以外的所有核材料,这些材料必须经
17、过进一步加工才能生产出直接使用材料。例:间接使用材料包括贫化铀、天然铀、低浓铀和佳。材料形态material form 根据核材料的物理形态进行的分类。注z材料形态包括件料。.13)和散料(3.14)两种形态。3. 13 件料item 具有特有标识和己知的核材料质量,并能通过目测核实其存在的单件或单个容器装有的核材料。3. 14 散料bulk material 不能作为独立件料进行标识的任何物理形态的核材料。注:散料需通过称重、体积测量、取样、化学分析或非破坏性分析(NDA)进行衡算。3. 15 废料scrap 从生产工艺流程中产生的不合格但有回收价值的核材料。3. 16 废物waste 从浓
18、度或化学形态上看,不值得或没有回收价值,并指定要处置的核材料。3. 17 滞留量hold-up 在移走工艺过程中的材料、贮存的材料和产品,并对设施尽可能进行清洁之后,仍然留在工艺设备和设施中的核材料量。3. 18 3. 19 3.20 3.21 过程中的存量in-process inventory 任何指定时刻存在于过程区域中的核材料量。注1:过程中的存量不包括滞留量(3.17). 注2:对铀富集设施,过程中的存量通常也称为滞留量。存量inventory 设施或设施外场所中存在的核材料量。年通过量annual throughput 核设施(3.21)每年的核材料通过量。核设施nuclear f
19、acility 生产、加工、使用、处理、贮存或处置核材料的设施,包括相关建筑物和设备;这种设施若遭蓄意破坏5 GB/T 4960.7-2010 或干扰可能导致显著量辐射或放射性物质的释放。或IAEA通常指使用的核材料量超过1有效千克(3.7)的任何场所。3.22 3.23 3.24 设施外场所location outside facilities(LOF) IAEA规定不是核设施(3.21)但通常使用的核材料量不大于1有效千克(3.7)的任何装置或场所。件料设施item facility 核材料在其间停留时,所有的核材料都以件料形态存在,并且件料的完整性保持不变的设施。例:大部分的反应堆、临界
20、装置、反应堆燃料贮存设施。散料设施bulk-handling facility 核材料在贮存、加工或使用期间以散料形态存在的设施。例:转换厂、浓缩厂、燃料制造厂、后处理厂和散料贮存设施。4 核材料衡算4. 1 核材料衡算nuclear material accounting 为了确定在规定区域内具有的核材料数量以及这些数量在规定的时间周期内所发生的变化而进行的活动。4.2 注:核材料衡算的要素包括:确定衡算区域、记录保存、核材料测量、编制和提交衡算报告、核实核材料衡算信息的正确性。国家级核材料衡算与控制系统state s system of accounting for and control
21、 of nuclear material (SSAC) 国家级的组织机构安排。其国家目标是对国家范围内的核材料进行衡算和控制;国际目标是根据当事国与IAEA间达成的协定,为机构核保障的实施提供依据。4.3 材料平衡区material balance area(MBA) 设施内部或外部按照地域和管理职责划定的区域,进出该区域的核材料都可以被测定,并且在该区域中可按照规定的程序确定核材料的实物存量(4.43)。4.4 4.5 关键测量点key measurement point(KMP) 核材料以可测量的形式出现,并通过测量可以确定材料流量或存量的部位。注:关键测量点分为物流关键测量点和盘存关键测
22、量点,其中物流关键测量点用阿拉伯数字标识,盘存关键测量点用大写英文字母标识。近实时衡算near real time accountancy(NRTA) 在散料处理材料平衡区(4.3)中,设施运营方记录分项登记的存量(3.19)和存量变化(4.13)数据,并在近实时的基础上向衡算机构报告数据,以更频繁地进行存量核实和闭合材料平衡。4.6 批batch在关键测量点(4.4),出于衡算目的将一部分核材料看作一个单元,这部分核材料的成分和数量可以用同一组技术规范或测量方法来确定。4. 7 4.8 4.9 GB/T 4960.7-2010 批数据batch data 在批(4.6)核材料中,化合物的总质
23、量、核材料元素的总质量及其同位素组成的数据。层stratum为了便于统计取样,对具有相似物理或化学特性的物项和(或)批进行的分组。源数据source data 原始数据测量或校准期间记录的数据,或用于导出经验关系的数据;这种数据被用来标识核材料并提供批数据(4.7)。例=源数据包括化合物质量、确定元素质量的转换因子、密度、元素浓度、同位素比、体积与压强读数间的关系以及生成的坏与产生的功率之间的关系等。4. 10 标识数据identify data 说明一个物项、一批、一层的特性所需要的特有数据。例z材料平衡区(4.3)、材料类型(3.9)、批的标识、材料说明(4.3日、存量变化(4.13)的类
24、型和日期等。4. 11 元素代码element code 街算报告(4.22)的固定格式中用以代表相关核材料的单个字母代码。4. 12 合计铀unified uranium 在IAEA核材料衡算和报告中使用的铀的一个类别,它将所有的铀(天然、贫化和浓缩)放在一个(合计)账目中表示。4. 13 4. 14 存量变化inventory change 在材料平衡区(4.3)内,按批记录的核材料的增加或减少。注2存量变化的具体情况如下:a) 增加:进口、国内接收(4.14)、核产出(4.16)、意外收获(4.19)、从保留废物(4.20)中重新转入、重新保障(2.旧的核材料;b) 减少:出口、国内发运
25、(4.15)、核损耗(4.17)、其他损失(4.18)、经测量的废弃物(4.20、转入保留废物(4.20)、从核保障中免除的核材料、终止核保障转为非核使用的核材料。国内接收domestic receipt 来自其他材料平衡区(4.3)的核材料接收、来自未受核保障活动的核材料接收或来自核保障的起点(2.汩的核材料接收。4. 15 国内发运domestic shipment 在一个国家内,向其他材料平衡区(4.3)的发运或为不受核保障活动而进行的发运。4. 16 核产出nuclear production 在反应堆中辐照可转换材料(3.的生成特种可裂变材料(3.3)的过程。7 GB/T 4960.
26、7-2010 4.17 4. 18 4.19 核损耗nuclear loss 由于核反应的结果,核材料转变为其他元素或同位素而造成的该核材料损失。注:核损耗也包括反应堆中核材料的燃耗和贮存期间的衰变(例如,坏-241)。其他损失other loss 由于运行事故造成的不可弥补的非故意的核材料损失或被盗。意外收获accidental gain 材料平衡区(4.3)中存在的意料之外的核材料。注z不包括设施运营方实物盘存(4.28)过程中发现的核材料。4.20 保留庭物retained waste 从工艺过程或运行事故中产生的目前还不能回收,暂且贮存起来的核材料。4.21 经测量的庭弃物nneasu
27、red discard 已经测量过的,或根据测量结果估算过的,不适合于进一步的核利用而作了处置的核材料。4.22 衡算报告accounting report 记录了在某一确定材料平衡区(4.3)内受保障的核材料状况,以及关于从上次报告以来这种状况发生变化的一种报告。4.23 材料平衡报告nnaterial balance report(MBR) 4.24 4.25 4.26 8 以材料平衡区(4.3)现有核材料的实物存量(4.43)为依据完成的表明核材料平衡状况的报告。注:材料平衡报告包括下列项目za)期初实物存址;b)存量变化(4.13); c)期末账面存量;d)收发差(4.53); e)调
28、整后的期末账面存量(4.59);f)期末实物存盐zg)不明材料量(4.4日。材料平衡周期nnaterial balance period(MBP) 在材料平衡报告(4.23)中反映出的两次相邻的实物盘存(4.28)之间的那段时间。衡算机构accounting entity 负责编制单个或多个材料平衡区(4.3)中核材料衡算报告(4.22)的组织。注2衡算机构在我国通常为核材料许可证持有单位。内部转移internal transfer 在同一个街算机构(4.25)中,核材料从一个材料平衡区到另一个材料平衡区的转移。GB/T 4960.7-2010 4.27 外部转移extemal transfe
29、r 核材料从一个衡算机构到另一衡算机构的转移。4.28 实物盘存pbysical inventory taking 核设施运营方通过测量或运用其他已建立的程序确定某一材料平衡区内某一特定时刻所拥有的核材料存量,并编制一个实物存量报告(4.2的的活动。4.29 实物存量报告pbysical inventory listing(PIL) 反映实物盘存(4.28)结果的一种报告,要求分别列出所有的批,并说明每批的材料标识和批数据。4.30 衡算记录accounting records 在每个设施或设施外场所中保存的一套数据,它准确记录了各种类型核材料的当前存量、在设施(或设施外场所)中的位置和所有的
30、存量变化(4.13),其准确性和一致性具有可追溯性。注:衡算记录通常由总账(4.31)、存量变化日志(4.32)和支持文件(4.33)组成。4.31 总账general ledger 在特定时间周期内所有记录系统中最后登记入账的记录,它提供了账面存量(4.42)和所有存量变化(4.13)的总和,表征某一核材料平衡区不同类型核材料的当前材料量。4.32 存量变化日志inventory cbange joumals 最初登记人账的记录,其数据来自各类存量变化的支持文件(4.33),它是反映存量变化数量和日期的一种衡算记录,有时也称转移交接日志。4.33 4.34 4.35 4.36 支持文件sup
31、porting document 每次衡算交接中含有标识数据(4.10)、源数据(4.9)和批数据(4.7)的记录。例:发货单据、质量(体积)记录、实验室记录等。运行记录operating records 在每个核设施中保存的一套数据,它记录了设施运行中与核材料的使用或处理有关的数据。材料说明material description 衡算报告(4.22)中对每个核材料批(4.6)的说明。注2核材料批通过四个参数进行说明:物理形态、化学成分、封隔或容器的类型、辐照状态和质量。衡算的国际标准international standards of accountancy 对散料核设施中的材料进行闭合衡
32、算时可望达到的测量不确定度的期望值。注1:用相对标准偏差E表示,IAEA给出的期望值的具体数值见表2.注2:将表中的标准值乘以通过量,就得到了材料平衡不确定度的国际标准。注3:E可以结合国际目标值一起使用,以确定设施的测量系统是否满足国际标准。9 GB/T 4960.7-2010 表2与材料平衡结算有关的测量不确定度的期望值散料处理设施类型8E 铀浓缩厂0.002 铀制造厂0.003 坏制造厂0.005 铀后处理厂0.008 坏后处理厂0.010 独立的废料贮存0.04 独立的废物贮存0.25 4.37 国际目标值international target values(lTV) 核材料进行破坏
33、性分析和非破坏性分析时,其测量不确定度的随机和系统分项的目标值。4.38 账目account 在材料平衡区(4.3)中,将特定类型的核材料或某一层核材料的有关事项按时间顺序记录到总账上去的一种调入调出记录。4.39 账目平衡account balance 某一特定材料类型(3.8)或层的核材料,在任何时候的账面存量(4.42),等于某一确定周期的期初存量(4.40)与在该周期内存量变化(4.13)的代数和。4.40 期初存量beginning invento叮某一材料平衡周期开始时所拥有的核材料量。4.41 期末存量ending inventory 在某一材料平衡周期结束时所拥有的核材料量。4
34、.42 账面存量book inventory 在某一给定时刻,从衡算记录中反映出的现存的核材料数量。4.43 实物存量physical inventory 在某一给定时刻,某材料平衡区(4.3)内拥有的所有批量的核材料的测量值或估算值的总和。4.44 物项计数item counting 为了核实核材料许可证持有单位对现有物项数目的记录,而对批、层或材料平衡分项中的物项进行计数。4.45 10 不明材料量material unaccounted for(MUF) 存量差inventory difference 账面存量(4.42)和实物存量(4.43)之差。4.46 4.47 MUF方程式MUF
35、 equation 材料平衡方程式material balance equation MUF的计算公式,即z式中zPB一一本周期的期初存量;X一一存量增加的总和;Y一一存量减少的总和zMUF=(PB+X-Y) -PE PE-本周期的期未存量,也是下一个周期的期初存量。GB/T 4960.7-2010 注:(PB+X-Y)为账面存量(4.42),PE为实物存量(4.43)。对于件料材料平衡区(4.3),MUF应为零,非零的MUF则表示出了问题(例如,衡算错误),此时应进行调查。对于散料处理材料平衡区,由于测量不确定度和工艺的特性,则预期会出现非零的MUF。运营方的4个材料平衡分项(4.47)中每
36、一个分项相关不确定度要与材料数量相结合,以确定材料平衡的不确定度MUF0 材料平衡分项material balance component 构成材料平衡方程式的期初、期末、增加和减少的4个分项,其中每个材料平衡分项都是所有材料层的加和。4.48 4.49 4.50 4.51 4.52 MUF的期望值MUF expected value 真MUF在假设没有测量误差时,MUF的真值。MUF的观测值MUF observed value 表现MUF核材料许可证持有单位根据某一给定周期内材料平衡的结算报出的MUF值。MUF的标准偏差MUF standard deviation 将各个分项测量误差经误差传
37、递公式计算得到的数值。注l:MUF的标准偏差是MUF不确定度的一种表达方式。注2:MUF的标准偏差(MUF)的计算公式为2MUF= .;v而UF了V(MUF)=V,(MUF)十V.(MUF) + V. (MUF) 式中:V(MUF)一MUF的方差;V,(MUF)一-MUF的随机误差方差;V.(MUF)一-MUF的长期系统误差方差zV.(MUF)-MUF的短期系统误差方差。MUF的相对标准偏差MUF relative standard deviation MUF的标准偏差(4.50)与平衡周期内材料的通过量的比值。注:MUF的相对标准偏差用OMUF表示。累计MUFcumulative MUF 材
38、料平衡区(4.3)在某段时间内MUF的代数和。11 G/T 4960.7-2010 4.53 收发差shipper-receiver difference(SRD) 对某一批核材料,发方材料平衡区(4.3)标明的数量与收方材料平衡区测得的数量之间的差值。4.54 累i十SRDcumulative SRD 材料平衡区(4.3)在某段时间内收发差(4.53)的代数和。4.55 控制限值control limit 如果取得的数值(例如,存量差)超过了建立的限值,则认为可能存在异常。建立在95%置信水平的控制限值称为警告限,建立在99%置信水平的控制限值称为报曹限。4.56 修正co四tion列入衡算
39、记录或报告中的登记项,以校正某一被查出的错误或反映以前列入记录或报告中的某种量的变更。每一次修正应找出它所从属的登记项。4.57 调整adjustment 列入IAEA材料平衡报告(4.23)的登记项,它考虑了收发差(4.53)或不明材料量(4.4日。注:此术语的使用范围巳扩大到包含化整调整。4.58 存量调整inventory reconciliation IAEA根据相应的实物存量(4.43),比较、调查差异和调整账面存量(4.42)的过程。4.59 调整后的期末账面存量adjusted ending book inventory 调整收发差后的期末账面存量。4.60 材料平衡评价mate
40、rial balance evaluation 在材料平衡闭合的任何时候,均可实施材料平衡评价,以确定任何非零的MUF是否能通过测量不确定度或相关的其他原因进行解释。在设施运营方执行的材料平衡评价中,对于物项或层的数量,均要使用测量系统相关的不确定度来确定材料的申报数量,以确定材料平衡的不确定度(MUF)。例:IAEA实施的材料平衡评价包括:a) 评价运营方申报的MUF(4.4日和累计MUF(4.52); b) 评价IAEA核实过的层和材料平衡的运营方-视察员差(4.62);c) 评价视察员的MUF估算值(4.61);d) 评价SRD(4.53)和累计SRD(4.54) 1 e) 将MUF与衡
41、算的国际标准(4.36)进行比较,确定运营方的测量系统是否满足保障目的。注:MUF评价仅适用于散料处理材料平衡区;SRD评价仅适用于申报SRD的设施。4.61 视察员的MUF估算值inspector s estimate of MUF 理论上,视察员的MUF估算值是构成材料平衡方程中4个分项的层中材料的视察员测量值的代数和。实际上,视察员通常基于运营方给出的层的数目,从物项的随机样品的测量值中导出层的核材料数量。12 注:对于那些视察员没有测量的层,则采用运营方对层中数量的估算值来计算视察员的MUF估算值。相比D统计量,通过视察员的MUF估算值发现转入D(4.65)的概率更高。当视察员对主要层
42、中的大部分材料完成测量时,统计盘就能够发现转入MUF(4.63)和转入D.MUF-D,即运营方的MUF估算值和运营方-视察员差异(D)之间的差异,就是视察员的MUF估算值。4.62 4.63 GB/T 4960.7-2010 运营方视察员差operator-inspector difference 设施运营方申报的物项、批或层中核材料的数量和视察员对应实测数量之间的差。注:运营方-视察员差用D表示。转入MUFdiversion into MUF 一种隐瞒方法,其做法是将一些已申报的材料数量M从材料平衡区(4.3)中移走,同时调整相应的衡算记录(4.30),以解释移走的材料数量Mo4.64 注:
43、由于运营方的衡算记录反映出了移走的M.所以这些记录是正确的。这种转用策略将导致MUF方程式中出现不平衡,转用数量M将表现为非零MUF的一部分。转用者基于的设想是MUF的不确定度(MUF)将会大到足以隐藏他的转移。通过观察MUF的某个出乎意料的大值,可以发现这种类型的转用;然而,如果MUF大值是由于测量品质不好或者有大量的材料进行了不正确地衡算引起的,则M的转用可能会真的被隐瞒了。转入SRDdiversion into SRD 一种与转入MUF(4.63)相似的隐瞒方法,但它涉及到受保障材料平衡区(4.3)之间核材料的交接转移。通过对收发差(4.53)进行统计评价可以发现这种转用。4.65 转入
44、Ddiversion into D 一种隐瞒方法,转用者将一些已申报的材料数量M移走,但却未对运营方的衡算记录(4.30)作任何手脚以隐藏其转用。因此,现在的衡算记录存在错误(并已经被伪造)。4.66 注:这种转用将引起申报存在的材料和实际存在的材料数量之间出现不符合(即缺损)。视察员仅有一种方法可以发现转用,即通过将测量取走材料M的容器后得到的测量值与运营方申报的数值进行比较。由于可以通过观察D统计量的某个出乎意料的大值发现这种转用,所以这种图谋称为转入Do如果测量品质不好以及D的方差(t1)比较大,则转入D能被隐蔽掉。缺损defect 核材料的申报数量和实际存在的材料数量之间的差异。例:I
45、AEA考虑3个级别的缺损za) 全部缺损一一指的是在最大可能的范围内,对物项或批进行伪造,以致所有或者大部分的申报材料丢失。b) 部分缺损一指的是在一定范围内,对物项或批进行伪造,以致申报数量的材料中还有一些是实际存在的。c) 偏倚缺损一一指的是对物项或批稍加伪造,以致申报数量中仅有一小部分材料丢失。5 封隔、监视和监测5. 1 封隔containment 核设施、容器或设备的一种结构特性,可以利用这一特性防止未被察觉地接触或移动核材料或其他材料,或防止对物项的干扰,以确定区域或物项(包括核保障设备或数据)的实体完整性和维持对该区域或物项的持续了解。5.2 监视surveillance 为了监
46、测核材料或其他物项的移动,探查对封隔的干扰以及对核保障设备、样品和资料的扰乱,通过视察员和(或)仪器的观察收集有关资料的活动。5.3 封隔和(或监视装置containment/ surveillance device C/S装置C/Sdevice 用于实施封隔和(或)监视功能,且能够提供其自己封隔和监视结果的设备。13 GB/T 4960.7-2010 5.4 封记seal 为了做到不打开封记或不破坏封隔就难以接触被封存的物项,以某种方式连接封隔可移动部分的一种篡改指示装置(5.11)。5.5 5.6 注z一个封记系统由封闭被保障材料的封隔、应用封记的方式和封记本身组成。光学监视装置optic
47、al surveillance device 对规定视野范围内的各种活动进行直观记录的装置。注:光学监视装置主要用于监测材料的移动或设备的运转情况。封隔和(或)监视措施containment/ surveillance measures C/S措施C/S measures 封隔和(或监视的应用,它是核材料衡算(4.1)的辅助措施。使用C/S措施,是为了核实有关核材料或其他材料、设备、样品的移动情况,或核实保障相关资料保存的完整性情况。5. 7 5.8 5.9 5.10 5. 11 例:c;s措施的应用例子有2a) 在核实物流和存量期间,确保不重复的盘存每个物项,确保保存样品的完整性pb) 确认先前已被核实的存量未发生变化,并因此减少测量的需求;c) 保证IAEA的设备、工作记录和其他用品不受扰乱;d) 如果需要,隔离(冻结)未被核实的核材料,直到可以测量这些材料。封隔和(或)监视措施系统system of containment/ surveillance measures C/S系统C/Ssystem 封隔和(或)监视措施的组合系统。注:为了提高可靠性,每个c;s系统可以包