1、GB/T 5860-2003/ISO 7241-1 : 1987 前-=同本标准等同采用ISO7241-1:1987(液压传动快换接头第l部分z尺寸和要求以英文版。本标准是GB/T58601986(液压快换接头尺寸和要求的修订版。主要修改内容如下=一增加了B系列快换接头的尺寸。本标准中分别规定了用途广泛、工艺类似的两个系列的快换接头尺寸。A系列通常用于欧洲地区，B系列通常用于美洲地区。原标准中只规定了适用于欧洲地区的接头尺寸。对原标准表格中的个别数据和压力单位进行了修改。本标准自实施之日起，代替GBjT5860-1986 0 本标准由中国机械工业联合会提出。本标准由全国管路附件标准化技术委员会
2、归口。本标准起草单位:机械科学研究院。本标准主要起草人:李俊英、陈琳、路增林。本标准所代替标准的历次版本发布情况为2GB/T 5860-1986。GB/T 5860-2003/180 7241-1 : 1987 液压快换接头尺寸和要求1 范围本标准规定了液压系统管路中，不需用工具或专门装置能快速连接或断开的液压快换接头的尺寸和性能要求。标准中规定了用途广泛、工艺类似的两个系列的快换接头尺寸。A系列通常用于欧洲地区，B系列通常用于美洲地区。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然
3、而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。GB/T 2351 液压气动系统用硬管外径和软管内径(neqISO 4397) GB/T 5861 液压快换接头试验方法(IS07241-2: 2000 , IDT) GB/T 7937 液压气动管接头及其相关元件公称压力系列(neqISO 4399) GB/T 17446流体传动系统及元件术语。dtISO 5598: 1985) JB/T 7926 液压快换接头技术条件(农业拖拉机和机具用)ISO 2294 液压传动系统及元件公称压力ISO 4397 液压传动系统及元件连接元件与
4、辅助元件钢管外径及软管内径ISO 5675农业拖拉机和机具一般用途液压接头技术规范ISO 7241-2液压传动快换接头第2部分=试验方法3 定义GB/T 17446中所规定的定义适用于本标准。4 尺寸4.1 A系列液压快换接头的尺寸见图1和表1。4.2 B系列液压快换接头的尺寸见图2、图3和表2、表3。5 性能要求5.1 压力等级要求见表4。5.2 用手连接时推荐的最大内压力见表5。6 标记液压快换接头的标记应由公称通径数值、系列代号(A或B)及本标准编号组成。标记示例2公称通径为10，尺寸系列为A系列的液压快换接头标记为z快换接头10 A GB/T 5860-2003 7 标注说明(引用本标
5、准)决定遵守本标准时，在试验报告、样本和销售文件中应采用以下说明z尺寸和压力要求符合GB/T5860-2003液压快换接头尺寸和要求(IS07241-l，IDT)。GB/T 5860-2003/ISO 7241-1 , 1987 H 宝五崽制嗣震主在连接位置，置放轴革的轴颈扉状由制造商确定回量大行程时与顶部的距离锢璋接触点的最小硬度86HR 15N 注2表面粗糙度的数值以m为单位.固1A系列液压快换接头表1A系列液压快换接头尺寸单位为毫米公称测量直径lJ E L M N 阀最大B C F G H I K 通径bA mm max 士0.0025 max mm 开启力d18.7 12.9 11.7
6、3 1. 8 。.75.5 6.6 14.5 44。3.968 0.5 3.7 6.3 1. 9 13 11. 86 1. 5 5.7 6.8 46 24.1 18.3 17.2 3.8 0.7 8.8 9.9 18 44 7 10 3 3.968 0.5 18.4 17.3 1. 5 9 10 46 12.5 30.3 23.66 20.48 4.5 4 0.7 9.2 11. 6 24 44。4.762 0.5 8 45 N 23.74 20.56 1. 5 9.4 11. 8 46。20 37. 1 30.4 29 7.2 1 15.9 17.5 27.5 44。0.6 13.7 5.4
7、 4.762 30.5 29.1 2.5 16.1 17.7 46。25 43.0 36.5 34.21 7.8 8.5 1. 5 19.7 22.8 34 44。4.762 0.7 16.3 36.6 34.34 3 20 23 46 47.7 44.9 11 2 24.9 28.4 43 44 24 31. 5 56.0 8.9 6 0.7 47.8 45 4.5 25.1 28.6 46。68.5 57.5 54.9 13 3 30.6 33.7 51 44。8 0.8 29.6 40 9.9 57.6 55 6 30.8 33.9 46 50 83.7 69.9 65 9.9 16.6
8、 3 35 39.6 61 44 10 0.8 34 70 65.1 7 35.2 39.8 45 a 当阀芯不是球形时，则使用尺寸D，b 公称通径相当于与快换接头连接的软管公称内径，见GB/T2351或IS04397 , , F为倒棱长度或倒圆半径，其值按有关零件倒回与倒角标准选用。d 阀最大开启力是指内压为零时阀完全打开所需的最大力。公称通径为12.5的快换接头按JB/T7926或ISO 5675用于农业拖拉机和机具时，阀最大开启力是唯一规定的数值。GB/T 5860-2003/1S0 7241-1 ,1987 邸嗣嗣震王H 在连接位置，量盟轴革的轴颈扉状由制造商确定当同行程终止时，阿凸M
9、 台距接头端丽的缩进值铜璋接触点的最小硬度86HR 15N 注z表面粗糙度的数值以m为单位白圈2B系列液压快换接头-一公称通径5-25表2B系列液压快换接头尺寸一一公称通径5-25单位为毫米公称测量直径D E G J K L M B C F H 通径A mm max 口1Inmm 口1ax:f: 0. 0025 町、ax16.69 12.09 10.8 2.16 0.64 7.87 11. 28 18.92 16 3.175 1. 02 5 2.79 12.19 10.9 1.32 11. 48 21. 21 15.6 14.1 2.54 1. 07 13.41 22.1 16。1. 02 6
10、.3 4.06 9.65 3.967 15.7 14.2 1. 73 13.61 20.04 19 1. 07 15.52 16。1. 02 10 26.87 3.05 4.83 12.45 24.89 4.763 20.14 19.1 1. 73 15.72 25.65 23.44 也07 12.19 17.17 16。12.5 33.45 4.57 5.08 27.94 5.555 1. 02 25.76 23.55 1. 73 17.37 32.66 31. 34 1. 45 22.86 16 20 41. 66 5.08 7.37 18.8 35.56 6.35 1. 02 32.77
11、 31. 45 2.51 23.06 49.38 40.46 37.69 1. 45 20.57 27.36 16。6.35 25 6.1 8.64 40.39 1. 02 40.56 37.8 2.51 27.56 a 公称通径相当于与快换接头连接的软管公称内径，见GB/T2351或ISO4397 , b F为倒棱长度或倒圆半径，其值按有关零件倒圆与倒角标准选用。GB/T 5860-2003/180 7241-1 ,1987 d且主|目电|￥属同关闭时与顶部的II!离注表面粗糙度的数值以m为单位。H 帽璋篝幽点的最4硬度86HR 15N 圃开启时与lJi酷的距离图3B系列液压快换接头一-一公
12、称通径40和50表3B系列液压快换接头尺寸一一公称通径40和50公称测量直径D G J K B C E F也H 通径aA mm 宵unmm max 47.96 44.4 38.05 1. 4 32.56 38.91 21 40 59.13 8.89 53.34 48.06 44.5 38.15 2.25 39.17 66.55 63.14 53 50 85.6 10.16 1. 4 38.1 45.16 65.02 21。66.68 63.27 53.16 2.25 45.42 a 公称通径相当于与快换接头连接的软管公称内径，见GB/T2351或ISO4397 b F为倒棱长度或倒圆半径，其值
13、按有关零件倒圆与倒角标准选用。在连接位置，量放轴承的轴颈靡拉由制造商确定单位为毫米L M N 土0.0025 max 7.938 10 26.36 26.87 12.7 15 32 32.51 GB/T 5860-2003/150 7241-1 ,1987 表4压力等级A系列B系列接头公称通径b最大工作压力，/ 最小爆破压力，/ 最大工作压力/最小爆破压力/MPa(bar) MPa(bar) MPa(bar) MPa(bac) 5 25(250) 100(1 000) 6.3 31. 5(315) 126 (1 260) 25(250) 100(1 000) 10 31. 5(315) 126
14、 (1 260) 25(250) 100(1 000) 12.5 25(250) 100(1 000) 25(250) 100(1 000) 20 25(250) 1口0(1000) 16 (160) 64(640) 25 20(200) 80(800) 10 (100) 40(400) 31. 5 20(200) 80(800) e 40 16 (160) 64(640) 6.3(63) 25(250) 50 10(100) 40(400) 5(50) 20(200) a见GB/T7937或ISO2294. b 接头公称通径相当于与快换接头连接的软管公称内径，见GB/T2351或ISO439
15、7. c 检验最大工作压力按照GB/T5861或ISO7241-2的规定，经过10万次压力冲击试验回d 检验最小爆破压力按照GB/T5861或lSO7241-2的规定，在快换接头连接和分开时分别经过爆破压力试验。e 不包括在本范围.表5用手连接时推荐的最大内压力A系列B矗列接头公称通径b内压力/内压力/kPa(bar)d kPa(bar) 5 1 000 (10) 6.3 1 000(10) 1 000(10) 10 1000(10) 630(6.3) 12.5 630(6.3) 500(5) 20 315(3.15) 250(2.5) 25 250(2.50) 200(2) 31. 5 125(1. 25) 40 63(0.63) 125(1. 25) 50 50(0.5) 50(0.5) a见ISO2294回b 接头公称通径相当于与快换接头连接的软管公称内径，见GB/T2351或ISO4397. C 不包括在本范围。 d 1 har=100 kPa=105 Pa=O.l MPal Pa=l N/m气
