1、GB/T 5993-2003/IEC 60384-4 ,1998 前吉同本标准等同采用IEC60384-4，1998(电子设备用固定电容器第4部分2分规范团体和非固体电解质铝电容器以英文版)。为了便于使用，对于IEC60384-4，1998还作了下列编辑性修改:删除IEC60384-4 ,1 998的前言。本标准与GB/T5993-1986相比主要变化如下.a) 上限类别温度由最低70C提高为最低85C，同时增加了105C;b) 试验和测量程序中增加了高浪涌电流试验内容。电子设备用固定电容器是系列国家标准，下面列出了这些国家标准的预定结构及其对应的IEC标准:GB/T 2693-2001(电于
2、设备用固定电容器第I部分总规范)(idtIEC 60384-1 ,1 999); GB/T 7332-1996(电子设备用固定电容器第2部分:分规范金属化聚乙烯对苯二甲酸醋膜介质直流固定电容器)(idtIEC 60384-2 , 1982); GB/T 7333-1996(电子设备用固定电容器第2部分=空白详细规范金属化聚乙烯对苯二甲酸醋膜介质直流固定电容器评定水平E)(idtIEC 60384-2-1 ,1 982); GB/T 14121-1993(电子设备用固定电容器第3部分分规范片状钮固定电容器)(idtIEC 60384 3 ,1 989); GB/T 14122-1993(电子设备
3、用固定电容器第3部分z空白详细规范片状钮固定电容器评定水平E川dtIEC 60384-3-1 , 1989) ; GB/T 5993-2003(电子设备用固定电容器第4部分z分规范固体和非固体电解质铝电容器Cl EC 60384-4 ,1 998 , IDT) ; GB/T 5994-2003(电子设备用固定电容器第4-)部分:空白详细规范非固体电解质铝电容器评定水平E)ClEC60384-4-1 , 2000 , IDT); GB/T 7213-2003(电子设备用固定电容器第15部分:分规范非固体和固体电解质钮电容器(IEC 60384-15 ,1 992 ,IDT); GB/T 7214
4、-2003(电子设备用固定电容器第15-3部分空白详细规范固体电解质和多孔阳极钮电容器评定水平E)(IEC60384-15-3，1992，IDT)。本标准由中华人民共和国信息产业部提出。本标准由全国电子设备用阻容元件标准化技术委员会归口。本标准由中国电子技术标准化研究所(CESI)负责起草。本标准主要起草人:李舒平、周文玉、成本明。本标准首次发布时间是1986年。GB/T 5993-2003/IEC 60384-4 ,1998 电子设备用固定电容器第4部分:分舰范理体辛III:圈体电解肆铝电容器1 总则1. 1 范嚣本混范透府于固体和非愿体电解质铝电容器。该电容器主要房子电子设备中的主流电路。
5、它包括长寿命用途电容器和普通用论电容器。对特殊用途的电容器需另外补充要求。1. 2 目的本规范击号楼能是对这种类型的电容器规定优选额定镶秘辛辛注，并从GB/T26也-20台1C/C运二5%315 V者为1.10UR或充电时间，305 放电时间:5min 30 s 4.14.1 秘始烧量电容量4.14.3 最后测量外观检查(对非固体电解质电见表1无可见损伤或电解质漏出容器)漏电流按4.3.1!电容量t.C!C(与4.14. J的那量值榕t主h团体电解质电容器长寿命级:;主5%普通级:1O%14在昆体电解质司主容器，运15%损耗角应切按4.3.34B 丑4.15 反向电160 V，在考虑中充电时间
6、:0.5s 放电时间:0，5s 4.20.1 初始喜尊重电容量4.20.3 最后测量外观检查电容器注1试验的条款号和性能要求引自第四章:试验和测量程序。注2，袋中，D=破坏性ND=非破坏性。E 仅对摆摊电解质和详缭绕范中有裁定的。b 螺妓引出端或其他设计焊接用弓lili端不适用，由详细规范规定。c 5丑组仅适用于2SC和10C的下限类别温度的电容器。d 如i草用。3.5 质量一毅性检验3.5.1 检验批的构成a) A级和B组检验这些试验应在逐批检验的基础上进行。制造广iT按下列条款将王军行生产的产品集合成检验:Jff;(1)检验批要出结构类似的电容器组成觅3.衍。(2a)试验样本要能够代表检验
7、批所包括的各种值和尺寸2样品数;一一任何一种值的样品数至少为5只。见表1性能要求(见注1)无可见损伤。非固体电解质也容器无电解质漏出iC/C(与4.20.1测量值相比):留体电解凌电容器三三5%i非留体电解放电容器刊(2bl郊果样本中任何一种值前数2童少于5只，则主主驳的样本数M.白领造厂辛苦E墨家;在督检查机构商定。b) C组检验这些试验应在周期检验的基础上进行。样本姿能够代表统i烧靠自内现行生产的产品，并分为离、中、陈毅定啦压的代表产品。为了覆盖批准的范哥哥，在任何周期内均应从每个电压辈革中试验一个外究号。在此之后的连续周期中，为了覆盖整个范围，应对在以后的周期内生产的其他外交号和(或)额
8、定电压进行试验。3.5.2 试验一览表质量一致性检验的遂批和周期试验一览表.已在空白详细规范第二激表4中绘出。3.5.3 l草草草交货按GB/T2自93-2001中3.5.2的程序进行复验时，可焊性和电容缝应按A组和日组检验的规定进行检查。13 GB/T 5993-2003/IEC 60384-4 ,1998 3.5.4 评定水平空白详细规范中规定的评定水平应优先从表3A和表3B中选取:表3AIY E F咀G 枪验分组hII AQL/% 11. AQLI% IL AQL/% 11. AQLI% AO 100% Al 5-4 2.5 /2 H 1. 0 日15- 3 2.5 132 5- 3 2
9、. ;) 注1日，检查水平。注2，AQL 告格质量水平。内评定水平D、F、G在考虑中。b 各个检验分组的内容在相应的空白详细规范的第二章中规定。c 高浪涌电流试验，仅对团体电解质电容器，并且当详细规范有要求时进行。表3BD E F G 检验分组h n ,. p n C p n C p n C C1A 6 9 l C1B 6 18 1 Cl 6 27 l C2 6 9 1 C:l 3 21 l C4A C4且12 6 C5A 6 12 1 C5B 12 6 1 C6 ! 6 I 15 l 注周期(月数);11样本大小允许不合格品数。a 评定水平J)、F.(;在考虑中。b 各个检验分组的内容在相应
10、的空白详细规范的第二章中规定。4 试验和测量程序本章为GB!T2693 -2001第四章给出内容的补充。4.1 预处理(仅对非固体电解质电容器)试验开始前，所有电容器加额定电压进行预处理，这个电压由一低内阻的直流电压源、如稳压电源供给。对额1主电压小于或等于lOOV的电容器，通过一个大约为100n的电阻器，在电容器上加电压，对额定电F巨大于100V的电容器，通过一个大约为1000 n的电阻器在电容器上加电压。以不超过士3%的误差在电容器两端加额定电压，保持1h。经预处理后，电容器应通过大约ln!V的电阻器放电。电容器经12h48 h不加电压的贮存周期以后进行3.4. 2的试验。在试验过程中，不
11、再对电容器做进一步预处理。14 GB/T 5993-2003/IEC 60384-4 ,1998 4.2 外检查和尺寸检褒按GB/T2693-2001中4.4。4.3 电气试验4.3.1 漏电流按GBIT269F-2001中4.9和下列说明e4.3. 1. 1 草草量条件额定叶f:li应施加在电容器及其保护电阻的两端。除非详细规范中另有规定，对子领定电压小子或等于100V的电容器，保护电阻约为1000;对于额定电压大于100V的电辛辛器，保护电阻约为10000。4.3. 1. 2 要求a) 斗扣留体电解质电容器，漏电流成不超过表4给泌的数值。表4L、民UR乘积/C长寿命级电容器1 000 。O
12、lCRUR或lA(取较大者)1000 0.006 CRUR十4A注!Cf(一一黯定电窑量，严F，UH量要走电辰.V.bl 阁体电解质电容器，漏电流应不起过3长寿命级电容器，o.J CRUR; 普通级电容器:三三0.15CRUR 哇.3.2怠容量按GB/T2693一切01中4.7和下列说明。4.3.2.1 测量条件漏电流/A普通级电容器0.05 CtUR或5A(取较大者)0.03C，U拟+20A 测量咆压:最大为0.5V交流有效傻或不超过额定妓波电流要求的较低电压。测量去电压频率应为100Hz或120Hz, 若使m不愿频率澳j黛部电容量应修正为100Hz或120Hz幸亏数缀。详细规范中应规定使用
13、的频率。4.3.2.2 蔡求电容最应在额定偏差之内。在3.3损耗霸王窃(tgl按GB/T2693-2001中4.击和下列说明。4.3.3.1 测量电压:最大0.5V交流有效值或不超过额定纹波电流姿求的较低电尿。频率，100Hz或120Hz. 4.3.3.2 要求损耗角汪切极限值草戈等效串联电器主极限擅自详细烧范规定。4.3.4 阻扰按GB/T2693-2001中4.10和下列说明。4.3.1 初始测量lWJ1董忠运的频率(，iL从下列主贯主在中选择，10号Hz，120Hz，l主Hz，lOkHz、10白kHz和1MHz并应选择可能出现阻抗值最低的那个频率。对于测量，所有频率的误差应不超过土20%
14、。测f盖一频率应在详细规范中规定。15 GB/T 5993-2003/IEC 60384-4 , 1998 4.3.4.2 测量条件测量用电压应尽可能低，同时加电压的时间尽可能的短，以避免电容器过热。为了证明电压足够低，可把电压加在每个电容器样品上1min，在加电压时间内电容器阻抗不应有明显变化。测量误差应不超过要求值的5%或0.02lC取二者较大的数值)。4.3.4.3 下限类别温度下的测量除非详细规范中另有规定，频率应为100Hz或120Hz。4.3.4.4 要求阻抗应符合详细规范的要求。4.3.5 绝缘外套的绝缘电阻(如适用)按GB(T2693-2001中4.5和下列说明。4.3.5.1
15、 测量条件把一条金属衙紧紧缠在电容器本体整个长度上，金属销与电容器寻|出端之间的间隙不小于0.5 mmo金属?自从两端至少各伸出5mm。电容器两端的销不得折向电容器的端部。假如0.5mm的问隙不能保持则应缩短街伸出的长度，使达到0.5mm的间隙。如果适用，V型槽法可以代替上述方法。将100V土15V的直流电压加在金属销或V型槽与电容器相连的引线上，时间至少1min或者保持到获得稳定读数的时间。在这个周期结束时测量绝缘电阻。4.3.5.2 要求绝缘电阻不低于100Ml。4.3.6 绝缘外套的耐电压(如适用)按GB(T2693-2001中4.6和下列说明。4.3.6.1 测量条件把一条金属馅紧紧缠
16、在电容器本体整个长度上，金属街与电容器引出端之间的问隙不小于1mino 金属循从两端至少各伸出5mmo电容器两端的馆不得折向电容器的端部。假如1mm的间隙不能保持则应缩短街伸出的长度。使达到1mm的间隙。如果适用，V形块法可以代替上述方法。升压速度为100V(s，最高达到J1 000 V的直流电压逐渐施加于金属箱或V形槽与电容器相连的引线上。1000V的电压施加1min士5So 4.3.6.2 要求试验过程中不得有击穿或飞弧现象。4.4 引出端强度按GB(T2693-2001中4.13和下列说明。详细规范应规定试验方法和所采用的严酷度。4.4.1 初始测量电容量按4.3.2拥量。4.5 耐焊接
17、热(螺纹引出端或其他不是设计为焊接用的引出端不适用。按详细规范规定。按GB(T2693-2001中4.14和下列说明。4.5.1 条件不预先干燥。4.5.2 最后检查、测量和要求电容器应进行外观检查和测量，且应符合表2给出的要求。4.6 可焊性(螺纹引出端或其他不是设计为焊接用的引出端不适用。按详细规范规定。)16 GB/T 5993-2003/IEC 60384-4,1998 按GB/T2693-2001中4.15和下列说明=焊球法的要求应在详细规范中规定。如不使用槽焊法也不使用球焊法时，应采用锚铁法，使用A号锚铁进行试验。4.6.1 要求在表2中给出。4.7 温度快速变化按GB/T2693
18、-2001中4.16和下列说明。4.7.1 初始测量电容量应按4.3.2进行测量。4.7.2 条件电容器应经受试验Na的五次循环。按照详细规范的规定，在每个极限温度下放置时间为30min 或3h，恢复周期应为16h , 4.7.3 最后检查、测量和要求电容器恢复之后应进行外观检查和测量并应符合表2给出的要求。4.8 振动按GB/T2693-2001中4.17和下列说明。4.8.1 试验Fc应采用程序B4，并从表5中选取一严酷度在详细规范中规定。表5频率/Hz振幅或加速度(取较小的加速度持续时间/h1O55 0.35 mm或5g(49 m/s) 3 X 0.5 1O55 0.75 mm或10g(
19、98 m/s) 3 X 2 10500 0.75 mm或10g(98 m j,) 3 X 2 102 000 。75mm或10g(98 m/s2) 3 X 2 详细规范应规定频率范围和所使用的安装方法。对于轴向引出的电容器只用引线安装，电容器本体与安装点之间的距离为6mm土1mmo 4.8.2 最后检查，测量和要求电容器应进行外观检查和测量并应符合表2给出的要求。4.9 碰撞按GB/T2693-2001中4.18和下列说明:详细规范应规定采用碰撞试验还是冲击试验。4.9.1 碰撞总次数2普通级电容器为1000次;长寿命级电容器为4000次。加速度390m/s (或40g)。脉冲宽度:6ms o
20、 详细规范还应规定所使用的安装方法。对于轴向引出的电容器只用引线安装，电容器本体与安装点之间的距离为6mm士1mm。4.9.2 最后检查、测量和要求电容器应进行外观检查和测量应符合表2给出的要求。4.10 冲击按GB/T2693-2001中4.19和下列说明:详细规范应规定采用冲击试验还是碰撞试验。4.10.1 从表6中选取一严酷度在详细规范中规定。脉冲波形半正弦波。17 GB/T 5993-2003j1EC 60384-4 ,1998 表6恕速蜜雄肇f(m!s)(g)I 琼掉持续越题/ms 294(30) 18 I 490(50) j 11 I 981 (100) I 6 I i草绍统您还应
21、巍定既使酶的安装方法。对于较I越引出的电容器只用寻!线安装，电容器本体郭安装点之爵的距离为由黯:l:1 mmo 4.10.2 截后检查、测量和望在求电容器!N.进行外观检谦和测量并应符合号是2给出的赞求。4.11 气候!撞序接GB/1、26告主-泌的中4.21楼下辩说碗。4. 11. 1 f热按GB/T2693-2001中4.21.2。4. 11. 2 循环湿热，试验。b.第一个循环接GBJT26记2号的中4.21号4.1 1. 3寒冷按GB/T2693-2001中4.21.4和下列说明。4.1 1. 4 低气压接G妇/1263-2001中4.21.5和下列说哥哥。在11.4.1态详主主葱姜求
22、E守，试主主兹在15C35C、气压8.5kPa85 mbar下进行。试验持续对1泻为5min。4.1 1. 4. 2 ili坦达到规定的低气压和5min周期的最后1min时，施加额定时URo4.1 1. 4. 3 求在试验英军阀教试验rL言。电容器E董事夺含章量2釜运能姿求。4.11.5 循环渥热试验Db，其余德王军按GB/T2693-2001中4.21.6。11.6 il对(如i羊细规范事:;Jt时按GB/T2693-2001 * 4.2辛苦下列说号章也IEC (iOO 68-2，17，19问试捡Qcl竖在气候尊重1芋试验缝束时送行。4. 11. 6. 1 详细规范应规itf采用方法l战方法
23、2。4.1 1. 6. 2恢复如果电容器已经.在液体中浸溃后，她撑多余的液体，然后在标准大气条件下1如至2人4. 1. 7 肇这检查草草量和亵求电容苦苦!w.进行外xli.检3慧和旗号量并应符合表2给出的姿求。4.12 稳燃混热按GJ生IT2693-2001中4.22和下jrJ说明。在12.1初始i!lJl量电容童音应按4.3.21茸行换i篷。4.12.2 最后检查、测量和黎求恢复之后，电容器应进行外观检查和测镣并应符合哥哥2始出的要求。在13娟久性法GR!T2苦苦3-2C玲:中4.2:1和T列i是哥哥84. 13. 1 rJ始测量18 GB/T 5993-2003/IEC 60384-4,1
24、998 电容量应按4.3.2进行测量。4.13.2 持续时间长寿命级电容器2000 h; 普通级电容器1000h。环境温度=上限类别温度。施加电压除非在详细规范中有规定外，为类别电压。注当类别电压与额定电压不同时，试验样品分成两部分，部分供额定电压和额定温度试验用，另一部分供类别电压和类别温度试验用。当详细规范有规定时，可用频率为50日z、60Hz、100Hz或120Hz的正弦交流电压叠加在直流电压上，其峰值不超过额定直流电压，且不超过额定纹波电流值。a) 对团体电解质电容器，电源阻抗最大为3D。b) 对非固定电解质电容器，直流电压由一低内阻的稳压电源供给，直流电压应通过一个分立的电阻器加到每
25、个电容器上或多在、电容器的每个芯子上。该电阻器的阻值应这样选取:即在有一个电容器或多芯电容器的一个芯子短路时.应不影响其余的样品，但电阻值应不超过1000 Do 4.13.3 最后检查、测量和要求恢复至少16h之后，电容器进行外观检查和测量并应符合表2给出的要求。注，当详细规范中指明.在电容器上采用重复使用的压力释放装置时，该装置预定作用的效果(如轻做的着色或退色、轻微的湿润等等不能认为是泄漏和(或)可见损伤。然而渗漏是不允许的。4.14 浪涌按GB/T2693-2001中4.26和下列说明。4.14.1 初始测量电容量按4.3.2进行测量。4.14.2 试验步骤电容器应经1000次循环，每次
26、循环由下述的充电、接着为5min 30 s元载周期组成，放电时将电容器断开并允许间断放电。试验温度对长寿命级电容器为上限类别温度，对于普通级电容器为室温。充电施加电压:对于额定电压小于或等于315V者为1.15倍的额定电压或类别电压对于额定电压大于315V者为1.10倍的额定电压或类别电压电饰、内阻z按RC= 0.1 s士。.05s要求。持续时间，3050 4.14.3 最后检查、测量和要求恢复之后，电容器应进行外观检查和测量并符合表2给出的要求。7 904 见、141!1lflIll-lJ注:与4.13.3的注相同。4.15 反向电压(如详细规范要求时)4.15.1 初始测量电容量应按4.3
27、.2条测量。4.15.2 电容器应按4.15.2的a)项紧接着按b)项条件进行试验:a) 试验温度上限类别温度施加电压:对固体电解质电容器在与极性相反的方向上施加o.15倍类别电压的直流电压。对非固体电解质电容器其值应在详细规范中规定。持续时间125h , 19 GB/T 5993-2003/IEC 60384-4 ,1998 b) 试验温度:上限类别温度施加电压:按极性施加等于上限类别电压的直流电压。持续时间，125h。4.15.3 最后检查、测量和要求恢复之后，电容器应进行外观检查和测量并符合表2给出的要求。4. 16 压力释放(如详细规范要求时)除非在详细规范中另有规定，该试验采用GB/
28、T2693-2001中4.28的一种试验。4.16.1 要求敞开压力释放装置时，应有避免爆炸或起火的措施。4.17 离温贮存按GB/T2693-2001中4.25和下列说明。4.17.1 初始测量电容量应按4.3.2进行测量。4.17.2 温度上限类别温度持续时间，96h士4ho 4.17.3 最后测量和要求恢复至少16h之后，电容器应进行外观检查和测量并应符合表2给出的要求。4.18 低温贮存(仅对非固体电解质电容器接G/T2693-2001中4.药和F列说明，4.18.1 初始测量电容量应按4.3.2进行测量。4.18.2 最后检查、测量和要求恢复至少16h之后，电容器应进行外观检查和测量
29、并应符合表2给出的要求。4.19 商、低温特性按GB/T2693-2001中4.29和下列说明。4.19.1 测量和要求电容器应进行测量并应符合表2给出的要求。4.20 充电和放电(如详细规范要求时)按GB/T2693-2001中4.27和下列说明。4.20.1 初始测量电容量应按4.3.2进行测量。4.20.2 电容器在200C的环境温度下，应经受规定的循环次数，每次循环由4.20.2的时项的充电斗嚷着b)项的放电组成。当要求增加循环周期的情况下，为了使电容器的发热量不超过允许的最大值，充电时间要保持不变，这一点应在详细规范中规定。20 a) 充电施电压额定直流电压;电源内阻加上外部串联电阻
30、:按RC= 0.1 s要求;持续时间，0.5S; b) 放电不加电压z放电电阻按RC= 0.1 s要求;放电持续时间:0.5S; GB/T 5993-2003/IEC 60384-4 ,1998 循环次数:对额定电压(UR)160V的电容器，10; 对额定电压(UR)160V的电容器:在详细规范中规定。4.20.3 最后检查、测量和要求电容器应进行外观检查和测量并应符合表2给出的要求。4.21 高浪涌电流(仅对固体电解质电容器，并且详细规范中有规定)按GB/T2693-2001中4.39和下列说明。4.21.1 初始测量不要求。4.21. 2 最终测量和要求按适用最终测量和要求在0组中或空白详细规范的A组中对应试验后进行。21
