1、UDCP中华人民共和国行业标准c31 2172014备案号J 18372014盾构法开仓及气压作业技术规范Technical code for operation in excavation chamber of shieldtunneling machine at atmospheric or compressed air2014一嘶-12发布 20141201实施中华人民共和国住房和城乡建设部 发布中华人民共和国行业标准盾构法开仓及气压作业技术规范Technical code for operation in excavation chamber of shieldtunneling ma
2、chine at atmospheric or compressed airCJJ 2172014批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部施行日期：2 0 1 4年1 2月1日中国建筑工业出版社2014北京中华人民共和国行业标准盾构法开仓及气压作业技术规范Technical code for operation in excavation chamber ot shieldtunneling machine at atmospheric or compressed airCJJ 2172014*中国建筑工业出版社出版、发行(北京西郊百万庄)各地新华书店、建筑书店经销北京红光制版公司制版北京同文
3、印刷有限责任公司印刷*开本：8501168毫米132印张：1K字数：29千字2014年9月第一版 2014年9月第一次印刷定价：10帅元统一书号：1511223968版权所有翻印必究如有印装质量问题，可寄本社退换(邮政编码100037)本社网址：http：wwm cabpeomcn网上书店：http：wwwchinabuildingcomcn中华人民共和国住房和城乡建设部公 告第446号住房城乡建设部关于发布行业标准盾构法开仓及气压作业技术规范的公告现批准盾构法开仓及气压作业技术规范为行业标准，编号为cJJ 2172014，自2014年12月1日起实施。其中，第305、513条为强制性条文，必
4、须严格执行。本规范由我部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版发行。中华人民共和国住房和城乡建设部2014年6月12日3前 言根据住房和城乡建设部关于印发(2009年工程建设标准规范制定、修订计划的通知(建标E200988号)的要求，规范编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关同际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，编制本规范。本规范主要技术内容是：1总则；2术语；3基本规定；4设备配置；5开仓作业；6应急管理；7辅助工法。本规范巾以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执行。本规范由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释，由广州地铁设计研究院有限公司负责具体技术内容
5、的解释。执行过程中如有意见和建议请寄送广州地铁设计研究院有限公司(地址：广州市环市西路204号，邮政编码：510010)。本规范主编单位：广州地铁设计研究院有限公司中铁隧道股份有限公司本规范参编单位：广州市地下铁道总公司广州轨道交通建设监理有限公司广州市盾建地下工程有限公司中铁十六局集团有限公司本规范主要起草人员：竺维彬史海欧陈建孙谋张良辉王晖徐军哲古力黄威然廖鸿雁陈建军陈和鞠世健农兴中叶建兴米晋生曾垂刚钟长平蔡辉于兴国李锐罗淑仪卢小莉吴煊鹏4本规范主要审查人员：江玉生马文义王世友林武红刘卡丁吴圣宏张自太吴建磊丁志诚黄钟晖林世友杨育僧韩亚丽韩冰5目 次1 总则12术j吾23基本规定44设备配置
6、541一般规定542人闸I oI o543气压作业动力、通信和辅助系统55开仓作业75 1一般规定752准备T作753气压作业86应急管理127辅助工法13本规范用词说明14引用标准名录15附：条文说明17Contentsl General Provisions-12 Terms23 Basic Requirements一“44 Equipment。+54 1 General Requirements542 ManIock543 PowerCommunication and Auxiliary System 。55 Work in Chamber75 1 General Requiremems
7、。”75 2 Preparation-75 3 Work in Compressed Air-86 Emergency Management。127 Auxiliary Measure-一13Explanation of Wording in This Code。”14I。ist of Quoted Standards15AdditionExplanation of Provisions17l总 则101为了加强盾构法开仓作业的安全管理，统一盾构法开仓作业施工技术和作业标准，贯彻安全适_Ij、技术先进、经济合理的原则，制定本规范。102本规范适用于采用盾构法施丁中的在常压或气压作业环境下的开仓
8、作业。103盾构法施工开仓作业除应执行本规范外，尚应符合同家现行有关标准的规定。2术 语201盾构shield盾构掘进机的简称，是在钢壳体保护下完成隧道掘进、拼装作业，由主机和后配套组成的机电一体化设备。202开挖仓excavation chamber土压平衡盾构的土仓，泥水盾构的泥水仓。203开挖面excavation face刀盘前方掘进开挖的裸露土体，随着掘进进度而移动。204开仓作业work in chamber盾构停止掘进后，工程人员进入开挖仓施1：作业的过程。包括常压作业和气压作业。2O5气压作业compressed air work在高于大气压条件下进行的开仓作业。206人闸ma
9、n lock进行气压作业时，能实时实现升、降压功能，并能使作业人员、物资安全出入盾构开挖仓的设备。进行常压作业时，此设备仅作为进入盾构开挖仓的一个通道。人闸包括主仓和副仓两部分。207主仓main chamber人闸中与开挖仓直接相连的仓室。208副仓auxiliary chamber人闸中与主仓相连的辅助仓室。2。09医疗仓treatment compartment在高于大气压的密闭仓对气压作业不适应的人进行应急治疗的设备。2010 自动保压系统 automatic maintaining system of2a11 pressuIe能实时调节并使盾构的人闸和开挖仓压力维持设定压力值的系统。
10、2011 丁作压力working pressure气压作业时开挖仓内压力。2012带压工作时间compressed working time气压作业人员从开始加压到开始降压的时间。2013加压increasing pressure对开挖仓或人闸通人压缩空气，使压力提升到设定数值的过程。2014减压reducing pressure作业人员完成带压作业后，按规定的程序和要求逐步降低压力至常压的过程。2015减压病decompression sickness参与气压作业的人员由于减压不当而引起的以身体组织内发生气泡为病因导致的疾病。2016操仓员lock attendant控制人闸加压和减压的操作
11、人员。2017辅助工法auxiliary measure开仓作业前，为保证地层的稳定性或气密性要求而对盾构周边地层进行处理的施工方法。3基本规定301开仓作业前，应对选定的开仓位置进行地质环境风险辨识，选择开仓作业方式，编制开仓作业专项方案。302开仓作业时，应对开挖仓内持续通风，仓内气体条件应符合表302的规定。表302开挖仓内气体条件要求序号 气体 含量(，按体积计)1 +氧化碳 o 00242 二氧化碳 O53 甲烷 l4 硫化氢 o000665 氧气 1 922303作业人员应经培训考核，合格后方可上岗作业。304开仓作业时，应做好地面沉降、工作面的稳定性、地下水量及盾构姿态的监测和反
12、馈。305严禁仓外作业人员进行转动刀盘、出渣、泥浆循环等危及仓内作业人员安全的操作。306开仓作业时，仓内应设置临时的上下通道，并应保证进出开挖仓的通道的畅通。307撤离开挖仓前，应确认工具全部带出。4设备配置41一般规定411盾构开仓相关设备应结合工程地质、水文条件进行设置与选型，并应与盾构的设计相适应。412进仓通道应结合盾构刀具及盾构前部仓内等设施进行设计。413开仓相关设备应在出厂前与盾构主机联合组装，并应进行联合调试。414医疗仓应符合现行国家标准医用空气加压氧舱GBT 12130的相关规定。42人 闸421人闸内应配备通风、检测、照明、消防、通信、保温设备及应急救援设备和物资。42
13、2人闸宜选择并列双仓结构或多仓形式。423各道门的密封均应保证安全可靠。424主、副仓门均应设可通视仓内全貌的观察窗。43气压作业动力、通信和辅助系统431气压作业时提供压缩空气的空气压缩机应选用无油型空气压缩机。432供气系统动力源除应采用电网电源外，应配备备用发电机。433空气压缩机的容量配备应满足维持丁作压力稳定的要求。434供气系统应配备备用空气压缩机。435照明设施的电压应采用不高于24V的照明灯具，应在开0挖仓外设置开关。436开仓作业通信T具应符合下列要求：1应在开挖仓外、主仓和副仓内分别设置电话2应配备应急通信设备；3在人闸内应放置书写工具。437现场备用发电机负荷应满足下列总
14、负荷要求l空气压缩机的负荷；2水泵的负荷；3照明负荷；4其他应急设备的负荷。65开仓作业51一般规定511 当盾构处于稳定的地层时，可在常压下直接进入开挖仓作业。512 需实施气压作业时，盾构设备应满足带压进仓作业的要求。513气压作业开仓前，应确认地层条件满足气体保压的要求。不得在无法保证气体压力的条件下实施气压作业。52准备工作521 常压作业前应检查确认盾构下列设备运转正常：l盾构安全设备：1)隧道内的通风设施；2)盾构上的风、水、电系统；3)通信系统；4)洞内运输系统；5)各种防护设备和装备。2盾构监控设施：1)视频监控系统；2)开挖仓内各种压力传感器；3)气体检测仪器。3应急设备：1
15、)应急照明；2)应急通信、交通设备；3)排水、消防设备。522气压作业前除应按本规范第521进行检查外，还应检7查并确认下列设备运转正常：1人闸系统；2气压调节、自动保压系统；3应急备用电源；4应急保压气源设备；5医疗仓。523气压作业工作压力应按下列方法确定：l根据准备开仓作业位置的地质和水文条件，计算出开挖仓理论工作压力；2根据计算所得的理论工作压力进行现场试验，如能保证开挖面稳定，则可确定为工作压力。524初次开仓前应进行保压试验，且保压时间不小于2h。525气压作业应配置气压作业主管、操仓员、进仓作业人员和医护人员，气压作业人员工作要求应符合表525的规定。表525气压作业人员工作要求
16、序号 气压作业人员 I：作要求 配置人数1 气压作业主管 负责总体管理现场气压作业 1对人闸进行气密性试验；能准确按医护人员2 操仓员 制定的减压方案对进仓作业人员进行加减慷 l2熟悉人闸及仓内设施的性能应完成专f J高压T作训练；执行气膳作业主进仓作业人员 管的指令；建立丁作R志；保证其中1人为 2职观察员负责医学适合性评估一旦带压进仓人员f4 医护人员 1现紧急状况，能进行幸方位的医疗救助53气压作业531进仓作业前，应制订作业指导书，并应对所有参与人员进行培训。8532 人闸内的加压速度宜控制在005MPalOmin010MPalOmin。533在加压过程中，当发现进仓人员身体不适时，应
17、立即通知操仓员停止加压，若身体仍然不适，则应减压出仓。534在确认人闸内压力达到工作压力后，进仓人员应再次确认人闸与开挖仓连接门的安全性，方能进入开挖仓。535人闸与开挖仓的连接门必须保持开启。536开仓程序应按开仓作业专项方案进行进仓人员工作时间和减压时间应符合表536的规定。表536气压作业工作时间和减压时间分段减压压力(MPa) 最后ri作 024 0 2l 0 18 015 O12 0(19 O06 )Oj 一次r作 完毕 _ 减JK减压压力 丁作 篦一 停前 总时P时间 次减 停 减 停 减 停 减 停 碱 停 减 停 减 停 减 停 后至间(h) 压时 留 压 留 压 阿 压 留
18、压 留 膳 留 压 留 压 留 完伞(MPa) 时 时 时 时 时 时 时 时 时 时 时 时 时 时 时 (min)间间 问 间 间 间 间 间 间 间 间 间 间 间 间 问 卸膳(min) 时间(mln)OP04 120121 1 2l 50122 4 10 3 1 7P3 4 l 5 22O154 IO 3 】0 3 291 5 10 180152 4 5 3 10 3 25P3 4 3 15 3501R4 3 10 3 10 3 20 3 52l 6 15 3 240182 4 5 3 10 3 20 3 48P3 5 10 3 15 3 25 3 70O214 3 10 15 3
19、20 3 30 3 909续表536分段减压压力(MPa) 最后T作 024 O21 018 01 5 01 2 009 006 )0i 一次完毕 减压 减傩T作丁作 第一 停留总时压力 时间 次减停 减 停 减 停 减 停 减 停 醯 停 减 停 减 停 后至 间Pn1) 压时 鲆 压 留 压 留 压 留 压 鲳 压 留 压 留 压 留 完全(MPa) 时 时 时 时 时 时 时 时 时 时 时 时 时 时 时 (min)间 间 间 间 间 间 间 间 间 间 间 间 间 间 间 间 卸压(min： 时间(min：1 6 l() 3 15 3 370 21 5 10 3 20 3 25 3
20、692尸3 3 IO 3 I S 25 3 40 3 【I 3O 243 5 3 15 3 25 3 30 45 1381 6 3 10 3 1 5 3 45024P 2 5 3 10 3 15 25 3 30 3 】04027 3 4 10 3 1 5 3 20 3 35 45 3 l 44l 7 j 5 3 25 3 6I0 27P 2 5 3 10 3 20 3 3 45 3 l 3()O 30 4 5 3 1j 3 20 3 3 10 60 1921 7 3 10 3 l S 25 740 30P 2 5 5 lO 3 1 5 3 25 3S 3 50 3 l 63033 3 4 5
21、3 i0 3 15 3 “25 35 3 0 3 55 3 2()，1 8 5 15 3 20 25 85033P 2 5 5 3 10 1 5 3 20 3 30 3 “】 3 50 3 l 960 36 3 5 5 3 10 3 1 5 3 20 3 30 lO 3 15 3 55 249537气压作业环境下进行明火作业时，应制订专项方案，且应经过审批后方可进行。538减压病的治疗应按现行国家标准减压病加压治疗技术要求GBT 17870的规定执行。539在气压作业期间，拆装刀具及更换油管时，开挖仓内作J0业应符合下列规定：1宜采用气动机具；2 T作时应佩戴劳动保护用品；3启动气动机具前必须
22、检查管接头，不得出现松动等安全隐患；4拆卸管线时应先泄压；5使用电动工具作业时，应由经过专业培训的人员配备专用设备。6应急管理601在进仓作业之前，应根据地质条件、盾构类型和T程实际，制定盾构开仓专项应急预案。602常压作业时，当出现下列情况应立即终止常压开仓作业，并应启动应急预案：1开挖面失稳；2仓内空气受到污染；3人员身体出现不适；4其他危及人员安全的紧急情况。603气压作业时，当出现下列情况，应立即终止气压开仓作业，并应启动应急预案：1本规范第602条所列情况；2仓内压力无法稳定；3气体保压设备故障。7辅助工法701开仓作业前，宜根据工程及水文地质资料，结合盾构施工实际情况选择泥膜护壁、
23、盾壳后部止水、地层加固、仓内回填、降水等辅助工法。702在开挖面无法自稳且气密性差的地层，当采用泥膜护壁辅助工法时，应符合下列规定：1应采用高黏度、高质量泥浆。2高黏度泥浆宜采用专用设备拌制，应经充分膨化后利用注浆泵注入仓内。3对于气密性差的地层，宜在高黏度泥浆中加入填充材料。703盾壳后部止水辅助工法宜采用同步注浆、管片背后二次注浆和盾体径向注浆组合的注浆方式，应符合下列规定：1同步注浆应饱满，应填充超挖间隙；2管片背后二次注浆宜采用双液浆，且应至少封堵盾尾后2环5环全环管片；3盾体径向注浆宜采用聚氨酯等化学浆液，在盾壳外形成封闭止水带；4应防止注浆固结盾体。704地层加固可采用水平或垂直加
24、I司两种形式。当采用旋喷或注浆工法时，应防止加固体固结盾构刀盘或盾体。705仓内回填材料宜采用强度等级低于M5的砂浆，回填前应防止回填砂浆凝固并包裹刀盘。本规范用词说明1为便于在执行本规范条文时区别对待，对要求严格程度不同的用词说明如下：1)表示很严格，非这样做不可的用词：正面词采用“必须”，反面词采用“严禁”；2)表示严格在正常情况下均应这样做的用词：正面词采用“应”，反面词采用“不应”或“不得”；3)表示允许稍有选择，在条件许可时首先应这样做的用词：正面词采用“宜”，反面词采用“不宜”；4)表示有选择，在一定条件下可以这样做的用词，采用“可”。2条文中指明应按其他有关标准执行的写法为：“应
25、按执行”或“应符合的规定”。引用标准名录l 减压病加压治疗技术要求GBT 178702 医用空气加压氧舱GBT 12130中华人民共和国行业标准盾构法开仓及气压作业技术规范条文说明制订说明盾构法开仓及气压作业技术规范CJJ 217 2014经住房和城乡建设部2014年6月12日以第446号公告批准、发布。本规范编制过程中，编制组进行了盾构法开仓及气压作业技术的调查研究，总结了我国盾构法开仓及气压作业技术实践经验，通过研究分析取得了开仓及气压作业技术标准、参数等。为便于广大设计、施工、科研、学校等单位有关人员在使用本规范时能正确理解和执行条文规定，盾构法开仓及气压作业技术规范编制组按章、节、条顺
26、序编制了本规范的条文说明对条文规定的目的、依据以及执行中需注意的有关事项进行了说明，还着重对强制性条文的强制性理南作了解释。但是，本条文说明不具备与规范正文同等的法律效力，仅供使用者作为理解和把握规范规定的参考。目 次3基本规定204设备配置2241 一般规定2242人闸224 3气压作业动力、通信和辅助系统225开仓作业2351一般规定2352准备T作236应急管理257辅助工法273基本规定302气体条件的检测1检测位置：开仓前在螺旋输送机口或开挖仓壁的隔板开L处检测，开仓后在仓内检测。2检测频率：开仓作业过程中，正常情况下宜lh2h检测一次，发现异常应加密检测频率。3气体检测的依据煤矿安
27、全规程由国家安全生产监督管理局、阉家煤矿安全监察局于2007年颁布。4工作人员进入开挖仓前，应进行开挖仓内气体检测，合格后方可进仓作业。在仓内作业过程中应采用检测仪器实时进行检测。当检测到开挖仓内存在有害气体超标等异常情况时，应有针对性地采取通风、防毒、防火、防爆措施。人员安全防护措施及注意事项如下：1)气压作业环境下如需进行明火作业，应南经过专业培训的人员配备专用设备，经过审批后方可进行；2)开仓作业过程中，要持续通人空气，一旦发现有害气体浓度超标，工作人员应立即撤出开挖面，切断电源，进行处理；3)因瓦斯浓度超过规定而切断电源的电气设备，都必须在瓦斯浓度降到1以下时方可启动；4)开挖仓内用于
28、照明的灯具必须使用安全防爆类型，照明所使用的电压不能超过24V，输电线路必须使用密闭电缆，严禁使用绝缘不良的电线或裸体线输电；5)开挖面或附近必须配备有效的灭火器；6)严禁穿化纤衣服进入刀盘开挖仓内；207)洞内遇有险情或当警报信号发出后，应绝对服从有关人员的指挥，有秩序地撤出危险区；8)开挖面或附近必须配备氧气瓶，一旦中毒可以给中毒者提供及时的氧气供应。305本条为强制性条文。工作人员在开挖仓内作业时，若仓外人员进行转动刀盘、出渣、泥浆循环等操作，会危及仓内人员的安全。4设备配置41一般规定413人闸、医疗仓在出厂前应进行气密性检验。42人 闸421通风、检测、照明、消防、通信、保温、应急救援设备和物资是保证盾构法气压作业人员安全的必要措施。一般包括：加压系统(流量计、消声器、阀、压力表等)，时钟、座椅、加热器、温度计、压力表、压力记录仪、联络电话、照明、水喷头等。422盾构人闸并列双仓或多仓形式有利于人与物分别进出开挖仓，在紧急情况下，作业人员有足够的逃生通道，且利于提高作业效率，是保证气压作业安全高效顺利进行的措施。43气压作业动力、通信和辅助系统433空气压缩机的容量配备应满足维持工作面稳定的地层气体损失量和正常工作气体循环量，仓内气体压力波动值不大于0005MPa。22
