1、中华人民共和国国家标准起重机械名词术语一冶金起重机Lifting appllances-V盹abularyMetallur富ycranes UDC 821.87 :001.4 GB 6974. 16 86 本标准规定了冶金起草机的专用名词术语。与其他起重机械通用的名词术语见相应的标准。冶金起意机（metallurgycrane）的定义g适应金属冶炼、轧制等热加工特殊要求，直接用于生产工艺流程中的特种起重机。冶金起重机的专用名词术语及其定义或说明如表所示。编号名词术活英文定义（或说明1 右金起重机的分类1 . 1 1平炉加料桥式起重loverhead open I 用料箱挑杆作为取物装置，机I
2、hearth furnace 对半护加料的桥式起重机charging crane 1. 2 地面加料起重机I ground charging crane 1.8 料箱起重机scrap charging crane 1. 铸造起重机ladle crane 国家标准局1986-1卜。1发布用料箱挑杆作为取物装置，对平炉加料的地面起重机借助于料箱吊架，使料箱挂起、搬运和倾倒，用于转炉加料的起重机具有使钢（铁）1.k包升降和倾倒机构的起草机示意图1987-07 01实施31 l GB 6974.16-86 续表编号名词术语英文定义或说明示意图1. 4.1 I兑铁水起重机hot metal 用铁水包将铁
3、水送人混铁炉或转炉的起重机charging crane 1. 4. 2 I钢水包起重机teeming ladle 用钢水包将钢7J 编号名词术语2.3.6 I链条速度YS机构和零部件3. 1 在桂圆转机构3.2 桃杆回转机构8.3 夹HtJf r冽机构3. 4 脱绽机构8.5 料靶倾倒机构3.6 挑杆摆动机构3.7 挑杆锁茸机构3.8 夹钳346 GB 6974.16-86 续表英立定义（或说明linear velocity of I 链条与i件同时绕仁件轴线chain post revolving mechanism od tipping mechanism tong operated me
4、chanism stdppe claw tipping mechanism rod oscillation mechanism rod locking mechanism clamp 回转肘，链条中心线上任意占的切向速度（m剧的使宜桩相对导架部分绕垂直中心线转动的机构使挑杆绕1.k半rf1心线转动的机构使夹辑tiii: JI、闭合的机构直接使钢绽与键模脱离的机构使llf绕料串E横梁轴心钱完成倾翻动作的机构使挑杆相对f1.k乎线完成摆i;JJ动作的机构使料箱挂住，并锁定在挑杆上的机构通过钳口之间的夹紧力史持，或借助11口的形状主承重物的取物装置示意图编号名词术illa. 8. 1 I脱键夹甘Ia
5、. 8. 2 I均热炉夹钳8.8.8 I绽模搬运夹钳a.a. 4 I板坯央钳8.8.5 I钢卷夹钳英文stripper tong GB 6974.16-86 续表定义（或说明用：F使链模和钢链脱开并夹取、搬运键模（a），及夹取、搬运钢tE（旧的夹钳socking pit clampj 用于夹取和搬iii钢链，为均热炉送料的夹钳ingot handling clamp slab clamp coil clamp 用于挂住和搬E键模的夹钳用于夹取并搬运极坯的夹钳用于夹取、搬运带钢卷的夹钳习之意图( ) b)3.17 编号名idl术ill3.9 料箱吊架英scrap chute hanger 立3.
6、 10 夹钳吊架（钢板提Iclamp hanger 升器且11l轧辑吊架换辑装Iroll hanger 置）8. 12 i翻料器tipper 3. 13 l挑杆rod 3.14 l fl国杆ram 3 18 GB 6974.16-86 续表定义（或说明）料箱起重机起吊并倾翻料榕的取物装置用于挂取井搬回成捆都钢板的取物装置。钳杆用电动机驱动，可以纵向和横向移动，以适应挂取不同尺寸的钢板更换和吊运轧辘（或支撑辑）的取物装置。以不同方式央持轧辑。(a）更换、吊运轧辑用自(b）吊运轧辑用借助于驱动链条来提升和翻转锻件的装置用于加料起重机主承料箱的杆件用f脱较起重机强迫脱模时顶住钢链的杆作示意图（旦1)
7、bl见3.8. I巾的图aGB 6974.16-86 续表编号名词术语英立定义（或说明T飞意图3. 15 料靶claw 料事？装置t直接挂取重物的C理（反革L型）杆件a. 1& 钳臂tong ram 夹钳装置k直接夹持或主托重物的杆件. 17 导杆pilot ram 均防止冶金起重机悬挂在起升绳t的取物（戎：作装置摆动，而与悬挂部分连站在起的目。性导句构件a. 1a 导架guider 为防止冶金起重机悬挂在起升绳上的取物（或上作）装置摆动，而与小车架固定在起的刚性乌兰向构架附加说明z本标准由中华人民共和国机械工业部、城乡建设环境保护部、交通部共同提出。本标准由北京起重运输机械研究所归口。本标准由北京起重运输机械研究所、长iJ、建筑机械研究所和交通部标准计量研究所负责起草。本标准主要起草人渠慧敏。:l j j
