1、.JG 中华人民共和国建筑工业行业标准JG/T 5035-93 建筑机械与设备用油液固体污染清洁度分级1993-07-17发布Solid contamination cleanliness classes for fluids in construction machinery and equipment 1994-01-01实施中华人民共和国建设部发布中华人民共和国建筑工业行业标准1 主题内容与适用范围建筑机械与设备用油液固体污染清洁度分级Solid contamination clcanliness classes for fl uids in construction machinery
2、 and equipmcnt JG/T 5035-93 本标准规定了建筑机械与设备用油液液压泊、润滑油、燃油固体颗粒污染清洁度的分级制。规定了清洁度分级原则和分级方法。本标准适用于建筑机械与设备用液压油、润滑油、燃油以及液压系统、润滑系统、燃油系统零件、组件的油液。城市客车与城建车辆的油液亦应参照使用。2 术语2. 1 污染物ntaminant 油液中外来的及生成的、不需要的且对系统的工作、可靠性和寿命有害的物质和能量。2.2 污染contamination指系统及元件内存在污染物。2.3 固体颗粒solidparticles 系统中最常见也是危害最大的一种污染物。2.4 固体污染solidc
3、ontamination 指系统及元件内存在固体颗粒污染物。2.5 清洁度cleanliness是油液或清洗液中、污染物(主要是固体颗粒污染物的数量。用每100mL液体内的颗粒数目或质量表示。3分类本标准规定了三种分级制:A分级制，B分级制，c分级制。在制定建筑机械与设备产品标准中规定油液清洁度等级时，应优先采用A分级制。4 A分级制A分级制规定用编码表示油液清洁度等级。中华人民共和国建设部1993-07-17批准1994-01-01实施JG/T 5035-93 4.1 编码由两个范围号组成:第一个范围号/第二个范围号。a.第一个范围号表示100mL泊液内大于5m的颗粒数。b.第二个范围号表示
4、100mL油液内大于15m的颗粒数。两个范围号各分为26级，见表1。4.2 被测油液的清洁度等级以测得的大于5m和大于15m颗粒数分别对应的两个范围号综合表示。例如z编码18/13表示每100mL油液中含有大于5m的颗粒数在130X103和250X103之间;含有大于15Jlm的颗粒数在4X103和8X103之间。常见的清洁度等级见附录A(参考件。4.3 油液的团体污染清洁度编码可用图解表示，如图1所示。在对数坐标纸相应的竖轴上，分别标出尺寸大于5川和大于15m的颗粒数，该两点向右水平对准的数值，即是对应的范围号，图上所示正是4.2中18/13清洁度等级。表1范围号分级10阳，L汹液内所含的颗
5、位数范围号大于至8XI06 16XI06 24 4x1Q6 8XI06 23 2XIOS 4XI06 22 lXI06 2XI06 21 500XI03 lXI06 20 250XI03 500XI03 19 130XW 250XW 18 64XI03 130XI03 17 32XI03 64XI03 16 16XW 32XI03 15 8XIOl 16XI03 14 4XIOl 8X103 13 2XIOl 4XIOl 12 lXI03 2XIOl 11 500 lXI03 10 250 500 9 130 250 8均64 130 , . 旷7.咱川.二俨2 5035一-93JG/T 续表
6、号围范10伽L泊液内所含的颗垃数至于大6 64 32 5 32 16 4 16 8 3 8 4 2 4 2 2 1 。1 0.5 。105 10 h朋M帽Lb 8 24 4 23 2 22 21 、5 20 2.5 、.、19 1. |飞18 6.4 哥二17 3.2 16 1. 6 15 8 、14 4 13 2 飞、12 11 5 10 2.5 9 1.3 8 6.4 7 3.2 6 1.6 5 8 4 4 3 2 2 、20 0.5 10 15 颗位尺寸，m5 2 10 10 扳回罢阶事lV i 喳运￥ i= EME10 握主210主10喔矗幸亏，却18 10 J.币，叫l段10-1 1
7、0-2 0.25 3 卢飞;VI-_._白I图1清洁度编码的图解表示注g只许在大于如m和大于lm之闭内插.不许夕H位.川GJ.G/T 5035-93 4.4 如果需要表示不只是大于5m和15m颗粒的清洁度等级，还有其他尺寸范围颗粒的清洁度等级，则必须注明相应的颗粒尺寸范围JH、示例:颗粒尺寸范围:5/15/25/50/10叫( 5/15/25/50/100 .-颗粒数范围号:18/13/9/凡6/3J l18/儿13/月9/川6/3 此时表示100mL油液内大于5m的颗粒数为130X103-250X 103 (18级);大于15j.l.m的颗粒数为4X103-8X103(13级);大于25m的
8、颗粒数为250-500(9级);大于50m的颗粒数为32-64(6级);大于100m的颗粒数为4-8(3级。5 B分级制5.1 B分级制规定固体颗粒污染物分5个尺寸范围，每100mL油液内，每个尺寸范围的污染物颗粒数各分为18级，表示清洁度等级，见表2。表2B分级制固体污染清洁度等级(每100mL油放内的颗位数)颗粒尺寸范围m等级5-15 15-25 25-50 50-100 100 。125 22 4 1 。250 44 8 2 。1 500 89 16 3 1 2 1000 178 32 6 1 3 2000 356 63 11 2 4 4000 712 126 22 4 5 8000 1
9、425 253 45 8 6 16000 2850 506 90 16 7 32000 5700 1012 180 32 8 64000 11400 2025 360 64 、9 128000 22800 4050 720 128 10 256000 45600 8100 1440 256 11 512000 91200 16200 2880 512 12 1024000 182400 32400 5760 1024 13 2050000 360000 65000 11520 2048 14 4100000 730000 130000 23000 4096 15 8170000 1460000
10、 256000 46000 8192 16 16340000 2920000 518000 92200 16384 l二二4 一一4 JG/T 5035-93 5.2 被测油液的清洁度等级按所测得的5个尺寸范围中污染最严重的那个尺寸范围的级别确定。6 C分级制c分级制规定按每100mL泊液内，所含固体污染物的质量分为9个级别表示清洁度等级。见表30mg 油样体积mL 7 清洁度的表示法100 O. 02 表3C分级制固体污染清洁度等级100mL油掖内的污染物质量0.10 I 0.30 300-500 108 4.0 100 7.1 按A分级制测得的大于5m和大于15m的颗粒数，如果分别对应两个
11、范围号19和16，则清洁度等级表示为:19/16 JG/T 5035-93 7.2 按B分级制测得的清洁度等级如果为10级，则清洁度等级表示为:10/B JGI T 5035-93 7.3 按c分级制测得的清洁度等级如果为105级，则清洁度等级表示为:105/c JGI T 5035-93 7.4 A分级制和B分级制清洁度等级对照见附录B(参考件。5 JG/T 5035-93 附录A按A分级制定级的常见清洁度等级(参考件每100mL袖液颗位数编码大于m大于151lm大于至大于至22/19 2XI06 4XI06 250XI03 500X 103 22/18 2XI06 4XI06 130xlC
12、户250XI0S 22/17 2XI06 4XI06 64XW 130XI03 22/16 2XI06 4XI06 32XI0S 64XI03 21/18 lX106 2XW 130XIOS 250X 103 21/17 lXI06 2XI06 64XIOS 130X 103 21/16 lXI06 2XI06 32XI03 64X lOS 21/15 lXI06 2XI06 16XI03 32XI03 20/17 500XIOS lXI06 64XI03 130X 103 20/16 500XlC户lXI06 32XIOS 64XIOS 20/15 500XIOS lXI06 16XW 32
13、XI03 20/14 500XIOS lXI06 8XI03 16XI0S 19/16 250XIOS 500XW 32XI03 64XI03 19/15 250XIOS 500XIOS 16XlOS 32XI0S 19/14 250XIOS 500XIOS 8XI03 16XI03 19/1; 250X lOS 500XIOS 4XI03 8XI03 18/15 130XIOS 250XW 16XIOS 32XIOS 18/14 130XIOS 250XI0S 8XW 16XlOS 18/13 130XI0S 250XI03 4XI03 8XI03 18/12 130Xl伊250X lOS
14、2XI03 4X lOS 17/14 64XI03 130XIOS 8X103 16XIOS 17/13 64XI0S 130XIOS 4XI0S 8XIOS 17/12 64XI0S 130XI0S 2XI0S 4XIOS 17/11 64XI03 130XIOS lXI0S 2XIOS 6 JG/T 5035-93 续表每100mL汹液颗粒数编码大于5m大于15m大于至大于至16/13 32XI03 64XW 4XW 8XW 16/12 32XI03 64XI03 2XI03 4XI03 16/11 32XI03 64XW lXI03 2XI03 16/10 32XI03 64XI03 5
15、00 lXW 15/12 16XI03 32XI03 2XI03 4XI03 15/11 16X 103 32XI03 lXI03 2XI03 15/10 16XI03 32XI03 500 lXI03 15/9 16XI03 32XI03 250 500 14/11 8XI03 16XW lXI03 2XW 14/10 8X103 16XI03 500 1XW 14/9 8XI03 16X103 250 500 14/8 8XI03 16XI03 130 250 13/10 4XI03 8XI03 500 1X103 13/9 4X103 8X103 250 500 13/8 4XW 8X1
16、03 130 250 12/9 2X103 4XI03 250 500 12/8 2X103 4X103 130 250 11/8 lX103 2X103 130 250 7 JG/T 5035-93 附录BA分级制和8分级制清洁度等级对照表(参考件j 睛一012345678绍一月斤月月AAAA月AAAA-891WHUUM臼四口四mnA一制-MM一0123456789muunu 注zA分级制和B分级制清洁度等级只是近似相应。表中只列出最常见的清洁度等级。，附加说明:本标准由建设部标准定额研究所提出。本标准由建设部机械设备与车辆标准技术归口单位北京建筑机械综合研究所归口。本标准由建设部北京建筑机
17、械综合研究所、建设部长沙建设机械研究院负责起草。本标准主要起草人:孙居芳。本标准委托建设部北京建筑机械综合研究所负责解释。本标准参照采用IS044064:液压传动一一液体一一固体污物编码和NAS16384:液压系统零件的清洁度要求。moilmmom (京)新登字035号H。同中华人民共和国建筑工业行业标准建筑机械与设备用油液固体污染清洁度分级JG /T 5035-93 中国建筑工业出版私出版、发行(北京西郊百万庄新华书店经销北京市顺义县燕华印刷厂印刷* 开本:787XI092运米1/16 印张:Yz字数:12千字1995年8月第一版1995年8月第一次印刷印曼先:100册定价:0.80元统一书号:15112. 7549 版权所有翻印必究如有印装质量问题，可寄本社ill换(邮玫编码100037)
