1、中华人民共和国国家标准离.6. 1:1 器术语CJutch-Terminology 中标准规定了机械接触的离合:l!(简称离合器)术语。术标准迢用于饥械接触的离合器1 离合器的术语1. 1 离合器clutch 宅、从功部分布问轴线仁传递动力或运动时，具有接合或分离功能的装院。1. 2 操纵离合器controlled clutch 必须通过报纵.j妾合元件才具有接合或分离功能的离合器。1. 3 内控离合器self-cntrolled clutch GB 10042一88在主动部分或从动部分某哩性能参数变化时，接合元件具有fj行接合或分离功能的向iTi部.4 机械离合器mechanically c
2、ontrolled clutch 在机械机构且接作用下具有离合功能的离合器。,. 5 电磁离合器eleclromagnetic clutch 在电磁力竹用F具有离合功能的离合器n1. 6 液压离合器hydraulically controllcd CI川ch在液体压力作用下具有离合功能的离合器。1-7 气j五离合拇pneurnatically cntrolted clutch 在?ft气压力作用F具有离合功能的离合器。同义词气动离合器。.8 也越离合姥overrunning dutch 利用豆、从动部分的速度变化或旋转方向的变换，具有自行离合功能的离合器俨1. 9 I剖，心肉合器centrif
3、ugal dutch 在f勾心体的离心力直接作用下具有离合功能的离合器。1. 10 安全离合器safety cutch 确保传递的转矩或转速不超过某限定俏的离合器。1. 11 !投合式离合器positivc clutch 土、从动部分的接合元件采用机械嵌合副的离合器。同义词，啃合式离合器。1. 12 摩擦式离合器frction clutch E、从动部分的接合元件采用摩擦剧的离合器。1. 13 干式离合格d叮clutchJ在合兀牛在f摩擦条件F工作的离合61 1. 14 i，式离合营wet clutch 中华人民共和国机械电子工业部1988-09-10批准8 1989-0卜。1实施GB1004
4、2一88接合元件在也f字擦条件F作的离合器。同立词.i由投离合器们1, 15 弹性闽台器flexible c1 utch 具有弹性传递功力或运动作用.且自阻厄作用的离合器1, 16刚快离合器吨idcl川ch只有时J性传递动力jQ佳运动竹JiJ.而尤阳尼作用的离合器。1, 17 单lhl离合器。ne-wayclutch 只能在liiJ个旋转hl句传递动力或运动的离合器俨1- 18 双向南fTEEiwo dIrctional clutch 能古，11二两个旋转方向传递动力或运动的离合器。1- 19 常JT/.岛含*i-normally disengaged clutch 除去操纵)后处F分离状态的
5、离合器。1-20 常合离合部口川rnaHyengage clutch 除去操纵力后处于核合状态的离合器。1, 21 片式离合将disc clutch 用因奸、川的端、F面组成摩擦面j的闽台器i可义问，J.Li:闽台糕。1, 22 1二嵌向台jaw clu(ch 斤i爪牙状冬m成嵌合副的离合器。1- 23 内ff;k合器toothed clutch HJ内齿和1$11、齿组成嵌合副的离合器。1, 24 困锥商fT器Cne clUlch ffJ阅锥侧|副组成摩擦副的离合醋。1- 25 陈擦块离合器frictin blck c1lJ1 ch 用l争擦块端面与对偶件组成摩擦副的离合器G问义词:块式离合
6、糕。1.26 销式同合器pin-type clutch 用销和销座苓件组成嵌台副的离合器。1, 27 键式离fT器kt,_y-type rlutch 用键轩Ii! Hi:手件组成嵌合副的离合稽。1.28 涨罔离合器expansiun ring clutch 用涨阁的外阅扫而t与J对偶同件组成库擦h耐副划j的离f合牛叫t器L1.29 .J:剑H簧离合器Ior凹引旧叫11川【用妞簧的内圆校而与对偶f件牛组成障擦副的离F合器eh 1 1, 3到0闸锵离离台器brake-ha旧ndc1川仁d巾flJ Ilpj帘的内圆柱面协I-i:摩擦材料与对伊lf1组成摩擦副的离合苦苦。1. 31 1刑J;:离合器b
7、reak she clutch m I块的外圆面因li二摩擦材料与对偶件组成摩擦面IJ的离合苦苦。1-32 鼓式14合器drum cJutcl l司剧性面作为摩擦副的离合器。1-33 隔膜离合苦苦d叫_)hragmclutch ，pf气JE)通过隔膜片施加到降擦副的肉合苦苦。斗足川瞧J肖f7230GB 10042-88 1.34 气胎离合器p时umatictube clutch 空气压力通过气胎施加重11摩擦副t的离合器。问义11，轮胎离合器。1. 35 i说柱均合器rollcr clutch 月j;在校科l星轮、滚性和滚道组成摩擦副的离合器。1.36 根块离合器sprag clutch 用模
8、块和I与、外滚道组成摩擦副的离合器。1.37 棘轮离合器ratchet clutch 由棘轮、棘爪组成嵌合副的离合器。1.38 向J离合器synchro clutch 丰斗、从功部分转速|可步后臼;fJ接合.负转运时自动分离的离合器。1.39 钢球离合器steel ball clutch 把钢球竹为离心体的离合器。1.40 磁粉离合器magnetic particle clutch 主、从动部分间隙中fE填磁粉咱借助于磁粉间的结合力和磁粉与工作面之间的摩擦力传递动)E!Zi主动的离合桥。1. 41 双作用i肉合器dual clutch 具有一个主动部分、两个从动部分的离合器。同义词:双联离合器
9、。1.42 i周速离fT;器varahle speed clutch 主动部分转速恒定.从动部分的转速通过油膜作用可无级调速的离合器。同义词油膜离合器川离合器;滑差离合器。2 离合器主要零部件的术语2. 1内J-inner plate 内圆周i可与内传功件相嵌合，其端面同外片端面组成摩擦副的圆环片。2.2外n()川erplate 外圆周i前与外传动件相嵌合，其端困同内片端由组成摩擦副的困环片。2. 3 主动部件driving part 与驱动件相联接，输入动力或运动的部件。2.4 从动部11driven part 与被驱动件相联接，输出动力或运动的部件。2. 5 内传动件1ner drivin
10、g medium 与内片嵌合在一起、传递动力或运动的零件。2. 6 外传动件outer driving medium 与外片嵌合在一起、传递动力或运动的零件。2.7 芯片(orc plate 瑞面可与摩擦衬片或摩擦材料层做成一体的金属片或非金属片。问义词芯板;基片。2.8 摩擦衬g-friction facing Jjj摩擦材料制成的片状零件。同义词z面片。2. 9 摩擦片frction plate GB 10042-88 芯片和摩擦衬片或摩擦材料层组成的部件。2- 10 对偶ftmating plate 端雨同摩擦片组成摩擦副的金属件。同义词:光片。2- 11 承压盘bearing disc
11、 承受摩擦副推力的困盘。2.12 lli盘pressureplate 对摩擦副施加压力的圆盘。2.13接合机构joint mechanism 具有使接合元件产生接合动作的部件。2.14 分离机构release mechanism 具有f1!接合元件产生分离动作的部件。2.15 接合兀件joint element 能实现主、从动部分离合功能的嵌合副或摩擦副。同义间接合子。2.16 压紧弹簧pressure叩rmg压紧摩擦副、产生摩擦力的弹簧。2. 17 I叫位弹簧return spnng 压紧力卸除后.使接合元件恢复到起始位置的弹簧。同义词:返回l弹簧;复fL弹簧。2.18 分离弹簧releas
12、e spring 离合器分离时，保证主、从动部件之间有一定|时隙的弹簧。2.19 膜片弹簧diaphragm spring 同时起压紧摩擦副和分离机构作用的弹簧。2.20 扭簧torsonal spring 依靠其弹性产生摩擦力以传递动力或运动的弹簧。2.21 涨因cxpanSlon nng 依靠宾弹性产生摩擦力以传递动力或运动的、带有缺口的金属圈。2.22 气胎pneumatic tube 表面可固定摩擦元件，用橡胶和特制m布等制成的具有弹性又能传递动力或运动的环形密封气裳俨2- 23 摩擦鼓部件d;um assembly 圆柱表面上闹定有气胎和摩擦元件的因筒件。同义词.内鼓轮p外鼓轮。2.
13、 24 鼓轮drum 以圆柱面为摩擦工作面，同摩擦元件组成摩擦副的零件。同义词:内鼓轮，外鼓轮。2.25 隔膜片diaphragm 用耐汕橡胶和特种纤维等制成的.具有弹性、起接合机构作用的零件。2.26 内锥体部件mn盯conassembly空心金属圆台外表面土固定有摩擦衬片或摩擦材料层，并与外锥体内表面组成摩擦画IJ的部价。2.27 外锥体outer cone parts 等哇!乎的空心阿台，其内表面与内锥体部件外表面组成摩擦副的苓ft. 2.28 弹性部件flexibl贮assemblyGB 10042-88 弹性离合器中既有弹性传递动力或运动作用，又有阻尼作用的部件。2.29 限位装rt
14、.caging device 保证弹性?那件的扭转角不超过某限定值的部件。2.30 立承敬supporting plate 限制弹性部件的轴向移动距离并起支承作用的零件。2. 31 模块sprag 懊块肉合器中.工作面由多个圆弧面组成，与外商接触的工作困弧的圆心同与内阁接触的五作阅弧的圆心有偏心距的异形块状零件。2.32 星轮star whccl 滚柱超越离合器中具有足状的零件。2.33 滚道race 超越离合器中，内、外圈与接合元件(滚柱或模块)接触的圆柱麦面。2. 34 滑移件sliding component 沿螺旋花键作轴向滑移以操纵离合器离合的部件。2.35 磁税magnetic y
15、oke 装有激磁线圈、和衔铁组成磁路的铁芯。2. 36 衔铁armature 与磁辘组成闭合磁路并可作轴向移动的铁芯。2.37磁粉magnetic particle 呈球形或卵形、具有软磁性的耐热金属粉末(颗粒)。2.38 磁粉填料powder packing 磁粉和l添加剂按比例相配的混合物。2.39 闸块brake shoe 闸块离合器中，外圆柱面固定有摩擦材料的部件。2.40 铜基摩擦片copper base friction plate 以钢粉或铜合金粉为基体，添加适量的摩擦相润滑组元，采用粉末冶金工艺与芯片烧结制成的摩擦片。2.41 铁基摩擦片iron base friction p
16、late 以铁粉为基体，添加适当的摩擦和润滑组元，采用粉末冶金工艺与芯板烧结制成的摩擦片。2.42 喷涂摩擦片spray-coated friction plate 采用热喷涂工艺将摩擦材料和芯片制成一体的摩擦片。2.43 纸基摩擦材料paper friction material 以石棉、纸浆等为基体，添加适量填料，以树脂为粘结剂，采用造纸和热压工艺制成的摩擦材料。2.44 碳慕摩擦材料carbon fricton material 以碳素粉末或碳纤维为基体，添加适量有机粘结剂及填料，采用热压成型工艺制成的摩擦材料。2.45 石棉摩擦材料asbestos friction material
17、6棉纤维添加适量填料，以树脂为粘结剂，采用热压工艺制成的摩擦材料。2.46碳碳复合材料carbon-carbon composite material 碳纤维(或碳布)采用反复碳化或气相沉积王艺制成的摩擦材料。2.47 半金属摩擦材料semimetal friction material ?干棉无机纤维、金属增强纤维、高碳铁粉和填料，以树脂为粘结剂，采用热压T.艺制成的摩擦材料12 GB10042-B8 3 离合器性能术语3. 1 离合器的理论转矩Ttheoretical to叫ueof clutch 斗二计及实际工作情况对转矩影响时要求离合器传递的稳定转矩。-3. 2 离合器的公称转矩Tnn
18、ominal torque of clutc, h 根据系纠化要求设计每-规格离合器所能长期传递的转矩。3.3 离合器的计算转矩Tecalculated to叫UCof clutch 计及实际工作情况的影响作为选择或汁算离合器依据的转距。3.4 离合器的瞬时最大转RTmu. tnstantaneous maximum torque of clutch 因瞬时过载作用在离合器上的最大转距。3. 5 离合器的771转转矩T，idle torque of clutch 肉合器由接合状态变成分离状态后，从动铀上残布的转矩。同义词:拖曳转矩;带排转矩。3. 6 离合器的静摩擦转矩T.maximum st
19、atic friction torque of clutch 离合器的摩擦副处于相对静摩擦状态下能传递的转短。3.7 离合器的滑动摩擦转矩Tdsliding friction torque of clutch 离合器的摩擦副处于相对滑动摩擦状态下能传递的转炬。3. B 离合器的储备系数卢safe factor of clutch 由于传动轴系载荷变化和工作环境等因素影响，在既要保证离合器处于静摩擦状态i工作.义要满足强度等条件的要求下，离合器的静摩擦转矩与理论转矩的比值。同义词:裕度系数与后备系数。3. 9 当量摩擦半径Rrnequivalent friction radius of faci
20、ng 摩擦副摩擦合力的作用半径。3.10 离合器的静摩擦static friction of clutch 千1摩擦副在外力作用F主动部分对于从动部分具有相对运动趋势，并处于相对静1:临界状态时的摩擦。3. 11 离合器的滑动摩擦sliding friction of clutch 总摩擦副受力的作用越过相对静止临界状态，主、从动部分接触表面发生相对运动时的摩擦。3. 12 静摩擦系数coefficient of static frction 在静摩擦状态下，摩擦副的接触面上所产生的最大摩擦力与法向作用力(正压力)的比值。3. 13 滑动摩擦系数dcoefficient of sliding
21、friction 在滑动摩擦状态下，摩擦副的接触面上产生的摩擦力与法向作用力(正压力)的比值。3. 14 平均滑动摩擦系数average coeffjcicnt of slidin自friction滑摩过程中.在指定时间内滑动摩擦系数的随机平均值。3-1 5 接合过程engagmg process 操纵离合器后，使从动部分跟随主动部分运转直至同步的过程。3. 16 缓冲接合过程buffer engaging process 操纵离合器后，为了减小冲击，使从动部分所传递的转矩缓慢地增加，开使其转速平稳缓慢地达到和主动部分同步运转的过程。3. 17 分离过程disengaging process
22、操作离合器后，使从动部分跟主动部分分离.产生异步运转直至从动部分完全分离的过程。3.18 接合时间1engagmg tlme 接合过程所需要的时间。! 3.19 分离时间Ir disengaging time 分禹过程所需要的时间。3. 20 滑障时间l，sliding frcton time GB 10042-88 从动部分和主动部分开始接触直歪同步所需的时间。3.21 接合转速nengaging rotating speed 民i合器主、从动部分开始接合时，主动部分的转述。3. 22 离合器的词用转速l71丁al1 0wable rotating speed of clutch 由于仁作平
23、稳、性、强度等条件限制，离合器所允许使用的转速。3.23 离合器的负转左minus speed difference 离合器的从动部分转速和l主动部分转速之差。3. 24 摩擦片的名义面积Annminal atta of friction p1a te 不计摩擦片表面凹槽所计贸出来的单面表面积。3.25 摩擦片的表现雨积Apapparen1盯eaof frction plate 扣除!曹擦片表面凹槽面积后的摩擦片单面表面积。3. 26 摩擦片的实际接触面，fQAr rlal contact area of friction platc 户苦樵片实际接触的单面表面积。3. 27 辛擦片的名义压强
24、户nominaJ叩ecificpressure of frctn plate 按摩擦片的名义面积求得的表面单位压力。3.2刽8I摩竿擦片的表观t压乍五-强P扣a叩pp阳a盯r阳en旧t叩e凹CI刊fi陀cp严re凶S8阳ur陀e01 1仕r比川t按F席F擦片的表观面积求得的表囱面-单位fl酝压t非巨，力。3.29 摩擦片的实际f虽户rreal叩ecificprcssure of fricton plate 按摩擦片的实际接触面积求得的表面单位压力。3.30 摩擦川的静压强户stat1c specific pressure of fric1 ion plate 离合器J主合)0.摩擦副之间处于相
25、对静止时的表观lli强。3. 31 摩擦片的滑动压强dsliding specifc pr臼阳reof friction plate 离合器接合后，摩擦副之间有相对滑动时的表观lli强。3.32 摩擦片的许用压强户Jal10wable specific pressure of fr川旧np!ate 摩擦片允许的最大表观压强。J 33 滑趋slipdfference 离合器的主动部分转速和从动部分转速之差。J 34 滑注率!Jslip ra :te 离合主、从动部分转速差对主动部分转速之比。J 35 滑摩功Eunit fricton work 摩擦画rJtE接合过程中啦位表现面积上产生的摩擦功。
26、同义词:单位摩攘功。3. 36 I骨肉f功率Aunit frction power 摩擦副在接合过程中单位表观面积在单位时间内产生的摩擦功。|司义词:单位摩擦功率。3. 37 许用滑摩功CE)allowable unit fr川旧nwork 接合过程巾!窄惊副允许的最大滑摩功。J 38 许用滑摩功率CA)asllowa ble unit Ir川lODpow盯接合过程中摩擦副允许的最大滑摩功率、3.3 9 磨损率Kwear nlte GB 10042-88 摩擦副不产生烧伤，单位摩擦功下的最大磨损量(单面人3.40 热负荷值qthermic load value 离合器在滑痒过程中不断产生热it
27、t.热量的大小叮H滑摩rJj和消摩功率由1线表示，把椅降功与滑Ft功率的乘积称为热负荷值。3.41 许用热负有了值与)allowable thermic load value 保证离合器不会烧伤的允许最大热负荷值。3- 42 覆盖系数krcovering coeHicient 摩擦副中摩擦片与对偶件表观面积的比值。3. 43接合频率fengaging frequency 离合器单位时间内的接合次数。3- 44 摩擦副数numbd of fricl ion pairs 摩擦副传递动力或运动时有蚀的降擦接触副数。3. 45 衰退degcneration 由于接合过程或外界等因素造成摩擦副的性能变化
28、而引起离合器工作能力F阵的.f!象。3.46恢复rccupcratlOn 摩擦副出现衰退现象后咽恢复正常工作性能的能力。3. 47 颜振tremon 禹合滞在接合过程中产生振动和噪卢的现象。3.48 离合器的径1句间隙yltlial clearance of clutch 离合指分离后.摩擦副之间径向方向的距离。3- 49 离合器的轴向间隙仇3xial cle)allowable angular c飞lmpensationof c! utch 离合器主、从动部分的允许角度相对偏移量。3- 54 离合器的扭转静刚度Cs.s tatic stiffness of clutch 在静载荷作用f，接合
29、状态的离合器相对扭转单位角度所需的转距。3- 55 离合器的扭转动刚度Cddynamc stiffness of clutch 在动载荷作用下，接合状态的离合器相对扭转单位角度所需的转距a3. 56 离合器的轴向刚度Cxaxial stiffness of clutch 接合状态的离合器轴向产生单位变形所需的力。3- 57 离合器的径向刚度Cyradial stiff时ssof clutch 接合状态的离合器径向产生单位变形所需的力。3-58樱角locking angle 滚柱离合器中，滚柱与内星轮和外圈(内里轮型)或与外li1c轮和内阁(1、里轮明)llj个接触点的公句:线之间的央角。模块离
30、合格中，模块与内圈和外圈两个接触点的公切线之间夹角。GB 10042-88 3-59撑角pstrut angle 滚柱离合器中，滚柱与内星轮和外圈(内!里轮型)或与外星轮和内圈(外星轮型)滚住中心到各接触点的半径线之间的夹角。模块离合器中，模块与内固和外圈两个接触点的连线同离合器中心要IJ内接触点或外接触点的半径线之间的夹角，分别称为撑角相外撑角。3.60 离合器的寿命Llife 01 clutch 离合器因接合元件磨损、变形、表面烧伤或材料相互转移而-1能丘常仁作的使用时|日i或间什次数。附加说明:卒标准由机械电子t业部机械标准化研究所提出并归口。本标准由中国船舶工业总公司第七-研究所、机械电于工业部机械标准化研究所负责起草，由航空业部621研究所、航天t业部33研究所、机械电于丁-业部二0二研究所、天津工程机械研究所卷力11起草。
