1、ICS 29.120.60 K 30 中华人民圭t_;可、和国国家标准G/T 14048. 15-2006jIEC 60947-5-6: 1999 低压开关设备和控制设备第5-6部分:控制电路电器和开关元件接近传感器和开关放大器的DC接口(NAMUR)Low-voltage switchgear and controlgear-Part 5-6 :Control circuit devices and switching elements-DC interface for proximity sensors and switching ampIifiers(NAMUR) CIEC 60947-
2、5-6: 1999 ,IDT) 2006阳09-14发布中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会2007-04-01实施发布GB/T 14048.15-2006/IEC 60947-5-6: 1999 目次前言I . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,. . . .皿l 范围. . . . . . . . . . . . . ., . . .,. 1 2 规范性引用文件3 术语和定义4 分类5 特性6 产品资料7 正常使用、安装和运输条件8 结构和性能要求. . . . .
3、. . . 9 试验，. I GB/T 14048. 15-2006/IEC 60947-5-6: 1999 . 自目。自本部分等同采用IEC60947与-6:1999(低压开关设备和控制设备第5-6部分:控制电路电器和开关元件接近传感器和开关放大器的DC接口(NAMUR)。由于本部分是低压开关设备和控制设备的一部分，因此本部分应与GB/T14048. 1一2006(低压开关设备和控制设备总则和GB/T14048. 10-1999(低压开关设备和控制设备控制电路电器和开关元件第2部分:接近开关结合使用。本部分涉及的是接近开关的一种类型，该接近开关主要有接近传感器和开关放大器两个元件组成。本部分
4、图5纵坐标IEC原文漏了U的单位，现补上V。本部分由中国电器工业协会提出。本部分由全国低压电器标准化技术委员会归口。本部分负责起草单位:上海电器科学研究所(集团)有限公司。本部分参加起草单位:广东珠江开关有限公司、北京ABB低压电器有限公司。本部分主要起草人:吴庆云、季慧玉、李富德、王农。m皿GB/T 14048. 15-2006jIEC 60947-5-6: 1999 低压开关设备和控制设备第5-6部分:控制电路电器和开关元件接近传感器和开关放大器的DC接口(NAMUR)1 范围本部分适用于通过双线连接有一个向控制电路供电的直如果本电器符合GB3 2 规范性引用文件下列文件中的的修改单(不包
5、括是否可使用这GB 3836. 1999) GB 14048. 吨:辑:;92乌开关3 术语和定义3. 1 3.2 接近传感器将与之相关的感应注1.接近传感器优先考注2.接近传感器可带或不带机化委员会(NAMUR)定义。换成一个输出信号的电器。开关放大器switching amplifier 用文件，其随后E斤有协议的各方研究。v IEC 60079-11 : 电器和开141第2部分z接近将来自接近传感器的在控制输入端的信号转换成一个二进制输出信号的电器;该输出信号可由电磁继电器或半导体开关元件产生。3.3 3.4 控制电路control circuit 包括接近传感器、开关放大器的控制输入和
6、双线连接电缆的系统。接近传感器的输出信号output signal of the proximity sensor 以可变内电阻作为函数的输出电流。l GB/T 14048. 15-2006/IEC 60947-5-6: 1999 3.5 接近传感器的距离/电流特性distance/current characteristic of the proximity sensor 稳态时的输出信号(电流值)和与传感器相关的感应物体的距离之间的关系。允许有连续的和非连续的特性(见5.3和5.4，图1和图2)。3.6 动作范围actuating range M1 由开关放大器的控制输人的电流-电压图内四
7、根直线所确定的范围;该范围确定了开关放大器的开关功能。控制输入的电流-电压特性包括了三个动作范围(见图3的a、b和d)。3. 7 制度slope 接近传感器的连续特性在动作范围(M，)内的改变(见图1)。注:此斜度在控制间距内可采用不同的值。3.8 接近传感器的最大操作频率maximum-operating frequency of the proximity sensor 通过周期感应获得的最大开关频率，在该频率下达到动作范围(6.I1)的极限值(见图1和图2)。3.9 开关电流差switching current difference 动作范围6.I1内的控制电流的改变，在6.I1内开关放
8、大器改变它的输出信号(见图1、图2和图3)。3. 10 开关行程差switching travel difference 改变开关放大器的输出信号的感应物体的行程。对于接近传感器的非连续特性，开关行程差等同于控制间距缸。3. 11 3. 12 3. 13 3.14 线电阻line resistance 在开关放大器和接近感应器之间的双线连接电缆的有效电阻。跑绩电阻insulation resistance 在开关放大器连至接近传感器的双线电缆的导线之间的有效电阻。准备延时时间time delay before availabiIity 在接通电源电压时和接近传感器准备正确动作时两者之间的时间。
9、控制间距control span t1s 感应物体的行程，在该行程内动作范围(6.，)生效。对于非连续特性，此控制间距等同于开关行程差(见图l和图2)。4 分类接近开关按表1所示的各种基本特性分类。2 GB/T 14048. 15-2006/IEC 60947号-6.1999特合本部分的要求应通过在第八个位置上的大写字母N表明。表1接近开荣的分类 第一个位置第二个位置第二个位置第四个位置第五个位置第六个位置第人个位置l位数1位数3位数1立数l位数l位数1立数感应方式机械安装方式结构裂式和尺寸开关元件功能输出型式联接方式NAMUR功能型式1=电感式(一个大写字母)A=接通NO1=固定接c=电容式
10、1=理人式A=圆柱牒纹形u=超声波式2=非埋入式B=圆柱光面形B=分断NCD=2钱，头式N=NAMUR I D=散射光电式3=埋人式或c=正方形p=由用户直流2=接插式功能编用s=其他3=螺旋式R=反射光电式非埋人式D=矩形s=其他9=其他T=对射光电式尺寸(2个数字)表示直径或边长注:本表是GB/T14048.10-1999表1的扩展。5 特性5. 1 开关放大器的控制输入开关放大器的二进制编码的输出信号仅当控制电路的动作点在相关的动作范围内才能改变(见图3)。5.2 接近传感器和开关放大器之间的相互作用接近传感器应如此设计，当其被指定的感应驱动时，电流-电压特性应可靠地到达高阻扰和低阻扰状
11、态。高阻扰状态示于图43低阻抗收态示于图50注:接近传感器和开关放大器的允许特性范围的极限应以提供一个安全边界的准则来选择。5. 3 连撞特性在动作范围(t，Ij)内za) 接近传感器的输出信号应可调整;b) 特性的斜度应是既可正也可负，且不应有滞后(见圈l例子)。5.4 非连锺特性在动作范围(t，Ij)内1a) 接近传感器的输出信号应不可调整，和b) 特性应有滞后(见图2例子。5.5 开关电流差开关电梳差的优先值为0.2mA。开关电流差的优先位置在动作班围(t，I1)的中心。5.6 线电阻线电阻不应超过5000 5. 7 组缔电阻绝结电阻不应小于1Mo 3 G/T 14048. 15-200
12、6/IEC 60947-5-6: 1999 l 6 产品资料I mA 3 2 l 。mA 2 1 。开关点开关电流皇室I 2.1 1. 2 开关距离差/ 制造厂应将产品的特性数据与测量程序的详细资料一起规定。6. 1 接近传感器对于接近传感器，恃性数据包括如下:a) 操作频率;b) 连续特性的斜度;c) 非连续特性的开关行程差;d) 额定动作距离;4 啕4 GB/T 14048. 15-2006/IEC 60947-5-6: 1999 e) 准备延时时间;上述数据应与9.2的额定操作条件有关。f) 操作、运输和贮存的温度范围;g) 动作方向，即如何到达低阻抗或与阻抗状态的详细资料:h) 安装说
13、明书;i) .IP防护等级(根据GB14048. 1-2006附录。;j) 电源和周围环境温度的变化对特性数据的影响。6.2 开关放大器对于开关放大器，制造厂提供的数a) 额定电源电压;b) 操作频率和开关次数c) 开关电流差;d) 用于与c)一致e) 操作、运输和f) 按监测范围g) 输出信号h) 7 正常使用、符合本部7. 1. 1 周围在允许的传感器和(操作期间强度范围式和7.1. 1. 2 光电这些传感器7.1.1.3 开关放大开关放大器应在7. 1. 2 海拨GB 14048. 1-2006的7. 1. 3 大气条件7.1.3.1 湿度55C之间的周围环境温度范围内操作空气的相对程度
14、(RH)在70C时采渣如悔制阳智错帘的温度下允许有较高的相对湿度，如在200C时为90%。注:感应面的冷凝和混度的改变可能影响动作距离。应注意由于湿度的变化而引起的冷凝作用(在70C时的50%相对湿度相当于在54C时的100%相对湿度)。7. 1. 3.2 污染等级除非制造厂另有规定，接近传感器应根据GB14048. 1-2006的6.1. 3. 2规定安装在污染等级为3级的环境条件下。然而，根据微观环境情况，其他污染等级也可使用。开关放大器的污染等级由制造厂规定。7.2 连接的识别和标志连接的识别和标志应符合表2规定。5 G/T 14048. 15-2006/IEC 60947-5-6: 1
15、999 表2导线的连接型式与标记型式功能接线颜色接线端编号或整体导线的针编号l高阻扰+棕色l NAMUR 一蓝色4 传感器十棕色1 低阻抗a一蓝色2 a 在标靶不在的情况下。7.3 运输和贮存条件如果运输和贮存期间的条件(如温度和程度条件)不同于7.1的规定，用户和制造厂应制定份特殊协议。7.4 电磁兼害性(EMC)按9.4进行EMC要求验证。8 结构和性能要求GBjT 14048. 10-1999的7.1.9.1适用。9 试验9. 1 开关放大器应绘制控制输入的电流-电压特性曲线，核实动作范围C!:.Il)，同时应检查开关电流差，还包括检查控制电路的监测情况(见图3)。v 13 c !_ /
16、 !飞h 、 、-.: 一._,_ 卜-_. . . -0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.15 一1lJ212 11 10 9 8 tno l u 5 4 3 2 1 。2建电流-电压特性曲线示例.此特性曲线在所示极限值之何可表现为任何曲线.a o 11 21 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 mA t:. ft J-一a 用于改变开关状态Mj:1.2 mA2.1 mA的动作范围;b 用于控制电路M2:0. 05 mAO. 35 mA内切断的动作范围;c 用于切断:r,o. 05 mA的监测施围;d 用于控制电路:1001360 1的
17、短路的动作范围;e 用于短路:R，lOO1的监测范围。固3开关放大器的控制输入6 GB/T 14048. 15-2006/IEC 60947-5-6: 1999 9.2 接近传感器按下述条件进行试验。开路电压:直流(8.2土o.l)V; 开关放大器的电拥电阻:(1 000士10)，0;周围空气温度:(23土5).C;操作元件:按照资料单或操作条件。9. 2. 1 应测量和绘制相对于低阻扰状态和高阻抗状态的稳态电流值。9.2.2 应绘制稳态距离电流特性曲线。9.3 试验结果的判别结果应在图4和团5的极限范围内。V 13 12.5 12 11 10 9.5 9 nO哼tnou 9.5V!17mA
18、陶蝇-蝇胃帽5 7V，7口1A4 3 2 1 。O. 1 O. 2 O. 3 O. 4 O. 5 O. 6 O. 7 O. 8 O. 9 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 mA -啕P-口固4高阻抗状态时的接近传感器的特性曲线7 GB/T 14048. 15-2006/IEC 60947-5-6: 1999 V 12 11 10 9 8 7 6.5 6 5 4 3 2 l 。击恒，.出.江h咽毗14自15面63 4 13 17 mA 口IEC 60947-5-2:19 8 824lmih寸白。hv国OON|巳.寸OZH阁。华人民共和国家标准低压开关设备和
19、控制设备第5-6部分:控制电路电器和开关元件接近传感器和开关放大器的DC接口(NAMUR)GB/T 14048. 15-2006/IEC 60947-5-6: 1999 国由a* 中国标准出版社出版发行北京复兴门外三旦河北街16号邮政编码:100045 网址电话:6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销* 印张l字数18千字2007年3月第一次印刷开本880X 1230 1/16 2007年3月第一版定价16.00元* 书号:155066 1-28985 如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68533533GB/T 14048. 15-2006
