1、中华人民共和国国家标准数据处理词汇部分基本术语发布实施国家技术监督局发布中华人民共和国国家标准数据处理词汇部分基本术语国家标准局批准实施概述引言本词汇包括约二十个部分本部分阐述的是一些最重要的概念这些概念是后面各部分的基础本部分中阐述的一些基本术语非专业用户必须知道使用它们以便能和数据处理专业人员进行交流本词汇的这一部分等效采用了国际标准数据处理词汇部分基本术语根据信息处理技术的发展和国际标准化组织对该部分修订的情况本部分增加了词条改变了词条和的全部内容修改了词条和的定义范围本词汇选出了有关数据处理领域中一些概念的术语给出了简明的定义并阐明了不同概念之间的关系以便于国内交流和国际交往词汇涉及数
2、据处理的各个主要方面其中包括主要的处理过程和所用设备的类型数据的表示数据的组织数据的描述计算机的程序设计和操作外围设备数据通信及其他特殊应用适用范围本标准适用于有关电子计算机及信息处理各个领域的设计生产使用维护管理科研教学和出版等方面遵循的原则和规则词条的定义词汇由若干词条组成每个词条有一个索引号有一个术语或几个同义术语并用一条短语来定义该词条的概念此外为了便于理解概念词条还可以包括示例注释和图表注某些特殊情况两个或多个概念也可以用同一个词条来定义如中说明的情况当同一个术语含有几种概念时则定义成几个词条如中说明的情况词条的组成在中已规定了每个词条的主要内容必要时还可附加一些内容因此词条可以包括
3、按下列次序出现的各项内容索引号不同语种文本都是一致的术语在英文中尚未确定出合适的术语用法文代替术语的缩写允许用的同义术语定义的正文以例开头的一个或几个示例以注开头的一个或几个注释用以说明该概念应用的特殊情况图图表或表格词条的分类词汇每一部分的编号用两位数字来表示从部分基本术语开始编号每一个部分又分成若干个分部分用四位数字编号最前面两位数字表示每个部分的编号每个词条的索引号采用六位数字表示中间两位数字表示分部分将来要修改或增补词条时可将增补的词条加在该分部分的末尾不必改变原有词条的索引号为了各词汇版本的联系部分分部分和词条的编号对于所有的语种都是相同的术语的选择和定义的用语术语的选择和定义的用语
4、尽可能与已经通用的相一致若发生矛盾时在不引起概念混淆的前提下则寻求大多数人能接受的解决办法多义术语当一个术语有几个不同的意义时则分别列在不同的词条中给予定义以便于译成其他语种缩写如中所述有些术语具有常用的缩写但在定义正文示例及注释中则不能采用这种缩写圆括号的用法在某些术语中有一个或几个词印成黑体字并且置于圆括号中这些词是一个完整术语的一部分当在技术文件中引用省略的术语并不引起误解时则可将圆括号中的词省去但在定义示例和注释中只能用完整的术语例中的情况在某些词条中术语后面用圆括号括上的一般印刷体的词这些词不是术语的组成部分而是用来说明该词条的使用须知和特殊应用或语法形式例中的情况方括号的用法当几个
5、术语的关系很密切以致可以用同一个定义除了个别几个字不相同之外时就将他们合并在一个词条中用来代替的词放在方括号中当它代替了方括号前面的词时即可得到不同的意义方括号及其中的词在术语及定义中出现的顺序是一致的为了被代替的词不致混淆要保留的最末一个词应重复放在方括号中代替词的最前面黑体字术语和星号在定义中的用法术语在定义示例和注释中用黑体字印刷时则表示该术语已在本词汇的其他词条中定义过但是只有当这些术语首次出现在每一个词条中时才印成黑体字的形式在定义中有两个已分别在不同的词条中定义过的术语连在一起使用时则用星号将此两个术语隔开例在词条中黑体字组计算机程序设计是由两个词条定义的计算机的定义在词条而程序设
6、计的定义在词条中印成一般字体的词或术语按一般词典或权威性词典中的释义理解拼法在本词汇中术语所对应的英文采用美国习用的拼法索引表的编制每个部分的末尾编有索引表表中包括本部分中定义的全部术语或在本部分的定义中用到而是在其他部分定义过的术语多词术语则按词的第一个字的发音字母顺序来排列根据索引表可查出定义该术语的词条的索引号术语和定义基本术语一般术语数据事物概念或指令的一种形式化的表示形式以适合于人工或自动方式进行通信解释或处理信息用于信息处理人们根据表示数据所用的协定而赋予数据的意义数据处理信息处理对数据所进行的系统化的操作例人工处理归并分类计算汇编及编辑自动的形容一个设备或一个生产过程在特定的条件
7、下无须人工干预能自行发挥其作用的属性自动化一个过程用自动的方法来实现自动化将过程进程或装置转换变成自动的操作自动法文机器或装置自动地运行自动控制工程关于自动控制设备和自动控制系统的设计与应用的一门科学和技术自动数据处理缩写主要以自动的手段来完成的数据处理自动数据处理缩写研究主要以自动的手段来完成数据处理的方法和技术的一门科学和技术电子数据处理缩写主要以电子装置来完成的数据处理整体式数据处理缩写一种数据处理它的数据的采集与数据处理的其他阶段是在一个合为一体的数据处理系统中完成的数据处理系统一种包括装置方法程序乃至人所组成的联合体这种联合体能完成特定的一组数据处理功能控制论将有生机体中有关通信和控
8、制的理论与研究同机器中有关通信和控制的理论与研究联系起来的一门学科数据类型数据媒体实体物质其中或其上的一个特定物理变量可以代表数据数据媒体一个物理量可加以变化用来表示数据信号一个时间依赖量它表征着一种物理现象并用来传递数据离散的事物的一种属性用可区分开的元素例如字符或只能取分离值的物理量来表示数据数值的指用数来表示的数据或物理量的一种属性数字的指数字符本身或者用数字表示的数据或物理量的一种属性模拟的指用连续变化的物理量来表示的一种属性增量表示制一种表示变量的方法在此方法中采用变量变化的差值而不是采用变量本身的值来表示数据处理设备硬件用于数据处理中的物理装置它是与计算机程序过程规则和有关的文件集
9、相对而言的数据处理机能完成数据处理的装置如台式计算器卡片穿孔机或计算机等计算器一种数据处理机特别适用于进行算术运算使用时要求操作者频繁地干预操作计算机一种可编程序的功能部件它包括一个或几个相关连的数据处理机和外围设备它们由内部存储程序所控制能完成大量的算术运算或逻辑运算在运行中无须人工干预通用计算机为解决各种问题而设计的计算机专用计算机为解决限定的某类问题而设计的计算机齐步计算机一种计算机它包括若干分离部件这些部件能同时分别执行整个计算的不同部分按计算所确定的方式进行部件间的连接在一次运行的不同时刻用给定的连接所传送的信号表示同一变量的不同值例微分分析机连续顺序计算机按隐式的规定顺序执行指令的
10、一种计算机除非由转移指令来指定要执行的下一条指令的存储单元任意顺序计算机每条指令明确规定要执行的下一条指令所在存储单元的一种计算机同步计算机一种计算机其中每一事件或任何一个基本操作都严格以一时钟信号的到来为开始并且通常与时钟信号合拍进行异步计算机一种计算机其中每一事件或每一操作的执行都是根据前一事件或操作完成后产生的信号来决定其开始或者根据下一事件或操作所需要用到的计算机部件是否可供使用来决定数字计算机一种计算机其中的数据主要是采用离散表示模拟计算机一种计算机其中的数据主要是采用模拟表示混合计算机一种计算机其中的数据既采用模拟表示又采用离散表示微分分析机一种模拟计算机它采用相互连接的积分器用以
11、解微分方程增量计算机主要是采用增量表示制的一种计算机数字微分分析机缩写一种增量计算机其计算机部件的主要类型是数字积分器积分器的运算与积分机构的工作相似存储程序计算机由内部存储指令控制的计算机这种计算机能综合及存储指令然后执行这些指令处理机处理器一种功能部件它包括一个或多个数据处理机以及内存储器注在英语中与往往是同义的外围设备在数据处理系统中与处理机有关的任何设备它能为处理机提供与外界的联系框图一个系统一台仪器或一台计算机的简图在图中它们的主要部分用加有注释的几何图形标示以表明各部分的基本功能及各部分之间的功能关系编排由一些单独的计算部件所组成的计算机中对这些计算部件之间进行相互连接以及为使计算
12、机处理某个给定问题而需进行的调整编排图表示对某一特定的计算机进行编排的图顺序控制计算机的一种操作方式按这种方式操作时指令按隐式规定的顺序执行除非遇到转移指令时才启动不同的顺序程序设计程序一个进度表或计划它规定了可能采取或不采取的动作计算机程序用适合于计算机执行的形式来表示的程序编制程序设计书写和测试程序程序设计程序的设计书写和测试软件与数据处理系统的操作有关的计算机程序过程规则以及有关的文件集的总称程序设计学法文研究和开发关于计算机程序设计方法及计算机程序设计语言的一门学科操作系统控制程序执行的软件它可以提供资源分配调度输入输出控制和数据管理等例行程序一些经常使用或重复使用的计算机程序或它的一
13、部分过程为达到某一特定目的而需要遵循的一系列动作算法为了用有限步骤解决问题而建立的一个有明确定义的规则的有限集例计算的值到给定精度的算术过程的完整描述问题描述问题的说明它可能包括解题方法的说明以及过程和算法的说明流程图判定表一种表该表中应列出解决一个问题时可能发生的各种情况及应采取的相应措施流程图对某一个问题的定义分析或解法的图形表示图中用各种符号来表示操作数据流向以及装置等数据流程图一种流程图表示求解某一问题的数据通路同时规定了处理的主要阶段和所用的各种数据媒体程序设计流程图表示一个程序中操作顺序的流程图流程图符号用来表示流程图中的操作数据流程方向或装置的符号流程线流程图中表示流程图符号间连
14、接通路的线例如指出传送数据的线或传送控制信号的线流程方向流程图中表示符号之间的前后关系双向流通流程图中沿着同一流程线可以进行任意一个方向的传送连接符一种流程图符号它表示一根流程线的断点而且表示该流程线会在别处继续下去数据处理的应用模拟用另一个系统来表示一个物理系统或抽象系统的某些特性例用数据处理系统完成的操作来代表某一个物理现象用另一个数据处理系统的操作来代表某一个数据处理系统的操作注在计算机中模拟是由软件来完成的仿真用另一个数据处理系统这里主要是用硬件来全部或部分地模仿某一数据处理系统使模仿的系统能象被模仿的系统一样接受同样的数据执行同样的程序获得同样的结果例用计算机执行的操作来表示的一个物
15、理现象用另一台计算机的操作来表示某一台计算机的操作模拟器表示一个物理系统或抽象系统的某些特性的设备数据处理系统或计算机程序事务数据处理用于会计业务或管理事物的自动数据处理计算机辅助管理借助于自动数据处理来完成的管理运筹学缩写关于可用资源的最优分配的复杂问题的模型设计以及求解这类问题的数学方法的应用蒙特卡方法用随机数对数值问题求得近似解的方法例用随机数序列计算一个积分的过程用随机游动理论进行的计算数值控制用一种设备来完成过程的自动控制该设备所利用的数值数据是在过程中陆续引入的情报检索信息检索从存储的数据中找回有关某一给定事物的信息的动作情报检索信息检索从存储的数据中找回有关某一给定事物的信息的方
16、法及过程机器学习用于数据处理设备的一种能力它能根据过去执行的情况而改进其目前的功能自适应计算机程序一台计算机一个程序它能够根据外界环境的影响而变更本身的特性注本词条中的符号表示倘若将形容词自适应加到相应的内的名词之前就能构成另一词条自组织计算机程序一台计算机一个程序它具有能再安排其内部结构的能力注本词条中的符号表示倘若将形容词自组织加到相应的内的名词之前就能构成另一词条过程控制在生产过程的控制中用数据处理系统来调节通常是连续的操作或过程附录汉语索引参考件编排编排图编制程序操作系统程序程序设计程序设计学程序设计流程图处理机处理器存储程序计算机电子数据处理仿真过程过程控制混合计算机机器学习用于数据
17、处理计算机计算机程序计算机辅助管理计算器控制论框图离散的连接符连续顺序计算机例行程序流程方向流程图流程图符号流程线蒙特卡方法模拟模拟的模拟计算机模拟器判定表齐步计算机情报检索情报检索任意顺序计算机软件事务数据处理数据数据处理数据处理机数据处理系统数据流程图数据媒体数据媒体数字的数字计算机数字微分分析机数值的数值控制双向流通顺序控制算法同步计算机通用计算机外围设备微分分析机问题描述信号信息用于数据通信信息处理信息检索信息检索异步计算机硬件运筹学增量表示制增量计算机整体式数据处理自动自动的自动化自动化自动控制工程自动数据处理自动数据处理自适应计算机程序自组织计算机程序专用计算机附录英文索引参考件G
18、B/T 5271.1-1985 digital . . . 01. 02. 06 digital computer . . . . 01. 03. 12 digital differential analyzer 01. 03. 17 discrete 01. 02. 04 E EDP 01. 01. 11 electron皿dataprocessing . . . . . . . . 01. 01. 11 emulation . 01. 06.0 2 F flow diretion 01. 05. 07 flowch配t. . . . . . . . . . 01. 05. 02 flowc
19、hart s严nbol01.05. 05 flowline . . . . . 01.05.06 G general purposemputer . . . . 01.03.05 H hardware . . . . . . . . 01.03.01 hybrid computer . . . . . 01. 03. 14 I IDP 01. 01. 12 m田ementalcomputer . . . . . . . . . 01. 03. 16 incremental representation (system) . . . . . 01.02.08 information (in da
20、ta pr回国sing). . . . . . . . . . . 01. 01. 02 mformation pro臼ssing. . . . . . . . 01. 01. 03 mformation retrieval . .01.06. information retrieval . . . . . . . 01. 06. 10 integrated data processing . . . . . 01. 01. 12 M machine learning (in data processing) . . . . 01. 06. 11 Monte Carlo method . .
21、. . 01.06.07 N numric . . . . . . 01.02.05 numerical . . . . . . . 01. 02. 05 numerical control . . . . . . 01. 06. 08 13 GB/T 5271.1-1985 。operating system 01. 04. 07 operations anal归国. . . . 01. 06. 06 operations research . . . 01. 06. 06 OR 01. 06. 06 P peripheral 01. 03. 20 peripheral devi臼. . .
22、 . . . . 01. 03. 20 peripheral equipment . . . . . 01. 03. 20 problem description . 01. 04.1口l proced ure . 01. 04. 09 proce囡喝scontrol . 01. 06. 14 p严roce臼喝牺siogunit . . . . . . . . . . . . . . . . . 01.03. 19 9 progr田n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01. 04. 01 progr缸nmmg. . . . . . . . .
23、. . . . . . . . . . . 01. 04.04 progr缸nmingflowcha町rt. . . . . . . . . . . . . . . . 01.05.04 R routine 01. 04. 08 s self-adapting computer ProgramJ . . . . 01.06.12 self-organizing computerprogramJ . . 01. 06. 13 sequential control . . . . . . 01. 03. 24 setup 01.03.22 setup diagram . . . . . . . .
24、 . . . . 01. 03. 23 signal . . . . . . . . . 01. 02. 03 simulation . 01.06.01 simulator . . . . . . . 01. 06. 03 simultaneous mputer . . . . 01. 03. 07 software . 01.04.05 specia1 purpose computer . . . . . . 01. 03. 06 stored program computer . . . . 01. 03. 18 synchronous computer . . . 01.03.10 T to progr田n. . . . . 01.04.03 14 附加说明本标准由中华人民共和国电子工业部提出本标准由全国计算机与信息处理标准化技术委员会和该委员会的数据处理词汇分技术委员会审查通过本标准由成都电讯工程学院杭州电子工业学院负责起草本标准主要起草人吴仲贤章钅监汀许自省吴庆宝杨成中牛尚平杨旭明向维良林宁
