1、p DL 中华人民共和国电力行业标准DL/T 5104 -1999 火力发电厂工程地质测绘技术规定条文说明主编部门：国家电力公司西南电力设计院批准部门：中华人民共和国国家经济贸易委员会11咆片也i钱“1999北京目次1 范围.25 2 引用标准.26 3 基本规定.27 4 准备工作5 野外工作.335. 1 野外准备工作的内容.33 5. 2 地貌的工程地质测绘33s. 3 地层岩性的工程地质测绘335. 4 地质构造的工程地质测绘.”.33 5. 5 不良地质现象的工程地质测绘.365. 6 岩溶的工程地质测绘H”375, 7 特殊土及风化岩石的工程地质测绘.37 5. 8 地下水与地表水
2、的工程地质测绘.38 6 资料整理.39 24 1范围系原规定新增章节，确定本规定适用范围，即为汽轮发电机组容量为50MW600MW的新建、扩建、改建发电厂厂址。一般对地质条件复杂、特殊地质条件工程应进行工程地质测绘。其他机组容量的发电厂及变电站，视场地岩土工程条件时参照执行，特别是对场地岩土工程条件复杂的500kV变电站或某项特殊岩土工程（如滑坡、活动性断裂、高地震区等），应进行工程地质测绘或调查。关于汽轮发电机组容量50MW600MW级的规定，是与DL5000-94相一致的。25 2引用标准新增条文。按DL/T600干1996电力标准编写的基本规定的要求，列出r本标准引用的标准。本规定是与
3、DL/T5074 1997配套的、并隶属于它的几个技术规定之。各引用标准在电力规划设计总院统一安排F，均进行了修编，统4于国家标准之下，因此，使用时庇采用新版本。26 3基本规定3. o. 1 系原1.o. 3条的修订条文。工程地质测绘与调查是勘测工作的手段之一，它不仅能初步王军明场地的工程地质条件，而且对勘测E作有一定的指导意义。因此，工程地质测绘与调查宜在可行性研究或初步设计勘测阶段进行；对于施工图设计勘测阶段，视需要，在初步设计勘测阶段测绘与调壳的基础上，对某些专门地质问题（如滑坡、断裂带的分布位置皮影响等）进行必要的补充测绘。但是，不是指每项工程的可行性研究或初步设计勘测阶段都要进行工
4、程地质测绘与调查，而是视工程需要而定。3.0.2 系原1.o. 3条的修订条文。对于工程地质测绘与调查的内容，本条除了提出有关地形、地貌、岩土特性、地质构造、地下水以及不良地质现象等常规性规定外，特别强调工程地质测绘与调查应和岩土工程紧密结合，在测绘与调查内容上，应着重针对岩土工程的实际问题，其目的是有利于研究和解决工程中有关岩土体的整治、改造和利用。3.0.3 系原1.o. 1条的修订条文。测绘与调查的含义如下：凡按本规定要求所进行的地质填图工作称为“测绘飞“调查”是指达不到本规定要求，如降低比例尺精度、适当减少测绘程序、缩小测绘面积或针对某特殊工程地质问题等所进行的地质填图工作。3.0.4
5、 系原1.o. 5条的修订条文。工程地质测绘的研究内容和深度应体现为岩f：工程服务，视场地岩士工程条件确定，以解决岩土工程问题为目的，因此必须目的明确、重点突出，对已有资料应详细搜集、综合分析，第一手资料应准确可靠。27 3.0.6 系原3.1. 2条的修订条文。工程地质测绘与调查的范围，条文中列出5条，前面4条比较明确，其中第5条，“工程地质条件特别复杂时，应适当扩大范围”是指场地地质构造复杂，活动性断裂发育，对发震断裂、不良物理地质现象（滑坡、泥石流、崩明）需要研究或追踪研究等情况，应扩大测绘的范围，扩大多少，视工程场地的地质情况、需要解决的岩七工程问题来确定。3.0. 7 系新增条文。按
6、不同勘测设计阶段、不同建筑地段分别列出了工程地质测绘时采用的比例尺范围，比例尺可视工程情况选用。可行性研究阶段的地质测绘泡围应包括厂址附近地区（往往面积大内容广泛），以便了解厂址区地质构造与周围地质背景的关系，因此，选用的比例尺较小。反之，在初步设计阶段范围局限在较小的面积内，工程t要求较高的测绘精度，因而常常采用较大的比例尺。在施工图勘测阶段，针对某些专门地质问题进行补充测绘与调查时，宜采用更大的比例尺。3.0.s 系原规定3.I. 3条的修订条文。工程地质测绘使用的地形图，条文规定必须是符合精度要求的同等或大于地质测绘比例尺的地形图。只有这样，才能保证工程地质测绘的精度要求。当应用罗盘、皮
7、尺等简单工具进行中等比例尺的地质测绘时，由于这类工具所能达到的精度有限，因而测绘用的地形图往往需要比地质测绘成果图大一档的比例尺。当应用经纬仪的测量定位方法能达到足够的精度要求时，测绘用的地形图不必采用大一档的比例尺。因为测量的精度完全能满足制图的要求。目前，国内对实际单元的界限在图上标定误差无统一规定。这次规定对建筑地段或有特殊意义的地段，其图上误差不应超过3mm，其他不应超过5mm。应该指出，对在测绘填图时所划分单元的最小尺寸，本规定28 没有做统一的规定，以便因地、因工程制宜。但是为了更好地解决岩土工程的实际问题，本规定明确的提出：对工程有特殊意义的地质单元体，如滑坡、断层、软弱夹层、洞
8、穴、泉等，都应进行测绘，必要时可用扩大比例尺表示。3.0.9 系原规定3.1. 6条修订条文。地质观测点的布置是否合理，是否具有代表性，对成图的质量及岩土程评价至关重要。地质观测点宜布置在地质构造线、不同时代的地层接触线、不同岩性的分界线、不整合面上，以及不同地貌单元及微地貌单元的分界线上和各种不良地质现象分布的地段。其目的是更利于岩、土体的分析研究、评价、治理和利用。与此同时，地质观测点应充分利用天然和人工露头，例如采石场和路韭可能提供有关岩、土体特性的资料，这些资料包括层理和节理分布的定向，频率和特征，岩层风化剖面与表面松散层及下部胶结层之间的结合特征，以及地下水露头等。当天然露头不足，尤
9、其是在进行大比例尺测绘时，应根据场地的具体情况，布置定数量的勘探工作，以揭露岩、土体的地质情况。在条件适宜时，可配合进行物探工作，以探测地层岩性、地质构造及不良地质现象等岩土工程问题。这里所指的在条件适宜时，主要是指应该结合场地的地形、施测条件和具体工程的要求等情况，因时、困地、因工程区别对待。关于地质观测点控制在图上的距离，图内外目前没有统一的规定。本条提出：地质观测点控制在图上的距离宜为Zcm5cm,也可根据地质条件的复杂程度并结合对具体工程的影响适当加密或放宽。地质观测点的密度总的来说取决于场地的地层、岩性、构造、地貌、不良地质现象、水文地质条件的复杂程度、成图比例和建筑物的位置、工程特
10、点等。3.0. 10 系原规定3.1. 10的修订条文。地质观测点的定位所采用的标测方式，对成图的质量影响重大，根据不同比例尺的精度要求和地质条件复杂程度，地质观测点的标测常采用以下方法：29 l 日测法：它适用于小比例尺的工程地质削绘。该法系根据地形、地物以目估或步测距离标测。2 半仪器法：适用于中等比例尺的工程地质测绘。它借助于罗盘仪、气Hi计等简单的仪器测定方位和高度，使用徒步或测绳量测距离。3 仪器法：适用于大比例尺的工程地质测绘。它借助于经纬仪、；.kl。在仪等较精密的仪器测定观测点的位置和高程。对于有特殊意义的地质观测点，例如，地质构造线、不间时代地层接触线、不同岩性分界线、软弱夹
11、层、地下水露头，以及有重要影响的不良地质现象，或需要解决某一特殊的岩土工程问题时，也宜用仪器法测定其位置和高程。3. o. 11 系原规定3.1. 9条的修订条文。3. o. 13 系原规定3.1. 11条的保留条文。3.0. 14 系原规定3.1. 12条的保留条文。3.0. 15 新增条文。根据比例尺大小，即测绘精度要求的不同以及测绘工作解决工程地质问题的不同要求，而采用不同的工程地质测绘方法，这也是多年工程地质测绘工作积累的经验。3.0. 16 系原规定2.o. 4条的修订条文。利用遥感图像资料进行工程地质测绘，具有省时、高质、高效、减少劳动强度、节约费用的优点。有条件时，应尽量采用遥感
12、图像资料进行工程地质测绘。3.0. 17 新增条文。通过多年工程地质测绘与调查工作的经验积累，为了确保第一性原始资料的准确性、可靠性，在野外测绘过程中，经常校对、整理原始资料，请给有关罔件是必要的。当工程地质条件复杂或，；测绘面积较大时，宜进行阶段性总结。30 4准备工作4.0. 1 4.0.s 系原规定2.o. 1 2. o. 5条的保留条文。准备工作内容有：研究任务、收集资料、野外踏勘及编写勘测大纲等。野外踏助的H的是在地质测绘过程中能见到更多的地质现象以及能把不同位置的现象有机地联系赳来。）II该经过现场踏勘后，制订出正确的测绘线路方向和确定反映场地地质条件的地质剖面般测绘路线应垂直地质
13、界线进行。通过野外踏勘编制出更切合实际、有效的工程地质测绘勘测大纲。但是，应该指出，在当前市场经济条件下，往往工程任务时间短、工期紧、工程路途遥远，来不及踏勘，所以这里并非指每个工程的地质测绘都要经过踏勘这个I序才能编制下程地质测绘大纲，应视工程具体情况而定，有条件时最好进行踏勘。地质测绘工作的原理较简单，但要正确认识地层和构造标志及其关系是很不容易的，因而在实施地质测绘工作前应尽可能搜集该地区的前人研究的地质成果和各种物探资料，这对提高地质测绘成果的正确程度是十分有益的。工程地质测绘应加强遥感地质，着重研究判译航片、卫片工作，经验告诉我们，这对工程地质测绘的精度、对岩土体工程地质问题研究具有
14、重要意义。广义的遥感技术是指空间科学I书，Hf能量传递信息的技术。本规定指的是狭义的，即卫星照片和航空照片的解译，用于工程地质测绘与制图，它能在很大程度上节省地面测绘的I；作量，做到省时、高质、高放、减少劳动强度、节省I：程勘测费用。收集航片与卫片的数量，同A地i丘应有23套。辞去制作镶嵌略图句一套用于野外调绘，一套用于室内清绘。在初步解译阶段，对航片与卫片进行系统的证体观测，对地31 貌及第四纪地质进行解译，划分松散沉积物与基岩界线，进行初步构造解译等。第工阶段是野外踏勘与验证。携带图像到野外，核实各典型地质体在照片上的位置，并选择一些地段进行重点研究，并在一定间距穿越一些路线，做一些实测地
15、质剖面和采集必要的岩性地层标本。最后阶段成图，将解译取得的资料、野外验证取得的资料及其他方法取得的资料，集中转绘到地形底图上，然后进行图画结构的分析。如有不合理现象，要进行修正，重新解译，必要时，到野外复验，至整个图面结构合理为止。4.0.6 系原规定2.0.6条的修订条文。本条规定了测绘大纲所包含的基本内容。其编制格式及要求按各院质量体系文件要求，结合工程测绘的特点进行。32 5野外工作s. 1 野外准备工作的内容s. 1. 1 新增条文。明确规定了野外准备工作的内容。5. 1.2 系原规定的3.1. 15条的保留条文05. 1.3 系原规定3.1. 4条的修订条文。s.2 地貌的工程地质测
16、绘5.2. 1 系原规定3.4. 1条的保留条文。5.2.2 系原规定3.4. 2条的修改条文。5.2.3 系原规定3.4.3条的保留条文。5.2.4 系原规定3.4. 4条的保留条文。s.2.s 系原规定3.4.5条的保留条文。5.3 地层岩性的工程地质测绘5.3. 1 系原规定3.2. 1条的保留条文。5.3.2 系原规定3.2.3条的修订条文。5.3.3 系原规定3.2.2条的保留条文。5.3.4 系原规定3.2. 10条的保留条文。5.3.5 系原规定3.2. 6条、3.2. 7条及3.2.s条的修订条文。因近10多年工程地质手册已多次修订出版，所以将有关原规定所列表格省掉，不再赘述。
17、5.4 地质构造的工程地质测绘5.4. 1 系原规定第3.3. 1条的保留条文。5.4.2 系原规定第3.3.2条的保留条文。5.4.3 系原规定第3.3.3条的修订条文。33 将原规定第3.3. 3条3款增加到5款，研究内容更广泛05.4.4 新增条文系！反规定表3.3. 3榴皱的分类，本规定新列一条。5.4. 5 系原规定第3.3. 4条修订条文。5.4.6 系原规定第3.3. 7条的修订条文。省掉了原规定中研究内容，移入第5.4. 7条中，避免重复。5.4. 7 新增条文。系原规定第3.3. 7条中活动性断裂的研究内容的修订丰、补克内容。增加了对活动性断裂研究的内容。断裂的勘测和评价是强
18、震区进行工程建设的一个重要研究课题。尤其是二卡多年来我国连续发生f多次强震，使人民生命财产和工业建设遭到了巨大的损失。因此、如何在强震区正确进行断裂的勘测和评价，特别是对活动性断裂的研究和评价，已成为工程界愈来愈重视和关注的问题。1 关于活动性断裂的时限活动断裂名目繁多，它的涵义和时限说法也不一致，一般公认的是：活动断裂是那些在近代地质历史上有过活动，同时在将来也容易或可能重新活动的断裂。国内外学者提出了不同看法，集中到时限可以归纳为F列几种意见：1）新生代或新第三纪有过活动的断裂，即传统的新构造断裂。由于这种活动时限过远，难以评价这类断裂对工程的影响，因此，工程界已多不采用。2）第四纪（20
19、0万年）以来有过活动的断裂，这种意见得到地震地质界的普遍应用。3）中更新世(15万年70万年）以来有过活动的断裂。4）晚更新世(1万年15万年）以来有过活动的断裂。5）全新世（l万年）以来活动过的断裂，对工程的影响歪关重要，是我们研究的主要对象。我国的断裂活动常常具有一致性或继承性，而当前主要还是应用野外调查手段来研究活动性断裂。般说来活动时代越新，越难以确定和鉴别，但对工程的影响34 最为重要。2 鉴别和勘察全新活动断裂几种主要方法1)查阅文献资料。搜集和研究所在地区的地质地震资料和有关文献档案是鉴别活动断裂工作的第一步，是评价活动断裂的重要工作手段和方法。2）应用遥感技术。随着现代空间技术
20、的发展以及遥感技术在地学领域的应用，目前在国内外广泛应用卫星像片及航空像片的地质解译来发现和鉴别活动断裂，因为遥感技术具有直观性强、速度快、精度高、成本低的优越性。它的广泛应用，为判译区域构造格架、鉴别活动断裂提供了先进的技术手段。它视域广、信息多、“透视”深，对反映断裂构造具有独特的效果，尤其对隐伏活动断裂具有一定的分析能力。3）进行野外调查。在充分收集已有资料及进行航片、卫片解译的基础上，进行野外调查，开展工程地质测绘和调查工作，是目前鉴别活动断裂的最重要、最常用的手段之一。其方法为：a）地形、地貌迹象。活动断裂往往在微地貌及宏观地貌上有所显示，如非岩性影响的陡坎、峭壁，较平直的深切的沟谷
21、及河道，一系列滑坡、崩塌等不良地质现象及山前迭置的洪积扇的存在等，都说明可能存在着活动断裂。山谷中或平原山地交界处常具有定向断续出现的残山、洼地、沼泽、湖泊、跌水、泉及温泉等的线性分布规律；河流水系定向排列展布或同向扭曲错功等都是活动性断裂存在的主要标志。进行大面积的、包括断裂在内的大地测量，如高精度的三角网、横跨断裂的高精度测距和精密水准测量等，以获取较长时期的地形数据，进一步得到活动断裂的活动量级。b）地层地质迹象。活动性断裂往往切穿第四纪地层，致使断裂两侧第四纪地层变动及错位，有的断层边错动边沉积，造成两侧第四纪沉积物不同，可通过弄清错断岩层的年代和未错动覆盖层年代，从而判断最新断裂活动
22、的时间。如果上覆岩层为老第四纪完好的地层，即可判定该断层并非活动断裂。测定断裂年代很35 重要，除结合野外鉴定外，还可采用多种地球化学方法，C14裂变径迹和热光释法较为常用。根据野外观察，大多数活动断裂的破碎带多不存在回结现象，或仅有部分固结，根据破碎带颜色、物质成分及固结状态的不同，可以帮助我们分析其活动次数。c）地震迹象。我国有丰富的历史地震记载，可以充分利用它来鉴别活动断裂，近期的地震仪器记录资料对鉴定断裂活动也十分有用，现今的地震活动带，最直接地反映f该区有关断裂带的活动性。在野外，进行古地震调查、寻找古地震遗迹，如地震断裂、地裂缝、岩否崩塌、滑坡以及地震湖或河流改道及砂土液化的遗迹等
23、，都能说明断裂的近期活动。d）其他方法。应用地球物理勘探等方法可以确定隐伏断裂的具体位置。结合野外调查，进行必要的钻探或开挖探槽、探井，可了解断裂的新活动。5.4.8 新增条文。与火力发电厂岩土工程勘测技术规程一致，我国是地震多发地区，强震地面破坏效应和强震震动破坏效应，造成了一定的灾害。为此，当场地抗震设防烈度大于或等于7度时，应对场地地震效应进行研究。5,4,9 系原规定3,3,5条的修订条文。表5.4. 9-1构造结构面类型及特征对原规定表3.3.5-1做了适当修改。5.5 不良地质现象的工程地质测绘5, 5. 1 系原规定3.5.2条的修订条文。滑坡的工程地质测绘着重收集当地有关地貌、
24、地质、构造、气象及地下水等资料。野外测绘与调查应着重分析研究形成滑坡的基本条件。5.5.2 系原规定3.5, 3条的修订条文。36 崩塌的工程地质测绘，着重分析研究形成崩塌的基本条件：地形条件、岩性条件、构造条件及其他条件（如昼夜温差变化、暴雨、地震、不合理采矿或开挖边坡等人分析产生崩塌的可能性及其类型、规模、范围，提出防治方案，预测发展趋势，为评价建筑场地的适宜性提供工程地质资料。s. 5,3 系原规定第3.5, 4条的修订条文。泥石流的工程地质测绘范围成包括向口至分水岭的全部地段，即泥石流的形成区、流通区和堆积区。研究泥石流沟谷的地形地貌特征，可从宏观上判定沟谷是否属泥石流沟谷，并进一步划
25、分其区段。形成仄应详细调查各种松散碎屑物质的分布范围和数量。形成区是固体物质的供给主要来源。流通区应详细调查沟床纵坡。调查泥石流痕迹，可了解历史上泥石流的形成过程、规模，判定目前的稳定程度，预测今后的发展趋势。堆积区应调查堆积区范围、最新堆积物分布特点等。5,5,4 系原规定第3,5, 5条保留条文。5.6 岩溶的工程地质测绘5.6. 1 系原规定第3.7. l条修订补充条文。岩榕的工程地质测绘目的，是在平面与剖面上将场地初步划分出若干岩溶对建筑不同影响程度的区段，为深入勘探与研究提供依据。在岩溶区勘测，工作程序上必须坚持以岩榕工程地质测绘与调查为先导。5.7 特殊土及风化岩石的工程地质测绘5
26、.7. 1 系原规定第3.6.3条的修订补充条文。红粘土是我国红土的一种亚类。它的成土母岩为碳酸盐岩系岩石，即包括了碳酸盐类及其间夹杂的某些非碳酸盐类岩石。37 红粘土地区的工程地质测绘，是在一般性的工程地质测绘基础上进行的。其内容与要求视工程要求与勘测场地的实际而定。本规定所提及的五个方面，使用时应灵活掌握，有所增减和侧重。s.1.2 系原规定第3.6.5条的修订补充条文。膨胀岩土包括膨胀岩和膨胀土。对膨胀岩土进行测绘与调查时，要研究地形、地貌，尤其是微地貌的特征，划分地税单元，分析各地貌单元形成过程、相互关系；查明膨胀岩土的性质、成因类型、时代、厚度、竖向和横向分布规律、岩土体胀缩性的各向
27、异性程度和膨胀岩土的膨胀势，并圈定其影响场地稳定性的起围，在可能的情况下，最好圈定、划分出膨胀程度等级；查明膨胀岩土节理、裂隙、空间分布规律和天然斜坡是否有胀缩剥落，以及场地内岩土胀缩造成的滑坡、地裂、明塌等不良地质现象的分布范围；调查地下水的类型、多年水位及其变化幅度，地表水（含工业和生活废水）的排泄、积累情况以及土层中含水量的变化规律；调查当地已有建筑物的结构类型、基础型式和埋探，施工季节和施工时的环境，建筑物使用过程，已有建筑物的变形损坏部位，破裂机制等。5.7.4 新增条文由于我国盐积岩土分布面积较广，为了与GB50021一94及DL/T 50741997相一致，本规定新增此条文05.
28、7.5 系原规定第3.6. 3条的修订补充条文。5-8 地下水与地表水的工程地质测绘5. s.1 系原规定第3.8.1条的保留条文。5.s.2 系原规定第3.s. 2条的保留条文。5.g.3 系原规定第3.s. 3条的保留条文。5.g.4 系原规定第3.8.4条的保留条文。38 6资料整理6. o. l 系原规定第4.0.l条的保留条文。6.0.2 系原规定第4.0.2条的修订条文。原始资料是工程地质测绘成果报告的基础，加强原始资料的编录工作是保证成果报告的基本条件。应该指出，在成果资料整理中，应重视对各种素描图与照片资料的分析整理工作。美国、加拿大、澳大利亚等国的岩土工程在询公司及专门部门，
29、对坑道、竖井，岩土状态与缺陷以及不良地质现象等的描述都充分利用r照相摄影与素描于段，这样，不仅有助于岩土工程成果资料的整理，而且在基坑、坚井等回填后，一旦科研或法律诉讼需要，就比较容易恢复和重视这一重要的背景素材。在澳大利亚，几乎每份岩土工程勘察报告都附有典型的彩色照片或素描图。因此，对重要的地质现象和地质标志，应该充分利用现代科学技术、摄影和录像手段记录下地质原始状态，这对今后追述、恢复本来面貌，重现一些重要的背景素材是极好的手段。但有时完全从照片或录像的画面上仍难以观察到要说明的内容，往往需要辅以实地素描做补充说明。6.0.3 系原规定4.0.3条的保留条文06.0.4 系原规定4.o. 4条的保留条文。39 a甲嘈同崎Hda 盯一元a响囚一例:- U一phd- EA- SMS 号一价书一定
