1、ICS 61. 060 y 78 备案号:27280-2010HG 中华人民共和国化工行业标准胶鞋术语Technical terms of rubber shoes 2009-12-04发布HG/ T 3083-2009 代替HG/T3083一19992010-06-01实施中华人民共和国工业和信息化部发布HG/ T 3083-2009 目。吕刑1队用问准1SO10335 : 1叫胶叫术语山行业标准HG/T3083-1 9 9 9(.1. r I徐人体静电积蜒的防护靴。2.2. 16 便鞋leisure; casual shues 结构轻巧.鞋帮取材于各种织物的肢底或橡明脏!皮带1:.又称休闲
2、睦。2. 2. 17 专业运动鞋sports fnotwcar; footwear sports shoes 按各类特定的专业j三J业:求.ill:行设计的.供各特定专业i三动穿用的胶鞋.2.2. 18 轻便运动鞋Icisurc s ports shoes l(tn帮采川各种材料，外底Ifij.t1肝、防m.供.t，肢体何锻炼穿州的胶鞋.又在J抖通i三动机。2. 2. 19 劳动鞋shoes for、啊.rking供一般劳动穿用的版阶.2. 2. 20 耐油鞋oil-resistanl shocs 外底、周条非)捡剖I月1耐前11胶料制成，J1行耐rlH性能.J孟合于接触油类人.bi穿用M防护
3、鞋。2.2.21 电绝缘鞋illsulaled shocs 外J丘，ftJ内底之|闵行绝缘Q，nJ耐规定也l.远合l.!.r.作业穿用的好动防扩1鞋.2. 2. 22 防静电鞋anlistalc shoes 鞋底采用导电材料.能JJt.u.tirl除人体静电积祟的)j护件。2. 2. 23 防寒鞋thermal insulated rubbcr shoes 事i=体结构lJ材料IflHt阳来保暖作用的鞋。? HG/ T 3083-2009 2. 2. 24 布面室中鞋叫rensfootwear;children川ho四鞋。在创5以下，鞋帮取材于各种织物，远合儿童穿用的胶底鞋或其他弹性体为底的鞋
4、。2. 2. 25 凉鞋中n邮采用橡胶底、橡塑底、夭然或合成材料脐部制成的易散热的鞋。2. 2. 26 I 拖鞋sippers 采用橡胶底、橡细底、天然旦旦合成材料鞋帮HlJ成的元后帮的件:2.2. 27 I 童凉鞋Ichildren s sandals 鞋号tF.4 5以下，适合儿在ff.JTl的凉鞋62. 2.28 I 童拖鞋Ichildren s slippers 种.守在-:245以I.j毒合儿?在穿j口的拖肘。2. 3 结构2.3. 1 鞋帮飞pper鞋底以t覆盖足部和腿部的部件。2. 3. 2 前帮forc part 脚部雄市的前l副部分。2. 3. 3 后帮咛ckquarter;
5、 counter 脚部平I帘的!吕西部分。2. 3. 4 I 鞋舌t()ngue 包在足背防止兀擦伤的成型片材。2. 3. 5 鞋面v;:unp 种册的外J二2. 3.6 I 鞋里l(njng 鞋帮的电层的2. 3. 7 I 靴统也腿部的鞋带部分。2. 3. 8 靴统面Iouter cover ()f Icg 辄统的外层。2. 3. 9 靴统衬里leg lining; Ihigh extension lining 为增加靴统陋、挺等性能1m夹在脸面、排IJ!.中间的部仲。3 HG/ T 3083- 2009 2. 3. 10 鞋面衬里amp Iining 为uj部旦旦伞剧增加鞋币的硬挺、保暖、
6、柔软守性能而夹在鞋丽与鞋里间的部件.2. 3. 11 鞋眼衬cyelet stay Jml前|批11M的抖。垫部件。2.3.12 护趾布saddle Jm间串u百蚁i趾部位的忖.M.2. 3.13 外后眼outside COUJ1tcr JJU问事IU市盯眼部位外|丽的护芷邱件。2. 3.14 内后跟inner counter 鞋耻而且战部位r!.L自i或夹层的补强支撑、ii:刚邮件。2.3. 15 后口皮back piece 盯统n外j二的部件。2. 3. 16 沿口条bindiJ1g 封Cdj批w1栩111二边缘的条带.2.3. 17 后跟条ruhber back strip Jm附件WJ
7、良后跟外层的胶条.2. 3. 18 后手持hack strip )J1I阳鞋刑后跟什缝的条咐。2.3. 19 包跟布hccl co四r包装底盯UM的布坛。2.3.20 腕口皮collar 统门外JJ的部件。2.3. 21 补强腰带half moon reinforcement 鞋帮腹部的带形补强部件。2. 3. 22 防水布tongue gussel 连接树:111司鞋1.两侧的防水材料涂覆织物2. 3. 23 防砂布tongue gusset 连接lim IW以防止砂1.1t人，险内的部件。2.3.24 鞋舌材垫tongue flllcr 事16出1i!或夹层的抖公部j 2. 3. 25 后
8、跟衬跑heel piecc .t捂盯跟那位里曲的衬垫部12. 3. 26 统口衬垫top binding fjllcr 靴、鞋统rI的衬销部fl2. 3. 27 松紧布clastic gusscls 能伸l毛义能复原(IV火:J院饨织物，2. 3. 28 鞋眼盯cletuf以穿过鞋带的附付.也可作.il!11.的孔眼iH12. 3. 29 鞋带shoe laces 系紧lm川的织咐.2. 3. 30 鞋扣buttons 用以扣fI:悻帮的P.H1J.2. 3. 31 娃娃阳、ingmark 缝制鞋昂件或装饰川的钱迹2. 3. 32 标志m彻k4t钉i商标i刽案、文(!X Jt他缸，的郎件或阅J
9、fL2, 3. 33 鞋底sole 外l庄、叶昧、内膜的总称.2. 3. 34 外底outsole 接tJ蔽的外那件.包.f，f!Jif伊fiJ也lilJ、盯部苟地r(lJ!X后跟部忱的fl点.2. 3. 35 压延底caJended Cl utsolc 从压延山Jl胶片切;t$J;L1J J此的外l比2. 3, 36 模压底pre-molded Cl utsole 川悦J航化;如l成的外战2. 3. 37 微孔底ccll ular solc 川敝-fL发怕材料IIIJ/l(. (I1hi Ill但与相底fJi介处的中点，2.3.114 植底后端点hack p仰i川n川tof lasl b怕o
10、圳tt仙to川mm E 鞋机怀怕.飞(J，盯1斤丁揣杆扪(l回旧与植j版民钻介处的1扣1，飞勺tl，1点$飞，2. 3. 11 5 植底轴线longiludinal axis of last bottom 鞋杭纵削向上.植底前、盯端点rnJ的直线2. 3.1 16 植底分踵线centcr line of Inst bottom 鞋植服心全览的垂直半分投.2. 3. 117 背中线red line from lop of big loe marJ. to front cnd of t()P of lhe last 就柏纵剖l(il1-. . f1 J面前端勺统门前盯点间的rlh钱。2.3. 11
11、8 后弧线back curve 鞋It纵扣j山it.植底后端点与统11后点间的1111线e2. 3.119 后跟凸点mid-point of hccl 鞋杆u可弧线上.盯跟恃的灿11点2. 3. 120 I 后弧中点ccnter poinl 0 1 back curve 后1JIi线的小点2. 3.121 植底边捧last bottOl margin fil底、书附i+11欠形成的封闭Ilu纹。HC/ T 3083-2009 11 UG/ T 3083- 2009 2. 3. 122 基础坐标base coordinale i dalum coordinate 馆的，jj常凸j立14:地时的地
12、心垫高坐标.2.3. 123 鞋号footwear sizcs 标忐制成怕的号.2. 3. 124 长度号差inlcrvals heh Hcn length markings 相邻长山-lIJ的长度非泣。2. 3. 125 路围号差intcrvals helwccn loe and joint girth markings 相邻K眩号间的面l划。.Q 2.3. 126 型号widt h markings 标志耽旦旦恼JJ巴搜度的号.2.3. 127 长度号Icnglh markings 标志制:W1:制氏度的号。2.3.128 植底样paltcrn of last sflle 种植底郁的样极2
13、.3. 129 鞋帮样paltcr of upper 鞋帮样阪的总称。革主措手1tJl.体部件的样饭则件称为xx摄(XX为Jl.协部件的名称)2. 3. 130 鞋底样paUern of outsole fJJ !，!flJ鞋底的悦n、模饭的斜版。具体称为xx样饭(XX;1-) gi件的名称)喃2. 4 制造工艺2. 4. 1 裁剪shcar clIl 借助于怦极，应用电归刀、的)J吁_.只，对所需纺织材料L或其他材料就制成JiJ?T.形状的l:.J:根.2. 4. 2 切寄Ycutli吨!丹田Ir样艇.庇fU划)Jx.t J听山的肢料ih1JI此所需形状的过问2. 4. 3 j中切press
14、 cuttingjdic clItling I任用冲棋、I).ID过;*切tJl将胶料、纺织材料统只;他材料N制成所需状的过程，2. 4. 4 滚切rolling cut 将:JJ门刀J.!，181 :在辑俩rJ-.以转动方式tJHIiI.胶部件的过程.2. 4. 5 成型流水线assemblinnveyer system 山仁作手7、丁.作矶的运输敦白组成.用于j班机J皮嗖制作.供1，-Fi茧工序FIJ邮件流温和传边的仨产线.2. 4. 6 压齿线Illtch 在UI*J&挫胶鞋的各W合接缝处.m带齿压辘.lU!1!塑齿环力u压的过程。2. 4. 7 混气硫化steam air cure 以
15、热空气*1饱和|羔汽为川热介质的胶鞋硫化方法。2. 4. 8 1 间接气硫盹indirect steam ar cure HG/ T 3083-2009 以通过镜!化罐夹套或管道的战汽为热W1，以甜i内热空气为加热介质的胶鞋硫化方法。2. 4.9 I 胶鞋冷却|olngof ruhber footwear 胶鞋在出|硫化怖后脱植前的自然或强制冷却l的过程。2.4. 10 冷却窒ooling room 装有送)ll此士IIi风装置旦旦依!沾自然通风钊共肢桂冷却i的场所。2. 4. 11 脱植la写tslippng; delasting re怜1LHfEptj胶鞋以予T.l或机械右怯从悻怕|二脱下
16、的过程。2.4. 12 里布浸浆Ilining gum dipping 里布i且ll腔乳或汽油浆夜读处月.使之|挝人脏浆的过程2.4. 13 里布轧光Irollng finish; lining 将巳挝浆i干燥的里布，滚压到平将尤榴与一定宽度的过程。2. 4. 14 套鞋里astng叩perl l1ng 将鞋里套在相JN悖的盹植上。2.4. 15 浸亮泊jVarnsh dippng 将已成刚问l段而辑、靴浸入i;iJ!1槽I .(E)t表曲饰以亮部11(J过程。2. 4. 16 修口tO line triD1 胶刷鞋、吁t硫化冷却j口ff1J.工或机械方法剪去鞋II多余里布与胶.2. 4. 1
17、7 配布adptjon 按现在色!障、氏度、疵点等外观质母要求.选拣接布用料。2. 4. 18 1 合布do.ublng filj:束后的!两利11j:料.通过合1机完成剧里贴合的二艺。2. 4. 19 缝帮uper sewing; upper stitchng 将战11司成?的鞋船各部件.按规定缝制成壮帘的二汇。l3 I1G/T 3083- 2009 2. 4. 20 缝内底布insole S()Ck 51 itch ing 将-w.;I,IJ hX (，)内底tii鞋南下U缝合.2. 4. 21 ;中眼punching !且过lllI机.在世帘的规范部位冲出扎眼的_艺.2. 4. 22 装
18、鞋眼cycJctting (串1，m I/ (的标准孔眼部位，通过装鞋眼机装配1:1啊I恨的1:艺。2. 4. 23 套帮thrcad-Iasting 将Ijim l:川IIJ也1-5，(，)料:植上。2. 4. 24 绷帮Jasting 将桂;blJ成的苦l:m下u粘贴在依托于植眠的内j点七2.4. 25 压花cmboss 用何?他纯的t1轮在那件上滚压出花纹。2. 4. 26 剖片spJitting 将在)i，!度的材料剖切成所;后厚度片材的过程。2.4. 27 折边f(lJding 把MMUl锦州iIJFf!.边的过程.)/.叫损边。2.4.28 片皮skving; trmming 将)
19、二-然11，:!Jx什l氓，l的边缘挂一定坡度片.t埠。2. 5 试验2.5. 1 耐渗水试验test ()f the resistance of footwear to water pcnctration 诅llli:版时股肺靴泣水或与水接触后有无渗水的试验。2. 5. 2 漆膜伸长试验tcst for eJongation of va rnish ating 测在脸而j院和靴韩而去油漆膜f拉伸rt出现龟裂时I书l支配j芷的试验.2. 5. 3 穿着试验wcar lest ; wearing t四tm勿!打代次性的穿拧M象在规定条件下迸行凶穿.f. E去!走Mrn)1百观察试穿结果.计算Jt
20、穿在数据.以与核胶树;质币的试验。2. 6 缺陷2. 6. 1 11 底厚薄SlIlc nff只age外)1)，(、111:见也不符。2. 6.2 底歪hlJoding poor 外底帖时不正.2. 6. 3 断底叫lehroken 外底忻裂。2. 6. 4 外底弹开ch ip ; started sol 外底与情国条柑i接不立在I旬.造成(1fj部脱开.2. 6. 5 内底不平insole rough rh内底捕榈域内底胶料间凸出的杂质等所浩成的内底夜雨不平.2. 6. 6 内底折断i.nsolc、broken内j缸折裂以敛断Jf.2. 6. 7 海绵内底高低不平sponge insole
21、rougb 海绵内J时因发泡不均生J而.I起的点而不平。2. 6.8 后跟长短off heel size !司-战鞋外1臼眼部花纹打阳或底盯跟装贴有前后.2. 6.9 鞋里布破洞h(lle of lioing 胶恬!.X盹种靴n甘鞋里，因宫附、套书1等外力|抖或造成的损伤。2. 6. 10 套帮不正lasting poor; poor last ing 套(绷)惜后啊IW但斜。2. 6. 11 大梗子露底laying toe guard e叩osingsoll. 大使子术按规注:但|二外JIr(r使外版被势外跟剧过标准.2. 6. 12 大梗子包底toe guard over laying s
22、ole 大梗fi:L过外j成u1缘以敛但在外底f.纹上。2. 6. 13 围条露底laying foxiog exposing solc 罔条术按规定也L外底而使外底Ll缘外晖超过标准。2. 6. 14 围条包底foxing over laying 50le 围条也过外底坡势以致但在外底花纹仁。2. 6. 15 包头大小环-off size 01 toe cap Or toe piece 同一根胶勒巾的外包头或内头皮大小不一。HG/l、3083-200915 HC/ T 3083一20092.6.16 围条折裂fox ing cracking 在穿拧过程中回条出现的裂纹手n折惭的现象.2.6.
23、 17 失光hazing; dull finsh i short finish 硫化后.胶部于在而失L光作.2.6. 18 光泽不匀uoevenn臼sof I()ss 胶印(1二占山il习用;那尖先而导致先度IJflllr不一。2.6.19 藉着痕迹stick mark 胶鞋(1:毗比前两碰撞蒙古，(f而选成的化纹损坏或痕迹.2.6.20 裙子crease; lucks 鞋榕的，.;j昂打制起榈现象.2.6. 21 挂面drag-down 股凶i胶件(盹)外l底边缘斗句:鞋|而拉薄的现象。2. 6. 22 亮油粘纸varnish stick 胶向胶制但装时的-*r片纸现象。2. 6. 23 缺
24、油、漏油、灌油soup skip ;soup dirrusioll 鞋IIii耶付局部福上光刻h为缺油:因成明lI.t邱件茹合不年必油渗入鞋ltfi为漏油:亮llh融入较统口唱街为j搜捕.2. 6. 24 亮油影条iJiog soup 肉究h私生j鞋面出现条形痕迹E2. 6.25 沿口国条脱股started top bindin 的门Ilil条勺件:因之fuJIJ4带着力差而:11现的附门脱)1:现象。2. 6. 26 统口高低不平off hcighl of lop 胶面!民串t统LI问j尚不齐注i低小平的lfl线状态。2.6.27 翻线Ihrcadbare J线BiiHi世曲，2.6.28
25、鞋帮破损upper wear Ollt 特m受外)所造成的拙伤2. 6.29 开钱split sewing !件附级介j币四断线I(Jj .i1 hlt的线开裂。l i 2. 6. 30 内后跟醉裂cracks ()f inner counter 内后跟始穿i背脐损后所选成的破损或开线脱蔼。2. 6.31 露摸不如unevcn of gluc 露浆坦:!规定.高低不一致.2. 6. 32 内外围条不齐unevcu foxing laying 内、外l同条贴什尚度差屈过规定.2. 6.33 鞋帮早期破损upper wear out in the earJy life 鞋帮过原地先j-外底损坏2.
26、6.34 相对部位尺寸整off gage of relative parls 同一双鞋各相对部位的尺寸差跑过规定。2. 6.35 折边不齐uncven阳Iding报边将非常榈不平整，弯曲不齐。2. 6. 36 滚口不齐unevcn of foJding t液门都位尺.t不一弯1111不齐.HCj T 3083- 2009 17 goNimomHOZ 中华人民Jl科1:&1化工?于IY.f，小H股鞋术语H(; 3(l!l: 2009 出版发行:化学Jy. H1版社Ut后，Ifj1j;，M氏青年湖南街UIJ 州政编码|门)(111)t i1-i-活印刷.fi郎才tfr公tiJ11装880mm 12311 mm 1 lfi 印怅II . 书敬。i9子2010年6月tj，第I版第l次印刷书号:1552:1 .77-1 购书f1J:()I()口，IS188881号后服务:OlO-(i，jG 1附的|吨111:htlP: Yww, 11, (11 m , l n 凡购占瓦尔IS.Qn有缺锁质觉问他.仨H:俏的中心负戎附拽.违者必究版权所有定价:12, 00元
