1、GB lCS 13. 160 C 7 1 家标准l1iJ 同有l.:H工/、民华人中(;(J/T 14790. 1- 2009/ 1S0 5349- 1 :2001 代1G13/丁14790-1993机械振动人体暴露于手传振动的测量与评价部分:一般要求第1队1cchanical vibration-Mc泊uremcntan cvalua tion of human exposure to ha nd-transmitted vi bration一Parl 1 : Gencral requircments (ISO 534!)- : 200 1, IDT) 2009-12-01实施2009-04
2、-24发布发布中华人民共和国国家质量监营检验检疫总周小同国家标准化管理委员会CU/ T 14790. 1- 2009/lS0 5349-1 : 200 1 自次m :11占.N i 范国.2 规范ft引用文件3 术语、iiz义和符号.4 于传振动的特1t25 于传振动暴露的特性-6 报告的信息5附法八(规范性附录)颇率j才权和带阳能被器6附求日(资料性附录)于传际功对缸w的影响指南o附法c(资料性附录标均暴露与僻山影响的关系-附忌。(资料性附录)Lf乍条件叶IIIf f在影响人体暴露于于传振动放陆的因点.附法E(资料性附求)负贞职业11.1)古今机构成采取的顶肋JJt胞.l G 附求F(资料性
3、附求)拟也附加亿，川、的拍出i.山参考文献ml GB/ T 14790.1-2009/ISO 5349-1 :200 1 目。吕GH/丁14790(机悦振动人体暴露于于传振动的测坠与评价分为两个部分:-一一第1部分:般要求;一一-第2部分:L作场所测量实用指南。本部分为G/T14790的第l部分。本部分等问采用lSO5349-1 : 2001(机械振动人体暴露于于传振动的测母与评价那i部分:一般要求以英文版为了便于使用.对于lSO5349-1 :2001本部分做了以F编辑性修改:用本部分代替阿际标准TSO5349的本部分n;-用小数点符号(代替小数点符号删除了I巳SO5臼349-L: 2001
4、的前言;对国际标准的:ll泣行了修改，)1:按G/T1. !机;j.把l际标府前育的部分11f;纳到水部分的引言巾;在题与阁规格式投CB/T1. 1规定进行(1，吃改:将脚注吱JJ条文中的注;多考文献中的部分国际标准改为与其等同的凶豆标准。本部分代替GB/T I tj 790 J 993jJf的窄带禾计权振动1m.)率皮给出时，对应的频率计权加速度计算公式为:a，(f) = a(f) 1 H(j27tf) 1. 7 GB/ T 14 790.1 - 2009/ ISO 5349- 1 : 200 1 表A.2用于1/3倍频程幅值转换成频率计权值的带限手传振动频翠计极因子WbJ.8 j顷，Iji
5、号b6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 32 33 b符号lj.J I.J 1町、61260一标称中心频感/11仪阅j巳Hz W,. 4 0. 375. 5 0. 545 6.3 o. /27 8 0.873 0.951 0. 958 0.896 O. 782 0.647 GB / T 14790.1-2009/1S0 5349- 1 :2001 附录B(资料性附录手传振动对健康的影响指南.l 通则使操作者的孚暴露于振动的动力作业也口J能源于在制造业、采石业、矿业和11或冲击式手持式功力工具。拭专制装置，例如摩托车把手z过度地暴露于手传阳指血被循环暂叫Rayn
6、aud的名I_!提动暴露人(VWF) a VWF 11 早期的白指肤的营养放变(溃荡或时o。时旨发作妨碍工作活动，并因此增大由1二事M国医生Maurice在职收医学方面，已经建吐了关fV喃喃唠哆毓华静种可月1系统。斯德哥尔摩研究组分级(1986)是国际公认的关于手传振动综什症中冷激去;需诺氏现象分类的分级系统.该系统根据白指发作的范围、服次和严重程度分为问期，具体描述见表R.1 a基于对不同指节变白评分的分级也已经提出(见参考文献113l)。-些实验室试验被用米客观地诊断白指。这些试验大多数都是基于冷激发及在手和l手指受冷前、受冷时且受?令后测量手指皮肤泪度或手指血流及爬压。流行病学研究表明，
7、VWF的患病率有很大差异，在振动暴露工人组巾的人员，从0%至100%。可以认为自指症状的慨率和严重程度受到一些因素的影响，例如撮动暴露特性频率、幅值、方向、冲击、排续时间)，工具和工作过程的形式.环境条件瓶皮、气流、捏皮、噪声)，一些生物动力学和人类工效学因素(握力、推进力、手臂姿势)和各种个体特性敏感性、疾病和化学剂，例如尼肯丁和一些影响末梢循环GB月14790.1-2009/1S0 5349- 1: 200 1 的药物。因此在撮动棋路和1萨1指症状友展之间i.E抨复杂的关系.流行州学研究认为.VWF的友坐率随着振动暴露时间的增加而增加。一.J!专证据衣明，向指友也前的累计暴露时间l:j动暴
8、露中两值成近似反比I(即如JI占振功峭的加倍，产生同样影响所要求的暴露年数减半。向1970年代后期以米，巳有报告表明在欧洲和rI 本现有的林业工人中，Cr1入IW标链踞和采取缩短链锯使用时间及同时尽吭减少其他有害工作环榄树京例如寒玲和体力强度)的管理措施后.VWF友病率下降。在退休的林业工人中也有从VWF中恢复的报告。类似的友现在Jt他交响工具中尚米见到.表B.1斯德哥尔摩研究组分级(1986)血管在状-一分期分级捕述。元左作I v 轩:t注仪里兰响单个或多个字掐指的偶尔兰作2v If主影响单个或多个手指A二v初中7(俊少也有近笃)的偶尔发作3v 沪:影响多数手指所有lIiv的约iiL.t作4
9、、.!;!F1f 间第3期并有指尖背*改变-一-一感觉担jlt:,fj :!.K 一-一一一一-一一分期1it i 1、2-一一二-。斟i品*.如lJJIfr儿症状1 fllJ敬作盼才(Jf1i!(没有麻牵!感2喃tluj歇位或忡续rl麻木.感觉性知觉降低3自白;以n正得续fU际水，触觉辨别力和/与HHt7t在，U阵(飞B.3 神经失调暴露于于传括J的f.人可以感到手和芋括麻剌刷刷、水.如果振动暴露继缺，这吨11i状趋丁恶化，)! 能妨碍_作能力和!门市前动.据1页j暴露工人在IIiM二丰:):lUI.t表现予的熟练怕受损rl:同rH.JL常的触觉和副度感觉降低.弓:f古B民l)J的另一个影响
10、，是还可以及;现扣尖皮肤的振动感觉下降1.、I振动暴露工人的流行病调查表明，在据功暴露的工人组中周围神纤尖润的忠病率有很大差异，由百分率很低至80%以1: ，而感觉丧失影响到轩种类型工具的使用者.感觉神经障碍似-y.可以不依牵强撮动引起的其他失调而f萨拉发展，这口Jfj虑反映不同病理机理.IIAVS的神经症状分级巾斯德哥尔摩研究组1986rf.提出，根据主诉症状和临床神经检查及精神物理试验方法如触觉辨别)、振动觉和精确操作的试验结果分为三期(见表B.1) . 暴露于振动的_人有时会出现嵌压性神经病的表现和症状，例如腕管综介炕(CTS)，当正中神经通过腕部解剖管道时，IJIf巴中神经受到卡压引起
11、的失训。CTS似乎友坐在一些使用振动L具的职业人怖中.洁如凿岩工、制摄J.:和l林业工人.据信，作JH( !: =f和腕部的人类功效学成力(往u运动、用力提紧、笨拙的姿势)，在与惊动结什时能在操作振动丁.共作业的工人中臼能引起CTS.B. 4 肌骨失调 . 4.1 骨髓早期的放射学调查揭示，振动暴露工人的手不11腕部忏空泡和骨囊肿J忠病率问，但最近的研究已农明，与未暴露于振动的于:.1:操作工人相比，没有显)j:附加。在暴露于来白气动冲击丁:J的高帽值忡而不II低频振动低于50J.-Iz)的矿工、血路建设工、金间)J1l工操作工中，已经发现征脏附拧处，多数在肘部的计化以及腕和肘部甘关节病的思病
12、率过高。金伯克氏派$CKicnbcks discase) (腕半月件软化)和l腕部舟状骨的假关节的过向患病率也有少数10 G / T 14790.1- 2009/ SO 5349-1 :2001 调查者报告。在暴露于由链锯或砂轮机作业产生的巾频或高频振动的工人的上肢骨退化及关节失调患病率增加尚没有多少证据。繁重的体力工作，用力握持和各种生物力学因素，时能是在使用冲击工具工人中发现骨髓伤害发生率较高的原因。朵白部疼痛、肿胀和l关节僵硬及畸形可能伴随骨和关节退化的放射线发现。-J!去国家(例如法国、德国、意大利)在使用手持式振动工具的工人中发现的骨和关节失调被认为是职业病，而受到损害的工人会得到赔
13、偿。8.4.2肌肉长期暴露于撮动的工人可能陈诉手和臂部肌肉元力、疼痛及肌力减弱。迹发现撩动暴露伴随着手的握力下降。在，些个体巾，肌肉疲劳可导致劳动能力丧失。直接的力学伤害或周围神经损伤已被建议作为这类肌肉症状可能的病因学因素。在振动暴露工人巾，己报告其他与工作相关的失调，例如上肢的脏炎和脏精炎即脏及其鞠的炎症)，以及杜普伊特伦氏孪缩(Dupuytrens contracture)，一种孚掌筋膜组织病。这些失调似乎与繁重体力工作导致的人类t效学应力因京有关，而与手传振动的联系尚不能确定.民.5其他失调一些研究表明，在受VWF影响的工人中昕JJ损失比以衰老和暴露于振动i具的噪声为基础顶测的值要太。
14、有人提出，VWF的对象存在由于振动引起的内耳供血血管收缩导致的昕力损害的风险。除了周围神经失调外，振功暴露工人中涉及内分泌和中枢神经系统的有害健康影响也由俄罗斯和日本研究者报告。临床描述称为1.振动病，包括与脑中枢机能障碍有关的表现和症状(例如持续疲芳、头痛、易怒、睡眠障碍、阳萎、脑电图异常这些发现应借助谨慎和非常精心设计的流行病学研究来解释，并需要临床研究t作来证明中枢神经系统失调和子传振功暴露之间联系的假设。8.6 词汇智囊肿Bonc cyst:在骨结构中的异常空洞。腕管综合症Carpal tunncl syndrome，CTS:在拇指、食指、中指和无名指的掌雨，由于穿过腕管形成的腕管的正
15、中神经受卡压或受剌激引起的，多在夜间出现的麻木、麻刺或烧灼痛症状。手功能受损害和伤残的征状有nJ能泣展。:&结Cyanosis:由于表面毛细血管存在脱氧血导致的应肤或且他组织的偏蓝色的变色。杜普伊特伦氏孪缩Dupuytrens contraclurc:阻止手指，主要是无名指和小指伸直的手掌纤维层变厚引起的症状e流行病虫在Epidcmiology:对人群中的疾病或失调的发生、流行及发病率进行研究的学科.职业流行病学Occupational epidemiology:研究暴露于工作危附因素及其可能的有害健康影响之间关系的学科。手传搬动综合症Hand-arm vibration syndrome:与
16、子传振动引起的失调相关的综合症状和表现(神经的、血管的和肌骨的。金伯克氏病K ienbcks diseasc:腕半月骨的矿化(软化失调。友先1率，发生率Tncidencc:在规定的时间期限内，人群中的放病或失调的新病例数。骨关节病Osteoarthrosis:骨僧和关节的退化。患病率，流行率Prevalcncc:在规定时间内，规定人群中的疾病或失调的现存病例数。需诺氏现象Raynaud s phenomcnon:通常由寒冷或情绪激动引起手指血管收缩导致血液循环不足LI起手指变白发生.原发性甫诗?氏病Primary Raynauds disease:手指变白的症状不能归于任何特定的病因。继发性需
17、诺氏现象Sccondary Rayna ud s phenomenon:可以确定一些病囚的雷诺氏现象。惊动性白指Vibration-ind llced w hitc ri ng町，VWF:由于暴露于手传振动引起的继发性需陆民C / T 14790. 1-2009/ISO 5349-1 :2001 现象.感觉神经:k调Scnsorinrllral disordNs:特触、梅州、副皮、惊动和部门感觉异常;辨别感觉功能网点辨别、结构、尺寸.J:!J.形状的判断的损害.脏炎Tcndiniris:脏的炎在.脏鞠炎Tcno约ynovIt:.:胞及其弱的炎ftl:.血管收缩V flsoconsl rinio
18、n:主要IH:Im节:的肌肉吧增大收缩叫起的版特腔变.12 C/ T 14790. 1- 2009/ lS0 5349斗:2001附录C(资料性附录振动暴露与健康影晌的关系巳1评价方法的背景本附求是关卡被认为产生健康影响的掘动暴露的各种特件的近似相对重要性的内容.本附录米规定安全的振动暴露限值。本部分规定的频率计权是基于前-版本(lSO5349 : 1986)的内容，并被认为是关于不同频率对引起予臂系统与振动相关的健康影响的相对重要性的最好的可用指南。边种频率计权是否分别体现了产尘ll管、神经或肌骨症状的危险性，尚不清楚。在当前频率计权被用来评价于传振动的全部生物学效j恒。假定在图l中的二个正
19、交轴10J中每个轴|句的振动都是同等不了害的，则相同的频率计权可用于每个轴IJ.因此，于传振动的伤宫可能性根据在卒部分规定的与手接触最i创三个频率计权加速度分量(单轴I;J )将山的振动总值ah.进行评价。假定本部分给出的关于获得8h等能最:振动总值的方法恰当地反映了不伺撮动幅值和H暴露时间的关系。门:1 :这种方法假定产生手伶振动综合荒要求的H暴露时间与频率计权加速反的平方成反比.例如，如呆振动制值议主，则产尘相同效应的nJ.暴露时间可增大到4倍。注2:卡!前总缺乏关于日暴露时间对健康影响的数据.选得的时间依赖性与但泛的日振功能量等效.比3:臼振动暴露的时间依赖性不宜外推到很短时|玛利大的加
20、速度。这类暴Z喜可能与其他的急性子臂系统伤害有关，C.2 一般健康影响个体发生手传振动综合症(见附呆B)的症状的概率取决于他/她的敏感性、任何以前的疾病和状态及在4.1和附录D中列出的工作相关的环境和个人因素。涉及到撮动传向手的类似工具、机械或工业过科中每个从事等效工作的人群中振动综合症患病率还取决于人群中个体的范围和1暴露因素。对于不是连续从事同样正作的人群，撮动综合症的患病率还受到离开人群的人员比率的影响囚注:研究认为，手传振动综合症的症状在暴露于与孚接触表面的8h等能盘振动总值J(的小于2m/s的人员中很少发现，而在A(8)值小子m/s的人员中尚未见到报告。C.3 手指阵发性变自(振动性
21、白指患病率己有一些尝试来评价在涉及类似工具或机械或工业过程中从事等效工作的人群中手指变白的不同忠病率要求的振动暴露最。图1所示为用来评价暴露人员中的10%发生手指变白的日振动暴露虽八(8)。这些值表示的是由1年到10年的人群-Jl均总的累计)暴露时间。对应的数值在表C.l中歹IJ出。根据暴露状态，允许在表C.l所示的数值之|闯进行插值。以下的关系式可用来进行插值:Dy = 31. 8 A(8) 1.06 ( C.l ) 式中:八(8)为r振动暴露量(在与手接触表而的8h等能量振动总值)i Dy 为人群平均总的(累H-)暴露时间，年。注1:这种振动暴露盘和手指变臼间的假定关系与前-版本(ISQ5
22、349: 1986)附录A中给出的关系是一致的，且都是基于参考文献10J.然而已经采用了修正系数来考虑本部分中使用8h等能盘振动总值的变化.13 G/ T 14790.1- 2009/LSO 5349-1 :200 1 注2:本部分给:B的1监管影响的指南是格f涉及到占支配地位的振动频率范留在30I-It.至50Hz以tlace.8J CR 123,19 , Mc臼cha忱1a川l川川n川11比tJ泊川k剖dv川ibr阳a创川l川川I川io。nGuidc to t山111，;hc川川:1川1讨I1叶山hcfkr川.tsc旷川fv川ih】(;1冉川li n (ln lhc ht川1门川1川11月
23、b刊旧ody.L9J Bovcnzl , M. Medical川pC(1担。fthc hand-arm vibr叫n町r.drmc.llllcrniltiona l Jourllal IJf Inclustrial Ergonomics,6 , 1990 , pp. 61-73. lO: Brallllncr.八J.f)川.f(法ponscrclatiollship or l:llld 1 r川、millcdv!lm1tl()n. Scandlllav川Journal of Wo rk Envirnment and 11Ith， 12 , 1986 .284-28， 11 J Chri$l，民
24、.Cl al. Vi brat io ll at work (ISS八broc-lllrL) . 1川口rnatonnlSC(l ion Rt:scar(.it i JSSA,I nstitu nalional dc rcchcrchc cl dc scurit己(TNRS), Iari:; .1 989. 12 Du ptlis , H. , Christ.E. ,S i1 ndovcr. J. , Taylor, W. and Okada.八(cds.) , Proccedings 01 tllC 6th Intcrnalional Confcrcncc on IIu巳).1 !J87.
25、271-388, 20J Stockholm Workshop 91 : Hand-arm vibration syndrome- Diagnoslic and C( uamilalivc rcla lionships lO C且posurc，1994.八rbclCoch Hlsa，二，1995.20 GB/ T 14790.1-2009/1$0 5349-1 :2001 21 J 7th lnternational Confcrencc on Hand-八rmVibration, P raguc. 1995. Central European Journal of Public Health
26、 ,3 ,Supplcment,1995 ,and 4 ,1996. FCCRU-qNV川uCVCC趴1lFck尸叮户MZE巳华人民共和问家标准机械摄动人体暴露子手传振动的测量与评价第1部分:一般要求CII/T H 790. 1- 2009/1S0 5349 1 :2001 回 ! 巾l叫lfI ;t版社出版发行北京复兴门外二旦河北街16号邮政编码:1000-1 5 间hlwww.spc.ncl. cn 咆说:685239-1668517518 巾叫你活出版社卷垒岛印刷J印刷各地新午历经销* 印张1.75 :严辈43下字2009年7月第一次印刷f 88ax 1230 1/ 16 2009 f 7 H第噜版)G 如有印装差m由本社发行中心调换版权专有侵权必究拳报电话:(010)68533533定价27.0015 .! : 155066 . 1 38192 GB/ T 14790. 1- 2009 打rllH JUJ: 20091rH月17门
