1、9158017779905-11 2需ev 统一书号:1580177 799 定价:15.00元UDC 中华人民共和国国家标准 P GB/T 50731 - 2011 建材工程术语标准Standard for terminology of building ma terials proj ects . 2011 - 08 - 26 发布2012 - 06 -01实施中华人民共和国住房和城乡建设部联合发布中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局市9 中华人民共和国国家标准建材工程术语标准Standard for terminology of building mat巳rialsproj ects
2、GB/T 50731 - 2011 主编部门:国家建筑材料工业标准定额总站批准部门:中华人民共和国住房和城乡建设部施行日期:2 0 1 2 年6 月1 日4 中国计划出版社2011 北原中华人民共和国国家标准建材工程术语标准GB/T 50731-2011 女中国计划出版社出版地址.北京市西城区木樨地北里甲11号国宏大厦C座4层)(邮政编码:100038电话:6390643363906381) 新华书店北京发行所发行北京世知印务有限公司印刷850 X 1168毫米1/32 2.5印张61千字2012年4月第1版2012年4月第1次印刷印数:1-10100册女统一书号:1580177 799 定价
3、:15.00元中华人民共和国住房和城乡建设部公告第1141号关于发布国家标准建材工程术语标准的公告现批准建材工程术语标准为国家标准，编号为GB/T 50731二2011，自2012年6月1日起实施。, f了。本标准由我部标准定额研究所组织中国计划出版社出版发手?中华人民共和国住房和城乡建设部二0一一年八月二十六日前言本标准是根据原建设部关于印发(2006年度工程建设标准规范制订、修订计划(第二批)的通知(建标(2006J136号)的要求，由国家建筑材料工业标准定额总站和中国建筑材料工业规划研究院会同有关单位共同编制完成的。本标准共分7章，主要技术内容包括:总则、矿山、水泥、平板玻璃、建筑卫生陶
4、瓷、墙体和屋面材料、石材等。本标准由住房和城乡建设部负责管理，国家建筑材料工业标准定额总站负责日常管理，中国建筑材料工业规划研究院负责具体技术内容的解释。本标准在执行过程中，如发现需要修改或补充之处，请将意见和建议寄交中国建筑材料工业规划研究院(地址:北京市西直门内北顺城街口号;邮政编码:10003日，以便今后修订时参考。.本标准主编单位、参编单位、参加单位、主要起草人和主要审查人:主编单位:国家建筑材料工业标准定额总站中国建筑材料工业规划研究院参编单位:武汉理工大学浙江中材工程勘测设计有限公司苏州中材建设有限公司中国建筑材料科学研究总院北京凯盛建材工程有限公司天津矿山工程有限公司南京凯盛国际
5、工程有限公司成都建筑材料工业设计研究院有限公司 1 参加单位:天津水泥工业设计研究院有限公司蚌埠玻璃工业设计研究院秦皇岛玻璃工业研究设计院中国新型建筑材料工业杭州设计研究院武汉建筑材料工业设计研究院有限公司中材地质工程勘察研究院国家石材质量监督检验中心咸阳陶瓷研究设计院中国建材西安墙体材料研究设计院中国建筑材料工业建设西安工程有限公司中国建材工程建设协会主要起草人:施敬林陈东张红娜王立群程金树谢俊何峰沈杰沈军石红卫徐爽黄费王浩周春平刘玉中张东望刘永利孙雨心主要审查人:同继锋吴佐民陆秉权黄东方王海燕赵飞薛滔菁李德良李惠娴吴东业李登科吴志根周俊兴鲁承桂张宗清目次l总贝4(1 ) 2矿山(2 ) 2
6、. 1 基本术语( 2 ) 2.2 矿山开拓( 3 ) 2. 3 爆破工程( 5 ) 2.4 井巷工程.( 6 ) 2. 5 矿山安全( 7 ) 3水泥(9 ) 3.1 基本术语( 9 ) 3. 2 主要生产装置及设备(14) 4 平板玻璃门川4. 1 基本术语U们4.2 主要生产装置房设备(22)5 建筑卫生陶瓷7 ) 5. 1 基本术语 (2 7) 5.2 主要生产装置及设备(29) 6 墙体和屋面材料 6.1 基本术语 (32) 6. 2 主要生产装置及设备(3 5 ) 7石材.(3门7.1 基本术语 (3 7) 7.2 主要开采和生产工艺及设备( 3 9 ) 索引中文索引. 英文索引
7、(54) Contents 1总JHHJ mm川1 General provisions ( 1 ) 2 Mine ( 2 ) 2. 1 Basic terms ( 2 ) 1. 0.1 为统一建材工程建设的基本术语及定义，实现专业术语的标准化，制定本标准。1. O. 2 本标准适用于建筑材料工业中水泥、平板玻璃、建筑卫生陶瓷、墙体和屋面材料、石材等专业工程建设项目中的勘察、设计、施工、验收、维修、工程监理、工程管理。1. O. 3 建材工程的术语除应符合本标准外，尚应符合国家现行有关标准的规定。2. 2 . Mine development ( 3 ) 2. 3 Blasting works
8、 ( 5 ) 2. 4 Sinking and driving engineering . ( 6 ) 2. 5 Mine safety ( 7 ) 3 C巳ment(9 ) 3. 1 Basic terms ( 9 ) 3. 2 Main production device and equipment (1 4 ) 4 Flat glass (1 9 ) 4. 1 Basic terms (1 9 ) 4. 2 Main production device and equipment ( 2 2 ) 5 Building and sanitary ceramic (27) 5. 1 Basi
9、c terms ( 27) 5.2 Main production device and equipment ( 2 9 ) 6 Wall and room surface m西terials.(32) 6. 1 Basic terms ( 32) 6.2 Main production device and equipment ( 35 ) 7 Stone . (37) 7. 1 Basic terms ( 37) 7.2 Main mining and production technology and equipment ( 39) lndex . (41) Chinese index
10、L . (41) English index ( 54) 2 1 2矿山2.1基本术语2.1.1矿产资源量或储量利用评价巳valuationof or巳resources or reserves 指对矿床中矿产资源或储量的大小、分布等特点进行分析，结合目前开采、加工技术条件来评价可用性。2. 1. 2 矿产质量评价evaluation of ore quality 根据现有矿产加工技术条件和经济合理性，对矿产品级分布区间、质量波动规律、伴生有益组分与有害组分情况进行的综合评价。2. 1. 3 开采条件mining condition 指开采矿床的地理位置、地形地貌、资源地质、水文地质、工程地质
11、、环境地质等条件。2. 1. 4 矿产资源综合利用comprehensive utilization of ore resources 指在采矿、选矿和生产阶段中，对共生、伴生矿进行的综合开发与合理利用。2. 1. 5 土地复垦land reclaiming 指对在矿山生产过程中因正常开采、压占及地质灾害等原因造成的土地破坏所采取的整治措施，以恢复到可利用的状态。2. 1. 6 矿山服务年限service life of mines 矿山开采境界内具有的工业储量可供生产的年数。2. 1. 7 三级矿量tertiary ore reserves 矿山地下开采过程中按照开采步骤和开采准备的程度而分
12、别圈定的可采储量，分为开拓矿量、采准矿量和备采矿量。 2 飞2. 1. 8 二级矿量s巳condaryor巳reserves矿山露天开采过程中按照开采步骤和开采准备的程度而分别圈定的可采储量，分为开拓矿量和可采矿量。2.2矿山开拓2.2.1 开采境界线mining boundary 是指矿山的开采范围界线，由最终开采边界或开采边坡与地表的交线外推而成。2.2.2 采剥进度计划mining schedule 对采矿与剥离工作的空间、数量以及质量在时间上的总体安排。2.2.3 剥采比stripping ratio 同一开采范围内，剥离物的体积(或质量)与矿石的体积(或质量)之比值。2.2.4 山坡
13、露天矿side-hill surface quarry 位于采场凹陷封闭圈以上，且能进行自然往外排水的露天矿山。伊2.2.5 凹陷露天矿open-pit quarry 位于采场凹陷封闭圈以下，通过开段沟进出进行采矿生产，且只能靠机械方式往外排水的露天矿山。2.2.6 露天开拓developm巳ntof quarry 建立地面到露天采场各工作水平以及各工作水平之间的矿岩运输通道，建立采矿场、受矿点、废石场、工业场地之间的运输联系。2.2.7 地下开拓underground development 从地面掘进一系列巷道通达矿体，建立完整的提升、运输、通风、排水和动力供应等系统。2.2.8 回采qu
14、arryl吨，extraction 由矿体分离矿石的过程。 3 2.2.9 剥离overburden stripping, overburden mining 为开采矿体，将矿体周围的非矿体物质清除的过程。2.2.10 采场quarry 进行采矿和剥离作业的场所。2.2.11 采准opemng up 在矿山开拓完成以后，为建立开采工作面而进行的准备工作。2.2.12 矿块崩落法block caving 采用十字形掏槽法的崩落采矿方法。2.2.13 短壁采矿法shortwall mining 用巷道把采区分隔成几个狭窄的部分，然后进行回采的方法。2.2.14 房柱式开采法room and pil
15、lar method 一种矿柱呈带状，采掘空间很大，后退时回收矿柱的开采方法。2.2.15 分段平巷开采法subevel stoping 在上下两条水平运输巷道之间，相隔适当的距离开挖出若干条分段平巷，然后以各分段的垂直面作为主自由面，在分段矿体中进行开采的方法。2.2.16 全断面掘进法fulHace巳xcavatingmethod 将啊室及大断面巷道一次掘出的施工方法。2.2.17 台阶工作面掘进法bench face driving method 大断面巷道或响室掘进工作面呈台阶状推进的方法。2.2.18 留矿采矿法shrinkage stoping 把开采下来的矿石留在采场内，作为立足
16、点继续向上开采的一种采矿方法。2.2.19 留矿柱空场采矿法open stopes with pillar supports 保留部分矿石不开采作为矿柱，用它支撑采场顶板的一种元支护开采法。2.2.20 漏斗采矿法glory-hole method 以竖井为中心，扩大回采面成漏斗状进行采矿的方法。 4 2.2.21 全面采矿法fulHace mining method 用于采用倾斜或缓倾斜矿体的盘区或矿块中，全面推进回采工作面，在采场顶板不稳固处留矿柱或进行人工支撑的空场采矿法。2.2.22 阶段强制崩落法forced block caving method 回采单元或矿块、矿区中按阶段全高用
17、凿岩爆破落矿，并在崩落岩覆盖下放矿的阶段崩落采矿法。2.2.23 循环进尺cyclical foo飞age采掘工作面完成一个循环向前推进的距离。2.2.24 废石场waste dump are,a 集中排放矿山基建时期的剥离物，以及正常生产过程中所产生的废石的场所。2.3爆破工程2.3.1 起爆网路firing circuit 向多个起爆药包传递起爆信息和能量的系统。2.3.2 根底tig1iPt bottom 爆破之后在台阶底部残留的未被炸掉的岩体。2.3.3 底盘抵抗线toe burden 台阶上，外排炮孔轴线至坡底线的水平距离。2.3.4 爆破防护blasting protection
18、利用掩盖物改善爆破作业安全的一种防护设施。2.3, 5 榈室爆破chamber blasting 采用集中或条形响室装药，爆破开挖岩土的作业。2.3.6 浅孔爆破short-hole blasting 炮孔直径小于50mm、深度小于5m的爆破技术。2.3.7 深孔爆破deep-hole blasting 炮孔直径大于50mm、深度大于5m的爆破技术。2.3.8 预裂爆破presplitting blasting 5 沿开挖边界布置密集炮孔，采取不搞合装药或装填低威力炸药，在主爆区之前起爆，从而在爆区与保留区之间形成预裂缝，以减弱主爆破对保留岩体的破坏并形成平整轮廓面的爆破。2.3.9 光面爆破
19、smooth blasting 沿开挖边界布置密集炮孔，采取不祸合装药或装填低威力炸药，在主爆区之后起爆，以形成平整轮廓面的爆破。2.3.10挤压爆破tight blasting 在自由面前覆盖有一定厚度松散矿岩块的条件下进行爆破，使矿岩受到挤压进一步破碎的方法。2.3.11 静态爆破static blasting 采用静态裂剂炸药爆破的方法。2.3.12 最小抵抗线minimum burden 药包中心离岩体外部裸露自由面的最小距离。2.4 井巷工程2.4.1 井巷工程sinking and driving engineering 为便于开采矿石而从地表向地下开凿的井筒、巷道、响室等工程。2
20、.4.2 平啊-1留井工程adit and winze engineering 由1留井、啊室、平响及通风巷道等组成、通过矿山内部人工开凿的通道将矿石自上而下直接溜放、再输出至地面的工程的总称。2.4.3 平啊adit 在地层中开凿的直通地面的水平巷道。2.4.4 1留井wlllze 依靠重力溜放矿石的井筒。2.4.5 响室chamber 在井下为存放各种材料或设备，或者进行物料破碎或物料转载开挖而成的独立空间。2.4.6 Y留槽chute 建立在露天矿的山坡地表、依靠重力溜放矿石的沟槽。 6 2.4.7 风井air shaft 主要用于通风的井筒或巷道。2.4.8 斜坡道inclined r
21、oadway 主要供运行无轨设备及安装胶带运输机使用，不铺设轨道，坡度小，方向变换灵活。2.5 矿山安全2.5.1 爆破安全警戒线blasting danger limit 由开采境界线按一定的安全距离外推而成，指按矿山的爆破规模计算得出的界线。2.5.2 安全开采深度safe mining depth 在一定的地质和采矿条件下，地表受护物不致因采矿而产生移动和破坏的开采深度。2.5.3 矿山安全标志mlll巳safetysign 由安全色、几何图形和图形符号构成，用以表达矿山的特定安全信息。2.5.4矿山压力伊rockpressure 采掘引起的围岩内的力及作用于支护物上的力。2.5.5 滑
22、坡slope slide 岩体、土体向临空面滑动破坏的现象。2.5.6加固reinforcement 为保证岩、士体结构稳固而采取的工程措施。2.5.7 支护supporting 安设支架、锚杆作业的总称。2.5.8 躲避榈refuge chamber 在巷道一侧专为人员躲避行车或爆破作业危害而设置的恫室。2.5.9 保护岩柱protective rock plug 在井筒延深段的顶部，为保护延深作业安全而暂留的一段岩柱。2.5.10 矿井通风mine ventilation 向井下连续输送新鲜空气到各用风地点，供给人员呼吸，稀释并排出有毒、有害气体和浮尘，改善井下气候条件，以及救灾时控制风流
23、的作业。2.5.11 风量分配air distribution 将矿井总进风量按各采掘工作面、响室所需的风量进行分配。2.5.12 风量自然分配natural distribution of air flow 在通风网络中，依各井巷风阻大小进行风量分配的方法。2.5.13 自然通风压力natural ventilation pressure 在矿井通风系统中，由于井内外空气柱质量不同而产生的压力差。2.5.14 矿井通风系统mine ventilation system 矿井主要通风机工作方法，进、出风井的布置方式和通风网络、通风设施的总称。 8 3水泥3.1基本术语3. 1. 1 生料raw
24、 meal 由适当成分的原料按比例配合，粉磨到一定细度的待烧物料。3. 1. 2 熟料clinker 将生料烧至部分熔融，并经冷却而获得的半成品。3. 1. 3 硅酸盐水泥熟料portland cement clinker 将适当成分的生料锻烧至部分熔融，所得以硅酸钙为主要矿物成分的产物。3. 1. 4 铝酸盐水泥熟料hfgh alumina cement clinker 将适当成分的生料:股烧至部分熔融，所得以铝酸钙为主要矿物成分的产物。3. 1. 5 硫铝酸盐水呢熟料sulphoaluminat巳C巳mentclinker 将适当成分的生料锻烧至部分熔融，所得以无水硫铝酸钙和硅酸二钙为主要
25、矿物成分的产物。3. 1. 6 水泥cement 加水拌和成塑性浆体，能胶结砂、石等材料既能在空气中硬化又能在水中硬化的粉末状水硬性胶凝材料。3. 1. 7 特种水泥special cement 某种性能比较突出的水泥的统称。3. 1. 8 散装水泥bulk cement 指利用专用设备或容器直接运输出厂的无包装水泥。3. 1. 9 硅酸盐水泥portland cement 由硅酸盐水泥熟料、不大于5%的石灰石或粒化高炉矿渣、适量石膏磨细制成的水泥。 9 3. 1. 10 普通硅酸盐水泥ordinary portland cement 由硅酸盐水泥熟料、大于5%且不大于20%的混合材料和适量石
26、膏磨细制成的水泥，代号p.o。3. 1. 11 矿渣硅酸盐水泥portland blastfurnace-slag cement 由硅酸盐水泥熟料、大于20%且不大于70%的粒化高炉矿渣和适量石膏磨细制成的水泥，代号p.s。3. 1. 12 火山灰质硅酸盐水泥portland pozzolana cement 由硅酸盐水泥熟料、大于20%且不大于40%的火山灰质混合材料和适量石膏磨细制成的水泥，代号p.p 0 3. 1. 13 粉煤灰硅酸盐水泥portland fly-ash cement 由硅酸盐水泥熟料、大于20%且不大于40%的粉煤灰和适量石膏磨细制成的水泥，代号P.F。3. 1. 14
27、 复合硅酸盐水泥composite portland cement 由硅酸盐水泥熟料、大于20%且不大于50%的两种或两种以上规定混合材料和适量石膏磨细制成的水泥，简称复合水泥，代号p.c。3. 1. 15 中热硅酸盐水泥moderate heat portland cenent 由硅酸三钙不大于55%、铝酸三钙不大于6%的硅酸盐水泥熟料和适量石膏磨细制成的具有中等水化热的水泥。3. 1. 16 低热硅酸盐水泥low heat portland cement 由硅酸二钙不小于40%、铝酸三钙不大于6%、游离氧化钙不大于1.0%的硅酸盐水泥熟料和适量石膏磨细制成的具有低水化热的水泥。3. 1.
28、17 快硬硅酸盐水泥rapid hardening portland cement 由硅酸盐水泥熟料加入适量石膏，磨细制成的以3d抗压强度表示标号的水泥。3. 1. 18 中抗硫酸盐硅酸盐水泥portland cement moderate sulfate r巳sistance由硅酸三钙不大于55%、铝酸三钙不大于5%的硅酸盐水泥熟料，加入适量石膏磨细制成的抗硫酸盐腐蚀性能良好的水泥。3. 1. 19 高抗硫酸盐硅酸盐水泥high sulfate resistance port-land cement 由硅酸三钙不大于50%、铝酸兰钙不大于3%的硅酸盐水泥熟料，加入适量石膏磨细制成的抗硫酸盐腐
29、蚀性能良好的水泥。3. 1. 20 白色硅酸盐水泥white portland cement 由氧化铁及铭、镜等染色元素含量少、在基本还原气氛下烧成的硅酸盐水泥熟料，加入适量白色石膏和白色的混合材料磨细制成的水泥。3. 1. 21 道路硅酸盐水泥portland cement for road 由铝酸三钙不大于5%、铁铝酸由钙不小于16.0%、游离氧化钙不大于1.0%的硅酸盐水泥熟料、不大于10%的活性混合材料和适量石膏磨细制成主要用于修筑路面的水泥，简称道路水泥。3. 1. 22 砌筑水泥masonry cement 由活性混合材或其他改胜材料，加入适量硅酸盐水泥熟料和石膏，磨细制成主要用于
30、配制砌筑砂浆和抹面砂浆的低强度水泥，代号Mo-i1 3. 1. 23 矿渣微粉slag powder 以粒化高炉矿渣为主要原料，经干燥、粉磨达到相当细度的粉体。3. 1. 24 水硬性hydraulicity 一种材料磨成细粉和水拌和成浆后，能在潮湿空气和水中硬化并形成稳定化合物的性能。3. 1. 25 火山灰性pozzolanicity 一种材料磨成细粉，单独不具有水硬性，但在常温下与石灰一起和水后能形成具有水硬性的化合物的性能。3. 1. 26 水泥混合材料additives of cement 在水泥生产过程中，为改变水泥性能、调节水泥强度等级而在水泥粉磨时与水泥熟料一并加到水泥磨系统或
31、在出磨水泥中添加.11. 的除缓凝剂和助磨剂以外的矿物质材料。3. 1. 27 石膏缓凝剂gypsum retarder 在水泥生产过程中，主要为调解水泥的凝结时间而加入的石膏、半水石膏、硬石膏以及其混合物或工业副产石膏。3. 1. 28 助磨剂grinding aid 在水泥粉磨时加入的起助磨作用而又不损害水泥性能的外加剂，加入量应不超过水泥重量的1%。3. 1. 29 凝结时间setting time 水泥从和水开始到失去流动性，即从可塑状态发展到固体状态所需要的时间。水泥凝结时间分初凝时间和终凝时间。3. 1. 30 水泥体积安定性soundness of cement 水泥浆体硬化后体
32、积变化的稳定性。3. 1. 31 试饼法pat test 检验水泥熟料中游离氧化钙含量影响水泥体积安定性的一种方法。3. 1. 32 压蒸法autoclave expansion test 在具有一定压力、温度和水蒸气的环境下加速水泥胶砂试样养护过程，用以检验因方镜石水化而影响水泥体积安定性的快速方法。3. 1. 33 标准砂standard sand 由符合强度要求的高纯度天然石英砂经加工、洗涤和筛分而成的、二氧化硅含量及粒度分布符合标准要求、用于检验水泥强度专用的细集料。3. 1. 34 水泥胶砂cement mortar 以水泥、标准砂和水按特定配合比所拌制的水泥砂浆。3. 1. 35
33、水泥胶砂流动度flow of cement mortar 表示水泥胶砂流动性的一种量度。3. 1. 36 水泥胶砂强度strength of cement mortar 按水泥强度检验标准规定所配制的水泥胶砂试件，经一定龄 12 口可丐宇:期的标准养护后所测得的强度。3. 1. 37 水泥胶砂需水量water requirement of cement mortar 使水泥胶砂达到一定流动度时所需要的加水量。3. 1. 38 水灰比water-cement ratio 水泥浆、水泥胶砂、混凝土棍合料中拌和水与水泥的质量比值。3. 1. 39 养护cunng 为了使混凝土中的胶凝材料完成水化过程
34、，所采用的使混凝土保持一定温度和湿度的措施。3. 1. 40 水泥强度等级strength、gradeof cement 水泥强度按等级划分的表述。3. 1. 41 水化热heat of hydration 水泥和水之后在限定条件下和规定时间内化学反应放出的热量。3. 1. 42 余热利用waste heat recovery 以环境温度为基准，对生产过程中排出的热载体中可回收热能的利用。-i3. 1. 43 余热发电waste heat power generation 仅利用工业生产过程中排放的余热进行发电，也称纯余热发电。3. 1. 44 水泥窑协同处置composition in ce
35、ment kiln 系指通过高温焚烧及水泥熟料矿物化高温锻烧过程，实现工业废物、污泥、生活垃圾毒害特性分解、降解、消除、惰性化、稳定化等目的的废物处置技术手段。3. 1. 45 无害化处置environmentally sound disposal 系指通过水泥窑协同处置的各种手段，使工业废物、污泥、生活垃圾经处置后对人体健康和环境不构成危害。3. 1. 46 工业废物预处理pretreatment for industrial waste 系指通过改变工业废物的组成或结构等手段，使工业废物转 13 化为适于水泥厂运输、储存、原料及燃料替代以及最终无害化处置的过程。3.2 主要生产装置及设备3
36、.2.1 预均化堆场prebomogenizing stockpile , preblend stockpile 原料在粉磨前的储存过程中，通过水平分层堆放和垂直切割等堆料方法，预先将原料成分进行均化的场地。3.2.2 堆取料机stacker and reclaimer 在预均化堆场中按一定程序堆放和取用小块物料的机械设备。3.2.3 金属探测器metal d巳tector利用电磁感应的原理探测混在非金属物料中的金属材料并可相应输出报警信号的装置。3.2.4 除铁器magnetic separator 对非金属物料中的铁磁性物件进行连续不断地吸引，达到分选目的的装置。3.2.5 辐压机roll
37、er press 一种通过两个辐子相对转动将物料带入两辑间，从而对物料施加压力，使物料实现粉碎的设备。3.2.6 立磨roller mill 传动轴呈竖直布置，依靠磨棍和磨盘之间的碾压对物料进行粉磨，并可进行烘干、选粉和输送的多功能一体化设备，又称辐式磨。3.2.7 选粉机air separator 闭路磨系统中用于粗粉、细粉分离的设备。3.2.8、生料磨raw mill 用于粉磨生料的粉磨设备。3.2.9 开路粉磨系统open-circuit grinding 被粉磨的物料一次通过磨机粉磨后，即成为合格产品的粉磨 14 系统。3.2;10 闭路粉磨系统closed-circuit grind
38、ing 被粉磨的物料经过磨机粉磨后，出磨物料要通过分选设备选出产品，将未达到细度要求的物料送回磨机再次粉磨的粉磨系统。3.2.11 空气输送斜槽aerated conveying trough , airslid巳充气后使槽内粉状物料能沿一定斜度向前，从而达到输送目的的流态化输送设备，又称斜槽。3.2.12 生料分配器raw meal distributor 一种为了使生料均化效果更好而将生料分为多路，分别加入到生料均化库多个区域的设备。3.2.13 空气搅拌库aerated blending silo 用不同的流化空气，使库内料面发生大小不同的流化膨胀作用并产生倾斜，完成物料水平径向和竖直轴
39、向混合均化的库。3.2.14 生料均化库raw meal homogenizing silo 可储存生料，并通过流化空气使生料产生流动并均匀混合，实现生料化学成分均匀分布的库。3.2.15 气力提升萦air lift 一种以中压空气为输送介质将粉状物料沿基本竖直的管道提升的设备。3.2.16 斗式提升机bucket elevator 由安装于链条、链板或胶带上的一连串料斗，将粉体或小块状物料垂直提升的机械设备。3.2.17 窑尾框架preheater tower 支撑和固定预分解炉和旋风预热器的构筑物，又称窑尾塔架。3.2.18 悬浮预热器suspension preheater 利用回转窑内
40、的热烟气进行生料悬浮状态下的高速预热的设备。分旋风预热器和立筒预热器两种。3.2.19 预分解窑new suspension preheater kiln 预分解窑为在悬浮预热器和回转窑之间增设了一个分解炉的水泥熟料烧成系统。通过向分解炉内通入燃料和助燃的高温三次风，把水泥熟料烧成过程中大量吸热的碳酸钙分解反应从回转窑内传热效率较低的区域转移到可实现高速燃烧和高速气固传热的分解炉中进行，从而大幅度提高了水泥熟料:股烧系统的能量利用水平和系统的生产规模。预分解窑又称窑外分解窑。3.2.20 旋风筒cyclone 利用物料颗粒离心力作用和回转气流的作用下进行气固分离的设备。3.2.21 翻板阀bu
41、tterfly val ve 物料可畅通通过，且能隔绝空气进入的装置，又称闪动阀。3.2.22 空气炮air blaster 利用压缩空气罐内压缩空气突然释放的冲量，防止和消除各种类型料仓、料斗、管道分叉及热工设备内物料的起拱、堵塞、粘壁、滞留等现象的专用装置。3.2.23 高温风机high temperature fan 耐高温的离心式风机。通常指在窑尾或煤磨系统排出高温烟气的风机。3.2.24 增湿塔conditioning tower 一种在高温废烟气的通道中喷人雾化水，使水快速蒸发，可降低废烟气的温度并同时增加温度，以提高静电除尘效率的圆筒类塔形装置。3.2.25 回转窑rotary
42、kiln 一种略带斜度卧置的钢制圆形筒体，内衬耐火材料，能做低速回转运动的水泥熟料锻烧设备。3.2.26 托轮supporting roller for kiln sheU 固定在回转窑设备基础之上，用于支撑回转窑筒体并保持筒体稳定转动的成组团转体。3.2.27 轮带tyre for kiln shell 套在焊接于回转窑筒体外部的垫板上，并形成间隙配合，用于加强筒体局部刚度、支撑回转窑筒体在对应托轮组上转动的刚性轮缘。3.2.28 窑筒扫描仪kiln shell scanner 利用红外测温仪对回转窑筒体进行扫描进行连续测温的装置。3.2.29 燃烧器burner 使气态、液态或粉体燃料和空
43、气以一定方式喷出混合(或泪合喷出)进行燃烧的装置。3.2.30 四通道燃烧器four-channel burner 一种具有中心风、煤粉与输送风的棍合物、涡流风和轴向风四个通道、可有效控制火焰形状的高效燃烧器。3.2.31 窑头罩ignition hood 连接熟料冷却机和回转窑的设备，通常有三次风管接口，将高温段冷却熟料的热风输送到窑尾以提高热效率。3.2.32 筐式冷却机air quenching cooler , grate cooler 一种带固定、活动算板，对水泥熟料进行冷却输送，同时可进行热回收作业，为回辛辛窑及分解炉等提供助燃空气的设备。3.2.33 一次风primary air
44、 一次风是指回转窑窑头燃烧器中喷出的空气。3.2.34 二次风s巳condaryair二次风是指冷却机内回收高温熟料的热量或窑尾热交换器、回收废烟气的热量输送至回转窑的助燃空气。3.2.35 三次风thirdlyair 三次风是指冷却机内回收高温熟料的热量或窑尾热交换器、回收废烟气的热量输送至预分解炉的助燃空气。3.2.36 窑尾余热锅炉suspension preheater boiler 利用窑尾预热器排出的废气余热生产热水、蒸汽等工质的换热装置，简称SP或PH锅炉。3.2.37 窑头余热锅炉air quenching cooler boiler 17 利用窑头熟料冷却机排出的废气余热生产
45、热水、蒸汽等工质的换热装置，简称AQC锅炉。3.2.38 水泥磨cement mill 用于粉磨水泥的粉磨设备。3.2.39 水泥库cement silo 用于储存水泥成品的构筑物。3.2.40 库底充气装置aerating unit under the silo 一组向水泥库或生料库中按一定程序鼓入空气以便卸出粉状物料的设备。3.2.41 水泥包装机packing machin巳ofcement 一种将水泥自动定量灌入袋中并封闭袋口的设备。3.2.42 装车机truck loading device 一种将袋装水泥自动、装人运输卡车的设备。3.2.43 散装机bulk loading spo
46、ut 一种将水泥粉料连续自动装入水泥罐车的设备。 18 4平板玻璃4.1基本术语4. 1. 1 平板玻璃flat glass 板状硅酸盐玻璃的统称。4. 1. 2 浮法玻璃flbat glass 用浮法工艺生产的平板玻璃。4. 1. 3 压延玻璃rolled glass 用压延法生产的板状玻璃的统称。J4. 1. 4 微晶玻璃glass-ceramics 在特定组成的玻璃中加入适当的晶核剂，经烧结和晶化，制成由晶相和残余玻璃相组成的质地致密、无孔、均匀的混合体。4. 1. 5 夹层玻璃laminated glass 两层或多层玻璃用一层或多层塑料作为中间层胶合而成的政璃制品。4. 1. 6 钢化玻璃tempered glass 通过热处理工艺，使玻璃具有良好机械性能，且破碎后的碎片达到安全要求的玻璃。4. 1. 7 防火玻璃fire-resistant glass 是指在一定时间内达到阻挡和控制热辐射、烟雾及火焰，防止火灾蔓延的玻璃。4. 1; 8 防弹玻璃bullet-resistant glass 对枪弹具有特定阻挡能力的夹层玻璃。
