1、ICS 9 1. 160.20 K 70 道国中华人民共和国国家标准化指导性技术文件GB/Z 26207-20 1 O/CIE 94一1993泛光日召明指南Guide for floodlighting (CIE 94-1993 , IDT) 2011-01-14发布数码防伪中华人民共和国国家质量监督检验检茂总局中国国家标准化管理委员会2011-06-01实施发布GB/Z 26207-201 O/CIE 94一1993目次前言. . . . III 引言.凹1 总则-1. 1 调研-1. 2 范围2 定义.2.1 研究对象的类型2.2 照明效果.2 3 装饰照明的概念与成就.3 3. 1 初步
2、研究.33.2 私人和行政授权33.3 文件.43.4 初步场地研究43.5 初步设计.4 3.6 工程最终设计53.7 安装和调整.5 4 光源54. 1 白炽灯(鸽丝灯)54.2 放电灯.6 5 静态泛光照明.9 5. 1 原理5.2 物体选择-5.3 泛光照明技术5.4 泛光灯位置115.5 泛光灯特性.5.6 灯功率5. 7 背光照明.5.8 彩色光的使用.5.9 维护176 动态泛光照明176. 1 原理176. 2 使用范围176.3 合理性6.4 规划6.5 控制装置.18 6.6 互补效应.18 7 安装设计.7.1 介绍GB/Z 26207-2010/CIE 94-1993
3、。onu-q9臼巧aquA吐PO町iqdqdquqJqUA哇A哇AaLFGEun6n。oquqdQdQdQdQdnu1Aqqu-i9quq，nLnLnLq9臼9臼nLququququququququndnJqundndququququndqdA吐4A亏A哇喃自4、巾胁V旗和体形坦墙物图倒接城动HHHHHH光uu路连度性果阳附时酬阳扑瞅-t械制酬札四俨瞅状走事雕u征及局缺果串影装电盒H设规维的HH保照塔塔形和工、户特园明和和效灯摄安作关网明全和护旧护境影形面顶台廊梁防像窗K斗照理点法光理饰光息纤气工开电吨安行维折维环摄献柱多屋阳柱桥预雕JY廓原优方发原装激全光包川古文012轮自时12345i12
4、345朵nLqUA哇EUPO7RunYTEA-A1丰1AnLqa-&nLqaa也phu1111111111180亿&8.911轧qhQhmmmmmm口口口口口口参E GB/Z 26207-2010/CIE 94一1993前言本指导性技术文件等同采用CIE94-1993(泛光照明指南)C英文版)。本指导性技术文件等同翻译CIE94-1993 0 为便于使用，本指导性技术文件做了下列编辑性修改za) 本技术报告一词改为本指导性技术文件气b) 用小数点.c) 删除CIE94-1993的前言。本指导性技术文件由中国轻工业联合会提出。本指导性技术文件由全国照明电器标准化技术委员会CSAC/TC224)归
5、口。本指导性技术文件起草单位:国家电光源质量监督检验中心(北京)、中国质量认证中心、生辉照明电器(浙江)有限公司、东莞市科磊得数码光电科技有限公司、中山市鸿宝电业有限公司、北京电光源研究所。本指导性技术文件主要起草人:华树明、邢合萍、沈锦祥、陈德华、欧文、杜姬芳、江姗。本指导性技术文件首次发布。本指导性技术文件仅供参考。有关对本指导性技术文件的建议和意见，向国务院标准化行政主管部门反映。而出GB/Z 26207-2010/CIE 94一1993sl 本指导性技术文件的目的是提供如何使用室外照明装饰城市夜景的信息。在城市里的许多照明应用中，本指导性技术文件只针对那些完全出于美观和装饰目的方面。这
6、样的照明每晚都可能被使用，例如在纪念堂、公共艺术区、商业建筑，或者周期性的举办节日庆典的公共聚集场所。对于自然场所、公园和花园的照明也包含在本指导性技术文件中。交通和公共安全照明虽然也影响着城市夜间景象，但不包含在本指导性技术文件中。本指导性技术文件为室外照明设计师提供参考，为城镇建筑师提供建议。对于那些需要做经费决定的人，本指导性技术文件论述了城市美观照明与经济和能源高效利用相结合的装饰性照明方案。N GB/Z 26207-2010/CIE 94一1993泛光照明指南1 总则1. 1 调研随着照明技术的发展，照明的相对成本已不断下降。如今，可以理所当然地利用室外照明来装饰城市夜景，使其生机盎
7、然，美不胜收。城市装饰照明投入既可带来社会效益又可带来经济效益。有良好照明的城市是人们梦寐以求的安定而惬意的居住地。它可吸引游客，并使游客的兴致经久不衰。通过为个人提供较长的接触时间，它可改善居民的生活质量。城市照明可将建筑物与现场环境有机地融为一体。建筑物不再单纯由成几何比例的建筑立面构成，建筑物成为复杂组合体的组成部分，在这里物体与空间随设计者的创造性而不断交替。建筑就像一次旅行，而灯光就是旅途中元处不在的路线指示灯。元论距离目标是远或是近，观众眼中的空间印象不断更新。如今，建筑师和城市规划师在灯光运用上达到史无前例的程度，其规模从最初的微乎其微达到了目前的宏伟壮观。照明应用规模越来越广，
8、这是人们对装饰照明的兴趣不断变化所致，照明物体与光源越来越密不可分。几年前，如果某个装饰照明工程通过巧妙布置灯光而使观众能够认识物体，该工程就被视为成功工程。如今，情况有所不同，现代建筑师将灯光作为辅助工具，照明工程不再属于中性或目标性照明。它允许夜间从某个初始观察位置或预先设定的观察位置观看到建筑物和其他物体。无论照明属于古典或现代、普通的或具有选择性、恒光或闪光、慢或快的类型，它均可照射城市空间和建筑物，并且物体将在灯光照射下发光。白天明显的构筑物特性并非在夜间也始终明显。如今灯光可产生其他效果，部分原因在于好的装饰照明工程采用的光源不仅适用于物体外部，而且还与物质和空间密切关联。每个角落
9、将产生以往未知的新效果。这旨在增强建筑的三维成像。有必要意识到:a) 由于技术和电子的发展，可以史无前例地满足用户对灯光的各种需求;b) 综合运用日光和人造光的趋势日益明显，从而使室外装饰照明产生新的视角;c) 许多新兴艺术家使用灯光来增加建筑物的活力，元论所用灯光是属于功能性或是纯装饰性的;d) 建筑物上采用的灯光效果与建筑师所运用的声音、运动、水源和先进技术等其他手段的关系日益密切。最后，我们需在此提及建筑师Venturi和Rauch合著的书籍建筑的复杂性与矛盾性);如果这两个关键词适用于城市规划和建筑，难道人们不会为了描述环境的多重可能性和照明的复杂性而提及装饰照明的复杂性和矛盾性吗?1
10、.2 范围在城市照明的多种可能性方案中，本指导性技术文件仅针对出于纯粹美学和装饰目的的照明方案。该照明方案可能用于每个夜晚，或仅用于节日或公共活动场合。对于后者而言，照明设备仅为节日活动而安装。本指导性技术文件既未涉及为车辆和步行者的照明，也未涉及到财产安全照明，这些情况包括在CIE 12.2 , CIE 23 ,CIE 32/ AB ,CIE 33/ AB ,CIE 47 , CIE 61 ，CIE邸，CIE88和CIE92中。2 定义2. 1 研究对象的类型当照明工程主要或纯粹出于装饰目的时，使用灯光可展现许多物体的明显特征。这些物体可能为G/Z 26207-2010/CIE 94-199
11、3 自然或人造景区及古典和现代建筑物。2. 1. 1 经典建筑物c1assic building 凭借其建筑学、美学或造型优势获得人们关注的建筑物，如大教堂、城堡、教堂、剧院和一些公共或私人建筑物等。2. 1.2 商业和工业建筑物commercial and industrial building 如果被作为办公室或工厂的建筑物的美观性、面积平衡及立面品质需要安装照明装置，那么可为这些建筑物提供照明。此类照明有悖于装饰性照明理念，因为它的主要目的通常在于确保安全并展现商业或公共关系优势。2. 1.3 天然场所natural sit四自然本身就是一个伟大的建筑物。如果位于大都市外围，悬崖、峡谷和
12、瀑布也会为城市夜色带来生机或成为名胜古迹。2. 1.4 构筑物constructions 构筑物为技术性或实用性结构，不用于人类居住，它们凭借其审美运用、大胆或新颖的理念而成为技术知识和技能发展的基准。这些构筑物如桥梁、高架桥、塔、火车站、水塔、围墙、水坝等。2. 1.5 艺术制品和亭阁artworks and pavilions 艺术制品可以用任何材料或介质精制而成，起纯粹的装饰作用，如雕像、塑像、浅浮雕、动态雕塑等。亭阁是一些小的构筑物，用于装饰或空间布置，通常既元功能性也不用于居住，如t风雨棚、露台和一些华美的建筑等。2. 1.6 公园、花园和花坛parks, gardens, and
13、flowerbeds 这些包括所有风景区，尤其是娱乐休闲场所，如林地、灌木丛、花坛(根据固定或季节计划)，以及行人区内花坛和箱子内的所有种植物。2.2 照明效果为了打造夜间城市装饰效果，可以通过多种方式将灯光用于展示天然场所或建筑物。用户可以选择使用种类最为广泛的光源或者灯具。现代技术能够充分灵活地制造所需的装饰照明效果，或为任何大厦或艺术制品提供重点照明。在与照明工程师配合时，建筑师、艺术家和装潢者将各自制定出一套全方位的方案，以达到理想的效果。2.2. 1 静态泛光照明static floodlighting 泛光照明指平面或三维物体的照明，如建筑物立面、纪念碑或艺术制品，以使其在夜间能够
14、达到可视效果，并展示其造型或历史特性。由于获得了相对较高的亮度，物体从其背景和环境中脱颖而出。这种照明效果是永久和静态性的。通常，可通过在物体周围周密布置泛光灯来达到这种效果。2.2.2 具有可变照明效果的泛光照明动态泛光照明floodlighting with variable luminous effects-dynamic floodlighting 动态泛光照明的基本概念与2.2.1中的泛光照明相同，但是通过改变物体不同部分上的照度可强化这种照明效果，从而创造动态效果。GB/Z 26207-2010/CIE 94-1993 2.2.3 轮廓照明outline lighting 通过在建
15、筑物表面与其空间之间或在物体轮廓与其背景之间制造强烈的对比来达到此种效果。通过将光照射在物体背面或营造出物体结构轮廓呈暗色或黑色的照明背景来实现轮廓或逆光。这尤其适用于非规模化构筑物，如柱廊、垛口或金属骨架结构。此时，物体处于黑暗之中，并且光空间变得至关重要。通过在暗背景下增亮前景中的物体边缘和轮廓的方式，背轮廓突出了构筑物的主要特性，从而展示了物体的整体形状和外观。2.2.4 自发光效果self-Iuminous effects 自发光装饰效果可由光源本身的形状、颜色和布置来实现，而非通过照明特定物体来实现。例如，使用装饰性的灯串或彩灯;另外一种方式是显示照明图案(蝴蝶、鸟、花等)。在自发光
16、效果上运用一些新技术，这些新技术仍处于开发之中。这包括激光、全息摄影及幻灯片放映，以用于实现动画或固定显示效果。这些装置通常进行局部临时布置。2.2.5 声光表演son et lumire 声光表演是一种在有限时间内通过戏剧表演形式、以多组白色和彩色光对物体进行泛光照明为基础、以叙述历史或其他叙述类型的韵律进行讲述，并辅助以音乐和声音效果来展现的一种节目。仅在此提及这种特殊技术，而不对其进行详述，因为它的表演特点超过了其作为装饰照明工程的特点。3 装饰照明的概念与成就装饰照明工程的技术与艺术设计仅为初始决定到装置启用期间所执行的整个任务的一部分。在许多必要因素之中，应仔细研究某些历史和行政问题
17、，以避免错误和失望。以下段落将按顺序叙述重要观点。3. 1 初步研究在通过静态泛光照明、动态泛光照明、轮廓照明或声光表演方式为建筑物或艺术构筑物提供照明时，有必要搜集有关物体的历史、建筑和当地信息。这需要设计者认识到大厦不同部分的重要性、它们的象征意义和它们的益处，并设计照明层次。对于旧的建筑物，与这些纪念碑相关的建筑师、历史学家和保管员通常是提供此类信息的最佳人选，也可从市、地区或国家级建筑和档案部门获取相关信息。对于当代建筑物，参与建筑师设计和修建的建筑师和工程师应协助任何照明决定的执行。3.2 私人和行政授权3.2.1 业主授权推行装饰照明工程的单位并非总是被照明物体的主人。即使照明设备
18、未安装在物体上，同样也有必要获得业主的授权，元论该业主为私人机构或当地、地区或国家部门。3.2.2 行政捏权在历史遗址，必须得到负责保护和工程协调的行政和或建筑部门的许可。根据需要提供装饰照明的纪念碑位置的不同，可能有必要与航空和航海部门协调照明可能对空运或海运造成的干扰问题。3.2.3 社区和第三万利益城市里的灯具(泛光灯和装饰性灯串照明)通常安装在邻近建筑物上。在将灯具安装在业主建筑物之前，有必要先征得业主的许可。3 GB/Z 26207-20 1 O/CIE 94-1993 3.3 文件对于装饰性照明工程而言，需要了解到照明物体的表面和组成部分、照明位置及支撑点。需要研究以下文件。3.3
19、. 1 地图和平面圄应研究纪念碑的平面布置图和立面图、测绘员的平面图、街道和区域地图以及任何草图或测绘。通常可从建筑师、保管员和市、地区或国家级档案馆获得这些文件。而其他道路详图和其他公用路线穿越用地图则从城市技术服务部门获得。3.3.2 照片物体、周围环境或公路的照片是对地图和平面图的补充。周围区域的视图有利于在初步研究时找到可行的位置，以便将灯具安装在适当的高度和邻近建筑物上。合成照明片和鸟瞰图也有利于推动此照明工程。3.4 初步场地研究公路、办公室或工厂照明仅根据平面图设计而成，与此相反的是，装饰性照明工程要求预先参观现场，以便设计者能够全面了解周围环境的特点以及它们对于此工程的影响。设
20、计者应考虑到以下因素:3.4. 1 周围在间照明无论周围照明属于公共性或商业性照明，有必要对其进行调查，以便确定为达到物体照明效果所需的照度等级。周围区域的亮度越高，用于达到装饰性照明效果所需的照度将会越高。3.4.2 季节性影晌在布置永久照明装置时应考虑到落叶型树木和灌木丛的存在。树叶可发挥面罩功效，根据具体情况的不同，它可阻挡灯具发出的光线或隐藏光线，从而使整个装置更加宜人并减少眩目现象。在冬季，喷泉会停流，池塘可能干泪，这可能会大大改变某个市区场所的特征。在选择光源时，还应考虑到季节情况。在冬季元叶树上可使用暖光光源(如高压铀灯)，而在夏天最好在有叶树上采用冷光光源。可能需要两套并行照明
21、装置，分别用于冬季和夏季。3.4.3 检修入口泛光和其他光源的安装和后续维护作业可能需要使用高架检修车或其他设备来进行检修作业。应事先确认将此设备运至现场的路线，尤其是在通过行人区或狭窄街道时更是如此。3.4.4 观察点对于泛光照明工程而言，观察位置或观察点将会对照明的最佳位置产生重大影响(见第5章)。为了将眩光风险降至最小，元论白天或是晚上，应避免将光源布置在直接目视范围内。当知道观察方向时，应安装其他光源(如装饰性彩灯)。3.4.5 电源所有照明位置应易于连接电源。供电戚本可能与照明工程重要性相关。应尽可能避免选择难以连接电缆的照明位置。为了确保检修，应在选择灯具位置的同时确定电线铺设线路
22、。3.4.6 财务因素装饰照明或泛光照明工程的戚本估算是一项较为复杂的工作:某个方案的标准可能不适用于看上去类似的方案，因为应根据其特定的地理环境对每个物体的具体特征进行评估。在规划初期，可策划出几种照明设计方案，以提供一系列成本和建造计划，然后从中选出最佳方案。3.5 初步设计3.5. 1 程序和标准一旦获得以上信息和文件，设计者就可开始初步研究。此阶段最为重要的是确定适合于特定物体或场所的照明效果以及确定是否可行、是否符合工程目标。通常，当物体尺寸较大、结构复杂或具有重大的历史价值时，整个照明设计需要更高的专业等级。GB/Z 26207-20 1 O/CIE 94-1993 在复杂方案中，
23、小规模的照明测试可为设计正式工程提供有价值的信息。另外，该测试可向参与工程设计的非专业人员展示照明设备是如何实现最终结果的。它更能形象化地让人体会到用钱得到了什么。尽管照明测试有利于各种规模的照明工程，但是照明测试成本通常只在大型而复杂的照明项目中存在。光源选择、功率评估和灯具选择取决于照明工程目标、使用频率(每日、每周、每季度、定期或临时)及物体特征、尺寸和颜色等。初步设计应包括:一一确定每个光源点所用的灯具数量、功率和类型;估计所用电源;一一评估安装和运行成本及工期;一一工程主管和主管部门初步批准;一在最敏感区域进行初步照明测试;就照明设备位置和途经私人财产(道路通行权)而进行授权谈判。3
24、.5.2 节约能源虽然任何工程的主要目标是达到高质量的照明效果，但是找到最有效的方法节省装置装成本和能源消耗也很重要。3.6 工程最终设计初步调查期间搜集到的信息足以能够确定最终的工程方案。该方案应包括照明设备和辅助设备数量和类型、灯具功率和品牌及部件安装支持说明等信息。电源详情(路线和电、变电站功率和位置及电路保护)未包括在照明设计之中，因为它们需要不同的技术知识。这些设计详情可由同一个人设计而成，只要该人员也擅长这些领域的技术。最终工程设计可确定确切的财务预算。它同时还有利于寻求最终审批(附件、公共和私人财产的使用、道路通行权等)。3. 7 安装和调整安装工作必须由有资质的装饰照明承包商来
25、完成，该承包商应保证所选设备的正确安装。照明工程投入运行前的最后一个阶段是调整。此时，应对泛光灯、声音和光源进行检查，并且对工程进行其他必要的最后修正。建议在大型装置中使用双向元线电设备。该调整阶段对于成功执行装饰照明工程至关重要，应与照明装置设计者一起认真完成该工程。4 光源本章概述了外部装饰照明所用光源的主要特性，见表1。大部分种类的灯稳步发展，本章阐述了1992年的光源发展情况。4. 1 自炽灯(鸽丝灯)尽管白炽灯不再适用于城市或公路照明，但它们仍用于多种外部装饰照明。由于外部装饰照明通常只是短时间的应用，因此白炽灯的短暂使用寿命和低效能不是问题。这些灯具有以下优点:一一一色温适用各种各
26、样的照明效果;一一具有较好的显色性;一一-种类和参数众多;可使用极低电压的电源;一一能够反复切换展现动态效果;二可调光。5 GB/Z 26207-2010/CIE 94一19934. 1. 1 普通照明用光源这些照明灯的发光效能为51m/W251m/W(根据它们的标称值)，额定寿命约为1000ho在用于装饰照明时，尤其是用于彩灯照明，这些普通照明灯为低功率各种颜色彩灯。应用:装饰灯串照明、发光图案、花坛弱照明。4. 1. 2 软质玻璃型反光灯灯泡包含有一个反射器，通常由铝或硅酸盐材质制成，可发出定向光束。这些灯泡可为白色和影色，功率为40W300 W，通常具有多个光束角。配置有敏玻璃灯泡的特殊
27、灯可提高蓝色和绿色灯光的相对输出量。应用:局部照明。4. 1. 3 冠式镀铝灯灯泡内部的镀铝表面反射灯丝发出的光线，当光线射在外部反射镜中时，可获得窄光束。这些灯泡的功率为:24W、40W、60W和100Wo 应用:采用特殊灯具的局部照明。4. 1. 4 超低压灯超低电压白炽灯的主要优势在于可提高发光效率。紧凑型灯丝有利于控制光输出，并可在射束轴边沿使用具有窄光束和增强光强的泛光灯。这些灯限用于低功率使用。使用超低电压灯可在故障或事故发生时减少行人所面临的危险。有标准超低电压灯和超低电压卤鸽灯。应用:准确聚光照明，需要对公众保护的装置。4. 1. 5 卤鸽灯这些灯利用卤-鸽循环来产生比标准白炽
28、灯更高的发光效率、更高的色温和更长额定寿命。在处理这些卤鸽灯时，有必要采取某些预防措施，以避免损坏石英灯泡。卤鸽灯的额定功率为100W2 000 W，呈管状，每端各有一个插座触点，应用于水平位置。卤鸽灯的线性型可对抛物线槽式反射镜中的光通量实施精确控制。在双层玻壳灯中，石英玻壳固定在单灯头玻璃玻壳内。这种灯可安装在任何位置上，不会产生操作问题。这些灯中运用的技术正在快速发展。选择不断扩大，尤其是在电源电压和超低电压灯的低功率值范围内。应用:泛光照明。4.1.6 聚光灯(PAR)灯泡由一块较厚的压制玻璃组成，其内表面镀银或镀铝，前端为扁平状或棱柱状。该光学系统可对光通量进行简单控制，并可在无需外
29、置反射镜的情况下形成光束。该光束范围为60120o，视光束灯的功率和类型而定。白炽灯的功率为25W599 W，平均额定寿命为2000ho卤鸽灯的功率高达1000W，某些灯的平均寿命4000h。由于每次换灯时反射面随之而更新，因此可获得稳定的输出。PAR灯可用于低压(120 V和240V)和超低压(6V、12V等)的环境下。通过使用彩色滤光器、二向色涂层或彩色揉(蓝色、绿色、黄色或红色，80W) ，PAR灯可发出彩色光。其内部为二向色反射面(而非金属反射面)可在元需使用彩色玻璃或彩色漆的情况下从光束中发出影色光，或可发出所谓的冷光束输出;此类灯可加热灯具，其产生的热量高于金属反射热量。PAR灯非
30、常适合建筑物和艺术制品的照明。应用:泛光照明、局部照明。4.2 肢电灯所有放电灯需要采用辅助电气设备(镇流器、触发器、电容器)来限制电流和确保放电的触发和再触发的正确性。多数灯中存在触发和再触发延时现象。GB/Z 26207-2010/CIE 94-1993 与白炽灯相比，这些灯发光量更多、寿命更长。目前这种灯技术发展迅速。4.2.1 荧光灯4. 2. 1. 1 标准管形荧光灯这种灯有多种不同的功率、长度、直径及细微变化的色差。线性形状使得它们适合在构筑物的轮廓照明、栏杆照明及其他类似照明中应用。通过采用彩色荧光灯和不同色调的白光或日光灯可达到装饰效果。其户外应用受到低温敏感性的限制。4.2.
31、 1. 2 紧凑型荧光灯这种灯为小型荧光灯，具有多种类型。紧凑型灯通常直径较小，具有多种形状:U型、双U型和双D型。某些可直接取代普通白炽灯，内部配备有电感或电子镇流器和触发器及E27或B22灯头。与特殊插孔配合使用的其他类型仅配备有触发器，并且需要配备外置镇流器。紧凑型荧光灯比传统白炽灯具有经济优势，其额定寿命至少是传统白炽灯的5倍，光效是传统白炽灯的4倍5倍。在外部装饰照明中，它们可用于多种用途，如装饰性灯串或彩灯的泛光照明等。然而，还有必要考虑到环境温度对此类荧光灯工作特性的影响。紧凑型荧光灯与其他荧光灯制作原理相同，虽然可长时间连续有效工作，但频繁开关不利于其使用寿命。应用:发光轮廓、
32、广告牌及交通灯。4.2.2 冷阴极灯这些长型灯管可制造成多种形状，以用于多种用途，如沿构筑物线路布置或形成单独的装饰图案。它们的光效较低，但额定寿命较长。众多的颜色可达到多种特殊效果。它们可立即点亮，不受反复切换的影响，因而适于长时间的动画效果。由于这种灯需要几千伏的电源，使用时要采取某些防范措施，并严格遵守电气安全规范，以保护公众安全。应用:建筑物发光轮廓、发光装饰图案。4.2.3 高压京灯高压隶灯是基于高压柔蒸气的放电原理，其功率为50Wl 000 W。放电管位于一个玻璃灯泡内，通常在内部涂有荧光粉，以纠正放电管发出的灯光颜色。对于水池和树叶的装饰照明，有时会使用带透明管形外壳或椭圆形外壳
33、的京灯，因为它们的蓝-绿灯光尤为适用。某些隶灯配备有内置荧光反射镜。还有其他灯也与高压柔灯原理相同，但是它们是通过内置灯丝来稳定。它们所发出的灯光更为暖和，但是光效却大幅降低。高压乘灯的额定寿命较长，其光效为30lm/W 60 lm/W。受形状和尺寸限制，不能将其用于窄光束投射器进行远距离照明，但是它们非常适合大面积区域的照明。高压录灯照明不是瞬时照明，再触发需要冷却间隔或一个特殊的高压再启动系统，因此，这些灯特别难以用于动态效应中。应用:树和植被(主要为蓝-绿色)的泛光照明。4.2.4 金属卤化灯这些灯由一根内含隶蒸气和不同金属卤化物添加剂的石英放电管组成。它们的形状各异。放电管可以为裸灯，
34、每端上有一个触点;或装入涂有荧光粉的透明管或卵形灯管内，配置或不配置内置反射镜，配备有标准灯头。它们的功率为30W3 500 W，发光效能为50lm/W 125 lm/W，色温为3500 K6 500 K，显色性指数为50850 安装在玻璃壳内的放电管尺寸较小，可以聚焦在投射器中，从而发出精确的光束。应考虑到工作角度的限制，工作角度可能随灯类型不同而有所不同。应遵照制造商的建议。7 GB/Z 26207-20 1 O/CIE 94-1993 存在带内置反射面的PAR型金属卤化灯，其功率为1000W。窄光束范围(约为60)和高轴向光强使得它适于远距离照明。可使用外置棱柱透镜调整光束范围和光强。除
35、了使用镇流器和电容器来稳定外，这些灯还需要配置一个单独的触发器。与使用高压隶灯一样，触发和再触发需要几分钟来完成。还有特殊的瞬时再触发型金属卤化物灯。应用:具有十分精确的显色性的泛光照明投光灯。4.2.5 高压铀灯高压铀灯的灯光为金白色(T=2000 K).光效为90lm/W 170 lm/W.可接受的显色指数为2085，额定寿命较长，因此它们可广泛运用到外部装饰照明中。小型放电管封装在透明管形玻璃灯泡内或卵形乳白玻璃灯泡内，视制造规格而定。透明玻璃型高压铀灯可能通过精确的光束投射器聚光。除了使用镇流器和电容器来稳定外，多数高压铀灯需要采用单独的触发器。还有小功率型高压铀灯(35W和50W)，
36、色温达2500K，显色指数为80，发光效能为451m/W。它们的颜色可产生与白炽灯相同的效果，但是其寿命为白炽灯的5倍，光通量为白炽灯的4倍。由于它们的尺寸很小，它们能够通过精确的反射镜聚光，因而能获得一些特殊照明效果。高压铀灯可用于标准高压录灯灯具中。它们具有相对较低的瓦数，能够多产生大约50%的灯光，因此，升级照明装置的成本很低。此外，可对高压铀灯进行调整，使其满足不同季节的灯光颜色需求，但是使用高压铀灯进行植被照明的效果有时会不尽人意。应用:建筑物泛光照明，主要针对棕色、红色或黄色材料。4.2.6 低压铀灯这些灯具有较高的光效(达2001m/W)和相当长的额定寿命。内部放电管封装在一个管
37、状外壳内，其功率为15W200 W。低压铀灯的灯光为纯单黄色，无显色性，因此仅限用于特殊的照明效果，比如黄色或橙色表面照明、轮廓照明、强调建筑结构要素(如拱顶或桥拱)的照明。应用:特殊(黄色)泛光照明、安全照明。表1光源的主要性能指标发光效能本文件中的灯初始光功率必要(lm. W-l) 大致色温显色额定触发再触发类型和章条号通量范围辅助K 指数寿命时间时间|1m w 设备只有灯包括镇流R且h 器损耗鸽丝灯4.1.1普通照明50-35000 10-1500 无5-25 2500-3000 100 100-2000 瞬时4.1.5卤鸽灯150-120000 10-5000 无15-30 2800-
38、3300 100 50-2000 瞬时4.2低压放电灯4.2.1荧光灯150-15000 4-200 有40-100 30-80 2500-60-95 5000-20000 450 5.3.2 照明方向图5.3.1. A 斜向照明显示结构阴影图5.3.1.B 松散结构需要较大的斜度为了使表面照明看起来平衡，所有阴影应技射在同一方向。为一个投影区域中的表面提供照明的所有灯应具有相同的投射方向。例如，如果两盏灯对称地瞄准某一表面的垂直方向，阴影将会减少并可能会出现混乱，因此有可能无法看清表面起伏。然而，大型突出物可产生大的密集阴影，为了避免破坏立面的整体性，建议在与主光照明成900的角度提供较弱的
39、照明来弱化阴影(见图5.3.2)。圄5.3.2利用局部泛光照明来弱化阴影10 GB/Z 26207-20 1 O/CIE 94-1993 5.3.3 视角和照明方向为了看清阴影和表面起伏，照明方向应不同于观察方向，这两个方向所成的角度应至少为4500然而，对于可从几个地方看见的纪念碑而言，不可能严格遵守此规则，应选择主观察点，照明设计中优先考虑此观察方向。5.4 泛光灯位置5.4. 1 确定位置应根据上述5.2和5.3的规定来确定灯具的安装位置。在城市背景中，通常不可能将泛光灯安装在理想位置，应在现场对以照明设计为基础初步研究作出调整，以便考虑到位置的物理限制并达成最满意的方案。在此研究期间，
40、应考虑到以下5.4. 25. 4. 4的要求。5.4.2 日光下的外观一旦确定夜间照明所需的灯具安装位置，应确保照明装置既不会有损于艺术效果，又不会有损于白天的视觉效果。5.4.3 眩光在多数泛光照明方案中，灯具的光度特征会导致无法承受的眩光危险。因此，有必要检查眩光的可能性，无论是直接引起或由反射引起的眩光，都会影响到邻近建筑物的住户或附近的司机或行人。有必要对照明设备进行调整，以消除这种风险。5.4.4 维修和调整入口当泛光照明装置首次技人使用时，有必要对其进行调整，以达到最佳效果。定期进行检查是必要的，以及时检验和调整设置，更换光源和维修灯具。所选的照明装置应尽可能容易接近，以简化维修作
41、业和避免不必要的成本。如果难以接近照明装置将会导致低效维修和系统故障，这将降低照明工程的美观性。还应为运行设备所需的电气部件(镇流器、保险丝、控制开关等)的更换制定规范。5.5 泛光灯特性5.5.1 光度特性泛光灯的主要特性包括:沿光束轴向的光强;光束范围;光强分布曲线形状;一一灯额定光通量(lm); 一一光输出比;一一一般而言，这些特性是相互独立的。5. 5. 1. 1 沿光束轴向的光强灯具的光学特性允许将光强高度集中在某个选定方向。沿光束轴向的强度峰值为泛光灯的特性之一。产生的光束轴可能会或不会与灯具的机械轴吻合。5.5. 1.2 泛光灯的光束范围产生的光束宽度可能更大或更小，这取决于光学
42、系统和光源在灯具中的位置调整。按照惯例，泛光灯的光束范围(光束发散度)由等于光束轴向(图5.5. 1. 2. A)上峰值发光强度(lM)50%的发光强度方向来确定。圆形对称式泛光灯的光束范围在各个面上保持不变。矩形泛光灯的光束范围通常为卵形，它由对应于两个对称平面的两个值确定。在某些应用中，使用的灯具光束在峰值光强情况下不对称。在此情况下，光束范围为等于50%的光强(lM)所确定的两个半角(图5.5. 1. 2.四。11 GB/Z 26207-2010/CIE 94-1993 1M 2 A 1M 2 1M 2 图5.5.1. 2 光强分布极坐标图1M B 5.5. 1. 3 光强分布曲线拥有相
43、同强度峰值和相同光束范围的两盏泛光灯可能会拥有不同的光强分布曲线;在选择最适合解决某一泛光照明问题的灯具时，这些曲线将提供有用的信息。由于许多泛光灯的光束范围窄，图5.5.1.2中的极坐标中曲线通常不可能读取或不准确。一般来说，如果图中使用XY来表示，其中竖轴OY表示照度，横轴ox表示光束中的角度(图5.5. 1. 3)。在大多数泛光灯中，转移光学系统的光源将会改变分布曲线的形状(光束范围、光强和对称)。1M 1M -一-1M600 500 400 300 200 100 7654321012345 a l J 固5.5.1. 3 形成窄光束的发光强度分布的直角坐标图5.5. 1. 4 泛光灯
44、的光输出一些泛光照明可配备具有不同光通量输出的灯。因此，通常泛光照明的强度由灯的光通量达到10001m时得出，实际强度可根据所用灯的光输出而算出。5.5. 1. 5 光输出比12 当设计者在估计5.6.3中所述的总效率系数U时，可能需要光输出比和光束系数。光输出比为泛光灯与裸灯发出的总光通量之比;它是泛光灯效率的通用指标。另一个实际的数字是光束系数，它表示光束范围内发出的光通量与裸灯发出的光通量之比。GB/Z 26207-201 O/CIE 94一19935.5.2 机械特性5.5.2. 1 调整范围在安装时，泛光灯的照射方向应是可调整的，以使其光度计轴对准所照表面上的任何点。对于某些圆形对称
45、泛光灯，由于实际光源形状的原因，光束在一定程度上呈卵形，在采用聚光灯的情况下更是如此。应能够将投光灯绕其光轴转动，以在需要时利用灯光。5.5.2.2 调整的锁定一旦泛光照明方案投入使用，应为泛光灯提供一个有效的系统，以锁定位置的调整。应注意，在受到风、交通工具和栖鸟压力的影响时，泛光灯将受到振动。在每次换灯时，应检查调整、定向和锁定系统。5.5.2.3 防腐泛光灯通常安装在户外。因此，它们应能够抵抗气候腐蚀性，以维持外观美观和避免支座和安装面上产生不易察觉的锈印。5.5.2.4 防尘和防水灯具应能够充分防止雨水、喷水和灰尘的进入，以维持灯具反射面的质量、光度质量及光输出。防尘和防水级别由IPC
46、国际防护)等级表示，建议防护等级至少为IP54。5.5.2.5 其他特性除了上述主要特征性，应考虑到以下特性:a) 电气设备的质量，以确保维修小组和公众的安全。b) 应遵照的国家标准;如果这些标准不适用，应遵照相应的国际标准。c) 总体的机械牢固性，以确保较长的使用寿命。d) 防止故意破坏和偷窃行为。e) 灯的耐热性和工作温度。5.6 灯功率5.6.1 推荐的物体亮度为了正确地显示物体的外观，应根据环境照度、所述物体的尺寸和位置来确定被照立面的平均亮度。环境(尤其是背景)的平均亮度越高，被照物体亮度越高。照度低的物体将元法在明亮背景下显示。另一方面，亮度高的物体在低亮度环境下可能会太过显眼。为了创造充分的视觉效
