1、标准下载网()ICS 13.100 c60 GBZ 中华人民共和国国家职业卫生标准2009-03-16发布GBZ厅、157-2009代替GBZ厅157-2002职业病诊断名词术语Terms of diagnosis of occupational disease 2009-11-01实施咛#主、民三主EE奉日OO_:主坐三言发布GBZ/T 157一2009目;欠前言EI 范围.2 一般名词术语.1 3 工作场所职业病危害接触术语.1 4 职业健康监护术语.5 职业病诊断与处理术语.4附录AC资料性附录)正确使用本标准的说明 9 附录BC资料性附录索引四GBZ/ T 157- 2009 目U昌根
2、据中华人民共和国职业病防治法.制定本标准。本标准代替GB/T157-2002(职业病诊断名词术语)，自本标准实施之日起，GB/T157一2002同时废止。本标准与GB/T157-2002相比，主要修改如下:一一按照一般名词术语、工作场所职业病危害接触术语、职业健康监护术语、职业病诊断与处理术i吾分类并排序;一一增加部分名词术语，依据职业卫生现行法律法规和国家标准.结合职业医学进展，如工作有关疾病、职业病报告、亚急性职业中毒等;一一删除原标准中的部分名词。一是删除与职业性放射性疾病诊断有关的名词;二是删除原标准中的职业病病名;三是删除职业病诊断中使用频率较低或已经废弃不用的名词，如摄食、正常参考
3、值、诊断值、生物最高容许浓度、剌激反应、观察指标等;一一依据JP病学及其他相关医学学科发展动态，修改部分名词的定义或涵义，如职业病、职业病危害因素、神经毒物、肝脏毒物、致敏原、神经衰弱、意识障碍、聚合体、吸收、生物监测、残疾、劳动能力鉴定等;一斗彦改部分英文对应词。本标准附录A、附录B是资料性附录。本标准由卫生部职业病诊断标准专业委员会提出。本标准由中华人民共和国卫生部批准。本标准负责起草单位:上海市疾病预防控制中心、复旦大学附属华山医院、中国疾病预防控制中心职业卫生与中毒控制所。本标准主要起草人:王祖兵、王佩丽、邹和建、黄金祥、章敏华、盖冰冰。本标准所代替标准的历次版本发布情况为:GB/ T
4、 16854. 2-1997、GB/T157一2002。回职业病诊断名词术语1 范围本标准规定了职业病诊断基本术语的定义或涵义。本标准造用于职业病诊断标准的编写和实施。2 一般名词术语2. 1 职业病occupational disease GBZ/ T 157-2009 企业、事业单位和个体经济组织的劳动者在职业活动中.因接触粉尘、放射性物质和其他有毒、有害物质等职业病危害因素而引起的疾病。2.2 职业病报告notification of occupational disease 职业病诊断机构、用人单位及接诊急性职业病的医疗卫生机构等依据国家有关法规，按照规定的内容、时限和程序，向卫生行政
5、部门及法律法规规定需要报告的其他部门.及时、准确地报告法定需要报告的职业病的新发生病例和死亡病例的相关信息。2.3 职业禁忌证occupational contraindication 劳动者从事特定职业或者接触特定职业病危害因素时.比一般职业人群更易于遭受职业病危害和罹患职业病或者可能导致原有自身疾病病情加重，或者在从事作业过程中诱发可能导致对他人生命健康构成危险的疾病的个人特殊生理或者病理状态。2.4职业病危害因素悦cupationalbazard factor 职业活动中存在的各种有害的化学、物理、生物因素以及在作业过程中产生的其他职业有害因素。2.5 职业史occupational b
6、istory j employment bisto 按时间先后顺序列出的全部职业经历。主要指接触职业病危害因素的职业经历，内容包括接触职业病危害因素起止时间、工种、岗位、操作过程、所接触的职业病危害因素的品种及其浓度强度)、实际接触时间、防护设施、个人防护等情况。2.6 现场职业卫生调查worksite survey of倪cupationalbealth 深人工作场所或事故现场，巡视、询问、查阅职业卫生资料，检测职业病危害因素浓度或强度，了解既往职业健康检查情况和职业病患病情况，旨在进一步了解职业病危害因素的品种、性质、来源、职业病危害防护设施及个人防护情况、同工种人群的接触情况与健康状况等
7、。2. 7 痊愈r配overy疾病相关的临床表现消退和实验室异常指标恢复正常。2. 8 劳动能力鉴定appraisal of work capaci句劳动能力鉴定机构对劳动者在职业活动中因工负伤或患职业病后，根据国家工伤保险法规规定.在评定伤残等级时通过医学检查对劳动功能障碍程度(伤残程度和生活自理障碍程度做出的判定结论。3 工作场所职业病危害接触术语3. 1 工作场所workplace 劳动者进行职业活动、并由用人单位直接或间接控制的所有地点。3.2 工作地点work site 劳动者从事职业活动或进行生产管理经常或定时停留的岗位和作业地点。l GBZj T 157-2009 3.3 粉尘d
8、ust 可较长时间悬浮于空气中的固体微粒。在生产环境空气中粉尘的粒径多为o.1问lOm.3.4 毒物toxic substance 能够对机体产生有害作用的天然.!人工合成的任何化学物质。一般只是将较小剂量即可引起机体功能性或器质性损害，甚至危及生命的化学物称为毒物。3. 5 气体g 常温、常压下没有固定的形状和体积，能白发充满任何容器的物质。3.6 蒸气vapo町液态物质气化或固态物质升华而形成的气态物质3. 7 气溶胶aerosol 以液体或固体为分散相.分散佳句体介l重中的榕胶物质，如雾或炯3.8烟fume直径小于O.lllm的固体微教分散在空气中的气溶胶.3.9雾mist液体微滴分散在
9、空喃冷却、凝结或液体喷散形成的电;浴胶。3. 10 无机化合物inorganic compound 通常指不舍碳芋素市化合物，大致可分为氧化物、酸、碱、盐等。少数简单食碳化合物，如一氧化碳、二氧化碳、碳酸盐、辄怪物等也属于元机化合物。3. 11 有机化合物OJ:ganic compound 通常指含碳元素的化合物或碳氢化合物及其衍生物的总称。3. 12 单体monomer 能自身聚合或与其他类似的化合物共聚而生成聚合物的简单化合物。一般是不饱和的或含有两个以上官能团的低分子有机化合物.3. 13 聚合体pol归ler一种或几种单吨合或聚缩而成的、分子量达数千至数百万的化合物.3. 14 神经毒
10、物neurotoxic鸣ent以神经系统为主要靶器官引起健康损害的化学毒物3.15 肝脏毒物hepato阳xicant;hepatotoxic agent 以肝a脏为主要靶器官引起健康损害的化学毒物。3. 16 肾脏毒物nep趾otoxi由nt;nephrotoxic agent 以肾脏为主要靶器官引起健康损害的化学毒物3. 17 血液毒物hemotoxic agent 选择性地损害血准和(或)造血组织或者踉血液或造血系统为主要靶器官的化学毒物。3. 18 变应原allergen 引起超敏反应的抗原称为变应原，也称莲敏原=变应原包括完全抗原和半抗原e完全抗原如异种动物血清，半抗原如抗菌素等。3
11、. 19 服入inhalation 危害物质通过呼吸由呼吸道进入人体的过程。3.20 股收absorption 危害物质自接触部位透过生物屏障进人机体循环(主要是血液和淋巴液的过程。3.21 短期接触short-term exposure 短时间(数秒钟至数周)内一次或反复接触职业病危害因素。2 GBZ/T 157-2009 3.22 长期接触long-term exposure 一般是指数月以上的时间内反复接触职业病危害因素。3.23 密切接触close expos盯e近距离直接接触职业病危害因素，或在事故现场的核心区域接触职业病危害因素。3.24职业接触限值优cupationaIexpos
12、町elimit,OELs 职业病危害因素的接触限制量值。指劳动者在职业活动过程中长期反复接触，对绝大多数接触者的健康不引起有害作用的容许接触水平。有害物质的职业接触限值一般以卫生标准形式予以颁布。3. 25 剂量一反应关系do悦-r臼ponserelationship 指接触剂量与群体中出现某种特定反应曲发生率之间时芸芸即生物体在特定的染毒或接触(毒物)条件下，剂量(接触量)与特患反应的乒生率或其程度走l国吴某种杀关系。剂量是指外剂量或内剂量.反应是指可测得的(毒性J致应3. 26 接触一效应关系e吨osure-eff，配trelationship 指生物体在特定的环境勾伴下接触有害物质的量与
13、机体产生的有管效应强度之间的关系。它广泛用于环境中有害物质因素可的危险度评定4 职业健康监护术语4. 1职业健康时飞.upationalhealth surveillance 以预防职业专为同户，根据劳动者的职亚史，通过定期或不定期的健康检查和健康相关资料的收集.连续性地监视!防动者的健康状况，分析劳动者健康变化句所接触的职业病危害因素的关系.并及时地将健康检查资耕剂给析结果报告给用人单位和劳动者本人.以便及时采取干预措施.保护劳动者健康。职业健康监护主要包括职业健康检查和职业健康监护档案管理等内容。4.2 职业健康检查-occupationaI medicaJ examination 根据国
14、家相苯法规的规定.医疗机构对接触职业病危害因素的劳动者进行的医学检查，目的是尽早发现个体与职业、危巷恼素接触有关的健康损害、职业病或职业禁忌证，以便及h才采取防治措施。4.3 生物监测biolggic.al monitoring 测定接触有害物刷了体生物材料中的物质及到代谢物或其生化变化。即系统地收集人体材料如血、尿、粪便、毛发、指写翻在、呼出气、乳汁、脐带血、胎盘、尸体或手术取出的组织，测定暴露物的原形态、代谢中间产物、最生产扮的含量特异酶的活性。用于评价千体的总结R量、阪收和各器官系统暴露水平。4.4 生物标志物biologcal marJtr; biomarker 反映生物系统与环境中悄
15、锄棋生物睐祖相互伊备任何庐定指标。其可视为接触外源性物质与健康损害之间关系的一平嘻望是.它利用人体内各种生物材料，检主机体接触外源性物质或其有谢产物的含量、外源性物质引起的生物效应以及机体对接触外源性物质产生反应前官方常4.5 接触标志物biomarker of exposure 反映机体生物材料中外源性物质或其代谢产物或外源性物质与某些靶细胞或靶分子相互作用产物含量的指标。4.6 效应标志物biomarker of eff，配t指机体中可测出的生化、生理、行为或其他改变的指标。4. 7 易感性标志物biomarker of susceptibility 反映机体先天具有或后天获得的对接触外源
16、性物质产生反应能力的指标。其既可与遗传有关，又可由环境因素诱发。3 GBZ/T 157-2009 5 职业病诊断与处理术语5. 1 职业病诊断dia伊osisof侃.cupationaldisease 具有职业病诊断资质的医疗卫生机构，根据10%).可伴有发生甘、缺氧和意识障碍等临床表现。5.53 碳氧血红蛋白血症rboxyhemoglobinemia 一氧化碳与血红蛋白亲和力比氧与血红蛋白的亲和力大200倍300倍。急性一氧化碳中毒时.血液中含有大量的碳氧血红蛋白(一般指10%以上)，称为碳氧血红蛋白血症。5.54 特效解毒剂sp配ificantidote 能针对病因或中毒发病机制，具有高效
17、的排毒或(和)解毒作用的药物，主要用于治疗某些急性和慢性职业性中毒。5.55 金属络合荆metal comple刘ngagent;金属整合*，Jmetal chelating agent 一种特效解毒剂，能在机体内与多种金属离子结合成稳定的无毒或低毒的水溶性络合物排出体外，达到解毒、排毒的目的。8 GBZjT 157- 2009 附录A(资料性附录)正确使用本标准的说明A.l 本标准的应用范围及方法在职业病诊断标准制订及职业病诊断实践中，适用本标准中的名词术语时应加以引用.引用时不必重复该概念的定义。A.2 本标准的专一性不应在各职业病诊断标准中为在本标准中已定义的概念提出一个与之不同的术语，
18、即另提一个同义词-A. 3 本标准中术语的定义或涵义应用范围本标准中术语的定义或涵义仅限于职业病诊断标准的应用范围内。9 GBZ/T 157- 2009 附录B资料性附录)索引B.l 中文索引斑贴试验patch test 变应原allergen 变应原皮肤试验allergen skin test 变应原支气管激发试验allerRbr，1 长期接触long-term exposure 尘斑dust macula 单体monomer I . 毒物toxic sub;t可与毒草碱样表现mt坦rinicmanifestation 短期接触sl叫t时间则re多器官功能障碍、管在1multiple org
19、an dysfunction-syndmmd;MODS 肺区lungzone L 分级指标indicator筐，gradation粉尘dust 肝脏毒物hepatotolti每单;hepatoto对cagent 高铁血红蛋白血症met臼部lobinemia;MHb 工作场所workplace 工作地点work site 观察对象subject under m创fS号町eillance光斑贴试验photo-patch t臼t光变态反应光变应性反应)photoa11e J:gy 混浊状态或精神错乱状态confusion state o古ych-era吨巳口lent急性职业中毒acute occup
20、ational poisoning 剂量一反应关系dose-response relationship 假愈期pseudo-recovery period 接触标志物biomarker of exposure 接触反应exposure reaction 接触一效应关系exposure-effect relationship 接触指标exposure indicator 金属络合1fIJmetal complexing agent 10 ny。1i。LnLq1&phd。OFb。qu。白b-AO。QdnJFDqLnd1iAadaTqLqdFRdndququ-And-A哇nLqLqLqL电Ind-i
21、zu h刊hphdquzdFDqdEUFDRUEdEdqurhv-z司YEE哺admMPhUFPOququpa。町LPOnunUEdRUEdFORURURU-AnLA哈A哇A电qLA哇qLiRUAATnLnudRuququu-a=uEdEd哩URUA性EdquphdEU金属整合Jmetal chelating agent 聚合体polymer 劳动能力鉴定appraisal of work capacity 慢性职业中毒chronic occupational poisoning 朦胧状态twilight state 密切接触close exposure 敏感指标sensitive indic
22、ator 气溶胶aerosol 气体gas 潜伏期latent period 潜隐期latency 浅昏迷slight coma 痊愈recovery 深昏迷deep coma 神经毒物neurotoxic,. agen 神经衰弱neurasthenia 神经衰弱样症状reurasthenic symptoms 神经症neurosis 神经症样症状nyU黯icsymptoms 肾脏毒物neph116tt芜cant;nephrotoxic agent 生物标志物biqlo荔1mark叫ioma阳生物监测biologiI monitoring 嗜睡状态somnol日t.state 碳氧血红蛋白血症
23、rboxyhemoglobinemia飞!特效解毒剂specifi每ntidote特异性免疫指标写ficimmunity indicato马特异诊断指标spec;ific diagnostic indicator 无机化合物inorganic 吨pound雾mist吸人inhalation 吸收absorption 小阴影small opacity 小阴影聚集aggregation of small opacity 小阴影密集度profusion of small opacity 效应标志物biomarker of effect 胸膜斑pleural plaques 血液毒物hemotoxic
24、 agent 亚急性职业中毒subacute occupational poisoning 烟fume烟碱样表现nicotinic manifestation 一过性症状transient symptom GBZ/ T 157- 2009 户iw组UFiu-qaqd 539131451412 r314口6A咕内LL14咛IRu-咀-qL吁?1i叮LqL. 53255353355525355 3.16 . 4 . 3 5. 25. 1. b 5. 53 5. 54 5. 12 5.8 3. 10 3. 9 3.19 3. 20 5. 10 2. 6 5. 30 5. 32 5. 31 4. 6
25、5. 34 3. 17 5. 50 3. 8 5. 27 5.17 11 GBZ/T 157-2009 易感性标志物biomarker of susceptibility 意识模糊cloudiness 意识障碍disturbance of consciousness 嬉症hysteria 癌症样症状hysteric symptoms 有机化合物orgaruc compound 谙妄状态delirium state 蒸气vapour 植物状态vegetative state 职业病occupational disease 职业病报告notification of occupational dis
26、ease 职业病危害因素occupational hazard factor 职业病诠断diagnosis of occupational disease 职业病诊断标准diagnostic criteria of occupational disease 职业病诊断分级标准diagnostic gradation criteria of occupational disea 职业病诊断鉴定appraisal of diagnosis for occupational disease 职业病诊断鉴定书appraisal certificate of occupational disease 职
27、业病诊断证明书certificate of diagnosis for occupational disease 职业病诊断指标diagnostic indicator of occupational disease 职业健康监护occupational health surveillance 职业健康检查occupational medical examination 职业接触限值occupational exposure lirnit,OELs 职业禁忌证occupational contraindication 职业史occupational history; employment hi
28、story 职业中毒occupational poisoning 致敏作用sensitization 中度昏迷moderate coma B.2 英文索引absorption 吸收absorption indicator 吸收指标acute occupational poisoning 急性职业中毒aerosol 气溶胶aggregation of small opacity 小阴影聚集allergen 变应原allergen skin test 变应原皮肤试验allergen-bronchial provo臼tlOntest 变应原支气管激发试验appraisal certificate o
29、f occupational disease 职业病诊断鉴定书appraisal of diagnosis for occupational disease 职业病诊断鉴定appraisal of work capacity 劳动能力鉴定biological marker 生物标志物biological monitoring 生物监测biomarker of effect 效应标志物12 4. 7 5.25. 1. a 5. 25 5. 23 5. 24 3.11 5.25.2. a 3. 6 5. 25. 3. d 2. 1 2. 2 2. 4 5. 1 5. 5 5.6 5. 3 5. 4
30、 5. 2 5. 7 4. 1 4. 2 3. 24 2. 3 2. 5 5. 47 5.44 5. 25.3. b 3. 20 5. 10 5.48 3. 7 5. 32 3. 18 5. 41 5.42 5. 4 5.3 2. 8 4.4 4. 3 4. 6 biomarker of exposure 接触标志物biomarker of susceptibility 易感性标志物carboxyhemoglobinemia 碳氧血红蛋白血症certificate of diagnosis for occupational disease 职业病诊断证明书chronic occupationa
31、l poisoning 慢性职业中毒c10se exposure 密切接触c10udiness 意识模糊confusion state or psycho-derangement 混浊状态或精神错乱状态deep coma 深昏迷delayed d也ise臼as民e迟发性疾病d出eliriums引ta剖te谙妄状态diagnosis of occupational disease 职业病诊断diagnostic criteria of occupational disease 职业病诊断标准diagnostic gradation criteria of occupational disease
32、 职业病诊断分级标准diagnostic indicator of occupational disease 职业病诊断指标diffuse coniofibrosis 尘性弥漫性纤维化disturbance of consciousness 意识障碍dose-response relations hip 剂量一反应关系dust 粉尘dust macula 尘斑exposure indicator 接触指标exposure reactlon 接触反应exposure-effect relationship 接触一效应关系fume烟gas 气体hemotoxic agent 血液毒物hepatot
33、oxicant; hepatotoxic agent 肝脏毒物hysteria 痞症hysteric symptoms 痞症样症状indicator for gradation 分级指标inhalation 吸人inorganic compound 无机化合物阳geopacity 大阴影latency 潜醋、期latent period 潜伏期long-term exposure 长期接触lung wne 肺区mass pneumOCOnlOS1S 尘性块状纤维化metal chelating agent 金属整合剂metal complexing agent 金属络合剂methemoglo
34、binemia 高铁血红蛋白血症rnst雾moderate coma 中度昏迷GBZ/ T 157- 2009 4. 5 4. 7 5. 53 5. 2 5. 49 3. 23 5. 25 . 1. a 5.25.2. b 5. 25 . 3. c 5. 18 5. 25 . 2. a 5. 1 5. 5 5. 6 5. 7 5. 36 5. 25 3. 25 3. 3 5. 37 5. 9 5. 45 3. 26 3. 8 3. 5 3. 17 3. 15 5. 23 5. 22 5. 13 3. 19 3. 10 5. 33 5. 15 5. 14 3. 22 5.29 5.38 5. 5
35、5 5.55 5. 52 3. 9 5. 25. 3. b 13 士三二GBZ/T 157- 2009 monomer 单体multiple organ dysfunction syndrome 多器官功能障碍综舍征muscarinic manifestation 毒草喊样表现nephrotoxicant 肾脏毒物neurasthenia 神经衰弱neurasthenic syrnptoms 神经衰弱样症状neurOSIS 神经症neurotic symptoms 神经症样症状neurotoxic agent 神经毒物nicotiruc manifestation 烟碱样表理notificat
36、ion of occupational diseae 职业病报告occupational contraindication 职业黯忌证occupational disease 职业病occupational exposure limit;.QELs 职业接触限值occupational hazard factor职业病危害因素occupational health surveil1ance 职业健康监驴occupational history; employrnent history 职业史occupational medical ex俨ination职业健康检查occupational po
37、isfnin平职业中毒organic compound 有机化合物patch test 斑贴试验photoallergy 光变态反应(光变应性反应)pho除pa仙test光先贴试验pleural plaques 胸膜斑pneumoconiosis创Fpneumocoruosis nodule,. .尘肺结节polyrner 聚合体profusion of small opacit 小阴影密集度pseudo-recovery period 假愈期recovery 痊愈sensitive indicator 敏感指标sensi tization 致敏作用short-term exposure 短期
38、接触slight coma 浅昏迷small opacity 小阴影somnolent state 嗜睡状态specific antidote 特效解毒剂specific diagnostic indicator 特异诊断指标specific immunity indicator 特异性免疫指标subacute occupational poisoning 亚急性职业中毒subj ect under medi cal surveillance 观察对象toxic substance 毒物transient symptom 一过性症状ab qu1i qL。EUb1iqbQdnvd哇哼tA啥吁，i
39、n3ndnvA哇TAPbndyEAEU唱iA啥1AFDAUFOA啥。IUAUFO714qLqL1iqLqru-qL1iqLqHqd-LqLA哇1ipoLA峙ATA内dA哇A吨。JEd句J1Aqa14吁1iA且qLqLqanLEdo。tiEdA哇A1i. 内JPDEdqJFDEUEd俨3qJranLqLnLqdqLA气qLA吐RunaEJRURMRUEdndrbpbnLF3EdqdrDRUFDEdEdRUPDEUJEU14 twilight state 朦胧状态vapour 蒸气vegetative state 植物状态work site 工作地点workplace 工作场所work-related disease 工作有关疾病worksite survey of occupational health 现场职业卫生调查GBZ/T 157一20095. 25. 1. c 3. 6 5. 25. 3.d 3. 2 3. 1 2. 3 2. 6 15
