1、Q.J 中华人民共和国航天工业部部标准QJ 1349-88 进口仪器仪表英译中名称1988-02-21发布1988-10-D1实施中华人民共和医航天工业部批准目次1 主运内容与适用范围.,. . . . ( 1 ) 2 综能原则. .p .H.E.( 1 ) 3 态已仪器仪表英译中名称表. . . . . . . ( 1 ) 83 电子计算机及其外郊设备. . . .( 2 ) 83 01 数字电7计算机-.u们83 11 模拟计算机.，.、. . (们串316 工t主控制计算理1. . . . (川串321 电子计算器 . .-.( 3) 83 31 电子计算机外存绪器.( 83 41 电子
2、计算机显示终寿是没备. . (5) 83 51 电子计算机输入输出没备. . . . ( 6 ) 83 81 电子计算机配套设备. (们87 仪器仪表. . . . . . . (自87创启动化仪表及系统. . . . . . (9) 87 06 电工仪器仪表. 87 11 光学仪器. 87 16 分析仪器.( 62) 87 21 试验机.(8，忡87 26 实验仪器及装置.H.刊D87 28 垦l(控制计算机实时饵制计算机系统R eal Tme Executive I k ks st I HU e de rm ag HH (RA Tl| l叫均揣敏幽:1;tL。i11 31 83 Winde
3、ster Hard 1J isk Drie 温彻斯特磁盘机利b缸幢幢11 11 31 83 Winchester Microf!oppy Disk rJve Stand Alone Mnch凹ter 独立脱彻斯特机!他带相L.幽刷摇厂一一|的伊，揣j川Hr)fdt! 曲蓝带VL21 31 83 1aptl/Uisk. Tape Urillc, 高啤磁带。L1I 21 31 83 rapc fji:tm1度.II Liquid Fillcd Recordin Thr:rmOtnt时一叫一一一一-一十一-一一一一一千二一一一h帆1)5.: fJtc刷i十LiquidFilied Selfrecor
4、dil1g Thcrrr川etcr一句咿卢i一一一一一一一一千一十一。二芷|翩翩i Evcrr AngJe Typc Himetal Thf rmometer Typc Exposed Parts ()f Stainllss Steel B im ttallh: Thermometer Bimetal Thermometer 现金属温度l!05 10 。l87 Mercury fjllcd Remot f Type Th肘morneter陆1Thermometer Mer(;ury Actuated 服JJJ温度下i09 10 。187 Dial Thermometer Organic Llq
5、uid Actuatcd 然J主曲:k忑一忙tl川F阳川川ned川led川川d川川川叫叫川阳阳川he加川川川e盯川叫叫rm呻咐m刷mal时l站且直1 i;名树:j辑j，称分先f吃时压力. .J:温度川87 01 10 09 M盯curyFlled Thermal Controller ;j(银10:lJ式温度调节，t Pre.s sute-prf， E叩losion阳oofType TherniOnleter 耐ff.防爆骂自副度il。-M叫，晶蛐|翩翩P ressure - tight and ExplosoDproof Type Indicating Temperature Swit l;
6、h 耐If防爆温度指小开关Vapour Tenson Temperature Swtch 卜一一也蒸汽压式幅度开提问一电眠汹胶计Resistance ThermomeLer 热电附温度的87 01 10 13 一一十一一一-Cryogenic Rhndium- ferrum Thermomeler 低1阳错铁撤回E计一一一ikE|:;:一才是:一偶巾山热Thermo即couples内701 10 11 Tbermocoax Sp()t Thert 10 21 87 01 .Radiat刊Thermomet肝forLow Tempcratul*e -一一叫，_c _ 一一一一一一一一一Radia
7、. tion Thermom时er10 25 87 01 H V wtHM刷品-lI续发分赞代码分类名林中文名称英立名称87 01 10 25 不挤触式报!lr计热电iW低温辐射握度讨Thermal Scope Low Temperature Radiatin fbermomet盯中尚温$幅射IJilIll:计Radiatio Thermlmeter for Mcdium and High Temperature 便携式稿她t度计Portable Radiation Thermometer *功能扫描辐尉温度到MultifuoctiQ Scanning Type Radiation Th盯mo
8、meters作接触红外温度探测器Non 皿contactInfrared Tbermomeler Thermo 由hunter双l!iIl.llI:计Two CoJor Thermomeler 87 01 10 26 光电尚漏计光电高温计Electronic Optical Pyrometers 光学高植面计Optical Pyrometers 热咱J尚I!lli Thermoelectric Pyromcters 87 01 10 28 世辐射高副计二主主-I nfrred Thermomeler 87 01 10 29 标准温度计且校验设备Platinum- re:mtance Therm
9、ometer 一】H 。睛=|幢幡续表j提代，什4在各科中立名称提立Z飞j去R7 01 10 29 标准温度L校槛世曲标准和电阻温度计Staodard Platinum-Resist刷盯f:Thl: rruometer 低#司销咆阻溢睡t计Cryogeflic P l&t mum勘Resista躏ceTher-皿ometer标准电阻温度计5too也rdRtsistance Thermometer 标准温度传也i5Standard Temperalure SeO$M 衍、再提7k银凰度计Standard Mer町ury Thermometer ，嗖休炉Black Body Furnace 同动植
10、面幢幢12接JtAutnmatic Temperature Ca1ibr属tionEqupment -一R7 01 .1 0 78 i温度传睛却温;乾专1辑寸、CfIIperatureSen.or S urface Ttmpratul e Sensor Gas T.:mperature Senso户1&丽iI月宣传感播仆t体制f舍!;国民I一一一一一一_.-l一一叫白白卢幽幽叫一叩叶一一一一句 M 。J晴幽舶帽续获分?需付l 名称叶，$(名称4良文1 你一87 01 10 78 t自股传脏器低融融隐:传感器CrY4genil Temprature Sensor E业用低画面传感11lndust
11、rial Cryogf: oic Temperature Scnsor 87 01 1(1 8 副!l仪最附曲画报踊数字温度询电UIiDigilal Scttng Tempcrature 一87 01 10 99 tl;它祖!l仪茬精密电子截肢计Electronic 尸recisionThermomeler -_ 精精l!.h量澜温度计ElectroniPrecision Remott Thermometcr 数字植面皮讨Dgital Thermometer 轻便II!敝字磁度计Handy Type Di日italThermometcr 数字式电桥握度计Temperature Bridge D
12、gital Thermometer 手动放字&翩翩度计Hand Held igitaJ Surface Thermomeler 防j描淄蛇徽宇温度计Digit.1 J)ipl.y (LED) Moisture - proof Remote Thermometer 带开jJf，j温度计Thermotneter with S Wi tch 破璃强度HGlass Thermometer 一一-一_-一F白白民叩-岛喻机吨叭同-ohMH胃凰|续获分费ft创计名称L扫si:名称j在立:1, 你87.01 10 9 其它温度j( 低i1iI.气功副皮lLow Temperature Thermometer
13、 Gas Actuated r:l-最大最小(自报度计Maxmum and Minimum Regisering Thermometer 量n榻度调节计口iilalTemperature Control1 er 数字式指术调节器Digltal Indicatng Controller 数字调节温度控制器Digital Setting Temperalure Controller 动圈武温度调节lMoving Coil Typc 1、emperatureController 卡wi幅度n动调节校驰秘霄Thermostat Testing Equpment t草原在i挂揣,Temveraturt
14、Transmitter 温阿f关甘苦Temperature SWitch Th(cmoiwitch 卡一一一一一一+斗j由度转挽榻Thermometer with Switch 于一一-_.，._- . -_._.-一晶_._._.制度继电器Thermal R川av_ _ _ _ _ _ _ _ _，CO- 撤股.L址讨Recording Thtrnl()ll1fttf 同 1在2挺你名立费巾t名称叶j1名称分先代仙M C同压力仪表87 01 13 r e t e m o n a M V r u c r e M叫rlti 水银l:EtJ计在银Fk力计13 01 87 01 L叫uidMailo
15、m.eter 液体应刀i液体压力计13 03 87 01 L叫旧d而columnType Manometer f夜校Ff力计。如睛帽幡Well Type Liquid Manometer Micromanometer Tilting T_vpe .Micromanomeier ! Compensating Type Micromanometer I Single-, rng Spring Tube Manometer 倾斜式微1ft十u管忖掖体压扣计Iu TY川Li叩qt旧M削山m川叫e叫l一一-叫一一一一一-一一一一妇-一一一楠杯型液体Ff为叶|徽时|补偿式微电计单唰弹簧管压力在非H自蝉簧管
16、压力在87 01 13 05 一一他一卡一一一一事III蝉啬管!l力在Multi叫ringSpring Tube Manometer 事1制姆雷管压力0&87 01 13 17 r豆止;二ii吧豆干二卫士sType Manomeler 87 01 13 21帧IIfi :赞87 01 13 09 ! UklfJJ撩阳H在I J1i tJ控制楼i眨巨川I|汇庄五丸TJ川I川俨刊阳lf柯cS IIih:- ; 卜一一一一一寸札!.!i忡JigtalrrslJr义，r一年1-.句明肌叫甲一刊-，-一L._._曰一一一一-一一一-2,; 06 87 N M j夹在i柏;:; ; 电:之cf，书汁1住白
17、kb分赞代的N 队Galvanmet(r Optal ; Qinl 开且价1m计交内市:枪时d十n9 22 06 87 Light - Eled Amplifier (;alvanorn旷.r此i毡幢大检i进fi。二a-zLamp Cal￥anomfter 幻影检流忡25 22 06 87 IC求咆庆、电磁l飞油2吕一-/了一坤，t川r一:11:一户-一生TIJJJ:1:一。128 28 06 。687 81 内MiH，l1练表分类代码，提名称巾文名称英立名制:87侧2801 c最电i:l1l流tlQJ古!增量仪DC Au10 Ampere R ecorder 也!1.;Jil仪Leyel R
18、 ecorder 条状剧形记录擞Twig Graph Pecorder (Strip Chart Recorder) 87 06 28 05 电磁不能器电磁IR被黯Electromagnetic OScillograph 87 06 28 13 光线己Jillli光线i己lilllll。scillegraph(Light ecm) Recorder 87 06 28 17 笔最仪(事笔最仪(Mu1t) Pen Writing Recorder 87 06 28 21 X-Yl己放仪X-Y记u;x- Y Rrl;corder, Plotter 描1最绘阁系统Mcasurement Plottin
19、g System 87 06 28 25 磁记录仪幽记Jl tallographc MicroSl:ope 挝倾饿L a. rge Jnv trtcd Metallurgical Microscope -陶-Pol;，nzin民Mltrllh尚4移刷bJiUHM刷尿MA分沙光问灿叶卅H应计汁)(; Ilt , i -一一一一一一-一一一一一一一一一一一一二-11，月hSpced Scli rlcordlllg l丁。lourt生pectrOIJhototn fteT I Quaot川T川们j(.f担t也t.附以nJ W，分YL.t1，叶25 21 19 19 11 11 37 87 岳d耶叫o
20、hg晶帽l幽帽练表j荣代创分类称中)1;名称喳史机你87 JI 19 25 叮!il分it:Jt皮il双睡色仪分J(;光度I1DoubJe Monochromato(心pedrophotometer 衍生物分光光度计Uerivativ Spectwphotometer !&单包i求外光光庶计Double MOQochromator Recording Spcctro. Photometer 火焰分光光l1tIr Flame S pectroP hotomet时尚能量分光且;81:,r 87 11 19 29 靠外1Jl.注红外分Jt咒度I1紫外见近红外分光光居n卡UV - V 1$ -N1R吕
21、pectrophotometerUV-N1R分光光度计紫外可见记就式卅光ltl1t计UV V1S R剧。rdingSpe叶rophotomeler*臼iUV-V1S分j(;ltlU十紫外分光光IIHtUltra甲violetS pectrophotometer -栩L在。h -，hm崎llmwm续表廿tt制分f曲名称中fJ:.名弥英)( t 你呵叮叩-刷c_ 87 1I 19 29 紫外阳J!ll成吉l外叶光光Ilt计且在光束紫外呵!ll沙光光皮I UV V1S $ingle Beam 立柬uvV1S分光光自在计S pect rophotometer JJl. It挺数主主紫外iiJ!ll分党
22、党团nlLJV- V1S Digilal Double beam Spectr :lIIlI1 UV -Vl吕分光光脏川Photometer 87 11 19 33 组;外分光光度计妇;外分光光度计lnfrared Spectrophotmeter 1&红外外先;Jt股计Far.忡忡infrared Spectrophotometer 主l外记最主t分光光Ilt11-lnfrared N. ecording Sp也ctrophotometer比率求红外分光光居tiHa t io Recor ding 1 R S pectr ophotometer 比感i2IR分光光震i-1-叩-_.-，.-一
23、_._一-_-_-吁-n.:夕11.)!丑竹Itc1t度L十IR Fourier Spectrophotometer 87 11 19 37 除f嗷收!光Jt磁L原j吸收竹w，咒噎iI Atomir Ah唱。rptlonSpectrophotqmeter ;n1式!if帆川Doubte - heam Dgilal Atomi Absorption l!t甩:I &. Flamr且pectrophot(，Jmeter事双ll1原11&火机外进;计俨吨呻wV忡，矗-飞11 t占感刀在出门嗷收分)，;JtKllAutomated Mu 1t i c! ement Atomic Absorption
24、阳多L在l晓j吸收jyt d S pcct rophotometer 二一一一一十二如$ 。制M膺品蛐|翩翩4在夜分tt制分费私林巾l丛l仁。lor!)ilfcrence Compulcr 也世乱.1Cotor Tcmpcraturc Mcter -也，_卧H出，,1 Leucometer )t 151辍制LIIotegratiog P yranometcr 叩叫咱alil1拉功审制射ilSynchronous POW lT Metpr Radjl)melr 一一，.，.-.，_，酬一散f辐射光度计I li!: ital Radiometer Photometer 精雷分先i茵辐射;1P re
25、cis ion且pectcalP yranometer Quantum Radiometer Photometer 国f辐射咒度;t Land Ellipsoidal Hadiomeler 椭辐射川阳也。ZAF帽1续表分费代码分提名称中立名称电立1月如87 II 31 01 各种辐射川巴 et f( adiomet er P yrao(lItltt r -一一，.)iX射线光说仪Simultanelis X - Ray S pedrometer |顺序X射线光l普仪Sequential X矗RaySpcctrometer X射线放血;分析仪X H: ay Fluoffscent Analyze
26、r - -X射线货光合金分析仪X R F Alloy An.lyzcr 唱忡忡卢连续多远X射线荧光开l茜仪Sequeotial Multi- channel X Ray Fluons(:自nt禽浩然事l目X光放光i普仪S pect l()meter X射线放飞，心在分占可以X - riy Fluor elemental Arudyzer _._._-一-一37 16 28 99 其它射线式让lfri(韩X射线相机X - ay Camera 闪光X射线珉统Flash X Hay System 一X射线Mi.力分析仪X - Ray Stress Analyze 出于lndustrial X向Ray
27、Equiprnent N创回Curie Camera 能锺色散X射线且在微分析仪Energy Dispersivc X - Ray Microanalyss 能量也敬X微Jt析仪System -一分荣ft 阳续来。二=-z的:87 16 31 物丑事特件分析仪器政校司董仪揣._-叫87 16 31 01 |材削定仪*份测定仪MOisture Testers 快i盛垠份测定仪Nllpld Moistllr Teslet且白动*份树Ijj仪I Automatk Moisturc T归lers毒虫字在份洲)仪DigHul Moisluft of NonmetaJ Mehrial 87 21 13 0
28、9 非盘属材料硬度计非金属国便使计Non metaJ Hardness Tester jcll属材料便院计Non啊metaJMeteriaJ Hardness Tester 87 21 13 17 非命阙材料冲击试输机非盘属材料冲击试脸相LImpact Testing Machin骨ofNon metal Meteral 87 21 13 21 非金属材料仰好试验制，非金属材料疲劳试验机FaUgue T时tingMachillc of Non.- metal Meterial 一。仇3。tM幽幽，幡l!钱来分类代码分类名称巾;.:c名称虽立名称87 21 19 糊力仪端87 21 19 01
29、测力计测力计Force Calihration Gat咱f87 21 19 05 Iii、推测力计标准测力计Standard Force Calibration Gauge 87 21 19 09 测力仿感器为传感器Force Sensor 87 21 19 99 其它涮力仪器)J知涮撇成品Torque M骨asuringDevice 87 21 22 00 ii;b平衡机均4衡机Dynamie Balancing Machie 87 21 25 振动合与冲击台87 21 25 01 电磁动振二出台与冲击台电动振动台与冲击台Electrodynamic Vb ration Generator
30、and Shock Tester 87 21 25 09 被!Ii式j!j(幼台液压武损面均台Hydraulic Vbration Generator 87 21 25 17 机械式搬动台帆械武振均台Mechanical川brationGenentor 87 21 25 25 冲击食冲由台Shock Teslcr -. -. 87 26 实验仪格提装辙 M mwMM鱼-11翩翩然司提r费代码分提1，称巾文名称英I r、布j、87 26 10 分析夭斗之分析大吁Analytical Balance 87 26 10 01 ，iJ(擞光学天甲，iJ(敛光学)4Du.l- isc Optical 1
31、:l .lance 87 26 10 09 单CIi精F哥大4年单瘟精密天在lSingle disc Accurate Balance 87 26 10 17 也i天平电寸天4|山onicHal 87 26 10 25 扭力天中w力天早Torsion Ba. laDce 87 26 10 29 公斤天甲公斤灾斗三Klop: ram- balancc 87 26 10 99 其它分析天*做虽蓝天lMjcrobalance 化验夭、lAssay Hala. nc 托Ill:天平Trip Scale j(飞于此刊Vacuum BalaucC 链式夭4Ch刷inH自lance一一-一一一锐的大中Cha
32、inomatic Ralance 向/4J;汇半Automatic Ralanc E 。睛，蛐|幅幅续在分型电代码分类名称中文名称襄立名你87 2川!10 99 其它分析天平倍数枉杆夭lM ultplyillg Lever Balance 商i在天早口rectReading Balaoce 药物天平Druggist Balance 87 26 22 |应变测撇仪应变测量蓝仪Strain Measuring Instrument 87 26 25 振动测试仪器87 26 25 01 报动监测装冒E#展均由览测仪V ibration M 0植itoringInstrument 草动测试仪Vbrat
33、ion M easuring lnstrument 87 26 25 99 其它掀动测试仪器顿事分析器F requency Analyzer 颇谕仪Spectrollfaph 数学式嗜带分析棋Digital Narrow 8and Analyz盯#民式#控制产生黯Vibration Contrnl Gencrator 随机正张产生iISSine Random Generator 标准啸声源Referor.e Noise Source 虱。-M圈晶幡ll-续表51樊H:制$ 酷斗自柏:中文名林英主二也你87 28 冒1事计Dircclonal P ower M eter 峰血功斗队计PC8k P
34、ower Mr: tCf 叶-事w热偶功率川Thermoelectric Power M etcr 热偶看重llThermal M illwattmeter 嚣。睛帚唰|幢幢f贺t:分类代的分3睡名称1 Z名称英文祀称B7 31 22 01 小功率川抽出(输米彼)9J$ 11 Micro W川时(MM协)PQwcr Mcler 她敏电幽/1.Thcrmistor M ollnt h尤热黯叶r y ColorimtLer I隘隐:补偿热辙电附贱Temperature COlJlp府旧a!edTermistor Mounl 87 1 12 05 巾功率计巾功率iIM iddlc Power M e
35、ter 87 31 22 09 大功串计大功司.t十H igh Power M eter 87 31 22 13 激光功率计激光现I彩汁Laser Power M唱ter87 31 24 电姐播电容梅毒草激曲j置仪87 31 24 13 |阳杭州和测巅仪射颇导纳电轿R F AdmiHance Uridge 阳抗电桥Impc,dancc, Bridge 低撇(射)j)悦m:i析仪LF (R F) Impedance Analyzer 阻抗/增益相忱分析仪lmpedance/Gan- Phase Analyzer 吨，、日，、，、岛，、.晶体阻扰计Quartz Impedometer LCZ Mc
36、ter 晶白。睛舶喃|?幢幢t 续主主分樊代码分费.1，柏:4 .应名称* 立斗树飞87 31 24 13 阻杭(将纳)测量仪传递函数与忡纳电桥Transfer Functioll Htduc轩d气dmittancfBridg 87 31 24 17 同主与辛苦曾参数测髓仪电解叶Z辛辛电桥Electrolyic Capacitance BridKc I C Meler/C Y Plotter i电容电桥I Capacty 日巾87 31 24 25 :一节zrS with time Mcasuring Set 斗呼体将汗是如数拥1)fl以03 30 31 87 09 30 31 87 。阳唱晶
37、幅幅幅C飞川JI.rolled$i!ictln htramder T的ter1t8半忡休件喜数1叫监仪也fTZiF叶i叫校同IJ、仪j;、小刚跟中路:数测量!只9 13 23 33 13 01 J2 31 34 。34 32 31 咒l31 31 31 :ll 87 87 87 87 87 87 .)IJ且圳等州q(以，?ir一一一-T一一一一一一一一一寸一一一一一-一一一叫尸附式州l) lleterod川FrcqucncyM叫丁:;二117- 州IllFICq .-1etcr 外洼式捕i串|l阱J1Lt叭甘: 。l05 36 36 36 31 31 31 87 87 87 。MM凰|帽幡续表
38、分l代则分提名称中)(名称提t 名称87 31 36 07 i曲网烦事l数l!I通用频l计数榻Universal Freq Counterj Timer 微被蹦郁计数锦(Auto) Microwave Freq Count(!( 电T计数嚣Elctrollic Counter 颇事变换曾提(Auto) Freq Converter 87 31 36 13 串费率比对棉频率比对端Freq Comparator (Comparer) 87 31 36 17 时|网测量仪a，j闹闹闹测量仪Time Interval Me晶宫uringS et 时lilrrl隔计数揣(Universal) Time
39、lnlerval Counter - 87 31 36 18 时延测旨主()(时也E测挝仪器口elavMeasuremenl lnstrument 情wi可盘磁时线Precision Variable Tirn E: Delay Line .斟.87 31 36 21 i具111;甘增器糊是倍增喜喜Frequcncy Error Doubler |tt相仪比相仪Phase Comparator (Comparcr) 87 31 36 ￥ i在它时11&椭事测措:撒顿准股市居E分Ih!( Freq Stability Analyzer 相1i1呱肖测试品统Phase Noise Mea.lur咽
40、mentSystem MOM 。幽幽晶咽帽续表分-!t代码分类4吉林叶1Jt :rl称彗主C 名勒:87 31 38 网络将性测量仪87 31 38 01 网络分析仪(失最)网络分析仪(Ver. tor) Network Analyzer 杯盘网络分析仪I Scalar Network Analyzer 87 31 38 05 测景线仪器同轴/波导刷监生钱Coaxial/Waveguide Slotted Line 87 31 38 09 反射计|反射计Heflectometer 87 31 38 13 |比值计|比值计Ralio Meter 87 31 38 17 驻破2民数测量仪驻波比扮波
41、11VS WR )etector 测量量放大J锵Mellsuring (S WR) Amplifer 挫波比指示黝SWR M.t.r 87 31 38 Zl 假肢网络分析仪微被(生撒网络分析仪(Veclor) Network Analyzer 微波栋簸网络分iJT仪(Auto) Network Analy.:e f 叫如w伊-一人射/反射测试装置T ransOlss ion/ R ef1ection T est S et 一.fi.射传输咆桥Refledioll Transmisson Brdge MON 。hzh|给;表分3是代仙分提名称中文名称起x ;!; 11, 87 31 38 21
42、微波网络分析仪)向电桥口rectinoaJB ridge 存储-i们已Storage - Normalizer S寥数测试装置S Parametl.f TClSt Set 谐被)颇丰变换麟(Harrnoni):j;高频相位枪披器HF Phase Detector (I!I!:)相似时10)检波吉普(Picosecond) Phase Time Detedor 随低蝴.低顿中intSLF, LF Ph.se Meter 87 31 46 29 移相j揭低、，+，颇.射极、届高频格相.，.LF, MF, RF, SHF Phase Shifter 电面包移栩器L Phase Shifter 90格
43、相吉普90 Ph.se Shifter 87 31 46 33 相位位:每装置精密相忧标准Primary Ph嗣seStandard 87 31 46 37 破形分析仪被形分析仪(统)Waveform Analyzer (Systetn) Wave Analyzer 放形洲撤系统Waveform Measurcmt nt System 披1仨i在仪W租veformRecorder 87 31 46 ,19 销平响应让析仪颇标响应分析仪Fre吐ResponseAnalyzer H一一一一一Rrsponse Test Unit MM 。阳嗣h幢幢幢幢续表分费f.1 分缉名称巾):.:1，你事咒气4
44、7l 称- 一87 31 46 39 事面事晌w分析仪打频阁，拉仪Polyskop (Sweep Te!i lcr) 帽j;郭特怜分析仪Freq Characteristic Analyzer 一87 31 46 11 顿偏棚l辙仪柿i偏在Frcq Divialion Meter 87 31 48 f也r示彼87 31 48 01 通用示植器通用?I;:波i!Common 0 scilloscope S ynchrosOpe (SeOp) (Common) Osdllograph 一-一A跟踪用被器Double Trac (Line, Beam) Scop L一吟币酌而严TrucknR 0 scil1oscope 一-叩守-_，.之踪示11H骨Tri- Trac Scop - 可在带;1彼吉普Wideha. nd Scop 脉冲竹、仪器Puls俨Seop87
